
1.5
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL UNIT: deadlocking
Never use deadlocking if
someone is still inside the
vehicle.
If the vehicle is equipped with a dead-
locking function, this allows you to lock
the opening elements and to prevent
the doors from being unlocked using
the interior handles (for example, by
breaking the window and then trying to
open the door from the inside).
To do this, press button 1 twice in quick
succession.
The hazard warning lights and side in-
dicator lights give two slow flashes and
three quick flashes to indicate locking.
Special note: deadlocking is not pos-
sible if the hazard warning lights or the
side lights are lit.
1
1

1.12
Never use deadlocking if
someone is still inside the
vehicle.
If the vehicle is equipped with a dead-
locking function, this allows you to lock
the opening elements and to prevent
the doors from being unlocked using
the interior handles (for example, by
breaking the window and then trying to
open the door from the inside).
To do this, press button 1 twice in quick
succession.
The hazard warning lights and side in-
dicator lights give two slow flashes and
three quick flashes to indicate locking.
Special note: deadlocking is not pos-
sible if the hazard warning lights or the
side lights are lit.
RENAULT CARD: deadlocking
1

2.46
ACTIVE EMERGENCY BRAKING (7/7)
Limitation of the system operation
– A vehicle travelling in the opposite direction will not trigger any alert\
or any action on the system operation.
– The radar-camera area on the windscreen should be kept clean and free of\
any modifications in order to ensure the
proper operation of the system.
– The system cannot respond to small vehicles such as motorbikes or bicycl\
es as effectively as to other vehicles.
– The system may not operate properly when the road surface is slippery (\
rain, snow, black ice etc.).
– To ensure correct operation, the system needs to distinguish the complete\
outline of the pedestrian. So the system cannot detect:
– pedestrians in the darkness or in poor lighting conditions;
– partially visible pedestrians:
– pedestrians less than approximately 80 cm tall;
– pedestrians carrying large objects;
– ...
Deactivating the function
You must disable the function if:
– the brake lights are not functioning;
– the area of the radar-camera has been damaged (on the windscreen side o\
r the interior rear-view mirror side);
– the vehicle is being towed (breakdowns);
– the windscreen is cracked or distorted (do not carry out repairs on thi\
s area of the windscreen; have it changed by an Authorised Dealer).
Halting the function
You can halt the active braking function at any time by tapping the accel\
erator pedal or by turning the steering wheel in a avo id-
ance manoeuvre.
In the event of the system behaving abnormally, deactivate it and consult an authorised dealer.

2.80
ADAPTIVE CRUISE CONTROL (7/8)
This function is an additional driving aid. This function is not under any circumstances intended to replace the due\
care
and attention of the driver, who should at all times be in control of the vehicle.
The driver should always adapt their speed to the traffic conditions, regardless of the system indications.
The system should under no circumstances be taken to be an obstacle dete\
ctor or an anti-collision system.
System servicing/repairs
– In the event of an impact, the radar-camera alignment may be changed, an\
d its operation may consequently be affected. Deactivate the function and consult an authorised dealer.
– Any work in the area where the radar-camera is located (repairs, replac\
ements, windscreen modifications etc.) must be car- ried out by a qualified professional.
Only an authorised dealer is qualified to service the system.
Deactivating the function
You must disable the function if:
– the brake lights are not functioning;
– the area of the radar-camera has been damaged (on the windscreen side o\
r the interior rear-view mirror side);
– the vehicle is being towed (breakdowns);
– traffic is heavy;
– the vehicle is travelling in a tunnel;
– the vehicle is travelling on a windy road;
– the windscreen is cracked or distorted (do not carry out windscreen rep\
airs in this area; have it changed by an Authorised Dealer);
– the vehicle is travelling on a slippery road or in poor weather conditio\
ns (fog, snow, rain, side winds etc.).
In the event of the system behaving abnormally, deactivate it and consult an authorised dealer.

5.1
Section 5: Practical advice
Puncture/emergency spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . 5.2
Tyre inflation kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9
Wheel trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.12
Tyres (tyre and wheel safety, use in winter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . 5.14
Headlights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.17
Rear lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.19
Indicator lights (changing bulbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . 5.23
Interior lighting: changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.24
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.27
Battery: troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.29
RENAULT card: battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.31
Radio frequency remote control: batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . 5.32
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.33
Wipers (replacing blades) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.34
Towing: breakdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.36
Tow eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.37
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.38

5.17
HEADLIGHTS: changing bulbs (1/2)
Direction indicator lights
Turn bulb holder 1 a quarter of a turn
and take out the bulb.
Bulb type: PY21W.
Once the bulb has been replaced,
check that it is properly secured.
1
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Before performing any
action in the engine com-
partment, the ignition must
be switched off (please see
the information on “Starting, stop-
ping the engine” in Section 2).
BA
Halogen dipped beam
headlight
To change the bulb:
– remove cover A;
– turn the bulb holder a quarter turn 2;
– remove the bulb.
Bulb type: H7.
23
Halogen main beam headlight
To change the bulb:
– remove cover B;
– turn the bulb holder a quarter turn 3;
– remove the bulb.
Bulb type: H7.
It is essential to use anti-U.V. 55W
bulbs so as not to damage the plastic
on the headlights.
Do not touch the bulb glass. Hold it
by its base.
When the bulb has been changed,
make sure you refit the cover correctly.

5.18
Halogen front fog lights 6
– Access the bulb holder via the un-
derneath of the vehicle;
– unclip the flap;
– depending on the vehicle, discon- nect the connector;
– turn the bulb holder a quarter turn.
Bulb type: H11 H16or depending on
the vehicle.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
FRONT HEADLIGHTS: replacing the bulbs (2/2)
To comply with local legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit containing a set of
spare bulbs and fuses from an ap-
proved dealer.
Any operation on (or modi-
fication to) the electrical
system must be performed
by an approved dealer
since an incorrect connection might
damage the electrical equipment
(harness, components and in partic-
ular the alternator). In addition, your
Dealer has all the parts required for
fitting these units.
LED dipped beam/main beam
headlights 5
Please see an authorised dealer.
Daytime running lights and
side lights 4
Please see an authorised dealer.
LED front fog lights 6
Please see an authorised dealer.
6
Additional lights
If you wish to fit fog lights to your ve-
hicle, please see an authorised dealer.
4
5Please note when work-
ing close to the engine that
it may be hot. In addition,
the engine cooling fan may
start at any moment. The
warning light in the engine compart-
ment reminds you of this.
Risk of injury.

5.19
REAR LIGHTS AND SIDE LIGHTS: replacing the bulbs (1/5)
Direction indicator lights/
brake and side lights
Short chassis version
Open the luggage compartment,
remove the cover 1 to access the
screw 2 and undo it.
Remove the rear lights unit.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring.
34
Unclip the bulb holder a quarter of a
turn.
Replace the bulb.
Direction indicator light 3
Bulb type: PY21W. Brake light 4
Bulb type: P21W.
1
2