
5.3
Emergency spare wheel A
To get to it:
– open the tailgate;
– remove the mobile floor 1;
– remove the tool kit box by lifting it by its handles;
– unscrew the central mounting;
– if the vehicle is fitted with amplifier, place it to the side;
Note: be careful not to impact the
amplifier or cut its circuit;
– remove the emergency spare wheel.
PUNCTURE, EMERGENCY SPARE WHEEL (2/2)
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
A
1
Note: Store the punctured wheel in the
storage bag provided, along with the
tool kit and put them in the boot.

5.5
TYRE PRESSURE KIT (2/3)
In the event of a puncture, use the kit
located in the boot, underneath the
trunk carpet.
With the engine running and the
parking brake applied,
– Unscrew the cap from recess 3 on
the bottle;
– unscrew the bottle cap 2;
– screw the bottle 2 onto the compres- sor at the bottle recess point 3;
– unscrew the valve cap on the rele- vant wheel and screw the inflation
adapter 6 onto the valve;
– disconnect any accessories previ- ously connected to the vehicle’s ac-
cessories sockets;
– the plug 4 must be connected to the
vehicle accessories socket;
– press switch 5 to inflate the tyre to
the recommended pressure (please
refer to the information in the section
on “Tyre pressure”);
Before using this kit, park
the vehicle at a sufficient
distance from traffic, switch
on the hazard warning
lights, apply the parking brake, ask
all passengers to leave the vehicle
and keep them away from traffic.
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
– after a maximum of 10 minutes, stop inflating and read the pressure (on
pressure gauge 1).
Note: while the container is empty-
ing (approximately 30 seconds), the
pressure gauge 5 will briefly indicate
a pressure of up to 6 bar. The pres-
sure will then drop.
– adjust the pressure: to increase it, continue inflating with the kit.
If the recommended pressure of
1.8 bar cannot be achieved after
10 minutes, repair is impossible. Do
not drive the vehicle. Consult an au-
thorised dealer.
4
2
13
5
6

5.8
Attach the wheelbrace 1 and the jack
handle 6 (in groove 5).
Turn the wheelbrace until the wheel lifts
off the ground.
Switch on the hazard warn-
ing lights.
Keep the vehicle away from
traffic and on a level surface
where it will not slip.
Apply the parking brake and engage
a gear (first or reverse, or P for auto-
matic transmissions).
Ask all the passengers to leave the
vehicle and keep them away from
traffic.
CHANGING A WHEEL (1/2)
Vehicles equipped with a
jack, wheelbrace and jack
handle
If necessary, remove the wheel trim.
Use the wheelbrace 1 to slacken off
the wheel bolts. Fit it so that you press
downwards rather than pulling up-
wards.
Start cranking up jack 4 by hand to
align the base plate (which should sit
flat against the ground) and until the
jack head 3 is in the centre of mark 2.If the vehicle is not equipped with a
jack or wheelbrace, you can obtain
these from your approved dealer.
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
1
2
3
1
6
4
5

5.26
BATTERY: troubleshooting (1/2)
To avoid all risk of sparks:
– Ensure that any consumers (cour-tesy lights, etc.) are switched off
before disconnecting or reconnect-
ing the battery;
– when charging, stop the charger before connecting or disconnecting
the battery;
– to avoid creating a short circuit be- tween the terminals, do not place
metal objects on the battery;
– always wait at least one minute after the engine has been switched off
before disconnecting a battery;
– make sure that you reconnect the battery terminals after refitting.
Connecting a battery charger
The battery charger must be com-
patible with a battery with nominal
voltage of 12 volts.
Do not disconnect the battery when the
engine is running. Follow the instruc-
tions given by the manufacturer of
the battery charger you are using.
Special procedures may be
required to charge some
batteries. Contact your ap-
proved dealer.
Avoid all risk of sparks which may
cause an immediate explosion, and
charge the battery in a well-venti-
lated area. Risk of serious injury.
Handle the battery with care
as it contains sulphuric acid,
which must not come into
contact with eyes or skin. If
it does, wash the affected area with
plenty of cold water. If necessary,
consult a doctor.
Ensure that naked flames, red hot
objects and sparks do not come into
contact with the battery as there is a
risk of explosion.
The engine may be hot when car-
rying out operations in close prox-
imity. In addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
Before performing any
action in the engine com-
partment, the ignition must
be switched off by pressing
the engine stop button (please see
the information on “Starting, stop-
ping the engine” in Section 2).

5.31
TOWING: breakdown recovery (1/4)
Do not remove the key from
the ignition when the vehi-
cle is being towed.
Before towing, put the gearbox in neu-
tral, unlock the steering column and re-
lease the parking brake.
For vehicles fitted with an automa-
tic gearbox, if it is not possible to put
the gear lever into position N, please
consult an authorised dealer.
Steering column unlocking
Insert the key into the ignition or, de-
pending on the vehicle, having the
RENAULT card on you, press the
engine start button for approximately
2 seconds.
Reposition the lever to neutral (position
N for vehicles fitted with an automatic
gearbox).
The steering column unlocks, the ac-
cessory functions are powered: you
can use the vehicle’s lights (direction
indicators, brake lights, etc.). At night
the vehicle must have its lights on.
Depending on the vehicle, once you
have finished towing, press the engine
start button twice (risk of running down
the battery). The speed specified by current legisla-
tion for towing must always be obser-
ved. If your vehicle is the towing vehi-
cle, do not exceed the maximum towing
weight for your vehicle (refer to the in-
formation on “Weights” in Section 6).
Towing a vehicle with an
automatic gearbox
Transport the vehicle on a trailer or tow
it with the front wheels off the ground.
In exceptional circumstances, you may
tow it with all four wheels on the ground,
only in a forward gear, with the gear in
neutral position
N over a maximum dis-
tance of 50 miles (80 km) and not ex-
ceeding a speed of 15 mph (25 km/h).

6.5
ENGINE SPECIFICATIONS
Versions2.0 GDi2.5 16V 2.0 dCi 1.6 dCi
Engine type
(see engine plate) M5R
QR25M9R Turbo R9M
Cubic capacity (cc) 1 997 2 4881 995 1 598
Type of fuel
Octane rating It is essential that you use unleaded petrol of the
octane rating stated on the label inside the fuel
filler flap. Diesel
The label located in the fuel filler flap indicates the authorised fuels.
Spark plugs Only use the spark plugs specified for your vehi-
cle’s engine.
The type should be marked on a label affixed
inside the engine compartment. If it is not then
contact an approved Dealer.
Fitting spark plugs other than those specified may
damage the engine. –

7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ..............................................................1.56, 2.31 → 2.34
accessories........................................................................\
5.28
accessories socket ............................................................ 3.31
adaptive cruise control...........................................2.69 → 2.76
additional methods of restraint .......................................... 1.33 side protection ............................................................. 1.32
to the front seat belts .......................................1.27 → 1.30
to the rear seat belts .................................................... 1.31
adjusting your driving position ..1.19 – 1.20, 1.23 → 1.26, 3.32
advice on antipollution ....................................................... 2.26
air bag...........................................................1.27 → 1.33, 1.54
activating the front passenger air bags ........................ 1.49
deactivating the front passenger air bags .................... 1.47
air conditioning ........................................................3.4 → 3.17
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.14 → 6.18
anti-corrosion protection .................................................... 4.15
anti-lock braking system: ABS ...............................2.31 → 2.34
antipollution advice .................................................................\
......... 2.26
armrest: front ..................................................................\
............ 3.27
ashtray ................................................................\
............... 3.31
ASR (traction control) ............................................2.31 → 2.34
assisted parking.....................................................2.84 → 2.89
audible and visual signals.................................................. 1.84
automatic gearbox (use) ........................................2.90 → 2.92
automatic gearbox selector lever...........................2.90 → 2.92
automatic trunk lid .................................................3.37 → 3.41
B
battery................................................. 4.13 – 4.14, 5.26 – 5.27 troubleshooting ................................................. 5.26 – 5.27
battery (remote control) ..................................................... 5.22
blind spot warning signal .......................................2.55 → 2.58blind spot: warning signal ......................................2.55
→ 2.58
bonnet........................................................................\
. 4.2 – 4.3
brake fluid ........................................................................\
.... 4.9
bulbs changing ..........................................................5.13 → 5.20
C
catalytic converter................................................... 2.14 – 2.15
central door locking ........................1.2 – 1.3, 1.7 → 1.13, 1.16
changing a bulb .....................................................5.13 → 5.20
changing a wheel........................................................ 5.8 – 5.9
changing gear ...............................................2.16, 2.90 → 2.92
child restraint/seat ....................1.34 – 1.35, 1.37 → 1.43, 1.47
child safety...............1.30, 1.34 – 1.35, 1.37 → 1.43, 1.47, 2.5,
3.19 – 3.20
child seats..........................................1.34 – 1.35, 1.37 → 1.43
children ........................................ 1.5, 1.34 – 1.35, 3.19 – 3.20
children (safety) ................................................................... 1.5
cigar lighter ........................................................................\
3.31
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.17 – 4.18
clock ..................................................................\
................ 1.76
closing the doors ................................................... 1.11 → 1.16
control instruments .......................................1.54 → 1.63, 1.76
controls ...............................................................\
...1.50 → 1.53
courtesy light ................................................3.23 → 3.25, 5.19
courtesy mirrors ................................................................. 3.26
cruise control ................................................1.57, 2.65 → 2.68
cruise control-speed limiter....................................2.62 → 2.68
customised vehicle settings ................................... 1.72 – 1.73
customising the vehicle settings ............................ 1.72 – 1.73
D
dashboard..............................................................1.50 →
1.53
demisting rear screen ...........................................................3.4 → 3.6

7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
windscreen ...........................................................3.4 → 3.6
dimensions .............................................................\
............. 6.4
dipstick................................................................\
................. 4.4
display ................................................................\
...1.54 → 1.61
doors/tailgate .........................................................\
..1.4 → 1.16
driver assistance.............................. 2.59 → 2.61, 2.69 → 2.76
driver’s position .....................................................1.50 → 1.59
driving ....... 2.2 → 2.9, 2.14 – 2.15, 2.18 → 2.25, 2.31 → 2.38,
2.62 → 2.81, 2.90 → 2.92
driving aids .................. 2.53 – 2.54, 2.59 → 2.61, 2.69 → 2.76
driving position settings ............................................................1.23 → 1.26
driving recommendations ......................................2.21 → 2.25
E
ECO driving ...........................................................2.21 → 2.25
ECO mode ........................................................................\
. 2.22
electric beam height adjustment ............................. 1.85 – 1.86
electric windows ..................................................... 3.19 – 3.20
electronic parking brake ........................................2.18 → 2.20
electronic stability control: ESC .............................2.31 → 2.34
emergency active braking......................................2.39 → 2.49
emergency brake assist.........................................2.31 → 2.34
emergency braking ................................................2.31 → 2.34
emergency key ........................................................... 1.5 – 1.6
emergency spare wheel ............................................. 5.2 – 5.3
engine technical specifications .................................................. 6.5
engine coolant ..................................................................... 4.8
engine oil ...................................................................4.4 → 4.7
engine oil capacity .....................................................4.5 → 4.7
engine oil level ...........................................................4.4 → 4.7
engine specifications .................................................... 6.3, 6.5
engine standby ......................................................2.10 → 2.13
engine start/stop button .............................................2.5 → 2.9
environment ............................................................\
........... 2.27 ESC: electronic stability control ....................1.56, 2.31
→ 2.34
F
4 wheel drive (4WD) ..............................................2.35 → 2.38
F
fatigue detection warning........................................ 2.53 – 2.54
F
faults operating faults ................................................5.35 → 5.41
filter air filter ........................................................................\
. 4.10
oil filter .................................................................4.5 → 4.7
passenger compartment filter ...................................... 4.10
fittings ...............................................................\
.....3.26 → 3.30
front passenger air bag deactivation ................................. 1.47
front seat adjustment ......................................................... 1.20
front seats adjustment ............................................... 1.19 – 1.20, 1.23
with electric controls
.................................................... 1.21
fuel advice on fuel economy ...................................2.21 → 2.25
consumption ....................................................2.21 → 2.25
filling ........................................................1.54, 1.95 → 1.97
grade ................................................................1.95 → 1.97
fuel consumption ...................................................2.21 → 2.25
fuel economy .........................................................2.21 → 2.25
fuel filler cap ..........................................................1.95 → 1.97
fuel level ................................................................1.54 → 1.60
fuel tank capacity ...............................................................\
......... 1.95
fuel tank capacity ...................................................1.95 → 1.97
fuses ..................................................................\
....5.23 → 5.25