2018 RENAULT KOLEOS steering wheel

2.32
Electronic stability control
ESC with understeer control
and traction control
Electronic stability control ESC
This system helps you to keep control
of the vehicle in critical driving condi-
tions (avoiding an obstacle, loss of grip
on a bend, etc.).
Operating principle
A sensor in the steering wheel detects
the direction selected by the driver.
Other sensors throughout the vehicle
measure the actual direction.
The system compares driver input to
the actual trajectory of the vehicle and
corrects the trajectory if necessary by
controlling the braking of certain wheels
and/or engine power. In the event that
the system is engaged, indicator light
 flashes on the instrument panel.Understeer control
This system optimises the action of the
ESC in the case of pronounced under-
steer (loss of front axle road holding).
Traction control
This system helps to limit wheelspin of
the drive wheels and to control the ve-
hicle when pulling away accelerating or
decelerating.
Operating principle
Using the wheel sensors, the system
measures and compares the speed of
the drive wheels at all times and slows
down their over-rotation. If a wheel is
starting to slip, the system brakes au-
tomatically until the drive supplied be-
comes compatible with the level of grip
under the wheel again.
The system also adjusts the engine
speed to the grip available under the
wheels, independently of the pressure
exerted on the accelerator pedal.
DRIVING CORRECTION DEVICES AND AIDS (2/4)
Operating faults
When the system detects an operat-
ing fault the message “Check ESC” and
warning light
© and  appear
on the instrument panel.
In this case, the ESC and traction con-
trol system are deactivated. Consult an
authorised dealer.

2.43
ACTIVE EMERGENCY BRAKING (5/11)
Limitation of the system operation
– The system will only respond to vehicles which are moving or which have \
been sensed as moving.
– The radar area should be kept clean and free of any modifications in ord\
er to ensure the proper operation of the
system.
– The system cannot respond to small vehicles such as motorbikes, bicycles\
or pedestrians as effectively as to other vehicles.
– The system may not operate properly when the road surface is slippery (\
rain, snow, black ice etc.).
Deactivating the function
You must disable the function if:
– the brake lights are not functioning;
– the front of the vehicle has undergone an impact or been damaged;
– the vehicle is being towed (breakdowns);
Halting the function
You can halt the active braking function at any time by tapping the accel\
erator pedal or by turning the steering wheel in a avo id-
ance manoeuvre.
In the event of the system behaving abnormally, deactivate it and consult an authorised dealer.

2.45
ACTIVE EMERGENCY BRAKING (7/11)
System B (continued)
Detection of vehicles
Operation
When driving (speed between about
4.34 and 99.2 mph (7 and 160 km/h)), if
there is a risk of collision with the vehi-
cle in front, the system:
– warns you of a collision risk:
The indicator 4 is displayed in red
on the instrument panel and accom-
panied by a beep.
If the driver depresses the brake
pedal and the system still detects a
risk of collision, the brake force is in-
creased.
– triggers braking:
if the driver fails to react following the alert and collision becomes im-
minent.
4
You can interrupt braking at any
point by:
– tapping the accelerator pedal;
or
– turning the steering wheel in an avoidance manoeuvre.
Special features
When the vehicle speed:
– is less than 27.9 mph (45 km/h) ap-
proximately, the warning and brak-
ing are activated at the same time;
– is between about 27.9 mph
(45 km/h) and 48 mph (80 km/h)
approximately, the warning is acti-
vated. Braking will only be triggered if
the vehicle preceding you is moving.
Braking is not activated for stationary
vehicles;
– is between about 48 mph (80 km/h)
and 99.2 mph (160 km/h) , the warn-
ing and braking are only triggered if
the vehicle preceding you is moving.
The warning and braking are not ac-
tivated for stationary vehicles;
– is above 99.2 mph (160 km/h), the
system is not active.

2.47
ACTIVE EMERGENCY BRAKING (9/11)
System B (continued)
Conditions for non-activation
of the system
The system cannot be activated:
– when the gear lever is in neutral;
– when the parking brake is activated;
– while cornering.
As a general rule, if the driver shows
signs of attention (action on the steering
wheel, pedals etc.), the system delays
its operation or does not activate.
Operating faults
When the system detects an operating
fault, the
 warning light lights up
on the instrument panel, with the mes-
sage “Active braking disconnected”.
Consult an approved dealer.
Temporarily not available
When the system detects a tempo-
rary unavailability, the
 warning
light lights up on the instrument panel
accompanied by the message “Active
braking: sensor blind” or, depending on
the vehicle, “Radar-camera: no visibil-
ity”.
The possible causes are:
– the system is temporarily blinded (glare from the sun, dipped beam
headlights, bad weather conditions
etc.). The system will be operational
again when visibility conditions are
better.
– The system is temporarily disrupted (for example: windscreen obscured
by dirt, ice, snow etc.). In this case,
park the vehicle and switch off the
engine. Clean the windscreen. When
you next start the engine, the warn-
ing light and the message go out.
– If this is not the case, this may arise from another cause; contact an
Approved Dealer.

2.49
ACTIVE EMERGENCY BRAKING (11/11)
Limitation of the system operation
– A vehicle travelling in the opposite direction will not trigger any alert\
or any action on the system operation.
– The radar-camera area on the windscreen should be kept clean and free of\
any modifications in order to ensure the
proper operation of the system.
– The system cannot respond to small vehicles such as motorbikes or bicycl\
es as effectively as to other vehicles.
– The system may not operate properly when the road surface is slippery (\
rain, snow, black ice etc.).
– To ensure correct operation, System B needs to distinguish the complete outline of the pedestrian. So the sys\
tem cannot
detect:
- Pedestrians in the darkness or in poor lighting conditions;
- Partially visible pedestrians;
- Pedestrians less than approximately 80cm tall;
- Pedestrian carrying large objects;
Deactivating the function
You must disable the function if:
– the brake lights are not functioning;
– the area of the radar-camera has been damaged (on the windscreen side o\
r the interior rear-view mirror side);
– the vehicle is being towed (breakdowns);
– the windscreen is cracked or distorted (do not carry out repairs on thi\
s area of the windscreen; have it changed by an Authorised Dealer).
Halting the function
You can halt the active braking function at any time by tapping the accel\
erator pedal or by turning the steering wheel in a avo id-
ance manoeuvre.
In the event of the system behaving abnormally, deactivate it and consult an authorised dealer.

2.53
FATIGUE DETECTION WARNING (1/2)
The fatigue detection warning is a func-
tion which is useful on monotonous
roads (motorways, high-speed roads
etc.).
It analyses driver behaviour and takes
account of events to inform you of any
risk of fatigue such as:
– steering wheel movement;
– driver actions on other devices (indi-cators, windscreen washer etc.);
– time spent driving without stopping;
– ...
This function is an addi-
tional driving aid in case of
risk of fatigue. This function
does not take the place of
the driver.
Under no circumstances should this
function replace the driver’s care or
responsibility whilst driving.
Activation/deactivation
Vehicles fitted with a multimedia
system
From the multimedia screen 1, select
the “Vehicle” menu, “Driving assist-
ance”, “Fatigue detection warn.” then
choose “ON" or "OFF".
You can access menu “Driving as-
sistance” directly from button 2
\b.
2
1
When the engine is started, the
system remembers its position
when the ignition was last switched
off.

2.54
– repeatedly press control 5 up or
down until you reach the “Fatigue de-
tection warn.” menu, then press the
switch 4 OK.
– Press the switch 4 OK again to acti-
vate or deactivate the function.
Operation
The function is set to notify the
driver if:
– the vehicle speed is greater than ap- proximately 37.2 mph (60 km/h);
and
– Approximately 15 minutes have passed since the deletion of the pre-
vious warning.
The function triggers an alert if the
system detects repeated signs of fa-
tigue in the driver at the steering wheel.
When a risk of fatigue is detected,
the message “Fatigue warning have a
break” is displayed on the instrument
panel accompanied by a beep.
Press switch 4 OK to delete the warn-
ing.
It is advisable to stop as soon as pos-
sible for a break.
FATIGUE DETECTION WARNING (2/2)
Note:
– if the warning is not deleted by press- ing switch 4 OK, the beep repeats;
– the function may interpret certain driving styles as a sign of tiredness
(sporty driving, incorrect driving etc.)
or driving along a road which is in
poor condition.
Operating faults
If the system detects a fault, the mes-
sage “Check fatigue warning” is dis-
played on the instrument panel. Call an
approved Dealer.
4
Vehicles not fitted with a multimedia
system
– With the vehicle at a standstill, press and hold the switch 4 OK to access
the settings menu;
– repeatedly press the control 5 up or
down until you reach the “Driving as-
sistance” menu. Press the switch 4
OK;
5

2.82
REVERSING CAMERA (1/2)
4 moving guide line:
This is shown in blue on the multifunc-
tion screen 2. It indicates the vehicle
trajectory according to the position of
the steering wheel.
Special feature
Make sure that the camera is not ob-
scured (by dirt, mud, snow, etc.).
Operation
Moving into reverse gear, the camera 1
located on the tailgate provides a view
of the area behind the vehicle on the
multimedia screen 2, accompanied by
one or two moving or fixed guide lines 4
and 3.
This system is initially used with the aid
of several gauges (mobile for trajectory
and fixed for distance). When the red
zone is reached, use the bumper image
to stop accurately. Fixed gauge 3
The fixed clearance gauge comprises
coloured markers
A, B and C , indicat-
ing the distance behind the vehicle:
– A (red) approximately 30 centime-
tres from the vehicle;
– B (yellow) approximately 70 centi-
metres from the vehicle;
– C (green) approximately 150 centi-
metres from the vehicle.
This gauge remains fixed and indicates
the vehicle trajectory if the wheels are
in line with the vehicle.
1
4
C
B
A
3
2
3
4