2.7
STARTING, STOPPING THE ENGINE: vehicle with RENAULT CARD (3/3)
If the RENAULT card is no longer in the
passenger compartment or if the card
battery is low when you try to switch
the engine off, the message “No key-
card Press and hold” appears on the in-
strument panel: press the button 2 for
longer than two seconds. If the card is
no longer in the passenger compart-
ment, make sure you can retrieve it
before pressing and holding the button.
Without the RENAULT card, you will
not be able to restart the vehicle.
With the engine switched off, any ac-
cessories being used (radio, etc.) will
continue to function for approximately
10 minutes.
When the driver’s door is opened, the
accessories stop working.
Conditions for stopping the
engine
The vehicle must stationary, with the
lever positioned in N or P for vehicles
with an automatic transmission.
With the RENAULT card in the vehicle,
press the 2 button: the engine will stop. The steering column is locked when the
driver’s door is opened or the vehicle
is locked.
When you leave your vehi-
cle, especially if you have
your RENAULT card with
you, check that the engine
is completely switched off.
2
Driver’s responsibility
when parking or stopping
the vehicle
Never leave an animal,
child or adult who is not self-suffi-
cient alone in your vehicle, even for
a short time.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or locking the
doors, for example.
Also, in hot and/or sunny weather,
please remember that the tempera-
ture inside the passenger compart-
ment increases very quickly.
RISK OF DEATH OR SERIOUS
INJURY.
Never switch off the igni-
tion before the vehicle has
stopped completely. Once
the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer-
ing, etc. and the passive safety de-
vices such as air bags and preten-
sioners will no longer operate.
3.4
The controls
1 Adjusting the air temperature.
2 Air recirculation.
3 “Clear View” function.
4 Adjusting the ventilation speed.
5 Stopping the system.
6 De-icing/demisting of the rear screen and, depending on the vehicle, the
door mirrors.
7 Air conditioning.
8 Adjusting air distribution in the pas- senger compartment.
MANUAL AIR CONDITIONING (1/3)
ABSwitching air conditioning on
or off
The air conditioning is switched on (in-
dicator light on) or off (indicator light off)
using the button 7.
The air conditioning system is used
for:
– lowering the temperature inside the
passenger compartment;
– eliminating condensation more quickly.
Clear View function
Press button 3 – the integrated indica-
tor light comes on.
This function quickly demists and de-
ices the windscreen, the rear screen,
the front side windows, and the door
mirrors (depending on the vehicle). The
air conditioning and rear screen de-ic-
ing functions must be activated.
Press button 6 to stop the heated rear
screen operating, and the integrated in-
dicator goes out.
To exit this function, press button 3
again.
C
13456782
Indicators
A Air temperature.
B Air recirculation.
C Fan speed.
D Distribution of air in the passenger compartment.
D
3.5
Air recirculation is for:
– isolating the vehicle from the exter-nal atmosphere (driving in polluted
areas, etc.);
– lowering the passenger compart- ment temperature as quickly as pos-
sible.Switching the air
recirculation on
Press the button 2: the warning light B
comes on. In these conditions, air is
taken from the passenger compartment
and is recycled, with no air being taken
from outside the vehicle.
MANUAL AIR CONDITIONING (2/3)
Prolonged use of air recirculation can lead to condensation forming on t\
he side
windows and windscreen, and discomfort due to the use of non-renewed air\
in
the passenger compartment. We therefore advise you to return to normal mode
(external air) as soon as the air recirculation function is no longer \
required, by
pressing the button 6 again.
Distribution of air in the
passenger compartment
There are five air distribution options.
Turn control 8 to choose the distribution
option.
The air distribution is displayed on the
indicator D.
õThe air flow is directed to the
windscreen and the front side
window demisting vents.
÷The air flow is distributed be-
tween all the air vents, the
front side window demisting vents, the
windscreen demisting vents and the
footwells.
óThe air flow is directed mainly
towards the footwells.
GThe air flow is directed towards
the dashboard air vents, the
front footwells and, depending on the
vehicle, the second row footwells.
JAll the air flow is directed to the
dashboard vents.
B
682
D
3.10
45
B
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (4/6)
6311
Clear View function
This function quickly demists and de-
ices the windscreen, the rear screen,
the front side windows, and the door
mirrors (depending on the vehicle). The
air conditioning and rear screen de-ic-
ing functions must be activated.
Press button 3 – the integrated indica-
tor light comes on.
To stop the operation of the rear screen,
press the de-icer button 11. The inte-
grated warning light will go out.
You can change the fan speed: press
the button 6.
To exit this function, press button 3
again.
Some buttons have an operating
tell-tale which indicates the operat-
ing status.
Adjusting the distribution
of air in the passenger
compartment
There are five air distribution options.
Press switches 4 and 5 to scroll through
them. The arrows located on the indica-
tor B combine to show you the distribu-
tion selected:
õAll the air is then directed to
the windscreen and front side
window demisting vents.
÷The air flow is distributed be-
tween front side window de-
misting vents, the windscreen demist-
ing vents and the footwells.
óThe air flow is directed mainly
towards the footwells.
GThe air flow is directed to the
dashboard vents and the foot-
wells.
JAll the air flow is directed to the
dashboard vents.
3.12
Manual use
Pressing the button 9 allows air recir-
culation to be forced. In this case, the
integrated warning light comes on and
the indicator D goes out.
Prolonged use of this position may lead
to odours, caused by non-renewal of
air, and the formation of condensation
on the windows.
We therefore advise you to return to au-
tomatic mode as soon as air recircula-
tion is no longer needed, by pressing
button 9.Stopping the system
To stop the system, press the button 1
OFF (the integrated warning light
comes on) or, depending on the ve-
hicle, reduce the fan speed down to
a minimum by pressing the button 6
marked by OFF as many times as is
necessary.
To start, press the switch 7.
Recycling
This function is managed automati-
cally (operation is confirmed by warn-
ing light D), but you can also activate
it manually.
Note:
– during recirculation, air is taken from the passenger compartment and
is recycled, with no air being taken
from outside the vehicle;
– air recirculation allows the external atmosphere to be cut off (when driv-
ing in polluted areas, etc.);
– lowering the passenger compart- ment temperature as quickly as pos-
sible.
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (6/6)
The demisting/de-icing will still take
priority over the air recirculation.
179
D
6
3.16
ELECTRIC WINDOWS (1/2)
These systems operate:
– with the engine running;
– with the ignition off until one of the front doors is opened (limited to ap-
proximately 12 minutes).
– with the engine off, front doors closed, after pressing the start
button.
Press or pull the switch to raise or lower
a window to the desired height (the rear
windows do not open fully);
1
3
4
56
Avoid resting any objects against a
half-open window: there is a risk that
the electric window winder could be
damaged.
Passenger safety
The driver can prevent all
occupants from operating
the front and rear passen-
ger electric windows by pressing
switch 2.
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the
RENAULT card or key inside, and
never leave a child, adult who is not
self-sufficient or a pet, even for a
short while. They may pose a risk to
themselves or to others by starting
the engine or activating equipment
(such as the gear lever or electric
windows). If any part of the body be-
comes trapped, reverse the direc-
tion of the window immediately by
pressing the relevant switch.
Risk of serious injury.
2
From the driver’s seat, use switch:
1 for the driver’s side;
3 for the front passenger side;
4 and 5 for the rear passengers.
From the passenger seats, use
switch 6.
7.2
ALPHABETICAL INDEX (2/5)
D
dashboard..............................................................1.50 → 1.53
deadlocking the doors ................................................ 1.5, 1.12
demisting rear screen .........................................................3.4 → 3.12
windscreen .........................................................3.4 → 3.12
dimensions .............................................................\
............. 6.4
dipstick................................................................\
................. 4.4
display ................................................................\
...1.54 → 1.61
doors/tailgate ....................................................1.4, 1.6 → 1.18
driver’s position .....................................................1.50 → 1.59
driving ...... 2.2 → 2.7, 2.12 → 2.14, 2.17 → 2.24, 2.30 → 2.43,
2.51 → 2.53, 2.57 → 2.65, 2.72 → 2.74
driving position settings ............................................................1.23 → 1.26
driving recommendations ......................................2.20 → 2.24
E
ECO driving ...........................................................2.20 → 2.24
ECO mode ........................................................................\
. 2.21
electric beam height adjustment ............................. 1.85 – 1.86
electric windows ..................................................... 3.16 – 3.17
electronic parking brake ........................................2.17 → 2.19
electronic stability control: ESC .............................2.30 → 2.39
emergency active braking......................................2.35 → 2.39
emergency brake assist.........................................2.30 → 2.39
emergency braking ................................................2.30 → 2.39
emergency key ........................................................... 1.6 – 1.7
emergency spare wheel ............................................. 5.2 – 5.3
engine technical specifications .................................. 6.5 – 6.6, 6.6
engine coolant ..................................................................... 4.8
engine oil ...................................................................4.4 → 4.7
engine oil capacity .....................................................4.5 → 4.7
engine oil level ...........................................................4.4 → 4.7
engine specifications .................................... 6.3, 6.5 – 6.6, 6.6 engine standby ........................................................ 2.8
→ 2.11
engine start/stop button .............................................2.5 → 2.7
environment ............................................................\
........... 2.26
ESC: electronic stability control ....................1.56, 2.30 → 2.39
F
4 wheel drive (4WD) ..............................................2.40 → 2.43
faults operating faults ................................................5.34 → 5.40
F
filling with reagent ................................................1.98 → 1.101
F
filter air filter ........................................................................\
. 4.10
oil filter .................................................................4.5 → 4.7
particle filter ................................................................. 2.13
passenger compartment filter ...................................... 4.10
fittings ...............................................................\
.....
3.20 → 3.24
fixed sunroof ...................................................................... 3.17
front passenger air bag deactivation ................................. 1.47
front seat adjustment .............................................. 1.20 – 1.21
front seats adjustment ............................................... 1.19 – 1.21, 1.23
with electric controls .................................................... 1.22
fuel advice on fuel economy ...................................2.20 → 2.24
consumption ....................................................2.20 → 2.24
filling ........................................................1.54, 1.95 → 1.97
grade ................................................................1.95 → 1.97
fuel consumption ...................................................2.20 → 2.24
fuel economy .........................................................2.20 → 2.24
fuel filler cap ..........................................................1.95 → 1.97
fuel level ................................................................1.54 → 1.60