2018 Peugeot iOn bluetooth

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Přístup k dalším videím
Doporučení pro jízdu 68
Rozjezd a zastavování vozu 6 8
Parkovací brzda

6
9
Volič rychlostních stupňů

6
9
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
7
0
Nabíjení hlavního akumulátoru

7
5
Sněhové řetězy

8
2
Kapota motoru

8
3
Prostor pod přední kapotou

8
4
Prostor v
zadním kufru
8
4
Kontrola hladiny náplní

8
5
Kontroly
8

6
Výměna stírací lišty stěrače

87
B

ezpečnostní opatření při mytí vozu
87A

kumulátor příslušenství 8 8
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 9 0
Rezer vní kolo

9
3
Výměna žárovky

9
5
Výměna pojistky

1
01
Odtažení vozidla

1
05
Motor a hlavní baterie

1
06
Hmotnosti
1

07
Rozměry
1

08
Identifikační pr vky

1
09
Řízení
Praktické informace V případě nepojízdnosti
Technické charakteristiky Abecední rejstřík
Audiosystém Bluetooth
KENWOOD – KDC-X7000DAB
Audio výbava a telematika
.
O

1
Audiosystém/Bluetooth®
Obsah
Pr vní kroky
1
R

ádio
2
M

édia
3
T

elefon
6
N

astavení zvuku
8
N

astavení
8
Č

asté otázky
9
Z

bezpečnostních důvodů je k provádění
úkonů vyžadujících maximální pozornost
řidiče nutné, aby bylo vozidlo v
klidu.
Po zastavení motoru dojde po určité době
k
aktivaci úsporného režimu, při kterém
se systém vypne, aby nedošlo k
vybití
autobaterie vozidla. Po připojení baterie je nutné zadat kód pro
přístup k funkcím audiosystému.
Můžete se o to pokusit nejvýše pětkrát.
Mezi dvěma posledními pokusy je
přibližná doba čekání patnáct minut.
Přejděte na konec tohoto dokumentu, kde
je štítek s kódem:
První kroky
Zapnutí/vypnutí, nastavení hlasitosti.
Úprava nastavení zvuku: prostorový
zvuk, výšky, hloubky, zesílení,
rozložení, vyvážení vlevo/vpravo,
vyvážení vpředu/vzadu, automatická
hlasitost.
Automatické naladění rozhlasové
stanice s nižší frekvencí.
Volba předcházející skladby na CD,
USB.
Procházení seznamem.
Přidržení: rychlý posun vzad.
Zobrazení seznamu přijímaných
stanic nebo skladeb a
adresářů na
CD/USB.
Přidržení: aktualizace seznamu
přijímaných stanic.
Zrušení právě probíhající operace.
Posun o jednu úroveň směrem
nahoru (nabídka nebo adresář).
Automatické naladění rozhlasové
stanice s vyšší frekvencí.
Volba následující skladby na CD,
USB.
Procházení seznamem.
Přidržení: rychlý posun vpřed.
Přístup do hlavní nabídky.
.
Audiosyst

5
Je doporučeno používat na jednom disku
stále stejný standard vypalování, s co možná
nejnižší rychlostí (max. 4x), aby byla zaručena
optimální kvalita zvuku.
Ve zvláštním případě disku vypalovaného
postupně je doporučeno používat standard
Joliet.
Seznamy skladeb (playlisty) na CD, MP3, iPod
a zařízení připojeném přes USB port jsou
akceptovány ve formátu „.m3u“ a „.wpl“.
Počet rozpoznatelných souborů je omezen na
5 000 v 500 adresářích v maximálně 8 úrovních.
Na stejném disku může přehrávač CD přečíst
až 255 souborů MP3 v 8 úrovních stromové
struktury s maximálně 192 adresáři. Pro
urychlení načítání disku se doporučuje soubory
ukládat do maximálně dvou adresářových
úrovní.
Při přehrávání není dodržována stromová
struktura složek.
K USB konektoru nepřipojujte pevné disky
nebo jiná USB zařízení než přehrávače
zvukových nosičů. Jinak by mohlo dojít k
poškození systému ve vozidle.
Používejte pouze výměnná paměťová zařízení
USB ve formátu FAT32 (File Allocation Table). Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
USB rozbočovač (hub).
Streamování zvuku Bluetooth®
Streamování umožňuje poslech zvukových
souborů uložených v telefonu prostřednictvím
reproduktorů vozidla.
Připojte telefon: viz kapitolu „ Telefon“.
V nabídce „ Bluetooth: Audio “ vyberte telefon,
který má být připojen.
Audiosystém se připojí automaticky k nově
spárovanému telefonu.
Aktivujte zdroj streamování
stisknutím tlačítka SRC/TEL .
V některých případech musí být
přehrávání zvukových souborů
spuštěno z klávesnice.
Ovládání běžných záznamů je možné
prostřednictvím ovládacích tlačítek
audiosystému a ovládacích pr vků na řízení,
pokud telefon tuto funkci podporuje.
Na obrazovce mohou být zobrazovány
informace související s přehrávanými soubory.
Kvalita poslechu závisí na kvalitě výstupu
telefonu.
Připojování přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Zařízení je ovládáno pomocí ovladačů
palubního audiosystému.
Dostupná řazení odpovídají řazením použitým v
připojeném přenosném zařízení (interpreti/alba/
žánry/seznamy skladeb/zvukové knihy/podcasty).
Verze firmwaru audiosystému nemusí být
kompatibilní s generací vašeho přehrávače
Apple
®.
Je doporučeno používat pouze originální
USB kabely od Apple
® pro zaručení
správného fungování.
.
Audiosyst

6
Telefon
Spárování telefonu
Bluetooth®
Z bezpečnostních důvodů a z důvodu
n utné zvýšené pozornosti ze strany řidiče
smějí být operace párování mobilního
telefonu Bluetooth k
systému hands-
free Bluetooth vašeho audiosystému
prováděny pouze tehdy, jestliže vozidlo
stojí a
je zapnuté zapalování.
Více informací (kompatibilita, další nápověda,
...) naleznete na www.peugeot.cz.
Aktivujte funkci Bluetooth telefonu a
ujistěte se,
zda je viditelný pro všechny (řiďte se návodem
k

použití telefonu). Stiskněte tlačítko MENU .
Vyberte možnost „ Bluetooth“.
Vyberte možnost „ Search“.
Zobrazí se okno s hlášením „ Searching
device “. Dostupné služby závisejí na síti, kartě
SIM a kompatibilitě používaného telefonu
Bluetooth.
Seznamte se s návodem vašeho telefonu
a zjistěte u vašeho operátora, ke kterým
službám máte přístup.
V seznamu vyberte telefon, který má
být připojen.
Potvrďte stisknutím tlačítka „ OK“.
Lze spárovat pouze jeden telefon v jednom okamžiku.
V některých případech se může namísto názvu
telefonu zobrazovat jeho adresa Bluetooth.
Na displeji se zobrazí virtuální
klávesnice: zvolte 4místný číselný
kód.
Potvrďte stisknutím tlačítka „ OK“.
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí
hlášení: zadejte stejný kód a potvrďte.
Pokud se párování nezdaří, máte k dispozici
neomezený počet pokusů.
Na displeji se zobrazí hlášení potvrzující
úspěšné připojení. Spárování může být též iniciováno
prostřednictvím telefonu vyhledáním
detekovaných zařízení Bluetooth. Adresář a výpis volání jsou přístupné až
po dokončení synchronizace (pokud je
telefon kompatibilní).
Pro připojení při každém zapnutí
zapalování vozidla musí být automatické
připojení nakonfigurováno v telefonu.
Správa připojení
Stiskněte tlačítko MENU
.
Vyberte možnost „ Bluetooth“.
Vyberte položku „ BT management“
a
potvrďte. Zobrazí se seznam
spárovaných telefonů.
Signalizuje připojení profilu funkce
audio.
Signalizuje profil telefonu hands-
free.
V seznamu vyberte telefon, který má
být připojen.
Potvrďte stisknutím tlačítka „ OK“.
Audiosyst

7
Vyberte nebo zrušte výběr:
- „Te
l .“: připojení hands-free
-

„ Au

dio“: přehrávání zvukových
souborů
„ OK “ pro potvrzení volby.
„ Delete “ pro odstranění spárování.
Nelze spárovat více než 5
telefonů.
Stiskněte tlačítko MENU a
vyberte
možnost „ Bluetooth “. Vyberte možnost
„ BT management “. Pokud již bylo
spárováno 5
telefonů, vyberte telefon,
který chcete odstranit, stisknutím tlačítka
„ OK “ a
vybráním možnosti „ Delete“ (viz
kapitola „Správa připojení“).
Odchozí hovor
Z adresáře
Stiskněte tlačítko MENU .
Vyberte možnost „ Telephone“.
Vyberte možnost „Call “.
Vyberte možnost „ Directory“. Zvolte požadované číslo.
Potvrďte stisknutím tlačítka „
OK“ pro
zahájení hovoru.
Odchozí hovor
Poslední volaná čísla
(V závislosti na kompatibilitě telefonu)
Stisknutím a přidržením tlačítka
SRC/TEL zobrazte výpis volání.
Přístup k
výpisu volání je možný také
stisknutím tlačítka MENU , vybráním
možnosti „ Telephone “, následným
vybráním možnosti „Call “ a
závěrečným
vybráním možnosti „Calls list “.
Ve výpisu volání vyberte jednu
z
těchto možností: „ Missed calls“,
„ Dialed calls “ nebo „Answered
calls “.
Procházejte výpisem volání. Potvrďte stisknutím tlačítka „
OK“.
Stiskněte jedno z těchto tlačítek
pro přechod na předcházející nebo
následující stránku výpisu.
Stisknutím tlačítka „ OK“ se zahájí
h ovo r.
Výpis volání obsahuje příchozí i odchozí
hovory z vozidla pomocí připojeného
telefonu.
Odchozí hovor je možné uskutečnit
vytočením čísla přímo na telefonu; z
důvodu bezpečnosti však nejpr ve zastavte
vozidlo.
Přijetí hovoru
Příchozí hovor je oznámen zvoněním a
překrývajícím oknem na obrazovce. Stiskněte tlačítko SRC/TEL.
nebo vyberte možnost „ ANO“ pro přijmutí
hovoru
nebo vyberte možnost „ NE“ pro odmítnutí
hovoru.
.
Audiosyst

8
Stisknutí a přidržení tlačítka pro
n ávrat
nebo SRC/TEL rovněž umožňuje
odmítnout příchozí hovor.
Správa hovorů
Zavěsit
Pro ukončení hovoru vyberte
v kontextové nabídce položku
„ Zavěsit “.
Stisknutím a
přidržením tlačítka
SRC/TEL lze rovněž ukončit hovor.
Vypnutí mikrofonu – ztlumení
zvuku
(osoba, se kterou hovoříte, nic neuslyší)
V kontextové nabídce:
Vybráním možnosti „ Mikrofon
vypnut “ vypněte mikrofon.
Vybráním možnosti „ Mikrofon
zapnut “ mikrofon znovu zapněte.
Kombinovaný režim
(pro opuštění vozidla bez přerušení
telefonického hovoru)
V kontextové nabídce:
Vybráním možnosti „Combined
mode“ (Kombinovaný režim)
přepněte hovor do telefonu.
Vybráním možnosti „Combined
mode “ (Kombinovaný režim)
přepněte hovor do vozidla.
V některých případech je nutno
kombinovaný režim aktivovat z
telefonu.
Pokud bylo vypnuto zapalování, dojde po
jeho opětovném zapnutí k
automatické
aktivaci připojení Bluetooth (v
závislosti na
kompatibilitě telefonu).
Nastavení audiosystému
Stiskněte ¯ pro zobrazení nabídky
pro nastavení zvuku.
Stiskněte ¯ pro přechod
k
následujícímu parametru
nastavení.
Nastavit lze:
-

A

MBIANCE: BASS, TREBLE a
LOUDNESS.
-

B

ALANCE (vyvážení zvuku vlevo/vpravo),
FADER (vyvážení zvuku vpředu/vzadu). Prostorové rozdělení zvuku je zpracování
zvuku, které umožňuje zlepšit jeho kvalitu
v
závislosti na zvoleném nastavení, které
odpovídá poloze posluchačů ve vozidle.
Nastavení audiosystému AMBIANCE,
TREBLE a BASS jsou nezávislá pro každý
zdroj zvuku.
-
S
OUND DIST. (řidič nebo spolujezdec).
-
R
EGULACE HLASITOSTI V Z ÁVISLOSTI
NA RYCHLOSTI.
Nastavení
Nastavení zobrazování a jazyka
Stiskněte tlačítko MENU .
Vyberte možnost „Config. “.
Vyberte „ Displaying “ pro aktivaci
nebo deaktivaci posunu textu.
Vyberte „ Language “ pro změnu
jazyka zobrazení.
Audiosyst

11
Výpadky zvuku na 1 až 2 sekundy v režimu
r ádia. Systém RDS vyhledává v
průběhu tohoto
krátkého výpadku zvuku nějakou frekvenci,
která by případně umožnila zlepšení příjmu
rozhlasové stanice. Pokud je výskyt tohoto jevu příliš častý a
na
stejné trase, deaktivujte funkci RDS.
Je zobrazeno dopravní hlášení TA. Nepřijímám
žádné dopravní informace. Zvolená rozhlasová stanice nevysílá dopravní
informace.Je třeba přepnout na stanici, která dopravní
informace vysílá.
Předvolené stanice nejsou nalezeny (není slyšet
zvuk, zobrazí se frekvence 87,5 MHz...). Zvolený vlnový rozsah není správný.
Stiskněte tlačítko SRC/ TEL pro nalezení
vlnového rozsahu (FM1 nebo FM2), na kterém
se nacházejí předvolené stanice.
Disk CD je pokaždé vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. CD disk je vložený opačně, nelze jej přečíst
nebo obsahuje zvukové soubory ve formátu,
který nelze audiosystémem přehrávat.
Disk CD je chráněn ochranným systémem
proti nelegálnímu kopírování, který autorádio
nerozeznává.-

O
věř te, zda je disk CD vložen do přehrávače
správně.
-

O
věř te stav CD: CD disk nebude moci být
přehrán, pokud je příliš poškozen.
-

P
okud se jedná o kopírovaný CD disk, ověř te
jeho obsah: prostudujte si doporučení v
kapitole „ Audio“.
-

K
vůli nedostatečné kvalitě nebudou
některé vypálené disky CD audiosystémem
přehrávány.
-

Vz
hledem k nedostatečné kvalitě určité
vypálené CD disky audiosystém nepřečte.
Zvuk CD disku má špatnou kvalitu. Použitý CD disk je poškrábaný anebo
nedostatečné kvality.Vkládejte do přehrávače CD disky dobré kvality
a uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Nastavení zvuku (hloubky, výšky, ekvalizér) jsou
nevhodná. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby nastavení podání zvuku.
Připojení Bluetooth je přerušené. Úroveň nabití baterie připojeného zařízení může
být nedostatečná.Nabijte baterii připojeného periferního zařízení.
Na obrazovce se zobrazí hlášení „Chyba periferní
jednotky USB“ nebo „Periferní zařízení nerozeznáno“.USB paměťová jednotka není rozpoznána.Používejte pouze výměnná paměťová zařízení USB ve
formátu FAT32 (28bitová alokační tabulka souborů).
.
A\256

1
1
2
1
2
KENWOOD – KDC-X7000DAB
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
p rovádět úkony vyžadující zvýšenou
pozornost pouze ve stojícím vozidle. Krátké stisknutí: start.
Dlouhé stisknutí: stop.
Otočení: nastavení hlasitosti,
procházení seznamu.
Stisknutí: potvrzení.
Změna zdroje zvuku.
Krátké stisknutí: přijmutí příchozího
hovoru, přepnutí mezi dvěma
hovory, přechod do režimu
Bluetooth.
Dlouhé stisknutí: hlasové ovládání
chytrého telefonu přes systém.
Krátké stisknutí: vyhledání služby.
Dlouhé stisknutí: aktualizace
seznamu zachycovaných
rozhlasových stanic.
Zrušení právě probíhající operace.
Přejděte o
úroveň výše v nabídce.
Odmítnutí nebo ukončení hovoru. Výběr analogového pásma FM1/
FM2/FM3/MW/LW.
Výběr digitálního pásma DB1/DB2/
DB3.
Procházení seznamem.
Změna metody vyhledávání
(automatické nebo ruční).
Nasaďte ovládací panel.
Sejměte ovládací panel. Krátké stisknutí: vyhledání
rozhlasové stanice, frekvence nebo
služby, přechod na předchozí/
následující skladbu či soubor,
procházení seznamu.
Dlouhé stisknutí: převíjení vpřed
nebo vzad.
Krátké stisknutí: volba předvolené
rozhlasové stanice.
Dlouhé stisknutí: přidání rozhlasové
stanice do oblíbených.
Další informace najdete v
příručce KENWOOD
dodané spolu se systémem.
.
K