2018 Peugeot iOn isofix

2
.
.
Instrumentpanel 7
Varningslampor och kontrollampor 7
L
addningsnivåmätare för huvudbatteriet
1
4
Förbruknings-/laddningsmätare


14
Vägmätare
1

5
Trippmätare


15
Belysningsreostat


16
Serviceindikator


16
Räckviddsindikator


18Nyckel med fjärrkontroll

1
9
Dörrar

21
Baklucka

21
Fönsterhissar

22
Laddningsluckor

23
Framsäten

24
Baksäten
2

5
Backspeglar


26
Inredning i bilen
2

7
Ventilation
2

9
Vär me
31
L

uftkonditionering

32
Borttagning av is och imma på vindrutan

3
4
Borttagning av is och imma på bakrutan

3
4
Fjärrkontroll
3

4Belysningsreglage


40
Automatisk tändning/släckning av
strålkastarna

42
Reglage för inställning av strålkastarhöjd
4
2
Torkarspak
4
2
Taklampa
4
3
Allmänna rekommendationer
om säkerheten
4
5
Varningsblinkers


46
Automatisk tändning av bromsljusen
4

6
Signalhorn


46
Varningsljud för fotgängare
4

6
Nöd- eller assistanssamtal
4

7
Bilens olika bromssystem

4
8
Antisladdsystem


49
Motorbromsens reduktionsindikator
5

0
Bilbälten


51
Krockkuddar


54
Bilbarnstolar


57
Urkoppling av frampassagerarens
krockkudde


58
ISOFIX-barnstolar


63
Barnlås


67
Översikt
Instrumentpanel Öppna och stänga
Ergonomi och komfort Säkerhet
Belysning och sikt
EcoDriving
Innehåll

57
Allmänt om bilbarnstolar
Bestämmelserna för transport av barn
är specifika för varje land. Ta reda på
lagstiftningen i ditt land.
För maximal säkerhet bör du följa dessa
anvisningar:
-

e
nligt EU:s bestämmelser måste
barn under 12
år eller under 1,50 m
transporteras i godkända bilbarnstolar
som är anpassade till deras vikt ,
på platser som är utrustade med
säkerhetsbälten eller ISOFIX-fästen
-

S
tatistiskt sett är de säkraste platserna
för transpor t av barn i bilens baksäte.
-

E
tt barn under 9 kg måste transpor teras
i bakåtvänt läge i fram- eller baksätet.
Vi rekommenderar att barn placeras på
baksätets ytterplatser :
-

B
akåtvända bilbarnstolar upp till cirka 4


år.
-

F
ramåtvända bilbarnstolar från cirka 4


år.
Bilbarnstol bak
"Bakåtvänt läge"
När en bakåtvänd bilbarnstol installeras i
baksätet ska det främre bilsätet skjutas
framåt och ryggstödet rätas upp så att den
bakåtvända barnstolen inte är i kontakt med det
främre bilsätet.
"Framåtvänt läge"
När en framåtvänd bilbarnstol installeras i
baksätet ska det främre bilsätet skjutas framåt
och ryggstödet rätas upp så att barnet i den
framåtvända barnstolen inte vidrör det främre
bilsätet med sina ben.
Kontrollera att bilbältet är ordentligt
sträckt.
Om barnstolen har ett stödben kontrollerar
du att det har ordentlig kontakt med
golvet. Justera passagerarsätet vid behov.
5
Säkerhet

62
Rekommenderade
barnstolar
En serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av
ett trepunktsbälte.
Montering av bilbarnstol som fästs med bilbälte
I följande tabell anges de europeiska bestämmelserna för hur godkända bilbarnstolar (a) fästa med
bilbälte ska monteras, beroende på barnets vikt och plats i bilen.
Barnets vikt/ungefärlig ålder
Plats Under 13
kg
(grupperna 0 (b) o c h 0 +)
Upp till cirka 1
år9 –18


kg
(g r u p p 1)
Från cirka 1 till 3
år15 –25


kg
(gr upp 2)
Från cirka 3 till 6
år22–36
kg
(gr upp 3)
Från cirka 6 till 10


år
Främre
passagerarsäte (c) (e)L1 RÖMER Duo
Plus ISOFIX (sätts fast
med bilbältet) X
X
Ytterplatser i baksätet (d) U
UUU
Grupp 0+: från födseln till 13

kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Monteras i bakåtvänt läge.
Grupp 2 och grupp 3: från 15 till 36

kg
L5
"RÖMER KIDFIX"
Kan monteras i bilens ISOFIX-fästen. Barnet hålls fast med bilbältet. (a)
Universell bilbarnstol: bilbarnstol som
kan monteras i alla bilar och fästas med
bilbältet.
(b) Grupp 0: från födseln till 10

kg.
Babyskydd och bilsängar får inte
monteras på frampassagerarens plats. (c)
Ta reda på vilken lagstiftning som gäller
i ditt land innan du placerar ett barn på
denna plats.
(d) Gör så här när du ska montera en bakåt-
eller framåtvänd bilbarnstol i baksätet:
flytta fram framsätet och räta upp
ryggstödet för att skapa tillräckligt med
plats för barnstolen och för barnets ben.
Säkerhet

63
(e)När en bakåtvänd bilbarnstol monteras
i passagerarsätet fram måste
passagerarkrockkudden kopplas
ur. Annars kan barnet riskera att
förolyckas eller skadas allvarligt
om krockkudden utlöses . När en
framåtvänd bilbarnstol monteras
i passagerarsätet fram måste
passagerarkrockkudden förbli aktiverad.
U: Säte som är anpassat för montering av
typgodkänd universell bilbarnstol fäst
med bilbälte i bakåtvänt läge och/eller i
framåtvänt läge.
X: Plats som inte är lämplig för installation
av en bilbarnstol för angiven viktgrupp.
Ta bort och lägg undan nackstödet innan
du installerar en bilbarnstol med ryggstöd
på en passagerarplats. Sätt tillbaka
nackstödet när bilbarnstolen har tagits
bort.ISOFIX-fästen
Din bil är godkänd i enlighet med de senaste
ISOFIX-bestämmelserna.
De säten som är avbildade nedan är utrustade
med reglementsenliga ISOFIX-fästen:
Det finns tre ringar för varje säte:
-

t
vå ringar A mellan sätets ryggstöd och sits,
vilket indikeras med en markering, -

e
n ring B som används för att sätta fast
den övre remmen som även kallas TOP
TETHER och sitter i bagageutrymmet.
Dess läge anges med en markering.
Anordningen TOP TETHER används för att fästa
den övre remmen på bilbarnstolar som har denna
utrustning. Denna anordning begränsar bilbarnstolens
möjlighet att tippa framåt vid en frontalkrock.
ISOFIX-fästsystemet garanterar en pålitlig,
stadig och snabb montering av en bilbarnstol
i bilen.
ISOFIX-barnstolar är utrustade med två
låsanordningar som kan fästas vid de två
ringarna A .
Vissa bilbarnstolar har dessutom en övre rem
som fästs i ringen B .
5
Säkerhet

64
Gör så här för att sätta fast barnstolen i TOP
TETHER-fästet:
-
F
ör barnstolens rem över mitten på bilsätets
ryggstöd,
-

l
yft upp TOP TETHER-kåpan,
-

s
ätt fast den övre remmen i ringen B ,
-

s
träck den övre remmen.
Felaktig montering av en bilbarnstol i bilen
kan äventyra barnets skydd i händelse av
en kollision.
Följ noggrant monteringsföreskrifterna
i monteringsanvisningen som medföljer
bilbarnstolen.
Titta i översiktstabellen för att få reda på vilka
möjligheter som finns att installera ISOFIX-
barnstolar i din bil.
Rekommenderade ISOFIX-
barnstolar
Se även barnstolstillverkarens
installationsanvisningar för att få reda på
hur barnstolen ska installeras och tas bort. RÖMER Baby- Safe Plus med ISOFIX-
underrede
(storleksklass: E )
Grupp 0+: från födseln till 13 kg
Installeras bakåtvänd med ett ISOFIX- underrede som sätts fast i ringarna A .
Underredet har ett stödben som är ställbart i höjdled och som ska stödja mot bilens golv. Denna bilbarnstol kan också sättas fast med ett bilbälte. I så fall är det bara
babyskyddet som används och sätts fast med trepunktsbältet. RÖMER Duo Plus ISOFIX
(storleksklass B1 )
Grupp 1: 9 –18 kg
Installeras enbart framåtvänt.
Sätts fast i ringarna A samt i övre ringen B ,
som kallas TOP TETHER, med en övre rem.
Tre vinklingar är möjliga: sittläge, viloläge och liggläge.
Vi rekommenderar den liggande positionen.
Bilbarnstolen kan även installeras på platser som inte har ISOFIX-fästen. I så fall är det
obligatoriskt att sätta fast bilbarnstolen med
trepunktsbältet. Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte vidrör ryggstödet.
Säkerhet

65
Översiktstabell för placering av ISOFIX-barnstolar
I följande tabell anges, i enlighet med europeiska bestämmelser, möjligheterna att montera ISOFIX-barnstolar på de platser i bilen som är utrustade
med ISOFIX-fästen.
På universella och halvuniversella ISOFIX-barnstolar anges ISOFIX-storleksklassen, som specificeras med en bokstav mellan A och G, på
bilbarnstolen bredvid ISOFIX-logotypen.
Barnets vikt/ungefärlig ålder
Under 10
kg
(grupp


0)
Upp till cirka sex månader Under 10
kg (grupp 0)
Under 13
kg (grupp 0+)
Upp till cirka ett år 9 –18
kg (grupp 1)
Cirka ett till tre år
Typ av ISOFIX-barnstol Babyskydd* Bakåtvänt läge Bakåtvänt lägeFramåtvänt läge
Storleksklass ISOFIX F G C D E C D A B B1
Universella och
halvuniversella ISOFIX- bilbarnstolar som kan
monteras på baksätets ytterplatser X
X X RÖMER
BabySafe Plus
ISOFIX X X
IUF
*

B
abyskydd och "bilsängar" får inte monteras
på frampassagerarens plats.
I UF:
plats som är lämplig för montering av en
universell ISOFIX-bilbarnstol i framåtvänt
läge som fästs med den övre remmen.
X:plats som inte är lämplig för montering
av en ISOFIX-bilbarnstol av angiven
storleksklass.
Ta bort och lägg undan nackstödet innan
du installerar en bilbarnstol med ryggstöd
på en passagerarplats. Sätt tillbaka
nackstödet när bilbarnstolen har tagits
bort.
5
Säkerhet

111
AABS .................................................................48
ABS- och REF-system ....................................48
Anordningar inne i bilen ~ Inredning
..............27
Antisladdsystem (CDS)
................................... 49
A

ntispinnsystem (ASR)
...................................49
A

utomatisk släckning av belysningen

............42
Automatisk tändning av belysningen ~ Automatisk
tändning av ljuset


.......................................... 42
Automatisk tändning av bromsljusen ..............46
Avfrostning fram
...............................

...............34
Avfrostning ~ Borttagning av is
......................34
Avimning ~ Borttagning av imma ....................34
BBackljus ......................................................... 10 0
Backspegel, inre ............................................. 27
Backspeglar, yttre


........................................... 26
Bakljus


............................................................. 99
Bakre utrymme


............................................... 84
Bakruta (avfrostning) ~ Bakruta (borttagning av is)

...........................34
B

akrutetorkare
................................................ 43
B

aksäten
..............................
.....................25 -26
Barn


........................................................... 62- 65
Batteri
................

................................................ 9
Batteri för tillbehör
........................ 85

-86, 88-89
Behållare för spolarvätska


..................85, 85-86
Belysning fram


................................................ 96
Belysningsreglage


.................................... 13, 40
Bilbarnstolar


.................................. 53, 57- 5 8 , 62
Bilbarnstolar, vanliga


...................................... 62
Bilbarnstolar ISOFIX ~ ISOFIX-barnstolar .....63-65Bilbälten ............... ............................... 51- 5 3, 62
Bilens serienummer ...................................... 10
9
Blinkers


.................................. 13, 41 , 97- 9 8 , 10 0
Bluetooth (handsfreeutrustning)


.......................6
Bluetooth-ljudströmning
.................................... 5
Bogsera en bil ............................................... 105
Bortkoppling av passagerarens krockkudde ~
Urkoppling av passagerarens
krockkudde


................................. 54-55, 58-59
Borttagning av hjul ~ Demontering av hjul .....93 -95Borttagning av imma fram ..............................34
Borttagning av skyddsmatta ...........................28
Bromsar


............................................... 10, 86 - 87
Bromsbelägg
...............................

..............86 - 87
Bromsljus
..............................

....................46, 99
Bromsskivor


.............................................. 86 - 87
Bromsvätskenivå


....................................... 85-86
Byte av glödlampor
.............................95-96, 99
Byte av hjul
................................................ 93-95
Byte av kupéfilter
............................................ 86
Byte av lampa
..............................

.......95-96 , 99
Byte av säkring

...................................... 10

1

104
Byte av säkringar
................................... 101


104
Byte av torkarblad
........................................... 87
CCD/MP3 ......................................................... 3-4
CD/MP3-spelare ........................................... 3-
4
DDetektering av lågt däcktryck ~ Däcktrycksvarnare ..............12, 17-18 , 70 -72
Dimbakljus ......................................... 12, 41 , 10 0
Dimljus


............................................................ 41
Dimstrålkastare fram


..........................13, 41 , 98
Display


....................................................... 15 -16
Domkraft


................................................... 93-95
Däck


.................................................. 70 -72, 109
Däcktryck .......................................... 70 -72, 109
Dörrar .............................................................. 21
EElektrisk motor ..............................................10 6
Elektronisk bromsfördelare (REF) ~ Elektronisk
bromskraftsfördelare (REF)
......................... 48
E

lektronisk startspärr

................................19 -20
Eluppvärmda stolar
......................................... 25
FFjärrkontroll ......................................... 20, 34-39
Framsäten ....................................................... 24
F
rämre huv ~ Motorhuv ............................83-84
Främre utrymme ~ Motorrum
.........................84
Fästen ISOFIX


.......................................... 63, 65
Fönsterhissar


.................................................. 22
Förbrukningsindikator/energigenerering .......14 -15Förvaringsfack ................................................ 27
Förvaringsfack i dörrarna ...............................27
GGlödlampor (byte, referens) .....................96, 99
Glömd belysning ~ Ljuspåminnare .................41
HHalvljus ............................................................ 98
Halvljusautomatik ~ Varselljus ..................41, 98
.
Alfabetiskt register

112
Handsfreeutrustning ......................................... 6
Helljus ....................................................... 13, 97
Huvudbatteri ~ Motorhuvsstötta


.............75, 10 6
IIdentifieringsuppgifter ...................................109
Instrumenttavla ................................................. 7
Inställning av strålkastarna ~ Strålkastarinställning


....................................42
Inställning av säten


................................... 24-26
Intällning av nackstöden


.................................24
ISOFIX


............................................................ 64
I S O FI X (f ä ste n)
..............................

...........63, 65
KKlimatanläggning ...................................... 30-32
Komma åt lamporna ................................. 96,
99
Kontrollampa för bromssystemet


....................10
Kontrollampa för säkerhetsbälten


...................51
Kontrollampa öppen dörr/öppna dörrar


..........10
Kontrollampor


................................................. 7- 8
Kontrollampor för körning
..............................

7- 8
Kontroll av däcktrycket (med kit) ~ Kontroll av däcktrycket (med sats) ...........90-93
Kontroll av nivåerna .................................. 85 -86
Kontrollbox ...................................................... 77
Kontroller


............................................. 84, 86 - 87
Krockgardiner ............................................ 55-56
Krockkuddar
...............................

.....9, 54 , 58-59
Krockkuddar fram


............................... 54-56, 59
Kupéfilter


......................................................... 86
Kylvätskenivå


............................................ 85-86
Körriktningsvisare (blinkers) ~ Blinkers


........................................... 41, 97 , 10 0
LLaddning av huvudbatteri ............................... 75
L addningstid .................................................. 10 6
L a m p o r (by te)


...................................... 95-96, 99
Luckor för uppladdning


...................................23
Luftkonditionering


..................................... 30-33
Lågt däcktryck (detektering) ~ Däcktrycksvarnare
..............................

...70 -72
Låsa inifrån


..................................................... 21
Låsa/låsa upp en dörr inifrån
..........................21
Låsningsfria bromsar (ABS)


...........................48
Löpande kontroller


.................................... 86 - 87
MMiljö ................................................................... 6
Montering av hjul ....................................... 93-95
Motorhuvsstag


.......................................... 83-84
M P3 (CD)
..............................

........................3-4
Mugghållare


.................................................... 27
Mått


............................................................... 108
Mätare
...............

................................................ 7
NNackstöd ................................................... 24-26
Nedfällning/uppvikning av backspeglarna ~ In-/
utfällning av backspeglarna


.........................27
Nivåer och kontroller


.................................84-86
Normal laddning


........................................ 75, 78
Nummerplåtsbelysning ~ Skyltbelysning
..... 10

0
Nyckel med fjärrkontroll

............................19

-20
Nödanrop


................................................... 47- 4 8
Nödanrop ~ Nödsamtal


..............................47- 4 8
PParkeringsbroms ................................. 69, 86 - 87
Positionsljus ........................................ 13, 97 , 99
Punktering


................................................. 90-93
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)
........ 53
RRadio ................................................................. 2
Radiostation ...................................................... 2
Reglage för eluppvärmda säten
..................... 25
R

eostat för instrumentbelysning

................15 -16
Reparationssats vid punktering


................90-93
Reservhjul
...............................

......................109
Råd för körning
............................................... 68
Räckvidd


................................................... 15, 18
SServostyrning .................................................. 11
Ser vosystem vid nödbromsning ~ Bromssystem


....................48
Ser vosystem vid nödbromsning ~ Nödbromshjälp


..................49
Ser vosystem vid nödbromsning
~ Nödbromshjälp (AFU) ............................48-49
Sidoblinkers .................................................... 98
Sidokrockkuddar ....................................... 55-56
Signalhorn


....................................................... 46
Skyddsmatta


................................................... 28
Snabbladdning


................................................ 81
Snökedjor
........................................................ 82
Sol

skydd

.......................................................... 28
Spolarvätskenivå


................................ 85, 85-86
Stanna bilen


.............................................. 68 -70
Starta bilen


................................................ 68 -70
Strålkastare (inställningar)


..............................42
Alfabetiskt register