2018 PEUGEOT EXPERT isofix

169
Instalowanie fotelików dziecięcych ISOFIX
Zgodnie z ustawodawstwem europejskim poniższa tabela przedstawia możliwości zamontowania fotelików dziecięcych ISOFIX w samochodzie na
siedzeniach wyposażonych w mocowania ISOFIX.
W przypadku uniwersalnych i półuniwersalnych fotelików ISOFIX oznaczenie kategorii rozmiaru ISOFIX wskazane literą od A do G znajduje się na
foteliku obok logo ISOFIX.Waga dziecka/orientacyjny wiek
Poniżej 10 kg (grupa 0)
Do około 6 miesięcy Poniżej 10 kg
(grupa 0)
Poniżej 13 kg (grupa 0+)
Do około 1 roku 9 –18 kg (grupa 1)
Od około 1 roku do 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX GondolaTyłem do kierunku jazdy
Tyłem do kierunku jazdyPrzodem do kierunku jazdy
Kategoria rozmiaru ISOFIX FG C D E C D A B B1
Rząd 1 Kanapa 2-miejscowa
Inny typ niż ISOFIX
Siedzenie
pojedyncze Inny typ niż ISOFIX
2. rząd
z
k

anapą
2-miejscową w 1. rzędzie Lewe siedzenie
boczne X
IUF
Siedzenie środkowe Inny typ niż ISOFIX
Prawe siedzenie boczne X
IUF
2. rząd
z

pojedynczymi siedzeniami w

1. rzędzieLewe siedzenie boczne IL IL
(4)IL IL (4)IL IUF
Siedzenie środkowe Inny typ niż ISOFIX
Prawe siedzenie boczne IL IL
(4)IL IL (4)IL IUF
5
Bezpieczeństwo

170
Waga dziecka/orientacyjny wiek
Poniżej 10

kg
(grupa 0) Do około
6

miesięcy Poniżej 10
kg
(grupa 0)
Poniżej 13
kg
(grupa 0+)
Do około 1
roku 9 –18
kg (grupa 1)
Od około 1
roku do 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX Gondola (1)Tyłem do kierunku
jazdy Tyłem do
kierunku jazdy Przodem do
kierunku jazdy
Kategoria rozmiaru ISOFIX FG C D E C D A B B1
Rząd 1

(a) Siedzenie
pojedyncze lub
kanapa 2-miejscowa Zwyłączoną
poduszką
powietrzną pasażera „OFF ” Inny typ niż ISOFIX
Z włączoną poduszką
powietrzną pasażera „ON ” Inny typ niż ISOFIX
Rząd 2 Lewe siedzenie boczne
XIL (3) IL (2) IL IL (2) IUF, IL
Siedzenie środkowe (b) XIL (3) IL (2) IL IL (2) IUF, IL
Prawe siedzenie boczne XIL (3) IL (2) IL IL (2) IUF, IL
Bezpieczeństwo

171
Waga dziecka/orientacyjny wiek
Poniżej 10

kg
(grupa 0) Do około
6

miesięcy Poniżej 10
kg
(grupa 0)
Poniżej 13
kg
(grupa 0+)
Do około 1
roku 9 –18
kg (grupa 1)
Od około 1
roku do 3 lat
Typ fotelika dziecięcego ISOFIX Gondola (1)Tyłem do kierunku
jazdy Tyłem do
kierunku jazdy Przodem do
kierunku jazdy
Kategoria rozmiaru ISOFIX FG C D E C D A B B1
Rząd 3 Siedzenie i

kanapa
tylna stała Lewe siedzenie
boczne X
XXIUF, IL
Siedzenie środkowe (b) X
XXIUF, IL
Prawe siedzenie boczne X
XXIUF, IL
Kanapa
jednoczęściowa stała Lewe siedzenie
boczne X
XXX
Siedzenie środkowe (b) X
X XX
Prawe siedzenie boczne X
XXX
5
Bezpieczeństwo

172
(a)Przed zamontowaniem fotelika
dziecięcego na tym miejscu
należy zapoznać się z przepisami
obowiązującymi w danym kraju.
(b) Fotelik można zamontować pośrodku,
jednak uniemożliwia to korzystanie
z
siedzeń bocznych.
IUF Siedzenie przystosowane do instalacji
uniwersalnego fotelika dziecięcego
ISOFIX ( IU) przodem do kierunku jazdy
( F ) za pomocą górnego paska.
IL Siedzenie przystosowane do
półuniwersalnego fotelika dziecięcego
ISOFIX ( IL):
-

t
yłem do kierunku jazdy –
wyposażonego w górny pasek lub
w
po

dpórkę,
-

p
rzodem do kierunku jazdy –
wyposażonego w podpórkę,
-

g
ondoli wyposażonej w górny pasek
lub w podpórkę.
X Siedzenie nieprzystosowane do instalacji
fotelika lub gondoli ISOFIX z podanej
grupy wagowej.
(1) Zainstalowanie gondoli na tym miejscu
może uniemożliwić korzystanie z jednego
lub więcej miejsc w tym samym rzędzie.
(2) Możliwość zainstalowania tylko na
miejscu za kierowcą. Więcej informacji na temat mocowań
ISOFIX
, a w szczególności na temat
górnego paska, zawiera odpowiedni
rozdział.
Przed zamontowaniem fotelika
dziecięcego na siedzeniu pasażera wyjąć
i schować zagłówek.
Zamontować zagłówek po zdemontowaniu
fotelika.
Legenda(3) Możliwość zainstalowania tylko na
siedzeniu pojedynczym za kierowcą.
(4) Przednie siedzenie należy ustawić tak,
aby dziecko w foteliku w 2. rzędzie
nie dotykało siedzenia bezpośrednio
z
przodu (przednie siedzenie przesunięte
o 2 ząbki do przodu względem położenia
środkowego mechanizmu przesuwania).
Bezpieczeństwo

307
ABS .................................................................145 -14 6
Active Safety Brake.................................. 19, 218 -220
AdBlue
® .............................................. 2 2, 31, 252-255
Akcesoria ........................................................1 42, 183
Aktualizacja daty

......................................... 3
8, 36, 20
Aktualizacja godziny
................................... 3

8, 36, 20
Akumulator
.............. 1

5, 242-243, 250, 288, 290 -292
Alarm ................................................................... 81- 83
Alarm nieuwagi kierowcy

....................................... 2

23
Alarm niezamierzonego przekroczenia linii (AFIL)

............................. 2
6, 222
Alarm otwartych drzwi kierowcy

.............................64
A

larm pojemnościowy
............................................. 81
A

larm ryzyka zderzenia
......................................... 2

21
Alarm ryzyka zderzenia (ARC)

............... 1
9, 218 -220
ASR
........................................................... 2

1, 145 -14 6
Automatyczna praca wycieraczek

................13

8 -13 9
Automatyczna skrzynia biegów
........... 1

8, 179, 186, 189 -193, 198 -200, 251
Automatyczne przełączanie świateł drogowych

................................. 2

5, 13 5 -13 6
Automatyczne światła drogowe

............................13

6
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

......14

3
Automatyczne zapalanie świateł

..........13

0, 132-13 4
Awaryjne hamowanie automatyczne...... 19, 218 -221CD
..............................................................2

6 -27, 11, 9
CD MP3 ............................................... 2 6 -27, 11, 9 -10
CDS .......................................................... 2
1, 145 -14 6
Ciśnienie oleju silnikowego ..................................... 15
C
iśnienie w oponach
............................ 2
61, 265, 305
Ciśnienie w
oponach ~ Pompowanie opon
..........3

05
Częstotliwość (radio).......................................... 24-25
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

...............24

3
Czytnik USB

...................................................2
6, 10, 8
A
B
C
Bagażnik ...................................................................80Bateria pilota zdalnego sterowania ...45 - 46, 59 - 60, 127
Bezpieczeństwo dzieci ......................... 15
4, 157-16 0,
164, 168 -170, 172-173, 174-175
Bezpieczeństwo dzieci - tylne szyby

.................... 17

5
Bezpieczniki
................................................... 28

3-287
Blokada kierownicy
..........................................4

4, 185
BlueHDi
......................................................2

3, 31, 252
Bluetooth (telefon)

...................................2
8 -30, 15 -17
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
........................2

8 -29, 15 -16, 11-12
Brak paliwa (diesel)

................................................ 2

57
Brzęczyk pozostawienia klucza w
stacyjce
.........18

1
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł .......13 1-132
DDAB (Digital Audio Broadcasting)
– Radio cyfrowe ......................................... 2 5, 9, 6 -7
Dane techniczne
........................... 29

5-296, 298-299
Data (ustawienia)

........................................ 3
8, 36, 20
Demontaż dywanika
.............................................. 10

8
Demontaż koła

............................................... 2

6 9 -271
Dodatek AdBlue
..................................................... 25

5
Dodatek do oleju napędowego

.....................25

0-251
Dostęp do 3. rzędu

..........................................9
9, 102
Dostęp do koła zapasowego

.........................2

67-268
Dostęp do zbiornika AdBlue

..................................25

4
Drzwi
...............................................................

..........63
Drzwi boczne przesuwne sterowane bezdotykowo ....74-7 6
Drzwi boczne przesuwne sterowane elektrycznie

..... 4

1- 42, 48, 54-56, 66 -73
Drzwi boczne przesuwne sterowane ręcznie

.....................................6
4- 66, 70
Drzwi skrzydłowe

................... 5

4-56, 77-79, 278 -279
Drzwi tylne

........................................................... 7

7-78
Dynamiczna kontrola stabilności (CDS) ........2 1, 145 -150Dywanik ..........................................................1 08, 181
Dzieci .............................................. 1 64, 168 -170, 172
Dzieci (bezpieczeństwo) ........................................174
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów

.....1

8 9 -19 3
Dźwignia awaryjna bagażnika
................................ 8

0
Dźwignia awaryjna drzwi....................... 44- 45, 57-59
Dźwignia manualnej skrzyni
biegów ....................... 18 7Dźwignia sterowanej skrzyni biegów ...................2 51
Dźwignia wybierania biegów ........................ 19
4 -197
E
EBA .................................................................145 -14 6
EBFD .............................................................. 14
5 -14 6
Ekran dotykowy

.................. 3
4,76, 134, 199, 211, 1, 1
Ekran w
zestawie wskaźników
..........................35

-36
Elektroniczna blokada zapłonu
................ 4

4, 60, 185
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (REF)
....................................... 14

5 -14 6
Elektryczne podnośniki szyb

............................83

-84
Elektryczne zabezpieczenie dzieci
....................... 1

74
Elementy identyfikacyjne
...................................... 3

05
ESC/ASR
........................................................ 14

5 -14 6
ESC (system elektronicznej kontroli stabilności)

.....21
E

tykiety
............................................................... 7
, 105
Etykiety identyfikacyjne
......................................... 3

05
FFiltr cząstek stałych .........................................25 0-251
Filtr kabiny
.............................................................. 25
0
Filtr oleju

...............................................................
..250
Filtr powietrza
......................................................... 25

0
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie

........ 87
, 89 -90
Fotele sterowane elektrycznie

.......................... 89

-90
Foteliki dziecięce
.............1

53, 157-159, 163 -166, 173
Foteliki dziecięce ISOFIX

...................... 1

6 8 -170, 172
Foteliki dziecięce klasyczne

.......................... 16

3 -166
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
............. 13

2
GGniazda audio ........................................................111 -112Gniazdo dodatkowe ................ 26, 26 -27, 10, 10 -11, 9
Gniazdo JACK ........................................1 12, 26, 10, 9
Gniazdo USB
......................................... 1

11, 26, 10, 8
Gniazdo zasilania 12
V
.......................................... 111
G

odzina (ustawianie)
.................................. 3
8, 36, 20
GPS
...............................................................

...........14
Grip control

..................................................... 1

4 8 -15 0
.
Indeks alfabetyczny

308
LLakier teksturowy ...................................................25 6
Lampka sufitowa .................................................... 2
79
Lampki sufitowe

............................. 1
28 -129, 279, 282
Licznik całkowitego przebiegu kilometrów ~ Licznik dziennego przebiegu .........33
-34
KKabel audio ........................................................26, 10
Kabel Jack ..........................................................2 6, 10
Kabina pogłębiona składana
................................ 10

7
Kabina pogłębiona stała

................................10

6 -107
Kamera cofania (na wewnętrznym lusterku wstecznym)
............................................ 2

29
Kamera pomocy przy cofaniu

.......................23

0-233
Kanapa jednoczęściowa mocowana na stałe .......9 9 -101Kanapa przednia 2-miejscowa ....................... 92, 151
Kanapa tylna .......................................................... 10
5
Kierownica (regulacja)
............................................. 85
K

ierunkowskaz boczny
.......................................... 2

74
Kierunkowskazy
...............................................2

6, 132
Klakson
...............................................................

....145
Klapa bagażnika
..........................5

4-56, 80, 280 -281
Klapka zbiornika paliwa
................................. 23

7-238
Klimatyzacja
....................................1

18, 124, 124-125
Klimatyzacja automatyczna

...........................12

3 -124
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa

......11

7-11 8
Klimatyzacja dwustrefowa
..................................... 12

0
HHamulce ............................................. 14, 19, 251-252
Hamulec postojowy ......................... 1 4, 185, 251-252
Holowanie samochodu
.................................. 29

2-293
Jack
............................................................. 1

12, 26, 10
Jasność
...............................................................

.....19
Jazda z
przyczepą
.................................. 17

7-178 , 242
J
IIdentyfikacja pojazdu .............................................3 05
Informacje drogowe (TA) ........................................... 5
I
nformacje drogowe (TMC)
.....................................14
I

nteligentny System Kontroli Trakcji
......................14

6
ISOFIX
.................................................... 1

6 8 -170, 172Klimatyzacja ręczna

............... 1
15 -116, 120, 123 -124
Klocki hamulcowe
........................................... 2
51-252
Kluczyk
.................................... 3
9 - 42, 60, 63 - 64, 178
Kluczyk elektroniczny
.............................. 3
9, 183 -18 4
Kluczyk z pilotem zdalnego
sterowania
.......................... 4
2, 44, 54-55, 178, 185
Kod koloru lakieru
..................................................
3
05
Koło zapasowe ............. 2 34, 260, 266 -268, 271, 305
Kołpak ............................................................... ......271
Komendy głosowe

................................................5

-10
Komora silnika
........................................................ 2

47
Komputer pokładowy

.........................................3

5 -37
Komunikaty
............................................................... 3

2
Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)

......26

0-265
Kontrola poziomów
........................................ 2

47, 249
Kontrola poziomu oleju silnikowego

.......................3

0
Kontrole
.................................................. 2

47, 250 -252
Kontrole bieżące
............................................ 2

50-252
Kontrolka niezapiętego pasa bezpieczeństwa kierowcy .......152
Kontrolka obecności wody w

filtrze oleju napędowego

................................... 16
K

ontrolka otwartych drzwi

....................................... 16
K

ontrolka pasów bezpieczeństwa

........................ 15

2
Kontrolka podgrzewania silnika Diesla

................... 18
K

ontrolka serwisowa ................................................ 24
Kontrolka stop

.......................................................... 14
K

ontrolka układu hamowania

.................................. 14
K

ontrolka układu oczyszczania spalin SCR

.......... 23
K

ontrolki
...............................................................
..... 13
Kontrolki alarmowe
.................................................. 13
K

ontrolki działania

.................................................... 13
K

orektor ustawienia reflektorów
........................... 13

7
Korek zbiornika paliwa

................................... 23

7-238 Lokalizacja pojazdu
.................................................
43
Lu
sterka wsteczne
zewnętrzne
...................... 8
5 - 86, 121-122, 225 -226
Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej
.................
10
9
Lusterko wsteczne wewnętrzne
........................ 8
6 - 87
Łańcuchy śniegowe
.............................. 2
34, 241, 268
Ładowanie akumulatora
................................ 2
89-290
Ładowanie ~ Obciążenie
.......................................
24
3
Ł
Napełnianie zbiornika paliwa ................
23 7-238, 240Napinacz pirotechniczny (pasy bezpieczeństwa) ......15 3Narzędzia ...................................................... 260, 266
Narzędzia pokładowe .................................... 2
58-260
Numer seryjny pojazdu

.......................................... 3

05
Manualna skrzynia
biegów
............................ 1
8, 186 -187, 198 -200, 251
Masy
..............................................
29
4-296, 298-299
Masy przyczep
..............................
29
4-296, 298-299
Menu
...............................................................
..........
13
Menu (audio)....................................................4-5, 4- 6
Menu główne
..............................................................
4
M
inimalny poziom paliwa
........................ 1
6, 237-238
Mocowania ISOFIX
........................ 1
66, 169 -170, 172
Moduwork
........................................................... 9
4-97
Monitorowanie martwych pól
..................................
25
M
ontaż dywanika
...................................................
10
8
Montaż koła
....................................................
2
6 9 -271
Montaż relingów dachowych......................... 243 -244
MP3 (CD)
...............................................................
...
10
N
M
In