2018 PEUGEOT EXPERT USB

12
Vi rekommenderar att du använder filnamn
med mindre än 20 tecken och inte använder
specialtecken (t ex: " " ? . ; ù) för att undvika
problem vid avläsning eller visning.
Använd endast USB-minnen i formatet
FAT32
(File Allocation Table).
Vi rekommenderar att du använder den
externa enhetens ursprungliga USB-
kabel.
För att kunna spela upp en bränd CDR- eller
CDRW-skiva bör du vid bränningen välja
standarden ISO 9660
nivå 1,2 eller Joliet.
Om skivan är bränd i ett annat format, är det
möjligt att avspelningen inte sker på rätt sätt.
På en och samma skiva är det tillrådligt att alltid
använda samma standard för bränning med
lägsta möjliga hastighet (max 4x) för att uppnå
optimal ljudkvalitet.
I det speciella fallet med en flersessions- CD,
rekommenderas standarden Joliet.Telefon
MirrorLinkTM-anslutning för
smarttelefon
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smarttelefon under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smarttelefon måste
bilen vara stillastående .
Genom att synkronisera en smarttelefon
kan du visa appar som är kompatibla med
MirrorLink
TM-teknik på bilens skärm.
Funktionsprinciper och standarder
förändras ständigt. För att
kommunikationen mellan din smarttelefon
och systemet ska fungera ska telefonen
under alla omständigheter vara upplåst.
Uppdatera operativsystemet i din
smarttelefon samt datum och klockslag i
både telefonen och bilens system.
Besök bilmärkets svenska webbplats
för att få information om kompatibla
smarttelefoner. Av säkerhetsskäl kan du endast använda
appar när bilen är stillastående. När bilen
är i rörelse avbryts visningen.
Funktionen "MirrorLink
TM" kräver en
kompatibel smarttelefon och kompatibla
appar.
Telefon som inte är ansluten via
Bluetooth®
Anslut en USB-kabel. Din
smartphone ställer sig i
laddningsläge när den ansluts med
en USB-kabel.
Från systemet: Tryck på " Telefon"
för att visa första sidan.
Tryck på " MirrorLink
TM" för att
starta appen i systemet.
Beroende på smartphone kan det vara
nödvändigt att aktivera " MirrorLink
TM"-
funktionen.
PEUGEOT Connect Radio

13
Under denna procedur visas flera
skärmsidor som rör vissa funktioner.
Godkänn dessa för att starta och
slutföra anslutningen.
Vid anslutning av din smartphone till
systemet rekommenderar vi att du
startar Bluetooth
® i din smartphone
Telefon som är ansluten via
Bluetooth®
Från systemet: Tryck på "Telefon"
för att visa första sidan.
Tryck på knappen " TEL" för att komma till andra
sidan.
Tryck på "MirrorLink
TM" för att
starta appen i systemet.
När anslutningen är klar visas en sida med en
lista över de appar som tidigare laddats ned
till din smartphone och som är anpassade till
MirrorLink
TM. Vid sidan av MirrorLink
TM-visningen, går det
fortfarande att välja de olika musikkällorna med
hjälp av pekknappar i det övre bandet.
Systemets menyer är hela tiden åtkomliga med
hjälp av särskilda knappar.
Beroende på nätverkets kvalitet är
apparna tillgängliga med en viss
fördröjning.
Carplay-anslutning för
smartphone
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående . Synkroniseringen av en smartphone
gör det möjligt att visa appar som
är anpassade för din smartphones
CarPlay
®-teknik på bilens skärm när din
smartphones CarPlay®-funktion redan är
aktiverad.
Funktionsprinciper och standarder
utvecklas ständigt och vi rekommenderar
att du håller operativsystemet i din
smartphone uppdaterat.
Besök bilmärkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för.
Anslut en USB-kabel. Din
smartphone ställer sig i
laddningsläge när den ansluts med
en USB-kabel.
Från systemet: tryck på Telefon för
att visa CarPlay-gränssnittet.
Eller Om din smartphone redan är
ansluten via Bluetooth
®.
.
PEUGEOT Connect Radio

14
Anslut en USB-kabel. Din
smartphone ställer sig i
laddningsläge när den ansluts med
en USB-kabel.
Från systemet: Tryck på "Telefon"
för att visa första sidan.
Tryck på knappen " TEL" för att komma till andra
sidan.
Tryck på "CarPlay" för att visa
användargränssnittet för CarPlay
®.
När USB-kabeln ansluts inaktiverar
funktionen CarPlay
® systemets
Bluetooth®-läge.
Du kan när som helst gå till
CarPlay
®-navigeringen genom att
trycka på systemets Navigation -
knapp.
Android Auto-anslutning för
smartphone
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smarttelefon under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smarttelefon måste
bilen vara stillastående .
Ladda ned Android Auto-appen på
smarttelefonen.
Genom att synkronisera en smarttelefon
kan du visa appar som är kompatibla med
Android Auto-teknik på bilens skärm.
Funktionsprinciper och standarder
förändras ständigt. För att
kommunikationen mellan din smarttelefon
och systemet ska fungera ska telefonen
under alla omständigheter vara upplåst.
Uppdatera operativsystemet i
din smar ttelefon samt datum och
klockslag i både telefonen och bilens
system.
Besök bilmärkets svenska webbplats
för att få information om kompatibla
smarttelefoner. Av säkerhetsskäl kan du endast använda
appar när bilen är stillastående. När bilen
är i rörelse avbryts visningen.
Funktionen "Android Auto" kräver en
kompatibel smarttelefon och kompatibla
appar.
Telefon som inte är ansluten via
Bluetooth®
Anslut en USB-kabel. Din
smarttelefon börjar laddas när den
ansluts med en USB-kabel.
Från systemet: tryck på "
Telefon"
för att visa första sidan.
Tryck på " Android Auto " för att
starta appen i systemet.
Beroende på smarttelefon kan det vara
nödvändigt att aktivera " Android Auto"-
funktionen.
PEUGEOT Connect Radio

23
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en
alltför lång tid (cirka 2


till 3

minuter).Vissa filer som levereras med minnet kan
leda till att läsningen blir mycket långsammare
(multipliceras med 10


gånger).Radera alla filer som levereras med USB-
minnen och begränsa antalet undermappar i
minnet.
Vissa informationstecken i det media som
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av
denna information.
.
PEUGEOT Connect Radio

2
De första stegen
Tryckning: Sätta på/stänga av.
Vridning: ändra volymen.
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio;
USB; AUX (om sådan utrustning är
ansluten); CD; streaming).
Lång tryckning: Visa telefonmenyn
(om det finns en telefon ansluten).
Inställning av ljudparametrar:
Balans fram/bak, balans vänster/
höger, bas/diskant, loudness,
ljudmiljö.
Aktivering/inaktivering av automatisk
volyminställning (beroende på bilens
hastighet).
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över
mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.Välj visningsläge för displayen:
datum; ljudfunktioner; färddator;
telefon.
Godkänn eller visa en undermeny.
Knappar 1-6.
Kort tryckning: val av lagrad
radiostation.
Lång tryckning: lagring av
radiostation.
Radio:
Stegvis automatisk sökning nedåt/
uppåt efter radiostationer.
Media:
Val av föregående/nästa CD-, USB-,
streamingspår.
Navigation i en lista.
Radio:
Stegvis manuell sökning nedåt/
uppåt efter radiostationer.
Val av föregående/nästa MP3-mapp.
Media:
Val av föregående/nästa mapp/
genre/artist/spellista på USB-
enheten.
Navigation i en lista.Avbryta pågående funktion.
Gå uppåt en nivå (meny eller mapp).
Öppna huvudmenyn.
Aktivera/Avaktivera TA
Lång tryckning: val av
meddelandetyp.
Välja radioband FM/DAB/AM.
Bilradio med Bluetooth®

3
Reglage på ratten
Reglage på ratten – typ 1
Radio:
Val av föregående/nästa lagrade
station.
Val av föregående/nästa alternativ i
en meny eller lista.
Media:
Val av föregående/nästa spår.
Val av föregående/nästa alternativ i
en meny eller lista.
Radio:
Kort tryckning: visa listan över
radiostationer.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa listan över
mappar.
Lång tryckning: visa tillgängliga
sorteringsalternativ.Annat än telefonsamtal:
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio;
USB; AUX (om sådan utrustning
är ansluten); CD; streaming),
bekräftelse om menyn "
Telephone"
( Telefon ) är öppen.
Lång tryckning: öppna menyn
" Telephone " (Telefon ).
När det ringer:
Kort tryckning: ta emot samtalet.
Lång tryckning: avvisa samtalet.
Under ett telefonsamtal:
Kort tryckning: öppna telefonmenyn i
undermenyn.
Lång tryckning: avsluta samtalet.
Bekräfta ett val.
Höja volymen.
Sänka volymen.
Stänga av/slå på ljudet igen genom
att samtidigt trycka på knapparna
för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Reglage på ratten – typ 2
Öppna huvudmenyn.
Höja volymen.
Stänga av/sätta på ljudet.
Sänka volymen.
Annat än telefonsamtal:
Kort tryckning: byta ljudkälla (radio;
USB; AUX (om sådan utrustning
är ansluten); CD; streaming),
bekräftelse om menyn " Telephone"
( Telefon ) är öppen.
Lång tryckning: öppna menyn
"Telephone" ( Telefon).
När det ringer:
Kort tryckning: ta emot samtalet.
Lång tryckning: avvisa samtalet.
Under ett telefonsamtal:
Kort tryckning: öppna telefonmenyn i
undermenyn.
Lång tryckning: avsluta samtalet.
.
Bilradio med Bluetooth®

8
Media
USB-uttag
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Eventuell annan utrustning som ansluts till
systemet måste följa produktens standard
eller standarden IEC 60950 -1.mappar. Spellistorna uppdateras varje gång ett
USB-minne ansluts.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-uttaget.
Uppspelningsfunktion
De tillgängliga uppspelningsfunktionerna är:
- No rmal: spåren spelas upp i tur och ordning
enligt den valda filklassificeringen.
-

Ra
ndom: spåren i ett album eller en mapp
spelas upp i slumpmässig ordning.
-

R
andom on all media ( Slumpmässigt på
alla medier ): alla spår på mediet spelas
upp i slumpmässig ordning.
-

R
epeat : lyssna enbart på de spår som finns
i det aktuella albumet eller mappen.
Tryck på den här knappen om du
vill visa undermenyn till funktionen
Media.
Tryck på den här knappen om du vill
välja det valda avläsningsläget. Tryck på den här knappen för att
bekräfta.
Sätt USB-minnet i USB-uttaget eller anslut en
annan USB-utrustning till USB-uttaget med
hjälp av en lämplig kabel (medföljer inte).
Systemet byter automatiskt till källan
.
U

SB
.
.
S

ystemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne) som kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa, första gången utrustningen
ansluts.
Det går att minska väntetiden genom att ta bort
filer som inte är musikfiler och minska antalet Valet visas längst upp i displayen.
Välja ett spår för uppspelning
Tryck på en av de här knapparna
för att komma till föregående/nästa
spår.
Tryck på en av de här knapparna
för att komma till föregående/nästa
mapp.
Klassificera filer
Gör en lång tryckning på den här
knappen om du vill visa de olika
klassificeringarna.
Välj via "
Folder"/
" Artist "/ "Genre "/ "Playlist ".
Beroende på tillgänglighet och typ
av spelare som används..
Tryck på OK för att välja
klassificering och sedan på OK igen
för att bekräfta.
Bilradio med Bluetooth®

9
Uppspelning av filer
Gör en kort tryckning på den här
knappen om du vill visa den valda
klassificeringen.
Bläddra i listan med knapparna
vänster/höger och uppåt /nedåt.
Bekräfta valet med OK.
Tryck på en av de här knapparna för
att komma till föregående/nästa spår
i listan.
Håll en av knapparna intryckt för att
snabbt spola framåt eller bakåt.
Tryck på en av de här knapparna
för att komma till föregående/nästa
mapp/artist /genre /spellista *
föregående/nästa i listan.
AUX- ut tag
(Beroende på modell/utrustning)
Eventuell annan utrustning som ansluts till
systemet måste följa produktens standard
eller standarden IEC 60950 -1. Tryck upprepade gånger på
knappen SOURCE och välj "AUX".
Reglera först volymen på din externa enhet
(välj en hög volymnivå). Reglera sedan
volymen i bilradion. Reglagen styrs via den
separata enheten. Anslut inte en och samma utrustning
både via AUX-uttaget och USB-porten
samtidigt.
CD-spelare
Använd endast CD-skivor som är cirkelformiga.
Vissa system mot piratkopiering, på
originalskivor eller på skivor som du kopierat
med hjälp av en egen brännare, kan förorsaka
funktionsstörningar som inte hänger ihop med
spelarens kvalitet.
Sätt in en CD-skiva i spelaren; uppspelningen
börjar automatiskt.
Externa CD-spelare anslutna via USB-
porten identifieras inte av systemet.
För att lyssna till en skiva som redan
lagts in trycker du på knappen
SOURCE och väljer " CD".
Tryck på någon av knapparna för att
välja ett spår på CD-skivan.
Tryck på knappen LIST om du vill
visa listan med spåren på CD-
skivan.
Håll en av knapparna intryckt för att
snabbt spola framåt eller bakåt.
*

B

eroende på tillgänglighet och typ av
spelare som används. Anslut den separata utrustningen (MP3-
spelare etc.) till AUX-uttaget med en ljudkabel
(medföljer ej).
.
Bilradio med Bluetooth®