2018 Peugeot Boxer ad blue

15
- Mittayksikkö.
Aseta kulutuksen, matkan ja lämpötilan
mittayksiköt.
-

K
osketusnäytön merkkiääni .
Näyttöruudun painikkeiden käyttöäänen
käyttöönotto/käytöstä poisto.
-

R
eitin B näyttö .
Näytä reitti B kuljettajan näyttöruudulla.
Äänikomennot
-

Ä
änijärjestelmän vastauksen kesto .
Aseta äänijärjestelmän vastauksen pituus.
-

N
äytä komentoluettelo .
Näytä vihjeet ja vaihtoehdot äänisession
yhteydessä.
Kellonaika ja päivämäärä
-

A
seta kellonaika ja näyttötapa .
Aseta kellonaika.
-

N
äytä kello .
Digitaalisen kellon näyttö tilapalkissa tai kellon
näytön poisto tilapalkista.
-

T
ahdista kellonaika .
Automaattinen kellon näyttö käyttöön tai pois
käytöstä.
-

A
seta päivämäärä .
Aseta päivämäärä. Turvallisuus/Ohje
-
P eruutuskamera.
Näytä peruutuskamera.
-

V
iivekamera.
Peruutuskameran kuvan näyttö enintään
10
sekunnin ajaksi tai 18 km/h:n nopeuteen asti.
Valot
-

P
äivävalot.
Valojen automaattisen kytkeytymisen
käynnistettäessä käyttöönotto/käytöstä poisto.
Ovet ja lukitukset
-

A
utomaattinen lukitus.
Ovien automaattisen lukitsemisen auton
liikkuessa käyttöönotto/käytöstä poisto. -
A utomaattinen radio.
Säädä radio käynnistyksen yhteydessä tai
palauta aktiivinen tila hetkellä, jolloin sytytysvirta
viimeksi katkaistiin.
-

Ra
dion sammutusviive.
Aseta parametri.
-

S
äädä äänenvoim. AUX.
Aseta parametrit.
Puhelin/Bluetooth
®
- Kytketyt puhelut .
Kytkee valitun Bluetooth®-oheislaitteen
yhteyden.
Poista valittu oheislaite.
Tallenna valittu laite suosikkeihin.
Aseta parametrit.
-

L

isää laite .
Lisää uusi oheislaite.
-

A

udiokytkennät .
Kytke oheislaite vain audioksi.
Audiojärjestelmä
-

Ta

s a i n .
Säädä matalat, keskikorkeat ja korkeat äänet.
-

B

alanssi/Vaimennus .
Säädä kaiuttimien tasapaino eteen/taakse,
vasen/oikea.
Paina nuolien keskellä olevaa painiketta
säätöjen tasapainottamiseksi.
-

Ä

änenvoimakkuus/Nopeus .
Valitse haluttu parametri, valinta näytetään
korostettuna.
-

K

uuluvuus alhaisella äänenvoimakkuudella .
Optimoi äänenlaatu alhaisella
äänenvoimakkuudella. Radioasetukset
-

D

AB-tiedotukset .
Tiedotusten käyttöönotto tai poisto käytöstä.
Ota seuraavat optiot käyttöön/pois
käytöstä: Hälytin, Tapahtuman ilmoitus,
Pörssitiedote, Uutistiedote, Tietoja ohjelmasta,
Erikoistapahtuma, Urheilu-uutinen,
Joukkoliikennetiedot, Varoitusilmoitus,
Säätiedote.
.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

16
Palauta asetukset
Palauta näytön, kellon, äänen ja radion
oletusasetukset.
Pyyhi henkilökohtaiset tiedot
Pyyhi henkilökohtaiset tiedot, Bluetooth
® laitteet ja
esiasetukset.
Äänikomennot
Tietoja – Käyttö
Kosketusnäytön kautta annettujen komentojen
lisäksi järjestelmää voidaan ohjata
äänikomennoilla. Jotta järjestelmä tunnistaa varmasti aina
äänikomennot, toimi seuraavalla tavalla:
-
p

uhu normaalilla äänellä
-
a
loita puhuminen vasta sitten, kun olet
kuullut merkkipiippauksen (akustinen
signaali)
-
j
ärjestelmä pystyy tunnistamaan annetut
äänikomennot puhujan sukupuolesta ja
äänensävystä riippumatta
-
p
idä matkustamo niin hiljaisena kuin
mahdollista
-
e
nnen kuin aloitat äänikomentojen
antamisen, pyydä matkustajia olemaan
hiljaa. Koska järjestelmä tunnistaa
komennot sanotusta riippumatta, se
voi tunnistaa annetut komennot niistä
poikkeavalla tavalla tai ylimääräisiä
komentoja, kun matkustajat keskustelevat
samaan aikaan
-
o

ptimaalisen toiminnan takaamiseksi
ikkunat ja mahdollinen kattoluukku (mallin
mukaan) on hyvä sulkea ulkoa tulevan
häiriön ehkäisemiseksi.
Ohjauspyörän kytkimet
Tällä painikkeella otetaan käyttöön
Puhelimen äänentunnistin, jonka avulla
voidaan soittaa, näyttää viimeiset,
vastaanotetut ja soitetut puhelut, sekä
hakemisto jne.
Tällä painikkeella otetaan käyttöön
Radion/Medialaitteen äänentunnistin,
jonka avulla voidaan virittää määrätty
radioasema tai AF/FM-taajuus, toistaa
kappaleita tai levyjä USB-/iPod-/MP3-
tai CD-laitteesta.
Kosketusnäytöllinen audio-telematiikkajärjestelmä

1
Audiojärjestelmä
Autoradio multimedia –
Bluetooth®-puhelin
Sisällysluettelo
Käyttöönotto 1
O hjauspyörän kytkimet 2
R
adio
2
M

edia
4
P

uhelin
5
A

setukset
6
Ä

änikomennot
6
Järjestelmän suojaus estää sen käytön
muussa kuin siinä autossa, johon se on
asennettu tehtaalla.
Tur vallisuussyistä auton on oltava aina
paikallaan, jotta kuljettaja voi tehdä
keskittymistä edellyttävät toimenpiteet.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän
toiminta katkeaa, kun energiansäästötila
aktivoituu, jotta akku kestäisi pidempään.
Käyttöönotto
Käynnistys/katkaisu,
äänenvoimakkuuden säätö
FM- ja AM-taajuusalueiden valinta
USB- tai AUX-lähteen valinta
Pääsy kytkettyjen puhelimien luetteloon
Kääntö: luettelon vieritys tai
radioaseman säätö
Painallus: näytössä olevan valinnan
vahvistus
Radioasemaa tai medialaitetta koskevat
tiedot
Muistiin tallennettujen radioasemien
valinta
FM-A, FM-B, FM-C, AM-A, AM-B,
AM-C
Valikon näyttö ja valintojen asetus
.
Audiojärjestelmä

2
Toisto satunnaisessa järjestyksessä
Toistuva kuuntelu
Äänen katkaisu/tauko
Radiotaajuuksien automaattinen haku
pienemmälle
Edellisen USB-kappaleen valinta
Pitkä painallus: nopea kelaus taaksepäin
Radiotaajuuksien automaattinen haku
suuremmalle
Seuraavan USB-kappaleen valinta
Pitkä painallus: nopea kelaus eteenpäin
Aloitetun toiminnon peruutus
Ylöspäin hakemistopuussa (valikko tai
h a ke m i sto)
Ohjauspyörän kytkimet
Kytke CD:n, USB:n/iPodin ja Bluetooth®-
lähteiden taukotoiminto päälle/pois
päältä.
Kytke radion mykistystoiminto päälle/
pois päältä.
Mikrofonin kytkeminen/katkaisu puhelun
aikana
Painallus ylös tai alas: handsfree-
laitteen, musiikkilähteiden, ääneen
luetun tekstiviestin ja ääniviestien
äänenvoimakkuuden säätö
suuremmalle tai pienemmälle
Äänentunnistimen käyttöönotto
Ääniviestin keskeytys uuden
äänikomennon käynnistämiseksi
Äänentunnistuksen keskeytys
Tulevan puhelun hyväksyminen
Toisen tulevan puhelun hyväksyminen ja
nykyisen puhelun laittaminen pitoon
Äänentunnistimen käyttöönotto puhelin-
toiminnolle
Ääniviestin keskeytys uuden
äänikomennon antamiseksi
Äänentunnistuksen keskeytys Radio, painallus ylös tai alas:
seuraavan/edellisen aseman valinta
Radio, jatkuva painallus ylös tai alas:
radiotaajuuksien haku pienemmälle/
suuremmalle, kunnes painike
vapautetaan
Media, painallus ylös tai alas:
seuraavan/edellisen kappaleen valinta
Media, jatkuva painallus ylös tai alas:
pikakelaus eteen/taakse, kunnes
painike vapautetaan
Tulevan puhelun hylkääminen
Puhelun lopettaminen
Radio
Radioaseman valitseminen
Ympäristötekijät (mäkinen maasto,
rakennukset, tunnelit, kellarikerroksen
parkkipaikat jne.) voivat katkaista lähetyksen,
myös RDS-tilassa.
Tämä on normaali ilmiö radioaaltojen
etenemisessä, eikä se ole missään
tapauksessa oire autoradion toimintahäiriöstä.
Radion painikkeet 1– 6:
Tallennetun aseman valinta
Pitkä painallus: aseman tallennus
Audiojärjestelmä

5
Älä käytä USB-jakajaa, jotta järjestelmä ei
vahingoitu.
Järjestelmä ei tue kahden samanlaisen
laitteen (kaksi muistitikkua tai kaksi Apple
®-
laitetta) kytkemistä yhtä aikaa, mutta yksi
muistitikku ja yksi Apple
®-laite voidaan kytkeä
samaan aikaan.
Suosittelemme virallisten Apple
® USB-
kaapelien käyttöä virheettömän toiminnan
takaamiseksi.
Apple®-soittimen
yhdistäminen
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä. Käytettävissä olevat lajittelumahdollisuudet
ovat yhdistetyn oheislaitteen mukaiset (artistit/
albumit/musiikkilajit/kappaleet/soittolistat/
audiokirjat/podcast-lähetykset).
Oletusarvona lajittelu tapahtuu artistin
mukaan. Kun haluat muuttaa lajittelutapaa,
mene hakemistopuun ensimmäiselle tasolle
ja valitse haluamasi lajittelutapa (esim.
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita toivotun
kappaleen hakemistopuusta.
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio voi olla
yhteensopimaton Apple
® -laitteesi kanssa.
Kytke Apple
® -soitin USB-liitäntään sopivalla
johdolla (ei toimiteta auton mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Puhelin
Bluetooth®-puhelimen
yhdistäminen
Turvallisuussyistä Bluetooth®-matkapuhelimen
yhdistäminen audiojärjestelmän handsfree-
järjestelmään on tehtävä auton ollessa
paikallaan , sillä toimenpide vaatii kuljettajan
kaiken huomion. Kytke puhelimen Bluetooth
®-toiminto ja varmista,
että se näkyy kaikille (puhelimen asetukset).
Paina Puhelin .
Jos yhtään matkapuhelinta ei ole vielä
paritettu järjestelmään, näyttöön tulee
erityinen sivu.
Valitse Kytke puhelin
paritusmenettelyn aloittamiseksi ja etsi
järjestelmän nimi matkapuhelimesta.
Kirjoita järjestelmän näytössä oleva PIN-koodi
puhelimen näppäimillä tai vahvista näytössä oleva
PIN-koodi puhelimella.
Parituksen aikana näyttöruutu näyttää toimenpiteen
edistymisen.
Jos pariliitoksen muodostaminen
epäonnistuu, suosittelemme kytkemään
puhelimen Bluetooth
®-toiminnon pois
käytöstä ja uudelleen käyttöön.
.
Audiojärjestelmä

185
ABS-järjestelmä ................................................ 68–69
AdBlue-täyttö ......................................................... 13
2
AdBlue-vetoisuus


..................................................... 21
AdBlue
® .......................................................... 13 2–13 3
AFU-hätäjarrutustehostin ................................. 68–69
Ajoneuvon kokoonpano
..................................... 2

2, 27
Ajoneuvotiedot
......................................................... 14
A

jotietokone
.............................................................. 28
A

jovakauden hallintajärjestelmä (ESP)

..................69
Akku


.......................................................... 91, 12 9, 15 3
Alamäkiavustin


................................................... 71–72
ASR-järjestelmä


................................................ 68–69
Audiojärjestelmä


........................................................ 1
Audiokaapeli


........................................................... 7, 4
Automaattinen ilmastointilaite


...........................44, 50
Automaattinen tuulilasinpyyhin
............................... 65
A

uton käynnistäminen

............................................. 87
Auton pysähtyminen


................................................ 87
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


...................3, 2
CD- ja MP3 -soitin

...................................................... 7
C

D-soitin

..................................................................... 7
BlueHDi


............................................................ 21, 132
Bluetooth (hands free -sarja)
.........................12–13, 5
Bluetooth (puhelin)


......................................... 12–13, 5
Jack-kaapeli


...........................................................7, 4
Jakkiliitin


.................................................................7, 4
Jarrulevyt


........................................................12 9 –131
Jarruneste


......................................................126 –128
Jarrupalat ........................................................ 12 9 –131
Jarrut


.......................................................................131
Jäähdytysneste


..............................................126 –128
Jäähdytysnesteen lämpötila


...................................20
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari


......................20
Jäähdytysnesteen taso


...........................................20
Ilmansuodatin


.........................................................12 9
Ilmansuodattimen vaihtaminen
............................. 12

9
Ilman työkaluja irrotettava vetokoukku


........120 –123
Ilmastointi


..........................................................46 – 47
Irrotettava vetokoukku
.................................. 12

0 –123
Istuimen kaltevuuden säätö


....................................37
Istuinlämmityksen kytkin
......................................... 38
I

stuinlämmitys

..........................................................38
Hallintalaitteet


.............................................................4
Hands free -sarja
...........................................12–13, 5
Hansikaslokero .................................................. 52– 55
Hipaisunäyttö


.............................................................1
Hiukkassuodatin ............................................ 12 9 –13 0
Hiukkassuodattimen elvytys


........................12 9 –13 0
Huoltomittari
....................................................... 18

–19
Huoltomittarin nollaaminen


...............................18 –19
Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESC)
......
6

8–69
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)


...........................................68–69
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä


...........89
ESP- ja ASR-järjestelmät
........................................69
Etukattovalo


.................................................52– 54, 56
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä ....75, 78 –79
Etuosan säilytystilat
.......................................... 52– 56
Etuovet


...................................................................... 33
Etusumuvalot
............................................................ 61
Et

utur vatyynyt


............................................. 75 –76, 79
DAB (Digital Audio Broadcasting)
– Digitaalinen radio


.................................................
5
Dieselmoottori


........................................
118, 126, 158
Dieselmoottorin käynnistäminen

.........................
11 8
Dieselsuodatin


...............................................
126, 131
Digitaalinen radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)


................................................
5
DSC-ajonvakautusjärjestelmä


.........................
68–69
A
C
B
J
I
H
E
D
Huomiovalot ............................................................. 61
Hylly ............................................................. 52– 54, 56
Hälytin


....................................................................... 35
Hätäjarrutustehostin


......................................... 68–69
Hätävilkku
................................................................. 68
H

ätävilkut

.................................................................. 68
.
Aakkosellinen hakemisto

186
Kaistavahti (AFIL) ..........................................10 6 –107
Kattovalot .................................................................. 58
Kauko-ohjain
...................................................... 3

0, 89
Kaukovalot


.......................................................... 16, 61
Kellonajan asettaminen


........................................... 28
Keskikonsoli


............................................................... 4
Kierroslukumittari


....................................................... 7
Kirjoitusalusta


.................................................... 52– 54
Kojelauta
..................................................................... 4
K

onepellin avaaminen

........................................... 125
Konepelti
................................................................. 12

5
Kyynärnoja edessä


.................................................. 38
Käsijarru


...................................... 11, 91– 92, 129 –131
Käsivalintainen vaihteisto


.........................92, 94, 130
Ohjauspyörän säätö


.................................................41
Ohjaustehostinöljy


.........................................126 –128
Ohjeita ajamiseen


.............................................87– 89
Manuaalinen ilmastointilaite
..............................43, 50
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
..............12 9
Matkustamon säilytystilat


.................................52– 56
Massat


....................................................................157
Merkkivalot
........................................................ 8

– 9, 9
Mitat


........................................................................\
162
Mittari


........................................................................\
..7
Mittariston näyttö


.................................................7, 9 2
Mittaristot
.................................................................... 7
M

oottorit

..........................................................157–15 8
Moottoritaulukot


.....................................................15 8
Moottoritieliikennetiedot (TA)
.................................... 3
M

oottoritila

..............................................................126
Moottoriöljy
..................................................... 12

6 –128
Moottoriöljyn tason mittari


.................................18 –19
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta


....................7– 8
Mäkilähtöapu
............................................................ 95
M

ääräaikaishuollot

............................................18 –19
Nestetasot ja tarkastukset
..................................... 12

6
Niskatuet, etuistuimet
.............................................. 3

7
Nopeudenrajoitin


.............................................9 9 –10 0
Nopeusrajoituksen tunnistus


............................96–98
Näyttökaavio


..........................................4, 6, 9, 12, 14
Lampun vaihtaminen


.................................... 143 –14 4
Lasinnostimet


........................................................... 36
Lasinpesuneste


.............................................. 126 –128
Lasinpyyhkimen kytkin


............................................ 65
Lasten turvaistuimet ..................................... 74, 77, 85
Lasten turvallisuus


....................................... 75, 77, 79
LED-huomiovalot
..................................................... 62
L

isäilmastointi

.................................................... 46 – 47
Lisäliitäntä
............................................................... 7,

4
Lisälämmitys


..................................................... 46 – 47
Lisäpistorasiat
................................................... 52

– 55
Lisävarusteet


............................................................ 67
Luistonestojärjestelmä


............................................. 71
Luistonestojärjestelmä (ASR)
.......................... 6

8 –70
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) .......12, 6 8 – 6 9
Lumiketjut


............................................................... 11 9
Lähivalot


................................................................... 61
Lämmitys


.................................................................. 43 Savukkeensytytin


.....................................................58
SCR-katalysaattori


.................................................132
Seisontavalot


............................................................61
Seisontajarru


...............................11, 91– 92, 129 –131
Siirtymiset ulkomailla


...............................................61
Siitepölysuodatin


....................................................129
Sivupeilit


...................................................................42
Radio


...............................................................4, 7, 2–3
Radioasema


.......................................................4, 2–3
REF
.................................................................... 6

8–69
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä


............11 0 –111
Ristiselän tuki


...........................................................37
Painot
......................................................................157
Perävaunu
.........................................................88–89
Perävaunukuormat
................................................ 15

7
Perävaunukytkentä


...........................................88–89
Polttimot (vaihtaminen, tyypit)
..............................14 4
Polttimotyypit
.......................................................... 14

4
Polttoaine


................................................................11 8
Polttoaineen vähimmäistaso


...........................2 0 , 11 6
Polttoainemittari


...............................................2 0 , 11 6
Polttoainesäiliö


.......................................................11 6
Polttoainesäiliön luukku
......................................... 11

6
Polttoainesäiliön tilavuus


.................................2 0 , 11 6
Polttoainesäiliön täyttö


..................................11 6 , 11 8
Puhelin


.......................................................12–14, 5–6
Pyrotekninen kiristin (turvavyöt)


..............................74
Päivämäärän asettaminen


......................................28K
O
M
N
L
S
R
P
Aakkosellinen hakemisto