2018 Peugeot 508 night vision

2
.
.
Lastra digitale proiezione dati 8
S pie d'allarme 1 0
Indicatori
23
Test manuale
2

6
Contachilometri


26
Reostato d'illuminazione
2

7
Computer di bordo

2
7
Display touch screen

2
9
Regolazione di data e ora

3
4
Telecomando


35
Apertura e Avviamento a mani libere

3
7
Procedure d'emergenza

4
1
Bloccaggio centralizzato delle porte

4
3
Allarme


44
Porte

4
6
Bagagliaio


47
Portellone con apertura a mani libere
4

8
Alzacristalli elettrici
5

2
Tetto panoramico apribile
5

3Posizione di guida

5
6
Sedili anteriori
5
7
Regolazione del volante
6
1
Retrovisori
6
1
Sedili posteriori
6
3
Funzione i-Cockpit
® Amplify 6 4
Riscaldamento e ventilazione 6 5
Aria climatizzata automatica bizona

6
7
Ricircolo dell'aria dell'abitacolo
7

0
Disappannamento – Sbrinamento
anteriore


70
Parabrezza riscaldato
7

1
Disappannamento – sbrinamento
del lunotto

7
1
Riscaldamento/Ventilazione
supplementare
7

2
Allestimenti anteriori
7

4
Plafoniere anteriori a sfioramento

7
9
Illuminazione dell'abitacolo
7

9
Allestimenti posteriori
8

0
Allestimenti del bagagliaio
8

1Comandi d'illuminazione esterna
8

6
Fari diurni / Luci di posizione
87
I
ndicatori di direzione
87
R
egolazione dei fari
8
8
Accensione automatica dei fari 8 9
Commutazione automatica fari abbaglianti 9 0
Illuminazione statica in cur va

9
2
Night Vision
9

2
Comandi del tergicristallo
9

4
Sostituzione di una spazzola tergicristallo
9

6
Funzionamento automatico dei tergicristalli
9

6
Raccomandazioni generali relative alla
sicurezza


98
Segnale d'emergenza

9
8
Avvisatore acustico
9

9
Emergenza o d'assistenza

9
9
Programma elettronico di stabilità (ESC)

1
00
Cinture di sicurezza
1

03
Airbag


105
Cofano motore attivo

1
09
Seggiolini per bambini
1

10
Disattivazione dell'airbag passeggero
anteriore.


112
Ancoraggi e seggiolini ISOFIX
per bambini

1
18
Seggiolini i-Size
1

21
Sicurezza elettrica bambini

1
22
Strumenti di bordoAccesso
Vista d'insieme
Ergonomia e confort
Illuminazione e visibilità
Sicurezza
Eco-guida
Sommario

8
Lastra digitale proiezione
dati
Quadro strumenti digitale personalizzabile.
Le informazioni possono essere visualizzate
o meno secondo la modalità di visualizzazione
selezionata.
La rappresentazione qui sotto corrisponde alla
modalità di visualizzazione "STRUMENT.". 7.
Indicatore di temperatura del liquido di
raffreddamento (°Celsius).
8. Modalità di guida selezionata (diversa
dalla modalità " Normale").
9. Contachilometri.
Visualizzazioni
Alcune spie hanno una posizione fissa, altre
una posizione modificabile.
Per alcune funzioni che dispongono di una spia
sia di funzionamento che di disattivazione, è
presente una sola posizione dedicata.
Informazioni permanenti
Indipendentemente dalla modalità di
visualizzazione scelta, il quadro strumenti
mostra:
-

i
n posizioni fisse:
•

i
nformazioni relative al cambio ed
all'indicatore di cambio marcia,
•
in

dicazione del livello carburante,
•

i
ndicatore di temperatura liquido di
raffreddamento,
•

m
odalità di guida,
•
c

ontachilometri totalizzatore.
-
In

posizione variabile:
•
in

dicatore di velocità digitale,
•
m

essaggi di stato o d'allarme visualizzati
temporaneamente.
Informazioni opzionali
Secondo la modalità di visualizzazione scelta e
gli equipaggiamenti attivati, possono apparire
le seguenti ulteriori informazioni:
-


contagiri,
-

c
omputer di bordo,
-

f
unzioni di supporto alla guida,
-

l
imitatore o il regolatore di velocità,
-

m
edia in fase di ascolto,
-

c
onsigli di guida del navigatore,
-

i
nformazioni motore con la modalità Sport,
-

d
isplay funzione Night Vision, ...
Personalizzazione del
quadro strumenti
È possibile modificare ciò che appare sul quadro
strumenti, scegliendo:
-
i
l colore di visualizzazione del quadro
strumenti (con la funzione i- Cockpit
® A mplif y),
- u
na modalità di visualizzazione.
Lingua e unità di visualizzazione
Dipendono dalla configurazione del
display touch screen.
In caso di viaggi all'estero, la velocità deve
essere visualizzata nelle unità ufficiali del
Paese in cui si sta guidando (km/h, km o
mph, miglia).
1.
Indicatore di livello carburante.
2. Tachimetro analogico (km/h).
3. Indicatore di cambio marcia.
Cambio marcia con cambio automatico.
4. Tachimetro digitale.
5. Impostazione del regolatore o del
limitatore di velocità, visualizzazione
dei

cartelli dei limiti di velocità.
6. Contagiri (x 1.000 giri/min).
Strumentazione di bordo

9
Per motivi di sicurezza, queste regolazioni
devono essere effettuate a veicolo fermo.
Scelta del colore della
visualizzazione
Dipende dal tipo di ambiente attivato dalla
funzione i-Cockpit® Amplify:
In funzione della versione, può essere scelta
nella configurazione del profilo nel menu
Impostazioni del display touch screen.
Le opzioni disponibili sono:
F

" Relax ": grigio,
F

" Boost ": rosso,
F

" Normal " (nessun ambiente selezionato):
blu.
Per ulteriori informazioni sulla funzione
i-Cockpit
® Amplify , leggere la sezione
corrispondente.
Scelta della modalità di visualizzazione
Per modificare la modalità di visualizzazione
sul quadro strumenti:
F

R
uotare la rotellina situata sulla sinistra
del volante per visualizzare e scorrere le
varie modalità sulla parte destra del quadro
strumenti.
F

Q
uando compare la modalità di
visualizzazione selezionata, premere la
rotellina per confermare.
Se la manopola non viene spostata, dopo
alcuni secondi si applica automaticamente la
modalità di visualizzazione display selezionata.
Ad ogni modalità corrisponde il tipo di
informazioni visualizzate sul quadro strumenti.
-

"
STRUMENT.": visualizzazione standard
degli indicatori di velocità analogico e
digitale, del contagiri, dell'indicatore del
carburante, dell'indicatore di temperatura
del liquido di raffreddamento e del
contachilometri totalizzatore.
-

"
NAVIGA Z.": visualizzazione standard con
l'aggiunta delle informazioni di navigazione
correnti ( mappe e istruzioni di navigazione).
-

"
GUIDA": visualizzazione standard con
l'aggiunta delle informazioni del sistema di
assistenza alla guida corrente.
-

"
VISIONE NOTTURNA": visualizzazione
standard con l'aggiunta di un rendering
dell'immagine della telecamera a infrarossi
(associata alla funzione Night Vision). -
" MINIMA": visualizzazione minima
con indicatore di velocità digitale e
contachilometri e, solo in caso di
avvertenza, indicatore del carburante
e della temperatura del liquido di
raffreddamento motore.
-
"

PERSONALE": visualizzazione minima
e possibilità di selezionare informazioni
opzionali da visualizzare nei riquadri
personalizzabili sul lato sinistro e destro.
Per impostare la modalità di visualizzazione
"PERSONALE" e selezionare le informazioni
da visualizzare nelle zone personalizzabili del
quadro strumenti:
Con display touch screen da 8" F


Premere Impostazioni nella
fascia superiore del display touch
screen.
F

Sel
ezionare "Configurazione ",
F

Sel
ezionare "Quadro strumenti
personalizzato ".
1
Strumentazione di bordo

21
Stop & Star tFissa, accompagnata
dalla visualizzazione
di un messaggio. Il sistema Stop & Start è disattivato
manualmente.
Il motore non si spegne alla fermata successiva nel
traffico.
Premere il pulsante per riattivare Stop & Start.
Fissa. Il sistema Stop & Start è disattivato
automaticamente. Il motore non si spegne alla fermata successiva nel
traffico se la temperatura esterna è:
-

i
nferiore a 0°C.
-

s
uperiore a +35°C.
Night Vision Fissa. Il sistema è stato attivato ma il
veicolo viaggia ad una velocità troppo
elevata, o le condizioni di temperatura
esterna sono fuori della gamma
consentita. La visualizzazione è disponibile con la modalità
" Visione notturna", ma il sistema non emette alcun
allarme.
Fari fendinebbia
posteriori Fissa.
I fari sono accesi.
Indicatore/spia di allarme
StatoCausa Azione/osservazioni
Spie verdi
Stop & Star tFissa. Quando il veicolo si arresta, Stop &
Start porta il motore in modalità STOP.
L' i n d i c a t o r e
lampeggia
temporaneamente.
La modalità STOP è temporaneamente
non disponibile o la modalità START
risulta automaticamente attivata.
Park Assist oppure
Full Park AssistFissa. La funzione è attiva.
Mantenimento in
corsia Fissa.
Il sistema è stato attivato. Tutte le condizioni sono presenti: il sistema è
operativo.
1
Strumentazione di bordo

22
Fari
anabbagliantiFissa.
I fari sono accesi.
+ o Commutazione
automatica fari
abbaglianti
Fissa.
La funzione è stata attivata nel
display touch screen (menu
Veicolo/Guida ).
Il comando d'illuminazione è sulla
posizione "AUTO".
Indicatore/spia di allarme
StatoCausa Azione/osservazioni
Spie blu
Fari abbagliantiFissa. I fari sono accesi.
Funzionamento
automatico
Fissa.
Il funzionamento automatico del
tergicristallo anteriore è attivato.
Night Vision Fissa. Il sistema è stato attivato. Tutte le condizioni sono presenti: il sistema è
operativo.
Indicatori di
direzione Indicatori di direzione
lampeggianti con
segnale acustico. Gli indicatori di direzione sono
accesi.
Luci di
posizione Fissa.
I fari sono accesi.
Strumentazione di bordo

92
Pulire regolarmente il parabrezza, in
particolare nella zona situata davanti alla
telecamera.
La superficie interna del parabrezza
potrebbe appannarsi intorno alla telecamera.
In condizioni di freddo e di umidità,
disappannare regolarmente il parabrezza.
Non lasciare accumulare la neve sul
cofano motore o sul tetto del veicolo, in
quanto potrebbe coprire la telecamera di
rilevamento.
Illuminazione statica in curva
Attivazione/Disattivazione
La funzione può essere attivata e
disattivata nel menu Veicolo/Guida
del display touch screen.
Accensione
Questa funzione si attiva a partire da un
determinato angolo di rotazione del volante.
Disattivazione
Questa funzione non è attiva:
- a l di sotto di un determinato angolo
di
rotazione del volante,
-

a
d una velocità superiore a 90 km/h,
-
q

uando è inserita la retromarcia.
Night Vision
Utilizzando una telecamera a infrarossi
montata anteriormente sul veicolo, il sistema
identifica e segnala la presenza di pedoni
e animali nel campo visivo del guidatore, in
condizioni di scarsa luce esterna.
Per la visualizzazione permanente
dell'immagine della telecamera a infrarossi sul
quadro strumenti, selezionare la modalità di
visualizzazione "Visione notturna" ruotando
il comando posto a sinistra del volante.
Se
sussistono le condizioni richieste, in presenza
di un rischio di collisione si attiva un allarme.
Night Vision è un sistema di assistenza
alla guida che non può, in nessun caso,
sostituire la valutazione personale della
visibilità e delle condizioni del traffico
nelle ore notturne.
In talune situazioni, i contrasti di
temperatura non sono sufficienti e il
sistema non riesce a rilevare tutti i
pericoli oppure, viceversa, può emettere
falsi allarmi (ad es., motori di camion
parcheggiati a bordo strada).
Condizioni di funzionamento
Con i fari anabbaglianti o abbaglianti accesi,
questa funzione permette al fari di illuminare
l'interno della cur va con un fascio luminoso a LED.
La velocità del veicolo deve essere inferiore a
90


km/h.
Questa funzione è disponibile solo con sistema
di


illuminazione "Full LED".
Se la modalità di visualizzazione " Visione
notturna" non è selezionata, l'allarme viene
attivato sotto forma di una finestra temporanea
sul quadro strumenti.
La funzione è disponibile a motore avviato e in
modalità STOP dello Stop & Start.
La luminosità deve essere insufficiente.
Gli anabbaglianti devono essere accesi e
mantenuti in stato per fetto.
La gamma di rilevamento temperatura è tra
-30°C e +30°C.
La velocità del veicolo deve essere inferiore a
160


km/h.
La gamma di rilevamento della telecamera è
compresa tra 15
m (pedoni) e 200 m, in base
alle condizioni di visibilità.
Illuminazione e visibilità