2018 Peugeot 508 adblue

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Sürüş önerileri 124
Hırsızlık önleme sistemi 1 25
Motoru Çalıştırma/Durdurma

1
25
Elektrikli park freni

1
28
Manuel şanzıman

1
31
Otomatik şanzıman

1
31
Yokuş kalkış desteği

1
35
Aktif süspansiyon kontrolü

1
36
Sürüş modları

1
36
Vites değiştirme göstergesi

1
38
Stop & Start

1
38
Düşük hava basıncı algılama sistemi

1
40
Hız sınırı algılama ve önerme

1
42
Hız sınırlayıcı

1
46
Programlanabilir hız sabitleyici
1

48
Hız bilgisinin hafızaya alınması

1
51
Drive Assist Plus

1
51
Uyarlanabilir hız sabitleyici
1

52
Şerit Kalma Yardımcısı

1
61
Mesafe Uyarısı ve Aktif Güvenlik Freni
ve Akıllı acil fren asistanı

1
65
Yorgunluk algılama sistemi

1
69
Aktif kör nokta uyarı sistemi

1
70
Şerit Takip Yardımcısı

1
71
Kör Nokta Uyarısı

1
74
Park sensörleri

1
76
Visiopark 1 – Visiopark 2

1
79
Park Yardımcısı

1
84
Tam Park Yardımcısı

1
88Yakıtın doldurulması 1
98
Yanlış yakıt koymayı engelleyen
koruma sistemi (Dizel)

1
99
Çeki demiri

1
99
Kar zincirleri
2

02
Tavan barlarının montajı

2
03
Motor kaputu

2
04
Motor bölümü

2
05
Seviyelerin kontrolü

2
05
Kontroller
2

08
Bakım tavsiyeleri

2
10
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) 2 10
İkaz üçgeni
2
13
Yakıt bitmesi (dizel)

2
13
Tamir kiti

2
14
Lastik tamir kiti

2
16
Stepne
2

19
Ampül değişimi
2

23
Sigorta değişimi
2

27
12 V akü

2
33
Aracın çekilmesi

2
36Motorların teknik özellikleri ve yük
çekme kapasiteleri

2
38
Benzinli motorlar
2
39
Dizel motorlar
2
40
Boyutlar
2
42
Araç kimlik bilgileri
2
43
Sürüş
Pratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik veriler
Alfabetik dizin
Ek videolara erişim
Ses ve telematik
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
İçindekiler

15
AdBlue®Kontak açıldığında
yaklaşık 30 saniye
içinde, sesli bir ikaz
ve katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ile birlikte sabit
yanar.Katedebilecek mesafe 800
km ile
2400 km arasındadır. AdBlue® eklemesi yapınız.
Kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz ve kat
edilebilecek mesafeyi
belirten bir mesaj ile
birlikte sabit yanar. Katedebilecek mesafe 600 km ila
2400 km arasındadır.
En kısa sürede AdBlue
® ekleyiniz veya (3) adımını
uygulayınız.
Sesli bir sinyal ve kat
edilebilecek mesafeyi
belirten bir mesaj ile
birlikte yanıp söner. Sürüş menzili 100

km'den daha azdır. Motor çalışmayabilir, engellemek için
AdBlue
® eklemesi yapmalı veya (3) adımını
gerçekleştirmelisiniz.
Sesli bir ikaz ve
motoru çalıştırma
yasağını belirten bir
mesaj ile birlikte yanıp
s ö n e r. AdBlue
® deposu boştur: Yasal
zorunluluk gereği varlığı zorunlu olan
motorun çalışmasını önleme sistemi
devreye girerek motorun çalışmasını
ö n l e r. Motoru yeniden çalıştırmak için AdBlue® ekleyiniz veya
(2) adımını gerçekleştiriniz.
Depoya mutlaka en az 5 litre AdBlue
® eklenmelidir.
Uyarı/gösterge lambası Durum
SebepEylem/Gözlem
1
G

16
+
+SCR emisyon
kontrol sistemi
Kontak açıldığında sabit ve sesli
sinyal ve bir mesaj ile birlikte yanar. SCR emisyon kontrol sisteminde bir
arıza algılandı.Egzoz emisyonu uygun bir seviyeye
geri döndüğünde uyarı kaybolur.
Kontağın açılmasıyla sesli bir ikaz
ve kalan sürüş menzilini gösteren
bir mesaj ve sabit Ser vis ve Motor
otodiyagnoz uyarı lambalarıyla birlikte
AdBlue
® ikaz lambası yanıp söner. Görüntülenen mesaja bağlı olarak,
motorun çalışmasını önleyen sistem
tetiklenmeden önce 1.100
km'ye
kadar sürmeye devam edebilirsiniz. Motorun çalışmasını önleyen sistemi
engellemek
için en kısa sürede (3)
adımını gerçekleştiriniz.
Kontağın açılmasıyla sesli bir ikaz
ve bir mesaj ile birlikte, sabit Ser vis
ve Motor otodiyagnoz lambalarının
yanarken, AdBlue
® ikaz lambası yanıp
s ö n e r. Motor immobilizeri, motorun yeniden
çalıştırılmasını önler (Kısıtlı sürüş
sınırının aşılmasıyla birlikte emisyon
kontrol sistemi ile bir arızanın
onaylanmasıyla).Motoru çalıştırmak için (2) adımını
gerçekleştiriniz.
Uyarı/gösterge lambası Durum
SebepEylem/Gözlem
Otomatik işlevin
(elektrikli
el freniyle)
devreden
çıkartılması Sabit.
"Otomatik devreye alma" (motor stop
ettiğinde) ve "otomatik devreden
çıkartma" (hızlanma anında) işlevleri
devre dışındadır.
Arıza durumunda, bu uyarı
lambasının yanmasına bir uyarı
mesajı eşlik eder.Otomatik devreye alma/devreden
çıkarma artık mümkün değilse (3)
adımını uygulayınız.
El freni manuel olarak devreye
sokulabilir veya devreden çıkartılabilir.
+ Otomatik
uygulama
(elektrikli park
freni ile)
"Park freni arızası" mesajı ile birlikte
sabit yanar.
Otomatik uygulama mevcut değil,
park freni yalnızca manuel olarak
kullanılabilir.Elektrikli el freni kumanda kolunu
kullanınız.
Otomatik devreden çıkarma işlevi
de mevcut değilse manuel olarak
devreden çıkartınız.
G

24
Bakım bilgilerini ekrana getirme
Ser vis bilgilerine dokunmatik ekranın
Sürüş/Araç menüsündeki Kontrol/
Diyagnostik tuşu ile erişilebilir.
Motor yağ seviyesi
göstergesi
(versiyona göre)
Elektrikli seviye ölçer ile donatılmış
versiyonlarda, motor yağ seviyesinin uygunluğu
kontak açıldığında bakım bilgisinden sonra
birkaç saniye boyunca ekranda mesaj olarak
görüntülenir.
Seviye kontrolü sadece, araç düz
bir satıhta bulunuyorsa ve motor
30
dakikadan beri stop edilmiş
durumdaysa geçerlidir.
Yağ eksikliği
Bu durum, Ser vis uyarı lambası ve işitilebilir bir
sinyal eşliğinde, ikmal yapmanızı belirten bir
mesajın görüntülenmesiyle belirtilir.
Eğer yağ seviyesi, yağ çubuğu ile yapılan
kontrolde de teyit edilirse, motorun zarar
görmesini engellemek için seviyeyi kesinlikle
tamamlayınız. Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla bilgi
edinmek için ilgili başlığa bakınız.
Yağ seviyesi gösterge hatası
"
Geçersiz yağ seviyesi ölçümü " mesajının
gösterge grubunun ekranına gelmesiyle
g ö s t e r i l i r.
Bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili ser visi
ile iletişime geçiniz.
Elektrikli seviye göstergesinin
arızalanması durumunda motor yağ
seviyesi artık kontrol edilmez.
Sistem arızalı kaldığı sürece motorun yağ
seviyesini motor bölümünde bulunan yağ
çubuğu ile kontrol etmelisiniz.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla
bilgi edinmek için ilgili başlığa bakınız.
Hararet göstergesi
Motor çalışırken:
- A bölgesinde, sıcaklık normaldir,
-

B
bölgesinde radyatör suyu sıcaklığı çok
yüksektir; görüntülenen bir mesaj ve sesli
ikazla birlikte bu uyarı lambası gösterge
panelinde yanar ve merkezi STOP gösterge
lambası yanar.
Aracı güvenli bir şekilde durdurmak
ZORUNLUDUR.
Motoru durdurmadan evvel birkaç dakika
bekleyiniz.
Kontağı kapattıktan sonra, motor
kaputunu dikkatli bir şekilde açınız ve
radyatör suyuseviyesini kontrol ediniz.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla
bilgi edinmek için ilgili başlığa bakınız.
AdBlue® ile katedilebilecek
mesafe göstergeleri
Bu mesafe göstergeleri yalnızca dizel BlueHDi
versiyonlarda mevcuttur.
AdBlue
® rezer v seviyesine ulaşıldıktan veya
SCR çevre kirliliğini azaltma sisteminde
bir arıza algılandıktan sonra, kontak her
açıldığında bir gösterge, motorun çalıştırılması
bloke edilmeden evvel katedilebilecek tahmini
kilometreyi bildirir.
G

25
AdBlue® eksikliğinden dolayı
motorun çalıştırılamaması
durumunda
AdBlue® deposu boşaldığında, ilgili
yönetmelik uyarınca sistem motorun
çalışmasını engeller.
Kat edilebilecek mesafe 2400 km'nin üzerinde
Kontak açıldığında, kat edilebilecek mesafe ile
alakalı hiçbir bilgi otomatik olarak gelmez.
Aralık bilgilerine dokunmatik ekranın
Sürüş/Araç menüsündeki Kontrol/
Diyagnostik tuşu ile erişilebilir.
Kalan mesafe 2400 ile 800
km arasında Kalan mesafe 800 ile 100
km arasında
Katedilebilecek mesafe 100 km'den az
AdBlue deposu seviyesi tamamlanmadığı
sürece, seyir esnasında her 10 km'de bir bu
mesaj ekrana gelir.
Depo tamamen boşalmadan önce mümkün
olan en kısa sürede ekleme yapılması gerekir;
aksi halde stop ettikten sonra motor yeniden
çalıştırılamayacaktır. AdBlue
® eksikliğine bağlı arıza
AdBlue
® deposu boştur: ilgili yönetmeliğe
istinaden bir tertibat motorun çalıştırılmasını
engeller.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için
depoya mutlaka en az 5 litre AdBlue
®
koymalısınız.
AdBlue
® (BlueHDi motorlar) ve özellikle
ekleme işlemi hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
Kontak açıldığında, yaklaşık otuz saniye
boyunca sesli bir sinyal ve ekranda kalan
mesafenin kilometre cinsinden gösterildiği
bir mesaj ("AdBlue ekleyiniz: Araç x km'de
çalıştırılamaz") ile birlikte uyarı lambası yanar.
Kritik seviyeye ulaşılmıştır; mümkün olan en
kısa sürede ekleme yapılması tavsiye edilir. Kontak açılır açılmaz, sesli bir sinyal (1 bip)
ve katedilebilecek mesafeyi kilometre veya
mil cinsinden bildiren bir mesaj (örn: "AdBlue
ekleyiniz: x km sonra araç çalıştırılamaz") ile
birlikte gösterge lambası yanar.
Depo seviyesi tamamlanmadığı sürece, seyir
esnasında her 100 km'de bir bu mesaj ekrana
gelir.
Depo tamamen boşalmadan önce mümkün
olan en kısa sürede ekleme yapılması gerekir;
aksi halde bir sonraki durdurma işleminin
ardından motor yeniden çalıştırılamayacaktır.
Kontak açıldığında, sesli bir sinyal ve ekranda
"AdBlue ekleyiniz: araç çalıştırılamaz" mesajı
ile birlikte bu gösterge lambası yanıp söner.
SCR hava kirliliğini önleme
sisteminde arıza algılanması
durumunda
SCR hava kirliliğini önleme sisteminde
arıza olduğunun teyit edilmesinin ardından
1100 km katettikten sonra otomatik olarak
motorun çalıştırılmasını engelleyen bir
tertibat devreye girer.
En kısa zamanda bir PEUGEOT yetkili
satıcısı veya yetkili ser visi ile iletişime
geçiniz.
1
G

26
Bir arıza algılanması durumundaSöz konusu olan geçici bir arıza ise,
bir sonraki seyirde, SCR hava kirliliğini
önleme sistemini denetleyen otomatik
arıza tespit sisteminin kontrolünden sonra
uyarı kaybolur.
İzin verilen sürüş aşaması sırasında
(1100
km ile 0 km arası) Seyir halindeyken, SCR hava kirliliğini önleme
sisteminde arıza devam ettiği sürece mesaj
30
saniyede bir ekrana gelir.
Kontak açılır açılmaz uyarı yeniden devreye
girer.
İlk mümkün olduğunda PEUGEOT ser vis ağına
başvurunuz.
Aksi takdirde artık aracı çalıştıramazsınız.
Motor çalıştırılamaz
İzin verilen seyir sınırını aştınız: sistem
motorun çalışmasını engeller.
Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka bir
PEUGEOT yetkili satıcısı veya yetkili ser visi ile
iletişime geçiniz.
"Hava kirliliğini önleme sist. arızası" mesajı ve
sesli bir ikaz ile birlikte bu gösterge lambaları
yanar.
Uyarı, araç hareket halindeyken arıza ilk defa
algılandığında, sonrasında ise arıza devam
ettiği sürece kontağın her açılışında devreye
girer.
SCR sistemi arızası doğrulanırsa (arıza
uyarısını belirten mesajın sürekli olarak
gösterildiği 50 km kat edildikten sonra) bu uyarı
ışıkları yanar ve AdBlue uyarı ışığı yanıp söner.
Aynı anda uyarı sesiyle ve görüntülü ikazla
(örn.: "Hava kirliliğini önleme sistemi arızası:
Yakında araç çalıştırılamaz 190 mil) birlikte
kalan mesafe mil veya kilometre cinsinden
g ö s t e r i l i r. Kontak her açıldığında, bu uyarı lambaları
yanar ve AdBlue uyarı lambası yanıp söner
ve aynı zamanda sesli bir sinyal duyulur
"Hava kirliliğini önleme sist. arızası: Araç
çalıştırılamaz" mesajı görüntülenir.
Manuel test
Bu işlev, bazı göstergeleri kontrol etmenizi ve
uyarılar listesini ekrana getirmenizi sağlar. Dokunmatik ekranın Sürüş/Araç

menüsündeki Kontrol/Diyagnostik
tuşu ile erişilebilir.
Gerekirse aşağıdaki bilgiler, gösterge
tablosuna gelir:
-
m
otor yağı seviyesi,
-
b
akım zamanı,
-
B
lueHDi Dizel versiyonlarının AdBlue ve
SCR sisteminin katedilebilecek mesafesi,
-
de
vredeki uyarılar.
Kilometre sayacı
Toplam kat edilen mesafe, kontak
kapatıldığında, sürücü kapısı açıldığında ve
araç kilitlendiğinde veya araç kilidi açıldığında
otuz saniye boyunca gösterilir.
Aracınızla yurt dışına çıkarsanız, mesafe
birimlerini (km veya mil) değiştirmeniz
gerekebilir: ekrandaki hız bulunduğunuz
ülkenin resmi birimini (km/s veya mil/s)
gösterilmelidir.
Mesafe birimi, araç dururken, ekranın
biçimlendirme menüsü kullanılarak
değiştirilir. Bu bilgiler ayrıca kontak her açıldığında da
otomatik olarak ekrana gelir.
G

31
Sürüş/Araç menüsü
"Sürüş işlevleri" sekmesi
İşlevAçıklamalar
"Park Yardımcısı" Park Yardımcısı işlevinin etkinleştirilmesi.
"Otomatik far değişimi" İşlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
"Görsel park yardımı" İşlevin Visiopark 2 devreye sokulması.
"Park sensörleri" İşlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
"Çekiş kontrolü" İşlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
"Düşük hava basıncını algılama
sisteminin sıfırlanması" Düşük hava algılama sisteminin sıfırlanması.
"Gece görüşü" İşlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
"Kontrol/Arıza tespit" Motor yağı seviyesinin son tarihi, AdBlue aralığı ve
lastik basıncı anımsatıcısı.
Anlık uyarıların özeti.
"Hız ayarları" İşlevin devreye sokulması/devre dışı bırakılması.
Sadece programlanabilir hız sınırlayıcısı ve seyir
kontrolü için hız eşiklerinin seçimi ve değiştirilmesi. Bu işlevlerden biri hakkında daha fazla
bilgi için ilgili başlığa bakınız.
1
G

207
Devrenin sıvısını değiştirme
Bu işlemin sıklığını öğrenmek için bkz.
üreticinin bakım planı.
Soğutma suyu seviyesi
Soğutma suyu seviyesini düzenli
olarak kontrol ediniz.
Bu sıvıyı iki bakım arasında
doldurmak normaldir.
Kontrol ve ekleme işlemleri mutlaka motor
soğukken yapılmalıdır.
Yetersiz bir seviye motorunuzun önemli şekilde
zarar görmesine yol açabilir.
Sıvının seviyesi, "MAKS" işaretine yakın olmalı
ancak bu işareti aşmamalıdır.
Seviye "MIN" işaretine yakın veya altında ise
sıvı eklemek mecburidir. Motor sıcakken, bu sıvının ısısı motor fanı
tarafından belirli düzeyde tutulur.
Ayrıca soğutma devresi basınç altında
olduğundan müdahale etmeden önce, motoru
stop ettikten sonra en az bir saat bekleyiniz.
Acil müdahale durumunda, her türlü yanma
riskini ortadan kaldırmak için, bir bez bulunuz
ve basıncı düşürmek amacıyla kapağı bezle
tutarak iki tur gevşetiniz.
Basınç düştüğünde kapağı çıkartınız ve
soğutma sıvısını doldurunuz.
Motor durdurulduktan sonra motor
fanı çalışmaya başlayabilir: per vaneye
takılabilecek giysilere veya nesnelere
dikkat ediniz.
Cam yıkama sıvısı seviyesi
Gerekirse seviyeyi gereken düzeye
tamamlayınız.
Sıvının özellikleri
Cam yıkama sıvısına kullanıma hazır bir
karışım eklenmelidir.
Kışın (sıfırın altındaki sıcaklıklar), sistemin
elemanlarını (pompa, depo, kanallar vb.)
korumak için antifrizli bir sıvı kullanılmalıdır.
Mazot katkı seviyesi
(Partikül filtreli Dizel)
Katkı deposunun asgari seviyesi,
sesli bir ikaz ve partikül filtresi katkı
seviyesi fazla düşük mesajı ile
birlikte bu uyarı lambasının sabit
yanması ile gösterilir.
Ekleme
Katkının seviyesinin tamamlanması hemen
ve mutlaka bir PEUGEOT yetkili satıcısı veya
yetkili ser vis tarafından yapılmalıdır.
AdBlue seviyesi
Kritik seviyeye ulaşıldığında bir uyarı devreye
sokulur.
AdBlue aralık göstergeleri hakkında daha
fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
Düzenlemelere göre aracın hareketsiz
kalmasını önlemek için AdBlue haznesini
doldurmalısınız.
Yağ değişimi
Motorların ve hava kirlenmesine karşı olan
sistemlerin güvenilirliğini korumak için motor
yağında asla katkı kullanmayınız.
Fren hidroliği seviyesi
Seviye, "MAKS" işaretine yakın
olmalıdır. Değilse, fren balatalarının
aşınma durumunu kontrol ediniz. Her türlü koşulda saf su doldurulması yasaktır
(donma, kireçtaşı birikintileri vb. riski).
7
P