
28
Internetes navigáció esetén kötelező 
a „Mobil internet adatok ” profil 
bekapcsolása, miután okostelefonján 
előzetesen aktiválta ezt a megosztási 
módot.
Válassza ki a kívánt profil(oka)t.
Nyomja meg az „ OK” gombot a 
jóváhagyáshoz.
A telefon – típusától függően – a 
címjegyzék és az sms-ek átvételének 
elfogadását kérheti.
Automatikus újracsatlakozás
Amikor újra beszáll a gépjárműbe, az 
utoljára csatlakoztatott telefont – ha jelen 
van – a rendszer automatikusan felismeri, 
és a párosítás a gyújtás ráadását követő 
kb. 30 másodpercen belül magától 
megtörténik (bekapcsolt Bluetooth 
esetén).
A csatlakozási profil módosítása A főoldal megjelenítéséhez nyomja 
meg az Telefon  gombot. Az aloldalra való belépéshez nyomja meg a(z) 
OPCIÓK
 gombot.
A csatlakoztatott készülékek listájának 
megjelenítéséhez válassza a 
„Bluetooth kapcsolat ” pontot.
Nyomja meg a „Részletek” gombot.
Válassza ki a kívánt profil(oka)t.
A jóváhagyáshoz nyomja meg az 
„ OK ” gombot.
Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen 
profillal csatlakozni, az adott telefontól függ.
Beállítás hiányában mindhárom profillal 
csatlakozhat a készülék.
A rendelkezésre álló szolgáltatások a 
hálózat, a SIM kártya és a készülék 
Bluetooth-kompatibilitása függvényében 
változhatnak. A telefonkészülék útmutatójából 
és a mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a 
rendelkezésre álló szolgáltatásokról.
A rendszerrel kompatibilis profilok: HFP, 
OPP, PBAP, A 2DP, AVRCP, MAP és PAN. További információkért (kompatibilitás, 
további segítség stb.) látogasson el a márka 
weboldalára.
Párosított telefonok kezelése
A funkció külső készülék 
csatlakoztatására vagy leválasztására, 
illetve a párosítás törlésére szolgál.
A főoldal megjelenítéséhez nyomja 
meg az Telefon  gombot.
Az aloldalra való belépéshez nyomja meg a(z) 
OPCIÓK  gombot.
A csatlakoztatott készülékek 
listájának megjelenítéséhez válassza 
a „ Bluetooth kapcsolat ” pontot.
Telefon leválasztásához nyomja meg a 
listáról kiválasztott készülék nevét.
A csatlakoztatáshoz nyomja meg ismét.
Telefon törlése
Válassza a képernyő jobb felső 
sarkában található kosarat, ha a 
kiválasztott telefon mellett kosarat 
szeretne látni. 
PEUGEOT Connect Nav  

30
A „Telefon ” pontban adja meg a névjegyhez 
tartozó telefonszámokat.
A „Cím ” pontban adja meg a névjegyhez 
tartozó címeket.
Az „ Email ” pontban adja meg a névjegyhez 
tartozó e-mail-címeket.
Az „Email ” funkciónak köszönhetően 
lehetőség van e-mail-címek megadására, 
de a rendszer nem tud e-mailt küldeni.
Üzenetek kezelése
A főoldal megjelenítéséhez nyomja 
meg az Telefon  gombot.
Az aloldalra való belépéshez nyomja meg a(z) 
OPCIÓK  gombot.
Az üzenetek listájának 
megjelenítéséhez válassza a 
következőt: „ Üzenetek”.
Válassza ki a „ Mind”, „Elküldött ” 
vagy „ Fogadottak ” fület.
Válassza ki az egyik listában 
kiválasztott üzenet részletes 
nézetét.
A rendszerben tárolt SMS üzenet 
elküldéséhez nyomja meg a 
„ Válasz ” gombot. A hívás megkezdéséhez nyomja 
meg a Hívás
 (Hívás) gombot.
Az üzenet meghallgatásához 
nyomja meg a(z) „ Meghallgatás” 
gombot.
Az „ Üzenetek ” elérése az okostelefon és 
a rendszer kompatibilitásától függ.
Egyes okostelefonokon az SMS-ek vagy 
e-mailek betöltése sokáig tarthat.
Az igénybe vehető szolgáltatások a 
hálózattól, a SIM-kártyától és a használt 
Bluetooth készülékek kompatibilitásától 
függenek.
A rendelkezésére álló szolgáltatásokról 
az okostelefon útmutatójából és 
mobilszolgáltatójánál tájékozódhat.
SMS-ek kezelése
A főoldal megjelenítéséhez nyomja 
meg az Telefon  gombot.
Az aloldalra való belépéshez nyomja meg a(z) 
OPCIÓK  gombot.
Az üzenetek listájának 
megjelenítéséhez válassza a 
következőt: „ SMS-ek”.
Válassza a „ Kések”, a „Megérkeztem ”,  
a „ Nem elérhető ” vagy az „Egyéb” 
fület, ahol új üzenetek létrehozására 
van lehetőség.
Új üzenet írásához nyomja meg a 
„ Létrehoz ” gombot.
Válassza ki az egyik listában 
kiválasztott üzenetet.
A címzett(ek) kiválasztásához 
nyomja meg a „ To v á b b í t” gombot.
Az üzenet meghallgatásához nyomja 
meg a „ Meghallgatás ” gombot.
E-mailek kezelése
A főoldal megjelenítéséhez nyomja 
meg az Telefon  gombot.
Az aloldalra való belépéshez nyomja meg a(z) 
OPCIÓK  gombot.
Az üzenetek listájának 
megjelenítéséhez válassza a 
következőt: „ Email”.
Válassza ki a „ Fogadottak” vagy 
„ Elküldött ” vagy „Nem olvasott ” fület.
Válassza ki az egyik listában kiválasztott üzenetet. 
PEUGEOT Connect Nav  

35
Rádió
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
A beállított rádióadó vételi minősége 
folyamatosan romlik vagy az eltárolt csatornák 
nem működnek (nincs hang, 87.5 Mhz jelenik 
meg stb.). A jármű túl messze van az adótoronytól vagy 
az adott földrajzi térségben nem fogható a 
rádióadás.
A gyorsmenün keresztül kapcsolja be az 
RDS funkciót, amelynek segítségével a 
rendszer ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb 
teljesítményű adóállomás az adott térségben.
A külső környezet (domb, épület, alagút, 
mélygarázs stb.) gátolhatja a vételt, még RDS 
frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség természetes, és nem jelenti az 
audiorendszer meghibásodását.
Az antenna nincs a gépjárművön vagy 
megrongálódott (pl. mosáskor vagy 
mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a márka 
hálózatában.
A rendszer nem jelzi a tengerszint feletti 
magasságot.
Indításkor a GPS rendszer felállása, a 4-nél 
több műhold megfelelő érzékelése 3 percig is 
eltarthat.Várja meg, amíg a rendszer teljesen feláll 
és legalább 4 műhold biztosítja a GPS-
lefedettséget.
A rendszer megfelelő működése a GPS-jelek 
vételi körülményeitől függ. A viselkedés normális. A rendszer működése 
függ a GPS jelek vételi feltételeitől.
A navigáció nem csatlakozik. Előfordulhat, hogy indítás közben és bizonyos 
földrajzi területeken a csatlakozás nem 
lehetséges.Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott 
szolgáltatások aktívak-e (beállítások, 
szerződés).
. 
PEUGEOT Connect Nav  

37
A CD vagy a pendrive behelyezését követően 
túl hosszú a várakozási idő.Új pendrive behelyezésekor a rendszer 
bizonyos mennyiségű adatot beolvas (könyvtár, 
cím, előadó, stb.). Ennek ideje néhány 
másodperctől néhány percig terjedhet.Az ilyen működés teljesen normális.
A CD hangminősége gyenge. A CD felülete karcos, vagy rossz minőségű. Helyezzen be jó minőségű lemezt, a CD 
lemezeket megfelelően tárolja.
Nem megfelelőek a hangbeállítások (mély, 
magas, környezet). Állítsa a mély és magas beállításokat 0 értékre 
a környezeti beállítások kiválasztása nélkül.
Bizonyos karakterek az épp lejátszott medián 
nem jelennek meg helyesen. Az audiorendszer bizonyos karaktereket nem 
tud kezelni.Használjon szabványos mappa- és zeneszám 
neveket.
Nem indul a fájlok olvasása streaming módban. A csatlakoztatott készülék nem indítja el  automatikusan a lejátszást.Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.
Az audio stream képernyőn nem jelennek meg 
a zeneszámok nevei és a lejátszási idő. A Bluetooth nem teszi lehetővé ezeknek az 
információknak a továbbítását.
. 
PEUGEOT Connect Nav  

38
Telefon
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth 
telefonomat. Előfordulhat, hogy a telefon Bluetooth funkciója 
ki van kapcsolva, vagy a telefont nem érzékeli 
a rendszer.Ellenőrizze, hogy a telefon Bluetooth funkciója 
be van-e kapcsolva.
Ellenőrizze a telefon beállítását: valóban 
„látható”-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis a 
rendszerrel. Telefonja kompatibilitását a márka weboldalán 
ellenőrizheti (szolgáltatások).
A Bluetooth-szal csatlakoztatott telefon hangja 
nem hallható. A hangerő a rendszertől és a telefontól 
egyaránt függ.Növelje az audiorendszer hangerejét (akár 
maximumra), és szükség esetén növelje a 
telefon hangerejét is.
A környezeti zaj befolyásolja a telefonhívás 
minőségét.
Csökkentse a környező zajokat (zárja be az 
ablakokat, vegye lejjebb a szellőzést, lassítson stb.).
Egyes névjegykártyák kétszer szerepelnek a 
listában. A névjegykártyák szinkronizálása funkció 
felajánlja a SIM-kártyán lévő névjegykártyák, 
a telefonkészülékbe elmentett névjegykártyák, 
ill. mindkettő szinkronizálását. Ha mindkettő 
szinkronizálását választja, előfordulhat, hogy 
egyes névjegykártyák kétszer fognak szerepelni.Válassza a „Display SIM card contacts” vagy a 
„Display telephone contacts” funkciót.
A névjegyek ábécé sorrendben jelennek meg. Egyes telefonok többféle megjelenítési módot 
ajánlanak fel. A választott paramétereknek 
megfelelően előfordulhat, hogy a névjegykártyák 
egyedi sorrendben lesznek átvéve.Módosítsa a telefon névjegyeinek megjelenítési 
beállításait.
A rendszer nem fogad SMS-eket. A Bluetooth mód nem teszi lehetővé SMS-ek 
fogadását a rendszerben. 
PEUGEOT Connect Nav  

248248
N
Napellenző ......................................................75
N apfény-érzékelő  ............................................ 66
Napi kilométer-számláló
 
.................................27
Napi kilométer-számláló nullázása
 
.................27
O
Olajcsere ............................................... 206-207
Olajfogyasztás  ...................................... 206-207
Olajszint
 ..............................
............24, 206 -207
Olajszintjelző
 
................................... 24, 206 -207
Olajszűrő
 ....................................................... 20
8
Olajszűrőcsere
 
.............................................. 208
Oldallégzsákok ....................................... 107-108
Oldalsó parkolássegítő
 ................................. 17
7
Ó
Óra (beállítás) .....................................3 4, 17, 33
Ö
Öndiagnosztika (CHECK) ...............................26
P
Panoráma napfénytető  .............................53-55
Pára- és jégmentesítés   ...................................70
Páramentesítés
 
............................................... 70
Park Assist parkolósegéd
  .............................18 4
Parkolófék
 
..................................................... 209
Parkolófék visszajelzés ~   Parkolófék visszajelzése
 .............................. 12
P
EUGEOT Connect Nav   ...................................1
PEUGEOT Connect Radio
 
...............................1
Pirotechnikai előfeszítés (biztonsági övek) ...10 4
Plafonlámpák  .................................................. 79
Pontos idő beállítása
  ..........................34, 17, 33
Pontos idő frissítése
  ...........................34, 17, 33
Pótkerék
 
........................................................ 209
Profilok
 
...................................................... 16, 31
Programozható fűtés
 
.................................71
-73
Programozható sebességtartó
 ..................... 14
8
R
Rádió .............................................. 6 -7, 9, 23, 25
Rádióadó  ............................................ 6 -7, 23 -24
Rakodás
 
................................................ 203-204
Rakodórekesz
 
................................................. 85
Rakodórekeszek
 ...............................
........81, 85
RDS
 ................
........................................ 7, 23 -24
REF
 ...............
................................................ 101
Rendszeres ellenőrzések
 
.....................208-209
Rendszer-paraméterek
 
.............................16, 32
Részecskeszűrő
 .................................... 20
7-208
Részecskeszűrő regenerálása
 
.....................208
Reteszelés
 .......................................... 3
6, 39 - 40
Reteszelés belülről
 ......................................... 43
R
iasztó
 
 ...................................................... 44, 46
Rögzítőgyűrűk
 
........................................... 81, 84
S
Sávtartó asszisztens .............151, 161-163, 165
SCR környezetvédelmi rendszer   ..................210
SCR (szelektív katalitikus redukció)
  .............210
Sebességkorlát felismerése
 
.................142, 14 4
Sebességkorlátozó
 ........................ 14
5 -148, 151
Sebességszabályozás   
sebességkorlát-felismeréssel
 .................... 14
5
Sebességszabályozó
 
.....145, 148 -155, 159, 161
Sebesség tárolása
 ........................................ 1
51
Sebességválasztó kar ...........................131-13 5
Segélyhívás ~ Sürgősségi hívás   ............9 9 -10 0
Segítség az emelkedőn való   elinduláshoz ~ Emelkedőn/lejtőn  
történő indítást segítő rendszer
  ..........13 5 -13 6
Sílécalagút
 
...................................................... 80
Sminktükör
 
...................................................... 75
Sötétítő
 ...............
....................................... 53-55
Sport üzemmód ............................................. 13 6
Stop & Start  
 
............ 21, 29, 67, 70, 138 -139, 198, 204, 208
STOP (visszajelzés)
 ........................................ 11
S
TOP visszajelző lámpa   .................................11
Számláló
 
........................................................... 8
Szellőzőnyílások
 
............................................. 65
Szellőztetés
 
................................... 65 - 66, 71, 73
Szélvédőfűtés
 
................................................. 71
Személyre szabás ......................................... 8-9
Szerszámok
 
.................................................... 85
Szerszámos doboz
  ......................................... 85
Szervizlámpa
 
.................................................. 13
Szerviz (visszajelzés)
 
..................................... 13
Szivargyújtó
 .................................................... 75
S
zuperreteszelés
 
 ......................................36, 39
T
Tanksapka ..................................................... 198
Tanksapkafedél  ..................................... 198 -19 9
Tanksapkafedél nyitása
 
................................198
Tárolóhelyek
 
............................. 74-75, 78, 80 - 81
Tartozékcsatlakozó (12 volt)
  ...............75, 80, 84
Tartozék-csatlakozó ~   Tartozékcsatlakozó
 
................................... 9, 25
Ta r t o z é k o k
 ...............................
........98, 127, 204
Távirányító
 
..................................... 35 -36, 38 - 40
Távirányítóelem cseréje ~   Távirányító-elem cseréje
  ..............................42
Távirányító eleme
 
...............................
 .40, 42, 73 
Betűrendes tárgymutató