2018 PEUGEOT 5008 Manuel du propriétaire (in French)

47
Ouverture des vitres
Verrouillage du véhicule
Verrouillage simple
F Appuyez sur ce bouton.Un ouvrant (porte ou hayon) mal fermé
empêche le verrouillage du véhicule.
Néanmoins, si votre véhicule en est
équipé, l'alarme sera totalement activée
au bout de 45
secondes environ.
En cas de déverrouillage par inadvertance
et sans aucune action sur les portes ou
le hayon, le véhicule se reverrouillera
automatiquement au bout de 30 secondes
environ. Si l'alarme avait été activée
au préalable, elle se réactivera
automatiquement.
Le rabattement et le déploiement
automatique des rétroviseurs extérieurs à
la télécommande peuvent être neutralisés
par le réseau PEUGEOT ou par un atelier
qualifié.
Super-verrouillage
F Dans les cinq secondes,
appuyez de nouveau sur ce
bouton pour super-verrouiller le
véhicule. Le super-verrouillage rend les
commandes intérieures des portes
inopérantes.
Il neutralise également le bouton du
verrouillage centralisé, situé sur la
planche de bord.
Ne laissez donc jamais personne à
l'intérieur du véhicule, quand celui-ci est
super-verrouillé.
Fermeture des vitres et du toit ouvrant
Lors de la fermeture des vitres et du toit
ouvrant, vous devez vous assurer que rien
n'empêche leurs fermetures correctes.
Sur les versions avec alarme, pour laisser
les vitres et /ou le toit ouvrant entrouvert, il
est nécessaire de neutraliser au préalable
la surveillance volumétrique de l'alarme.
Pour plus d'informations sur
l'Alarme , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Au premier appui sur le bouton de
déverrouillage, le clignotement des
feux indicateurs de direction pendant
quelques


secondes signale


:
-

l

e déverrouillage total ou sélectif du véhicule
pour les versions sans alarme,
-

l

a désactivation de l'alarme pour les autres
versions.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
déploient.
Selon version, le maintien de l'appui
sur le bouton de déverrouillage
permet l'ouverture des vitres jusqu'à
la position désirée.
Les vitres s'arrêtent dès que vous
relâchez le bouton.
A l'appui sur le bouton de verrouillage,
l'allumage des feux indicateurs de direction
pendant quelques


secondes signale


:
-

l

e verrouillage du véhicule pour les versions
sans alarme,
-

l

'activation de l'alarme pour les autres
versions.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent. Pour les versions sans alarme, le super-
verrouillage est confirmé par l'allumage
des feux indicateurs de direction pendant
quelques

secondes au second appui sur le
bouton de verrouillage. Le maintien de l'appui sur le bouton
de verrouillage permet la fermeture
des vitres et, selon version, du toit
ouvrant jusqu'à la position désirée.
Cette manoeuvre déclenche
également la fermeture du rideau
d'occultation.
2
Ouvertures

48
Localisation du véhicule
Cette fonction permet de repérer votre véhicule
à distance, notamment en cas de faible
luminosité. Votre véhicule doit être verrouillé.
Allumage des feux à
distance
F Appuyez sur ce bouton.
Ceci va entraîner l'allumage des plafonniers
et des spots de rétroviseurs extérieurs, ainsi
que le clignotement des feux indicateurs de
direction pendant dix


secondes environ.
Déverrouillage sélectif et
ouverture du hayon
Les paramétrages du déverrouillage sélectif du
hayon et du fonctionnement motorisé se font
par le menu de configuration du véhicule.
Par défaut, le déverrouillage sélectif du hayon
est activé et le fonctionnement motorisé est
désactivé.F

E
ffectuez un appui long sur ce
bouton pour déverrouiller le
coffre et déclencher l'ouverture
motorisée du hayon.
Si le déverrouillage sélectif du hayon
est neutralisé, l'appui sur le bouton
déverrouille complètement le véhicule.
Si le fonctionnement motorisé du hayon
est neutralisé, l'appui sur le bouton libère
le hayon.
Pour verrouiller le véhicule, il est
nécessaire de refermer le hayon.
Les portes et la trappe à carburant restent
verrouillées.
Accès et Démarrage
Mains Libres
Système permettant le déverrouillage, le
verrouillage et le démarrage du véhicule en
gardant la clé électronique dans la zone de
reconnaissance.
La clé électronique peut également être
utilisée comme une télécommande.
Pour plus de détails sur le fonctionnement
de la Télécommande , reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Déverrouillage du véhicule
Cette fonction est disponible selon version.
F
E
ffectuez un appui court sur ce
bouton de la télécommande.
Un nouvel appui, avant la fin de la
temporisation, entraîne l'extinction immédiate
des feux. Les feux de position, les feux de croisement,
les feux de plaque minéralogique et les spots
de rétroviseurs extérieurs s'allument pendant
30


secondes.
Ouvertures

49
Déverrouillage total
F Clé électronique dans la zone de reconnaissance A , passez la main derrière
la poignée de l'une des portes avant ou
appuyez sur la commande d'ouverture du
hayon (située au centre).
Si le fonctionnement motorisé du hayon est
activé, cette action déclenche son ouverture
automatique.
Ouverture des vitres
Selon version, le maintien de la main derrière
la poignée ou de l'appui sur la commande du
hayon permet l'ouverture des vitres jusqu'à la
position désirée.
Le clignotement des feux indicateurs de
direction pendant quelques


secondes signale

:
-

l
e déverrouillage du véhicule pour les
versions sans alarme,
-

l
a désactivation de l'alarme pour les autres
versions.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
déploient.
Déverrouillage sélectif Déverrouillage sélectif du hayon
F Appuyez sur la commande d'ouverture du
hayon pour déverrouiller uniquement le
coffre.
Les portes restent verrouillées.
Si le déverrouillage sélectif du hayon est
neutralisé, l'appui sur cette commande
déverrouille également les portes.
L'activation ou la neutralisation du
déverrouillage sélectif du hayon se
fait par le menu Véhicule


/ Conduite
de l'écran tactile. Si un des ouvrants reste ouvert ou si
une clé électronique du système Accès
et Démarrage Mains Libres est laissée
à l'intérieur du véhicule, le verrouillage
centralisé ne s'effectue pas.
Néanmoins, l'alarme (si présente)
sera totalement activée au bout de
45


secondes environ.
En cas de déverrouillage par inadvertance
et sans aucune action sur les portes ou
le coffre, le véhicule se reverrouillera
automatiquement au bout de 30 secondes
environ.
Si votre véhicule en est équipé, l'alarme
se réactive également automatiquement.
Le rabattement et le déploiement
automatiques des rétroviseurs extérieurs
peuvent être neutralisés par le réseau
PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
Par mesure de sécurité (enfants à bord),
ne quittez jamais le véhicule sans la
clé électronique du système Accès et
Démarrage Mains Libres, même pour une
courte durée.
Faites attention au risque de vol du
véhicule lorsque la clé électronique du
système Accès et Démarrage Mains
Libres se trouve dans l'une des zones
définies, avec votre véhicule déverrouillé.
Por te conducteur et trappe à carburant
F

P

assez la main derrière la poignée de la
porte conducteur.
F

P

our déverrouiller l'ensemble du véhicule,
passez la main derrière la poignée de
la porte passager avant, avec la clé
électronique à proximité de la porte
passager, ou appuyez sur la commande Le paramétrage du déverrouillage sélectif de
la porte conducteur se fait par le menu de
configuration du véhicule.
Au déverrouillage de la porte conducteur, le
clignotement des feux indicateurs de direction
pendant quelques


secondes signale

:
-
l
e déverrouillage sélectif du véhicule pour
les versions sans alarme,
-
l
a désactivation de l'alarme pour les autres
versions.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
déploient. d'ouverture du hayon (située au centre),
avec la clé électronique à proximité de
l'arrière du véhicule.
2
Ouvertures

50
Afin de préser ver les charges de la pile
de la clé électronique et de la batterie du
véhicule, les fonctions "mains-libres" se
mettent en veille prolongée au-delà de
21 jours de non-utilisation. Pour rétablir
ces fonctions, vous devez appuyer sur
l'un des boutons de la télécommande
ou démarrer le moteur avec la clé
électronique dans le lecteur.
Pour plus d'informations sur le démarrage
avec l' Accès et Démarrage Mains
Libres , reportez-vous à la rubrique
correspondante.
Verrouillage du véhicule
Verrouillage simple
Fermeture des vitres et du toit ouvrant
Le maintien de l'appui sur la poignée ou sur la
commande du hayon permet la fermeture des
vitres et, selon version, du toit ouvrant jusqu'à
la position désirée.
Cette manoeuvre déclenche également la
fermeture du rideau d'occultation.
Assurez-vous que rien n'empêche la
fermeture correcte des vitres et du toit
ouvrant.
Faites particulièrement attention aux
enfants pendant les manoeuvres de vitres.
L'allumage des feux indicateurs de direction
pendant quelques


secondes signale

:
-

l
e verrouillage du véhicule pour les versions
sans alarme,
-

l
'activation de l'alarme pour les autres
versions.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent. Pour des raisons de sécurité ou de vol, ne
laissez jamais votre clé électronique dans
le véhicule même lorsque vous êtes à
proximité de celui-ci.
Il est recommandé de la garder sur soi.
L'accumulation de salissures sur la
sur face intérieure de la poignée peut
altérer la détection (eau, poussière, boue,
sel,


...).
Si un nettoyage de la sur face intérieure de
la poignée à l'aide d'un chiffon ne permet
pas de rétablir la détection, consultez le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Un apport soudain d'eau ( jet d'eau, lavage
haute pression,
...) peut être considéré par
le système comme une volonté d'accès au
véhicule.
Super-verrouillage
Le super-verrouillage rend les
commandes intérieures des portes
inopérantes.
Il neutralise également le bouton du
verrouillage centralisé, situé sur la
planche de bord.
Ne laissez donc jamais personne à
l'intérieur du véhicule, quand celui-ci est
super-verrouillé.
F

C

lé électronique dans la zone de
reconnaissance A , appuyez avec le doigt
sur la poignée de l'une des portes avant (au
niveau des repères) ou sur la commande de
verrouillage située sur le hayon (à droite).
Il n'est pas possible de verrouiller le véhicule
si l'une des clés électroniques est laissée à
l'intérieur.
Ouvertures

51
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent.
Au second appui, l'allumage des
feux indicateurs de direction pendant
quelques

secondes signale le super-
verrouillage du véhicule pour les versions sans
alarme.
F

C

lé électronique dans la zone de
reconnaissance A , appuyez avec le doigt
sur la poignée de l'une des portes avant (au
niveau des repères) ou sur la commande de
verrouillage située sur le hayon (à droite).
F

D

ans les cinq

secondes, appuyez de
nouveau sur l'une de ces commandes
de verrouillage pour super-verrouiller le
véhicule.
Au premier appui sur l'une des commandes de
verrouillage, l'allumage des feux indicateurs de
direction pendant quelques


secondes signale


:
-

l

e verrouillage du véhicule pour les versions
sans alarme,
-

l

'activation de l'alarme pour les autres
versions.
2
Ouvertures

52
Per te des clés, de la télécommande, de la
clé électronique
Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT avec
le certificat d'immatriculation du véhicule,
votre pièce d'identité et si possible, l'étiquette
comportant le code des clés.
Le réseau PEUGEOT pourra récupérer
le code clé et le code transpondeur pour
commander une nouvelle clé.Ne jetez pas les piles de télécommande,
elles contiennent des métaux nocifs
pour l'environnement.
Rapportez-les à un point de collecte
agréé.
Perturbations électriques
La clé électronique de l'Accès et Démarrage
Mains Libres risque de ne pas fonctionner
si elle est à proximité d'un appareil
électronique
:

téléphone, ordinateur portable,
champs magnétiques intenses,


...
Télécommande
La télécommande haute fréquence est un
système sensible
; ne la manipulez pas dans
vos poches au risque de déverrouiller le
véhicule à votre insu.
Évitez de manipuler les boutons de votre
télécommande hors de portée et hors de la
vue de votre véhicule. Vous risquez de la
rendre inopérante. Il serait alors nécessaire
de procéder à une nouvelle réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner
tant que la clé est dans l'antivol, même
contact coupé.
Verrouillage du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées peut rendre
l'accès des secours dans l'habitacle plus
difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord), retirez
la clé de l'antivol ou prenez la clé électronique
en quittant le véhicule, même pour une courte
durée. Protection antivol
N'apportez aucune modification au système
d'antidémarrage électronique, cela pourrait
engendrer des dysfonctionnements.
Pour les versions avec contacteur à clé,
n'oubliez pas de retirer la clé et de tourner le
volant pour bloquer la colonne de direction.
Lors de l'achat d'un véhicule d'occasion
Faites effectuer une mémorisation des clés
par le réseau PEUGEOT, afin d'être sûr que
les clés en votre possession sont les seules
qui permettent la mise en route du véhicule.
Procédures de secours
Déverrouillage
/
Verrouillage total du
véhicule avec la clé
Ces procédures doivent être utilisées dans les
cas suivants
:
-

p
ile de la télécommande usée,
-
d

ysfonctionnement de la télécommande,
-

v
éhicule dans une zone à forts
rayonnements électromagnétiques.
Dans le premier cas, vous pouvez également
procéder au changement de la pile de la
télécommande.
Reportez-vous à la rubrique correspondante.
Dans le deuxième cas, vous pouvez
également procéder à la réinitialisation de la
télécommande.
Reportez-vous à la rubrique correspondante.
Ouvertures

53
Déverrouillage
Si l'alarme est activée, la sirène retentira à
l'ouverture de la porte ; elle se coupera à
la mise du contact.
Verrouillage simple
Si votre véhicule est équipé de l'alarme,
cette fonction ne s'activera pas au
verrouillage avec la clé.
Super-verrouillage
Sans verrouillage centralisé
Ces procédures doivent être utilisées dans les
cas suivants :
-
d

ysfonctionnement du verrouillage
centralisé,
-
b

atterie débranchée ou déchargée.
Porte conducteur
F Tournez la clé vers l'arrière du véhicule pour la verrouiller, ou vers l'avant pour la
déverrouiller.
F

I

nsérez la clé dans la serrure de la porte.
F

T

ournez la clé vers l'avant du véhicule.
Le clignotement des feux indicateurs de
direction pendant quelques


secondes signale
le déverrouillage du véhicule pour les versions
sans alarme.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
déploient. F

I

nsérez la clé dans la serrure de la porte.
F

T

ournez la clé vers l'arrière du véhicule.
L'allumage des feux indicateurs de direction
pendant quelques

secondes signale le
verrouillage du véhicule pour les versions sans
alarme.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent. A la seconde manoeuvre, l'allumage des
feux indicateurs de direction pendant
quelques

secondes signale le super-
verrouillage du véhicule pour les versions sans
alarme.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent.
F

I

nsérez la clé dans la serrure de la porte.
F

T

ournez la clé vers l'arrière du véhicule pour
le verrouiller.
F

D

ans les cinq

secondes, tournez de
nouveau la clé vers l'arrière du véhicule
pour le super-verrouiller.
Portes passager
Déverrouillage d'une porte
F T irez la commande intérieure d'ouverture de
la porte.
2
Ouvertures

54
Verrouillage
Changement de la pile
Un message s'affiche au combiné, lorsque le
remplacement de la pile est nécessaire.Version sans Accès et Démarrage Mains
Libres
Pile réf.
: CR1620 / 3 volts.
Version avec Accès et Démarrage Mains
Libres
Pile réf. : CR2032 / 3 volts.F
M
ettez en place la pile neuve dans son
logement en respectant la polarité.
F
C
lippez le couvercle sur le boîtier.
Après le changement de la pile, il est
nécessaire de réinitialiser la télécommande.
Pour plus d'informations sur la réinitialisation
de la télécommande, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Réinitialisation de la
télécommande
F Ouvrez les portes.
F P our les portes arrière, vérifiez que la
sécurité enfants n'est pas activée.
Reportez-vous à la rubrique correspondante.
F

R
etirez le capuchon noir, situé sur le chant
de porte, à l'aide de la clé.
F

I
nsérez la clé sans forcer dans la cavité,
puis sans tourner, déplacez latéralement le
loquet vers l'intérieur de la porte.
F

R
etirez la clé et remettez en place le
capuchon noir.
F

F
ermez les portes et vérifiez le bon
verrouillage du véhicule depuis l'extérieur. Après un changement de pile ou en cas de
dysfonctionnement, il peut être nécessaire de
réinitialiser la télécommande.
Version sans Accès et
Démarrage Mains Libres
F Déclippez le couvercle à l'aide d'un petit
tournevis au niveau de l'encoche.
F

R
elevez le couvercle.
F

R
etirez la pile usée de son logement. F
C oupez le contact.
F

R
emettez la clé en position 2 (Contact).
Ouvertures