2018 PEUGEOT 5008 Manuel du propriétaire (in French)

15

TémoinÉtatCause Actions / Observations
Témoins de couleur orange Freinage Fixe. Une défaillance mineure du
système de freinage. Roulez prudemment.
Dès que possible, faites vérifier le système par le
réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
Antiblocage des
roues (ABS) Fixe.
Le système d'antiblocage des
roues est défaillant. Le véhicule conser ve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.
Contrôle
dynamique de
stabilité
(CDS/ASR) Clignotant.
La régulation du CDS/ASR
s'active. Le système optimise la motricité et permet d'améliorer
la stabilité directionnelle du véhicule, en cas de perte
d'adhérence ou de trajectoire.
Fixe. Le système CDS/ASR est
défaillant. Faites vérifier le système par le réseau PEUGEOT ou
par un atelier qualifié.
Désactivation
des fonctions
automatiques
du frein de
stationnement
électrique Fixe.
Les fonctions "serrage
automatique" (à la coupure
du moteur) et "desserrage
automatique" sont désactivées. Activez de nouveau les fonctions.
Pour plus d'informations sur le Frein de
stationnement électrique
, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
1
Instruments de bord

16
TémoinÉtatCause Actions / Observations
Service Allumé temporairement,
accompagné de
l'affichage d'un message. Une ou plusieurs anomalies
mineures, sans témoin
spécifique, sont détectées. Identifiez la cause de l'anomalie à l'aide du message
qui s'affiche au combiné.
Vous pouvez traiter vous-mêmes certaines anomalies,
comme une porte ouverte ou le début de saturation du
filtre à particules (dès que les conditions de circulation
le permettent, régénérez le filtre en roulant à une
vitesse d'au moins 60
km/h, jusqu'à l'extinction du
té m o i n).
Pour les autres anomalies, comme la défaillance du
système de détection de sous-gonflage, consultez le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Fixe, accompagné de
l'affichage d'un message. Une ou plusieurs anomalies
majeures, sans témoin
spécifique, sont détectées. Identifiez la cause de l'anomalie à l'aide du message
qui s'affiche au combiné et consultez impérativement
le réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Fixe, associé à
l'affichage clignotant puis
fixe de la clé d'entretien. L'échéance de révision est
dépassée.
Uniquement avec les versions Diesel BlueHDi.
La révision de votre véhicule doit être effectuée dès
que possible.
Distance Aler t
/
Active Safety
Brake Clignotant.
Le système s'active. Le système freine brièvement afin de réduire la vitesse
de collision frontale avec le véhicule qui précède.
Fixe, accompagné d'un
message et d'un signal
sonore. Le système est défaillant. Faites vérifier le système par le réseau PEUGEOT ou
par un atelier qualifié.
Instruments de bord

17
TémoinÉtatCause Actions / Observations
Distance Aler t /
Active Safety
Brake Fixe, accompagné d'un
message.
Le système est neutralisé, via
le menu de configuration du
véhicule. Pour plus d'informations sur le système Distance
Aler t
/ Active Safety Brake, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
Aler te de
Franchissement
Involontaire de
Ligne Clignotant, accompagné
d'un signal sonore.
Un franchissement de ligne est
détecté à gauche ou à droite. Tournez le volant du côté opposé pour retrouver la
bonne trajectoire. Pour plus d'informations sur l'
Aler te
de Franchissement Involontaire de Ligne , repor tez-
vous à la rubrique correspondante.
Fixe, accompagné de
l'affichage d'un message. Le système est défaillant. Soyez vigilant et roulez prudemment.
Faites vérifier le système par le réseau PEUGEOT ou
par un atelier qualifié.
Aler te active de
Franchissement
Involontaire de
Ligne Fixe.
Le système est automatiquement
désactivé ou en veille. Pour plus d'informations sur l'
Aler te active de
Franchissement Involontaire de Ligne , repor tez-
vous à la rubrique correspondante.
Clignotant. Vous vous apprêtez à franchir
une ligne discontinue sans
activation du clignotant. Le système s'active, puis corrige la trajectoire du côté
de la ligne détectée.
+ Fixe, accompagné de
l'affichage d'un message,
d'un signal sonore et du
témoin de Service.Le système est défaillant. Soyez vigilant et roulez prudemment.
Faites vérifier le système par le réseau PEUGEOT
ou par un atelier qualifié. Pour plus d'informations sur
l'Alerte active de Franchissement Involontaire de
Ligne , reportez-vous à la rubrique correspondante.
Sous-gonflage Fixe. La pression est insuffisante dans
une ou plusieurs roues. Contrôlez la pression des pneumatiques le plus
rapidement possible. Ce contrôle doit être effectué de
préférence à froid. Vous devez réinitialiser le système
après chaque ajustement de la pression d'un ou de
plusieurs pneumatiques et après le changement d'une
ou de plusieurs roues. Pour plus d'informations sur
la Détection de sous-gonflage
, reportez-vous à la
rubrique correspondante.
1
Instruments de bord

18
TémoinÉtatCause Actions / Observations
+ Clignotant puis fixe,
accompagné du témoin
de Service.
Le système de sur veillance de la
pression des pneumatiques est
défaillant. La détection de sous-gonflage n'est plus assurée.
Faites vérifier le système par le réseau PEUGEOT ou
par un atelier qualifié.
Airbags Allumé temporairement. Il s'allume quelques
secondes
puis s'éteint lorsque vous mettez
le contact. Il doit s'éteindre au démarrage du moteur.
S'il ne s'éteint pas, consultez le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifié.
Fixe. L'un des systèmes des airbags
ou des prétensionneurs
pyrotechniques des ceintures de
sécurité est défaillant. Faites-le(s) vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Airbag frontal
passager Fixe dans l'afficheur des
témoins de ceinture et
d'airbag frontal passager. La commande, située dans la
boîte à gants, est actionnée sur la
position "
OFF".
L'airbag frontal passager est
neutralisé.
Vous pouvez installer un
siège enfant "dos à la route",
sauf en cas d'anomalie de
fonctionnement des airbags
(témoin d'alerte Airbags allumé). Actionnez la commande sur la position "
ON" pour
activer l'airbag frontal passager. Dans ce cas,
n'installez pas de siège enfant "dos à la route" à cette
place.
Instruments de bord

19
TémoinÉtatCause Actions / Observations
Airbag frontal
passager Fixe dans l'afficheur des
témoins de ceinture et
d'airbag frontal passager. La commande, située dans la
boîte à gants, est actionnée sur la
position "
ON".
L'airbag frontal passager est
activé. Dans ce cas, n'installez pas de siège enfant "dos à la
route" à cette place.
Actionnez la commande sur la position "
OFF" pour
neutraliser l'airbag frontal passager. Dans ce cas,
vous pouvez installer un siège enfant "dos à la route",
sauf en cas d'anomalie de fonctionnement des airbags
(témoin d'alerte Airbags allumé).
Niveau mini de
carburant Fixe avec le niveau de
réserve représenté en
rouge, accompagné de
l'affichage d'un message
et d'un signal sonore. Au premier allumage, il reste
environ 6
litres de carburant
dans le réser voir. Faites impérativement un complément de carburant
pour éviter la panne.
Ce témoin se rallume à chaque mise du contact,
accompagné d'un message et d'un signal sonore, tant
qu'un complément de carburant suffisant n'est pas
effectué.
Ce signal sonore et ce message sont répétés, à une
cadence qui croît au fur et à mesure que le niveau
baisse et se rapproche de "
0".
Capacité du réser voir
: environ 56 litres.
Ne roulez jamais jusqu'à la panne sèche, ceci
pourrait endommager les systèmes d'antipollution et
d'injection.
Système
d'autodiagnostic
moteur Clignotant.
Le système du contrôle moteur
est défaillant. Risque de destruction du catalyseur.
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Fixe. Le système d'antipollution est
défaillant. Le témoin doit s'éteindre au démarrage du moteur.
S'il ne s'éteint pas, consultez rapidement le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
1
Instruments de bord

20
TémoinÉtatCause Actions / Observations
+ AdBlue
®
(avec moteurs
1,6 BlueHDi et
2,0 BlueHDi 150 S&S) Fixe dès la mise du contact,
accompagné d'un signal
sonore et d'un message
indiquant l'autonomie de
roulage.L'autonomie de roulage est
comprise entre 2
400 et
600 km.Faites rapidement un appoint en AdBlue
® ou
adressez-vous au réseau PEUGEOT ou à un
atelier qualifié.
Clignotant, accompagné
d'un signal sonore et
d'un message indiquant
l'autonomie de roulage. L'autonomie de roulage est
inférieure à 600

km. Faites impérativement
un appoint en AdBlue
®
pour éviter la panne ou adressez-vous au
réseau PEUGEOT ou à un atelier qualifié.
Clignotant, accompagné
d'un signal sonore et
d'un message indiquant
l'interdiction du démarrage. Le réser voir d'AdBlue
®
est vide

: le dispositif
d'antidémarrage
réglementaire empêche le
redémarrage du moteur. Pour pouvoir redémarrer le moteur, vous devez
impérativement
faire un appoint en AdBlue®
ou faire appel au réseau PEUGEOT ou à un
atelier qualifié.
Il est impératif de verser une quantité minimale
de 5

litres d'AdBlue
® dans son réser voir.
Instruments de bord

21
TémoinÉtatCause Actions / Observations
AdBlue
®
(avec moteurs
1,5 BlueHDi 130 S&S et
2,0 BlueHDi 180 S&S) Allumé pendant
30
secondes environ à
chaque démarrage du
véhicule, accompagné
d'un message indiquant
l'autonomie de roulage. L'autonomie de roulage est
comprise entre 2
400 et
800 km.Faites un appoint en AdBlue
®.
Vous pouvez verser jusqu'à 10 litres d'AdBlue®
dans son réser voir.
Fixe dès la mise du contact,
accompagné d'un signal
sonore et d'un message
indiquant l'autonomie de
roulage. L'autonomie de roulage
est comprise entre 800 et
10 0


km. Faites rapidement un appoint en AdBlue
® .
V
ous pouvez verser jusqu'à 10

litres d'AdBlue®
dans son réser voir.
Clignotant, accompagné
d'un signal sonore et
d'un message indiquant
l'autonomie de roulage. L'autonomie de roulage est
inférieure à 100

km. Faites impérativement
un appoint en AdBlue
®
pour éviter la panne .
Vous pouvez verser jusqu'à 10

litres d'AdBlue
®
dans son réser voir.
Clignotant, accompagné
d'un signal sonore et
d'un message indiquant
l'interdiction du démarrage. Le réser voir d'AdBlue
®
est vide

: le dispositif
d'antidémarrage
réglementaire empêche le
redémarrage du moteur. Pour pouvoir redémarrer le moteur, vous devez
impérativement
faire un appoint en AdBlue®.
Il est impératif de verser une quantité minimale
de 5

litres d'AdBlue
® dans son réser voir.
1
Instruments de bord

22
TémoinÉtatCause Actions / Observations
+
+ Système
d'antipollution
SCR
(Diesel BlueHDi)
Fixe dès la mise du
contact, associé aux
témoins de Ser vice et
d'autodiagnostic moteur,
accompagné d'un signal
sonore et d'un message. Un dysfonctionnement du
système d'antipollution SCR a été
détecté.
Cette alerte disparait dès que le niveau d'émission des
gaz d'échappement redevient conforme.
Clignotant dès la mise
du contact, associé aux
témoins de Ser vice et
d'autodiagnostic moteur,
accompagné d'un signal
sonore et d'un message
indiquant l'autonomie de
roulage. Après confirmation du
dysfonctionnement du système
d'antipollution, vous pouvez
parcourir jusqu'à 1
100 km avant
le déclenchement du dispositif
d'antidémarrage du moteur. Adressez-vous, dès que possible
, au réseau
PEUGEOT ou à un atelier qualifié pour éviter la
panne .
Clignotant dès la mise
du contact, associé aux
témoins de Ser vice et
d'autodiagnostic moteur,
accompagné d'un signal
sonore et d'un message. Vous avez dépassé la
limite de roulage autorisée
après confirmation du
dysfonctionnement du système
d'antipollution


: le dispositif
d'antidémarrage empêche le
redémarrage du moteur. Pour pouvoir redémarrer le moteur, vous devez
impérativement
faire appel au réseau PEUGEOT ou
à un atelier qualifié.
Pour faire l'appoint ou pour plus d'informations sur l' AdBlue
® (moteurs BlueHDi), reportez-vous à la rubrique correspondante.
Instruments de bord