
25
Preporučuje se da u nazivu datoteka koristite
do 20 znakova, bez posebnih znakova (npr.: „
”?.; ù) da bi se izbjegli problemi pri očitavanju
ili prikazu.
Upotrebljavajte samo tipke USB u formatu
FAT32 (File Allocation Table).Preporučuje se korištenje originalnog USB
kabela prijenosnog uređaja.
Za slušanje snimljenog CDR-a ili CDRW-a,
pri snimanju CD-a izaberite po mogućnosti
standarde ISO 9660 razina 1, 2 ili Joliet.
Ako je disk snimljen u nekom drugom formatu,
njegova reprodukcija možda neće biti ispravna.
Za isti disk uvijek se preporučuje korištenje
istog standarda snimanja, uz najmanju moguću
brzinu (najviše 4x) radi što bolje kvalitete zvuka.
U slučaju višekratnog snimanja CD-a,
preporučuje se standard Joliet.Telefon
Uparivanje Bluetooth®
mobitela
Kako uparivanje Bluetooth mobitela s
kompletom za telefoniranje bez ruku
Bluetooth u sustavu audio sustava
zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti,
vozač taj postupak smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno .
Uključite funkciju Bluetooth u telefonu
i provjerite je li "vidljiv svima" (u
konfiguraciji telefona).
Postupak iz telefona
Označite ime sustava na popisu
otkrivenih uređaja.
U sustavu prihvatite zahtjev za spajanje
telefona. Za završetak uparivanja, neovisno o
načinu postupka (iz mobitela ili iz sustava)
pobrinite se da je kôd jednak u sustavu i
u telefonu.
Postupak iz sustava
ili Pritisnite
Telefon za otvaranje pr ve
stranice.
Pritisnite " Bluetooth search ".
Ili Odaberite " Pretražiti".
Prikazuje se popis otkrivenih
mobitela.
U slučaju neuspjeha, preporučuje se
isključivanje i ponovno uključivanje
funkcije Bluetooth na mobitelu. Označite ime odabranog telefona na
popisu.
Dijeljenje veze
Sustav omogućuje 3 profila spajanja s
telefonom:
-
" T
elefon " (komplet za telefoniranje bez
ruku, samo mobitel),
-
" S
treaming " (streaming: bežično slušanje
audio datoteka s telefona),
-
" P
odaci mobilnog interneta ".
.
PEUGEOT Connect Nav

26
Uključivanje profila "Podaci mobilnog
interneta " za navigaciju obavezno je
nakon prethodnog uključivanja dijeljenja
veze na pametnom telefonu.
Označite jedan ili više profila.
Potvrdite pritiskom na " OK".
Ovisno o tipu telefona, tražit će se da
prihvatite ili ne prijenos imenika i poruka.
Automatsko ponovno spajanje
Kad se vratite u vozilo, ako imate telefon
koji je bio posljednji spojen, sustav ga
automatski prepoznaje i u roku od oko
30 sekundi nakon uključivanja kontakta
združivanje se izvršava bez vaših
inter vencija (ako je Bluetooth uključen).
Za promjenu profila spajanja:
ili Pritisnite
Telefon za otvaranje pr ve
stranice. Pritisnite tipku "
OPCIJE" za otvaranje druge
stranice.
Označite " Bluetooth veza " za
prikaz popisa združenih mobitela.
Pritisnite tipku "detalji".
Označite jedan ili više profila.
Potvrdite pritiskom na " OK".
Mogućnost sustava da se spoji na samo
jedan profil ovisi o mobitelu.
Sva tri profila mogu se automatski spojiti.
Raspoložive usluge ovise o mreži,
SIM kartici i kompatibilnosti korištenih
Bluetooth uređaja. U uputama za
rukovanje mobitelom i kod vašeg
operatera provjerite koje su vam usluge na
raspolaganju.
Sljedeći su profili kompatibilni sa
sustavom: HFP, OPP, PBAP, A 2DP,
AVRCP, MAP i PAN. Na internetskim stranicama marke možete
naći više podataka (kompatibilnost, dodatna
pomoć...).
Upravljanje združenim telefonima
Ova funkcija omogućuje spajanje ili
odspajanje nekog perifernog uređaja, kao
i brisanje združenog telefona.
ili Pritisnite
Telefon za otvaranje pr ve
stranice.
Pritisnite tipku " OPCIJE" za otvaranje druge
stranice.
Označite " Bluetooth veza " za
prikaz popisa združenih mobitela.
Pritisnite ime izabranog telefona na
popisu za njegovo odspajanje.
Ponovo pritisnite za ponovno
spajanje.
PEUGEOT Connect Nav

28
Poziv se uvijek može uputiti i izravno iz
mobitela; radi sigurnosti, u tom slučaju
prvo parkirajte vozilo.
Uređivanje kontakata/zapisa
ili Pritisnite
Telefon za otvaranje pr ve
stranice.
Označite " Kontakt".
Označite " Stvoriti" za dodavanje
novog kontakta.
U kartici " Telefon" upišite telefonske brojeve
kontakta.
U kartici " Adresa" upišite adrese kontakta.
U kartici " Email" upišite adrese e-pošte
kontakta.
U polje " Email" mogu se upisati adrese
e-pošte kontakata, ali sustav nikako ne
može slati elektroničku poštu.
Uređivanje poruka
ili Pritisnite
Telefon za otvaranje pr ve
stranice.
Pritisnite tipku " OPCIJE" za otvaranje druge
stranice.
Označite " Poruke" za prikaz popisa
poruka.
Označite karticu " Sve" ili " Poslane "
ili " Primljene ".
Označite detaljan opis poruke
izabrane na jednom popisu.
Pritisnite " Odgovoriti " za slanje
brze poruke uključene u sustav.
Pritisnite " Nazvati" za upućivanje
poziva.
Pritisnite " Slušati" za slušanje
poruke. Otvaranje "
Poruke" ovisi o kompatibilnosti
pametnog telefona i integriranog sustava.
Ovisno o pametnom telefonu, prikazivanje
poruka ili e-pošte može dugo trajati.
Raspoložive usluge ovise o mreži,
SIM kartici i kompatibilnosti korištenih
Bluetooth uređaja.
Provjerite u priručniku pametnog telefona
i kod svojeg operatera koje usluge su vam
na raspolaganju.
Uređivanje brzih poruka
ili Pritisnite
Telefon za otvaranje pr ve
stranice.
Pritisnite tipku " OPCIJE" za otvaranje druge
stranice.
Označite " Brze poruke " za prikaz
popisa poruka.
PEUGEOT Connect Nav

36
Nakon umetanja diska ili priključivanja USB
memorije treba dugo čekati.Nakon umetanja novog medija sustav očitava
određenu količinu podataka (mapa, naslov,
izvođač itd.). To može trajati od nekoliko
sekundi do nekoliko minuta.To je potpuno uobičajeno.
Zvuk CD-a je loše kvalitete. CD je izgreban ili je loše kvalitete.Koristite kvalitetne CD-ove i čuvajte ih u dobrim
uvjetima.
Zvuk nije dobro podešen (niski i visoki tonovi,
zvučni efekti). Visoke i niske tonove stavite na 0 i nemojte
uključiti nijedan zvučni efekt.
Neki informativni znakovi u podacima o mediju
koji se trenutačno reproducira ne prikazuju se
ispravno. Audiosustav ne može obraditi neke vrste
znakova.
Upotrijebite standardne znakove u imenovanju
pjesama i mapa.
Reprodukcija datoteka u bežičnom prijenosu
(streaming) ne počinje. Spojeni uređaj ne pokreće reprodukciju
automatski.Pokrenite reprodukciju na uređaju.
Naslovi pjesama i trajanje reprodukcije ne
prikazuju se na ekranu u bežičnom prijenosu
(streaming). Profil Bluetooth ne omogućuje prijenos ovih
podataka.
P

37
Telefon
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Ne mogu spojiti svoj Bluetooth telefon. Možda je u telefonu isključena funkcija
Bluetooth ili je uređaj skriven.Provjerite je li uključena funkcija Bluetooth u
telefonu.
U parametrima telefona provjerite je li "vidljiv
svima".
Bluetooth telefon nije kompatibilan sa
sustavom u vozilu. Kompatibilnost svojeg telefona možete
provjeriti na internetskim stranicama marke
(usluge).
Ne čuje se zvuk s telefona spojenog Bluetooth
vezom. Zvuk ovisi i o sustavu i o telefonu.
Povećajte glasnoću autoradija, ako je potrebno
i na maksimum, zatim i glasnoću telefona.
Okolna buka utječe na kvalitetu telefonskog
razgovora. Smanjite okolnu buku (zatvorite prozore,
smanjite ventilaciju, usporite...).
Neki kontakti dvaput se prikazuju na popisu. U opcijama sinkronizacije kontakti se mogu sinkronizirati sa SIM kartice, iz telefona,
ili jedno i drugo. Ako su označene obje
sinkronizacije, neki kontakti mogu se dvaput
pojaviti.Odaberite "Display SIM card contacts" ili
"Display telephone contacts".
Kontakti su poredani abecednim redom. Neki mobiteli omogućuju razne opcije prikaza. Ovisno o izabranim parametrima, kontakti se
mogu prenijeti nekim drugim redoslijedom.Promijenite parametre prikaza imenika u
mobitelu.
Sustav ne omogućuje primanje SMS poruka. Način rada Bluetooth ne omogućuje slanje SMS poruka sustavu.
.
PEUGEOT Connect Nav

235
AABS .................................................................87
Active Safety Brake .........................16, 146, 148
AdBlue
® ..................................... 1 6, 25, 188 -189
Aditiv za dizel gorivo ..................14-15, 186 -187
Affaire
............................................................ 23
3
AFU
................................................................. 87
Aktivni sustav nadzora mrtvog kuta
.............15
6
Aktivno upozorenje na nenamjerno prelaženje crte
.........2
0, 150, 156
Akumulator
..................... 1
81, 186, 215, 217-218
Alarm
......................................................... 48-49
Alat
........................................................ 193, 201
Alati
...............
................................ 193 -19 4, 201
ASR
........
......................................................... 87
Audio utičnice
................................................. 60
Automatska duga svjetla
......................21, 76 -78
Automatski klima uređaj
........................... 67- 6 9
Automatski mjenjač
..............6, 22, 118 -129, 187
Automatski rad brisača
............................. 81, 83
Automatsko naglo kočenje
.............1
6, 146, 148
Automatsko paljenje četiri žmigavca
..............85
A
utomatsko paljenje svjetala
..............74, 76, 78
BBaterija daljinskog upravljača ................... 4 4-46
Benzinski motor ....................172, 183, 222-226
BlueHDi
.......................................... 25, 188, 220
Bluetooth (komplet za telefoniranje bez ruku)
........9
-10, 13 -14, 25 -26
Bluetooth (telefon)
..........................1
3 -15, 25 -27
Bluetooth veza
...................10, 13 -15, 19, 25 -27
Bočna svjetla
................................................... 79
Bočni pokazivači smjera
...............................20
8
Bočni zračni jastuci
................................... 93-94
Brava obruča upravljača / Kodirano pokretanje
..................................... 44
Brisači ................................................. 20, 80, 83
Brisač stražnjeg stakla ...................................81
B
rze poruke ..................................................... 28
CCD ......................................................... 9, 23 -24
CD MP3 ................................................. 9, 23 -24
CD MP3 čitač
.................................................. 23
C
DS
................................................................. 87
ČČep spremnika goriva ............................17 0 -171
Četiri žmigavca ................................... 62, 84- 85
DDAB (Digital Audio
Broadcasting) - Digitalni radio ...........6
-7, 8, 22
Daljinski upravljač
...............................
......39-44
Datum (namještanje)
...............30 -32, 38, 18, 31
Davač osunčanosti
......................................... 65
Denon (audio sustav)
...................................... 63
D
igitalni radio - DAB (Digital
Audio Broadcasting)
.............................6, 8, 22
Dimenzije
............................................... 231-232
Dinamička funkcija (sport)
.....................126 -127
Dinamičko održavanje stabilnosti (DSC)
............................... 1
8, 86 - 89
Dinamičko održavanje stabilnosti (ESC)
............................... 8
6 - 87, 89
Dinamičko pomoćno kočenje
................11
4 -117
Diskovi kočnica
...................................... 18
7-188
Dizalica.......................................... 193 -19 4, 201
Dizel motor ....................... 17, 172, 220, 227-230
Djeca
...............................
..............................104
Djeca (sigurnost)
........................................... 107
Dječje sjedalice
............91, 95 -96, 100 -101, 107
Dječje sjedalice, klasične
.............................10 0
Dječje sjedalice ISOFIX
................102, 104 -105
Dodatna oprema
............................... 4
7, 84, 113
Dodatni tepih
................................................... 59
Doseg s AdBlue
........................................ 25 -26
Driver Sport Pack
................................... 126 -127
Držač limenki
.................................................. 58
EEkonomična vožnja ...........................................6
E ko-vožnja (savjeti) ........................................... 6
E
kran, višenamjenski (uz autoradio)
....3
0 -32, 4
Ekran na ploči s instrumentima
........28 -29, 127
Električna parkirna kočnica
........................... 12-14, 18 -19, 114-117
Elektroluminiscentne diode - LED
..................76
Elektronički ključ
...............................
........41- 4 3
Elektronički razdjelnik kočenja (REF)
......86 - 87
Elementi identifikacije
...................................233
ESC (dinamičko održavanje stabilnosti)
.........86
FFarovi (podešavanja) ................................ 79 -80
Frekvencija (radio) ..................................... 21-22
Funkcija masaže
............................................. 54
F
unkcija za autocestu (pokazivači smjera) ....79
.
Abecedno kazalo

237
Oprema u prtljažniku ......................................62
O sigurači ................................................ 21
1-214
Otključavanje
............................................ 4 0 - 41
Otkrivanje nepažnje
...................................... 149
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
................................ 14, 166, 168, 197
Otvaranje poklopca motora
..........................183
Otvaranje prtljažnika
...........................40 - 41, 47
Otvaranje vrata
................................... 40 - 41, 46
Otvori za prozračivanje
...................................64
Otvor za skije
.................................................. 61
Oznaka boje
.................................................. 23
3
PPaket Dynamique ................................... 126 -127
Parametri sustava ..................................... 16, 30
Park Assist
...............................
......161-162, 16 4
Perač farova
...............................
.....................81
Perač stakala
.................................................. 81
Perač stražnjeg stakla
.................................... 81
P
EUGEOT Connect Nav ...................................1
PEUGEOT Connect Radio
...............................1
P
irotehnički zatezači (sigurnosnih pojasa) .....91
Ploča s instrumentima
...................................... 8
Pločice kočnica
...................................... 187-188
Podešavanje brzine ventilatora
................66-69
Podešavanje farova
.................................. 79-80
Podešavanje nagiba sjedala
...........................52
Podešavanje naslona za glavu
.......................51
Podešavanje sjedala
..................................51- 5 3
Podešavanje slabinskog dijela naslona
.........52
Podešavanje temperature
........................66-69
Podešavanje usmjeravanja zraka .............67- 6 9
Podešavanje visine farova
..............................80
Podešavanje visine i dubine obruča upravljača
...............................
..........55
Podizači prozora
............................................. 50P
okazivač dosega AdBlue
® ............................
25
P
okazivači smjera
........................................... 79
Pokazivači smjera (žmigavci) ...7 9, 206, 208 -210Pokazivač promjene stupnja prijenosa .........127
Pokazivač razine motornog ulja ...............24-25
Pokazivač temperature rashladne tekućine motora
.....................23 -24
Poklopac motora
........................................... 18
3
Poklopac spremnika goriva
...................170 -171
Pokretanje
..................................................... 215
Pokretanje dizel motora
................................172
Pokretanje motora
..............................
...11 0 -111
Pokretanje vozila ...1 2-14, 18 -19, 112-113, 119 -126Polica, stražnja ......................................... 61- 62
Položaji za vožnju (memoriranje) ...................53
Pomoćna brava na vratima
.......................44-45
Pomoćna brava prtljažnika
.............................47
Pomoćna utičnica
................................... 8, 9, 23
Pomoćno pokretanje
.............................113, 215
Pomoćno zaustavljanje
.................................113
Pomoć pri naglom kočenju
...............86 - 87, 148
Pomoć pri naglom kočenju (AFU)
..................86
Pomoć pri parkiranju na prednjoj strani ...15 6 -157Pomoć pri parkiranju straga ..................15 6 -157
Pomoć pri pokretanju na kosini ..............11
7-11 8
Poruke
...............................
..............................28
Poslovna izvedba
.......................................... 233
Postavljanje kotača
.......................202, 204-205
Potporna šipka poklopca motora
..................183
Potrošnja goriva
................................................ 6
P
otrošnja ulja ......................................... 18 4 -185
Povremeno napuhivanje (s priborom)
.................................... 19 4, 19 6 -20 0
Poziv asistenciji
...............................
..........85-86
Poziv u pomoć
........................................... 85-86
Predgrijanje dizelskog motora
........................17
Prednja svjetla za maglu
....................74-75, 207
Prednji zračni jastuci
...........................9
3 -94, 99
Prekidači podizača prozora
............................50
P
reklapanje stražnjih sjedala
....................57- 5 8Prekrivač prtljage
...............................
.......
61- 63
Prenizak tlak u gumama (otkrivanje) ............
166
Prepoznavanje ograničenja brzine ........
131-132
Pretinac za rukavice, hlađeni ..........................58
Pretinci
................................................
58 - 62, 62
Pribor za privremeni popravak gume
............................................
193, 197-20 0
Prigušena rasvjeta
..........................................
73
P
rijevoz dugih predmeta
.................................
61
P
riključci ISOFIX ....................................
102-103
Prikolica
....................................
89, 109 -110, 174
Prilagodljivi tempomat
..................................
13 9
Prilagodljivi tempomat s funkcijom Stop
..............
132-133, 138 -141, 144
Priručni alat
............................................
193 -19 4
Pristup i pokretanje bez ključa
...................................
41- 42, 44, 112-113
Privremeno paljenje svjetala
....................
40, 78
Probušena guma ...........................
19 4, 19 6 -20 0
Pročistač čestica
...............................
.....
18 6 -187
Pročistač dizel goriva ....................................
18 4
Pročistač u kabini
............................
6
5, 186 -187
Pročistač ulja ................................................. 187
Pročistač zraka ......................................18 6 -187
Profili
.........................................................16, 30
Prometne obavijesti (TMC)
.............................13
Pronalaženje vozila
.........................................40
Prostor motora
.............................................. 18
3
Provjera razine motornog ulja
..................24-25
Provjera razine tekućina
.......................18 4 -18 6
Provjera tlaka (s priborom)
...........19 4, 19 6 -20 0
Provjere
.........................................183, 18 6 -188
Provjere, tekuće
....................................18 6 -188
Provjere razina tekućina
........................183 -18 6
Prozračivanje
....................................................6
Prsteni za učvršćenje tereta
...........................62
Prsten za vuču
...............................
.................62
Prtljažnik
...................................................40, 47
Pumpa za uspostavljanje dovoda goriva
......2
20
Punjenje AdBlue
® ................................... 19 0 -191
.
Abecedno kazalo

238
Punjenje akumulatora ............................216 -217
Punjenje spremnika goriva ....................170 -172
Putno računalo
...............................
...........28-30
Putomjer, dnevni
........................................ 27-2 8
Putomjer, ukupni
........................................ 27-2 8
Putovanja u inozemstvo
..................................75
RRadio ......................................... 4-5, 6, 9, 21, 24
Radiostanica ..................................... 4
, 6, 21-22
Rad tempomata s prepoznavanjem ograničenja brzine
...132-13 3
Rasterećenje (način rada)
............................181
Rasvjeta
.......................................................... 73
Rasvjeta, unutrašnja
.................................. 7
2-73
Rasvjeta u vožnji
...............................
..............74
Rasvjeta za lakši ulazak u vozilo
..............78 -79
Razina aditiva za dizel gorivo
................18 6 -187
Razina rashladne tekućine
........23 -24, 185 -18 6
Razina tekućine za kočnice
..........................18
5
Razina tekućine za pranje farova
...........81, 186
Razina tekućine za pranje stakla ............81, 186
Razina ulja
................................. 2
4 -25, 18 4 -185
RDS
................
........................................ 7, 21-22
Redovita održavanja
................................... 6
, 23
REF
...............
.................................................. 87
Regeneracija pročistača čestica
..................187
Reinicijalizacija daljinskog upravljača
......45-46
Reinicijalizacija otkrivanja preniskog tlaka u gumama
.........................16
7
Remen za učvršćenje
..................................... 62
R
eostat za podešavanje osvijetljenosti
..........28
R
etrovizor, unutrašnji
...................................... 5
6
Retrovizori, vanjski
..........................5 5, 15 4 -15 5
Rezer va goriva
....................................... 170 -171
Ručica automatskog mjenjača
......119 -123, 125
Ručica mjenjača
................................ 6, 12 2-126
Ručica ručnog mjenjača ...............................11 8
Ručna kočnica ............................... 114, 187-188
Ručni klima uređaj
.........................66 - 67, 69 -70
Ručni mjenjač
....................6
, 118, 128 -130, 187
SSat (namještanje) .....................30 -32, 38, 17, 31
Savjeti za vožnju .................................... 109 -110
SCR (selektivna katalitička redukcija)
..........188
Serijski broj vozila
......................................... 233
Servisni brojač
................................................ 23
Shematski prikaz ekrana
................................12
Signalni trokut
................................................. 62
Sigurnosna brava za djecu
...........................10
7
Sigurnosni pojasi
.........................11, 90 -91, 100
Sigurnost djece
............................ 93, 95 -96, 99,
101, 104 -105, 107
Sinkronizacija daljinskog upravljača
........ 45
-46
Sjedala, električna
.................................... 52-53
Sjedala, prednja
......................................... 51- 5 3
Sjedala, stražnja
....................................... 56-58
Sjedala s grijačima
.......................................... 53
Sjenilo panoramskog krova
............................71
Skidanje dodatnog tepiha
...............................59
Skidanje kotača ............................. 202, 204-205
Sklopka brisača
.................................. 80 - 81, 83
Sklopka svjetala
.............................................. 74
Sklopke autoradija na obruču upravljača
........................................... 2-3, 3, 3
Sklopke grijača sjedala
...................................53
Sklopke na obruču upravljača
...............12 2-126
Slabinski dio naslona
................................52, 54
Spajanje Apple CarPlay
............................12, 16
Spajanje MirrorLink
..............................11-12, 17
Spot svjetla
...................................................... 72
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS)
.......86 - 87
Sprečavanje proklizavanja
kotača (ASR) .................................... 18, 86 - 89
Spremnik goriva
..................................... 170 -171
Spremnik tekućine za pranje farova
.............18 6
Spremnik tekućine za pranje stakla
.............18 6
Stop svjetla
............................................ 209 -210
Stop & Start
..........20, 30, 66, 70, 128 -130, 171,
183, 186, 215, 217
Stražnja klupa
........................................... 56-58
Stražnje staklo (odleđivanje)
.....................7
0 -71
Streaming audio Bluetooth
.....................9, 9, 24
Stropna svjetla
................................................ 72
Strujanje unutrašnjeg zraka
......................67- 6 9
Sustavi održavanja putanje
......................8
6 - 87
Sustav pomoći pri kočenju
.............................86
S
ustav pročišćavanja SCR ...........................188
Svirač Apple
® ............................... .........9, 10, 24
Svjetla, dnevna ......................... 74, 76, 206, 208
Svjetla, duga
................................... 21, 206 -208
Svjetla, halogena
............................ 79, 205 -207
Svjetla, kratka
................................. 21, 206 -207
Svjetla, pozicijska
................... 7
6, 206, 208 -210
Svjetla pokazivača smjera
.............................. 79
Svjetla registarske pločice
............................ 2 11
Svjetla za maglu, stražnja
......................... 20, 74
Svjetlina
........................................................... 16
Svjetlo u prtljažniku
......................................... 62
S
vjetlo za maglu, stražnje ..........74-75, 209 -210
Svjetlo za vožnju natrag ........................209 -210
ŠŠipka za mjerenje razine ulja .....2 4 -25, 18 4 -185
Štedljiv način rada ........................................ 181
Štednja energije
........................................... 181
Štitnik za snijeg
.......................173 -174, 173 -175
Abecedno kazalo