2018 Peugeot 308 USB

21
Радио
Выбор радиостанции
или Нажмите на Radio Media
, чтобы
открыть стартовую страницу.
Нажмите на « Частота».
Нажмите на как ую-либо кнопк у, чтобы
вк лючить автоматический поиск
радиостанций.
или Пользуясь к урсором, ищите вручную
станции в верхнем/нижнем диапазонах.
или
или Нажмите на Radio Media
, чтобы
открыть стартовую страницу.
Нажмите на кнопк у « OPTIONS», чтобы открыть
страницу второго уровня.
Выберите « Список радиостанций » на
странице второго уровня.
Нажмите на « Частота». Выберите параметры на виртуальной
клавиатуре.
Сначала выберите целые, затем
к ликните на область десятичных, чтобы
задать цифры после запятой.
Нажмите «
OK» для подтверж дения.
Работа радиоприемника может оказаться
нарушенной при использовании
несертифицированных компанией
электрических приборов, например зарядного
устройства с разъемом USB, подк люченного
к розетке 12
В.
Внешние препятствия (холмы, здания,
туннели, подземные гаражи и т. д.) способны
ухудшить качество приема радиосигнала, в
том числе и в режиме RDS. Падение качества
приема из-за помех — естественное явление,
оно ни в коей мере не означает ухудшения
качеств радиооборудования.
Внесение радиостанции в память
Настройтесь на станцию или на частоту.
(читайте об этом в соответствующей рубрике)
Нажмите на «Память ». Длительно нажмите на одну из кнопок,
чтобы внести в память принятую
радиостанцию.
Включение и отключение RDS
или
Нажмите на Radio Media
, чтобы
открыть стартовую страницу.
Нажмите на кнопк у « OPTIONS», чтобы открыть
страницу второго уровня.
Выберите « Настройки
радиоприемника ».
Выберите « Обычные».
Включить/отключить « Отслеживание
радиостанции ».
Нажмите « OK» для подтверж дения.
Если режим RDS активен, вы сможете
продолжать прослушивание станции, на
которую настроены. Но может случиться
и так, что вещающая в стандарте RDS
станция перестанет прослушиваться,
поскольк у ее вещательная сеть не покрывает
всей территории страны, по которой вы
проезжаете. Этим объясняется потеря
радиоприема по мере продвижения в пу ти.
.
PEUGEOT Connect Nav

23
Выберите «Настройки
радиоприемника ».
Выберите « Обычные».
Включить/отключить « Отслеживание
радиостанции ».
Нажмите на « OK».
Если активирован режим «DAB-FM
автоподдержка», переход на аналоговую
частоту «FM» может на несколько сек унд
задержаться, а громкость — слегка
измениться.
Как только качество цифрового сигнала
восстановится, система автоматически
возобновит работу в режиме «DAB».
Если вещающая в сети «DAB» радиостанция
отсу тствует на частоте «FM» (индикация
« DAB- FM » заштрихована) или если режим
«Автоподдержка DAB/FM» не активирован,
звук прервется из-за ухудшения качества
цифрового сигнала.Медиа
Разъем USB
Вставьте флеш-карту USB в разъем USB или
подк лючите устройство USB к разъему USB при
помощи соответствующего кабеля (с автомобилем
не поставляется).
Не пользуйтесь USB-разветвителями, чтобы
не повредить систему.
Система составляет списки композиций (в
буферной памяти), на создание которых при
первом вк лючении может уйти от нескольких
сек унд до нескольких мину т.
Если уменьшить количество немузыкальных
файлов и папок, можно сократить время ожидания
начала проигрывания.
Плей-листы обновляются при каж дом вык лючении
зажигания или при подк лючении флеш-карты USB.
Плей-листы сохраняются в памяти: если они не
изменяются, в следующий раз время загрузки будет
меньше.
Дополнительный разъем (AUX)
(в зависимости от модели/в зависимости от
варианта комплектации)
Этот разъем активен, только если «Auxiliary input»
отмечен в аудионастройках.
Подк лючите переносное устройство (напр.,
плеер MP3 и др.) к разъему дополнительного
оборудования Jack при помощи аудиокабеля (в
поставк у не входит).
Вначале отрег улируйте звук на переносном
устройстве (установите повышенный уровень).
Затем настройте громкость аудиосистемы.
Управление осуществляется с переносного
устройства.
CD-проигрыватель
(в зависимости от модели/в зависимости от
варианта комплектации)
Вставьте компакт-диск в дисковод проигрывателя.
.
PEUGEOT Connect Nav

24
Выбор источника аудиосигнала
или Нажмите на Radio Media
, чтобы
открыть стартовую страницу.
Выберите «Источник ».
Источник выбран.
Передача аудио по Bluetooth®
Стриминг позволяет прослушивать потоковую
передачу композиций со смартфона.
Для этого необходимо активировать режим
Bluetooth и сначала настроить уровень громкости
на своем переносном устройстве (установить
повышенный уровень).
Затем настройте громкость аудиосистемы.
Если проигрывание аудиофайлов не вк лючается
автоматически, его следует вк лючить с телефона.
Управление осуществляется либо с периферийного
устройства, либо с помощью сенсорных кнопок
системы.
Телефон, подк люченный в режиме
стриминга, работает как медийный источник
аудиосигнала.
Подключение плееров Apple®
Подключите плеер Apple® к разъему USB при
помощи соответствующего кабеля (с автомобилем
не поставляется).
Воспроизведение начнется автоматически.
Настройки осуществляются через панель
управления аудиосистемой.
При проигрывании используется сортировка
файлов, содержащаяся в подк люченном
плеере
(

исполнители/альбомы/жанры/плей-
листы/аудиокниги/темы).
По умолчанию используется сортировка
по исполнителям. Для смены сортировки
ну жно верну ться в начало меню, выбрать
необходимый вид сортировки (например,
плей-лист) и подтвердить, чтобы затем
выбрать в меню необходимую композицию.
Версия программного обеспечения автомагнитолы
может оказаться несовместимой с поколением, к
которому относится ваш плеер Apple
®.
Информация и советы
Система работает с переносными плеерами
USB Mass Storage, BlackBerry® или плеерами
Apple®, подк люченными к ней через разъемы
USB. Соответствующий кабель не входит в
комплектацию автомобиля.
Управление устройством осуществляется с
панели управления аудиосистемой.
Остальные не распознанные системой
плееры следует подк лючать через
дополнительный разъем при помощи кабеля
Jack (в поставк у не входит) или через
Bluetooth, в зависимости от совместимости.
Не пользуйтесь USB-разветвителями, чтобы
не повредить систему.
Аудиосистема читает аудиофайлы только с
расширением WMA, A AC, FLAC, OGG, MP3 со
скоростью передачи данных от 32 Kб/с до 320 Кб/с.
Кроме того, она поддерживает режим переменного
битрейта VBR (Variable Bit Rate).
Остальные типы файлов (MP4 и т.
п.) не
воспроизводятся.
Файлы WMA должны соответствовать стандарту
WMA 9.
Поддерживаемые частоты: 32, 44 и 48
KГц.
PEUGEOT Connect Nav

25
В названиях файлов должно содержаться
менее 20 знаков, среди которых не должно быть
графических символов и знаков пунктуации (напр.:
« »?.; ù), которые мог у т помешать воспроизведению
композиций и их индикации на дисплее.
Используйте только к лючи USB в формате FAT32
(File Allocation Table).Рекомендуется пользоваться оригинальным
кабелем USB подк лючаемого внешнего
устройства.
Для записи в формате CDR или CDRW
рекомендуется пользоваться программой,
отвечающей требованиям стандарта ISO 9660
уровня 1, 2 или Joliet.
Проигрывание дисков, записанных в каком-либо
другом формате, может оказаться невозможным
или некорректным.
Для достижения оптимальных ак устических
характеристик записи на одном диске следует
осуществлять в одной стандартной программе на
минимальной скорости (не более 4x).
Для многократных записей на одном компакт-
диске рекомендуется пользоваться программой,
записывающей в стандарте Joliet.Те л е ф о н
Подключение телефона
Bluetooth®
По соображениям безопасности, настройки,
требующие от водителя особого внимания,
связанные с сопряжением мобильного
телефона Bluetooth с системой громкой
связи Bluetooth автомагнитолы, следует
осуществлять на неподвижном автомобиле
при вк люченном зажигании.
Активируйте функцию Bluetooth своего
телефона и убедитесь, что его «видят» все
(конфигурация телефона).
На телефоне
Выберите имя бортовой системы из
списка обнару женных устройств.
На бортовой системе подтвердите свое согласие
на подк лючение к ней телефона. Для завершения подключения телефона,
независимо от используемой процедуры (со
стороны телефона или системы), убедитесь
в том, что в систему и телефон введен один и
тот же код.
На бортовой системе
или Нажмите на Телефон
, чтобы открыть
первую страницу.
Нажмите «Поиск Bluetooth ».
или Выберите «Искать ».
При этом откроется список
распознанных телефонов.
В случае неудачи рекомендуется отк лючить,
а затем снова вк лючить функцию Bluetooth
вашего телефона. Выберите из списка ну жный телефон.
Совместное подключение
Система предлагает для телефона подк лючение в
трех режимах:
-
к
ак «Телефон » (беспроводная гарнитура —
только для телефона),
-

к
ак потоковый « Стриминг» («streaming» —
беспроводное воспроизведение аудиофайлов с
телефона),
-

« Д

анные мобильного интернета ».
.
PEUGEOT Connect Nav

30
Настройка профилей
По соображениям безопасности, настройки,
требующие повышенного внимания водителя,
следует осуществлять на неподвижном
автомобиле.
или Нажмите на Настройки
, чтобы открыть
первую страницу.
Нажмите на кнопк у « OPTIONS», чтобы открыть
страницу второго уровня.
Выберите «Параметры профилей ».
Выберите Профиль 1 , Профиль 2 , Профиль 3 или
Общий профиль .
Нажмите на эту кнопк у, чтобы набрать
профиль на виртуальной к лавиатуре.
Нажмите кнопк у OK для
подтверждения.
Нажмите на эту кнопк у, чтобы вставить
фото профиля. Вставьте флеш-карту USB с
фотографией в разъем USB.
Выберите фотографию.
Нажмите на «
OK», чтобы разрешить
передачу фотографии.
Еще раз нажмите на « OK», чтобы
сохранить настройки.
Для фотографии в бортовой системе
предусмотрена квадратная рамка, поэтому,
если ваше фото имеет иную форму, оно будет
искажено.
Нажмите на эту кнопк у, чтобы
инициализировать выбранный
профиль.
При инициализации выбранного профиля
устанавливается английский язык по
умолчанию.
Выберите Профиль (1, 2 или 3) для связи
Настройки аудио с ним.
Выберите « Настройки аудио ».
Выберите Звук поле .
Или
Balance Или
Звук
Или
Го л о с
Или
Рингтоны
Нажмите на « OK», чтобы сохранить
настройки.
Изменение настроек системы
или Нажмите на Настройки
, чтобы открыть
первую страницу.
Нажмите на кнопк у « OPTIONS», чтобы открыть
страницу второго уровня.
Выберите « Настройка дисплея ».
Выберите « Анимация».
Активируйте или отключите: « Бег ущая
строка ».
Выберите « Яркость».
PEUGEOT Connect Nav

35
Я не мог у найти некоторые радиостанции в списке
принимаемых станций.
Название радиостанции изменилось.Эта станция не принимается или у нее сменилось
название в списке.
Некоторые радиостанции вместо своего
наименования передают иную информацию
(например, название песни).
Система воспринимает эту информацию как
название станции.Нажмите на кнопк у «Обнов список» в меню второго
уровня «Список радиостанций».
ВОПРОС ОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ
Начало считывания моей флеш-карты через USB-
ридер очень запаздывает (задержка 2-3
мину ты).Некоторые записанные на флеш-карту файлы
мог у т существенно задерживать доступ к ее
содержимому (раз в 10 дольше, чем считывание из
директории). Удалите файлы, полученные с флеш-картой, и
уменьшите количество разветвлений на ней.
Компакт-диск либо постоянно выбрасывается, либо
не воспроизводится. Компакт-диск переверну т, не читается, не содержит
аудиофайлы или аудиосистема не распознает
формат записанных аудиофайлов.
Компакт-диск записан в формате, не
поддерживаемом проигрывателем (UDF и т.
п.).
Компакт-диск защищен системой защиты
от пиратского использования, которая не
распознается аудиосистемой. Проверьте, не переверну т ли компакт-диск в
дисководе.
Проверьте состояние диска: слишком
повреж денный диск читаться не будет.
Проверьте содержимое записанного компакт-диска:
обратитесь к рубрике «АУДИОСИСТЕМА».
CD-проигрыватель аудиосистемы не
воспроизводит DVD-диски.
Компакт-диск низкого качества, некоторые
самостоятельно записанные компакт-диски не
читаются аудиосистемой.
Медиа
.
P

36
Время ожидания после загрузки компакт-диска
или подк лючения USB-разъема может оказаться
продолжительным.При загрузке нового медианосителя система
считывает с него необходимую часть информации
(список произведений, наименование, исполнитель
и т.
д.). Это может занять от нескольких сек унд до
нескольких минут. Это нормальное явление.
Звук при воспроизведении с компакт-диска низкого
качества. Компакт-диск поцарапан или низкого качества.
Пользуйтесь только высококачественными
компакт-дисками и храните их в надлежащих
условиях.
Аудиосистема неправильно настроена (высокие и
низкие частоты тембра, ак устическое поле). Установите уровень низких и высоких на 0, не
выбирая ак устическое поле.
Некоторые информационные символы с
подк люченного медиаустройства отображаются на
дисплее неверно. Аудиосистема не может правильно отобразить
символы.
Используйте стандартные символы для
обозначения треков и репертуарного списка.
Не запускается воспроизведение файлов во время
стриминга. Подк люченное устройство не может запустить
автоматическое воспроизведение.Вк лючите воспроизведение на устройстве.
На дисплее не отображаются названия треков и
время воспроизведения во время аудиостриминга. Профиль Bluetooth не позволяет передавать
данную информацию.
P

237
Обнуление счетчика пробега за поездк у ..........2 7-2 8
Огни стояночные ................................7 6, 206, 208 -210
Ограничитель скорости
........................... 13

0, 132-13 5
Омыватель заднего стек ла

.......................................81
Омы

ватель фар
.......................................................... 81
О

пределение местонахождения автомобиля
....... 40
О

свещение при вождении
......................................... 74
О

свещение салона
............................................... 7

2-73
Остановка автомобиля ....12-14, 18 -19, 112-113, 119 -126Отк лючение подушки безопасности
пассажира .................................... ...................... 93, 99
Отключение энергопотребителей
.......................... 18

1
Отк лючение ASR /CDS (ESC)

....................................88
О

ткрывание дверей
........................................ 4
0 - 41, 46
Открывание замка багажника из салона

.................47
О

ткрывание замка двери аварийное
.................4

4-45
Открывание капота.................................................. 183
Открытие крышки багажника

........................ 4
0 - 41, 47
Отопление
.............................................6

, 64, 66 - 67, 69
Отпирание замков
....................................

............4 0 - 41
Охранная сигнализация
...................................... 4

8-49
Очиститель заднего стек ла

......................................81
ППакет «Динамика» ............................................ 12 6 -127
Перевозка грузов .................................... ............. 6, 182
Перевозка детей и их безопасность

......................10

7
Перевозка длинномерных предметов

.....................61
П

ередние подголовники
............................................ 51
П

ередние тормозные колодки
.........................18

7-188
Переключатели на рулевом колесе
............... 12

2-126
Перечень электрических предохранителей ...21 1-214Пиротехнические натяжители ремней
безопасности ........................................................... 91
П
лановое техническое обслу живание
............... 6
, 23
Плафоны
..................................................................... 72
П

леер Apple
® .................................... ................ 9, 10, 24
Повторители указателей поворотов ..................... 20
8
Подзарядка акк умуляторной батареи

...........21

6 -217
Подлокотник задний .................................... ...............61
Подлокотник передний ........................................ 59
-60
Подрулевой блок управления автомагнитолой ............................................... 3 , 3, 3
Подушки безопасности ........................... 18, 92, 94, 99
Полка багажного отделения ................................ 61
- 63
Помощь при экстренном торможении AFU
.........

............................................... 86, 86 - 87, 148
Поясничная область
....................................

....... 52, 54
Предохранители электрические
..................... 21

1-214
Предохранительный к лапан топливного бака

......17

1
Предпусковой подогрев дизельного двигателя
..... 17
П

риглушенный свет в салоне
..................................73
П

ринадлежности для устранения прокола в шине

...................................... 19

3, 197-20 0
Присадка к дизтопливу

......................... 1
4-15, 186 -187
Пристегивание креплений ISOFIX

..................10

2-103
Прицеп ...................................................89, 109 -110, 174
Проверка уровней эксплуатационных жидкостей
....................................................... 18

4 -18 6
Проверка уровня масла в двигателе

.................24

-25
Проветривание
....................................

........................ 6
Прозрачная панорамная крыша

...............................71
П

роигрыватель дисков CD MP3
...............................23
П

роигрыватель CD MP3
................................... 9
, 23 -24
Прокачка топливной системы

................................2

20
Прокол шины

............................................. 19

4, 19 6 -20 0
Противобуксовочная система (ASR)

............1
8, 86 - 89
Противотуманные фары
.............................. 7

4-75, 207
Профили
..................

............................................. 16, 30
Пульт дистанционного управления (ПДУ)

.........39

-44
Пуск двигателя
....................................

.......11 0 -111, 2 15
Пуск дизельного двигателя
..................................... 17

2
Р
Радиоприемник ..................................... 4-5, 6, 9, 21, 24
Радиостанция ................................................ 4, 6, 21-22
Разъем Jack

....................................
.................... 8, 9, 23
Разъем USB

....................................
...............60, 7, 9, 23
Расход масла .................................... ................18 4 -185
Расход топлива ............................................................ 6
Р
егенерация сажевого фильтра
............................. 18

7
Рег улирование пу тем распознавания ограничения скорости
................................... 13

2-13 3
Рег улировка подачи воздуха в салон

................6

6-69
Регулировка подголовников
..................................... 51
Р

ег улировка поясничной зоны................................. 52
Регулировка распределения воздуха по салону
..................

............................................... 67- 6 9
Рег улировка температуры воздуха в салоне

...6

6-69
Рег улировка угла нак лона сиденья
........................ 52
Р

ег улировка угла нак лона фар................................ 80
Регулятор подсветки панели приборов
.................. 28
Р

егулятор скорости
.... 1
30, 132-133, 135 -141, 144-145
Рег улятор тормозных сил REF

................................ 87Режим повышенной динамики (спортивный) ...12 6 -127Режим экстренного торможения......................114 -117
Режим энергосбережения ....................................... 18
1
Режим «автострада» (для указателей поворотов) . .79Рекомендации по вож дению ........................... 10 9 -110
Ремни безопасности .............................. 1 1, 90 -91, 100
Рецирк уляция воздуха в салоне

........................6

7- 6 9
Розетка 220 В

............................................................. 60
Р

озетка электрическая 12 В
.....................................60
Р

учной насос для подкачивания топлива
............2

20
Рычаг механической коробки передач

..................11

8
Рычаг перек лючения передач

................................... 6
Р

ычаг селектора автоматической коробки передач
..................................... 1

19 -123, 125
ССалонное зеркало заднего вида .............................5 6
Световые приборы .................................... ................73
Светодиоды - LED

.....................................
.................76
Секвентальная коробка передач
.............................. 6
С

електор коробки передач
.............................. 12

2-126
Сенсорный экран
....................................

... 32, 168, 1, 1
Сенсорный экран ~ Сенсорный дисплей.......... 34, 36
.
Алфавитный указатель