2018 Peugeot 308 stop start

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Συμβουλές για την οδήγηση 109
Εκκίνηση – σβήσιμο κινητήρα 1 10
Μηχανικό χειρόφρενο

1
14
Ηλεκτρικό χειρόφρενο

1
14
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο
με κ λίση

1
17
Μηχανικό κιβώτιο 5 ταχυτήτων

1
18
Μηχανικό κιβώτιο 6 ταχυτήτων

1
18
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων EAT6

1
19
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων EAT8

1
22
Driver Sport Pack

1
26
Δείκτης αλ λαγής ταχύτητας

1
27
Stop & Start

1
28
Αποθήκευση ταχυτήτων

1
30
Speed Limit recognition and recommendation
(Αναγ νώριση πινακίδων)

1
31
Περιοριστής ταχύτητας

1
33
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας

1
35
Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας 1 38Active Safety Brake με Distance Alert
(Προειδοποίηση κινδύνου σύγκρουσης)
και υποβοήθηση έξυπνου φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης

1
46
Σύστημα ανίχνευσης κόπωσης του οδηγού

1
49
Lane Keeping Assist (Ενεργή Προειδοποίηση
ακούσιας παρέκκ λισης από τη λωρίδα)

1
50
Blind Spot Detection (Έλεγχος νεκρών γωνιών)

1
54
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα

1
56
Kάμερα όπισθεν

1
58
Visiopark 1

1
58
Park Assist (Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα)

1
61
Σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών

1
66Ρεζερβουάρ καυσίμου

1
70
Εκτροπέας καυσίμου ντίζελ
1
71
Συμβατότητα καυσίμων
1
72
Αντιολισθητικές αλυσίδες
1
73
Μάσκα προστασίας από το χιόνι
1
73
Μηχανισμός ρυμούλκησης
1
74
Κοτσαδόρος με γρήγορα αποσπώμενη άρθρωση
1
75
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
1
81
Μπάρες οροφής – τοποθέτηση
1
82
Κα πό
18
2
Κινητήρας
1
83
Έλεγχος στάθμης λαδιών και υγρών
1
84
Έλεγχοι
1
86
AdBlue
® (κινητήρες BlueHDi) 1 88
Κιτ εργαλείων
1
93
Κιτ προσωρινής επισκευής ελαστικού

1
94
Εφεδρικός τροχός (ρεζέρβα)

2
01
Αντικατάσταση λαμπτήρα

2
05
Α λ λαγή ασφάλειας

2
12
Μπαταρία 12
V
2
15
Ρυμούλκηση
2

18
Αν μείνετε από καύσιμο (κινητήρας Diesel)

2
20Χαρακτηριστικά κινητήρων και ρυμουλκούμενων
φορτίων
2

21
Βενζινοκινητήρες
2
22
Κινητήρες ντίζελ
2
27
Διαστάσεις
2
31
Στοιχεία αναγ νώρισης
2
33
Οδήγηση
Πρακτικές πληροφορίες
Σε περίπτωση βλάβης ακινητοποίησης Τεχνικά χαρακτηριστικά
Α λφαβητικό ευρετήριο
Πρόσβαση σε πρόσθετα βίντεο
Ήχος και τηλεματική
Ηχοσύστημα Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Περιεχόμενα

4
Όργανα και χειριστήρια1
Χειριστήριο ανοίγματος καπό μηχανής
2
Ασφάλειες στο ταμπλό
3
Πλαφονιέρα
Οθόνη προειδοποιητικών
λυχνιών ζωνών ασφαλείας και
εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού
Εσωτερικός ατμοσφαιρικός φωτισμός
Εσωτερικός καθρέφτης
Κουμπιά κ λήσης έκτακτης
ανάγκης και οδικής βοήθειας
4
Μονόχρωμη οθόνη με ηχοσύστημα
Οθόνη αφής με PEUGEOT
Connect Radio ή PEUGEOT Connect Nav
5
Χειριστήρια κλιματισμού
6
Κουμπί Stop & Start
Χειριστήρια κιβωτίου ταχυτήτων
Driver Sport Pack
7
Μηχανικό χειρόφρενο
Ηλεκτρικό χειρόφρενο
8
Θύρα USB
9
Κόρνα
10
Πίνακας οργάνων
Συνολική εικόνα

5
Χειριστήρια στο τιμόνιΠλαϊνή κονσόλα διακοπτών
Κεντρική κονσόλα διακοπτών
1
Χειριστήριο εξωτερικών φώτων/φλας
2
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων/
συστήματος πλυσίματος
παρμπρίζ /υπολογιστή ταξιδιού
3
Χειριστήρια ρύθμισης ηχοσυστήματος
4
Χειριστήρια περιοριστή
ταχύτητας/ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας/Adaptive Cruise
Control with Stop Function
(Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής
ταχύτητας με λειτουργία Stop)
4
Αφόπλιση της εσωτερικής
ογκομετρικής παρακολούθησης
και της παρακολούθησης κατά
της ανύψωσης του αυτοκινήτου
5
Περιστροφικό χειριστήριο
ρύθμισης ύψους δέσμης προβολέων
1
Διακόπτης αλάρμ
2
Χειριστήριο κ λειδώματος/ξεκ λειδώματος από μέσα
1
Απενεργοποίηση/
επανενεργοποίηση του DSC
και του ASR (εκδόσεις με
ηχοσύστημα και εκδόσεις GT/GTi)
2
Απενεργοποίηση/
Επανενεργοποίηση του συστήματος Stop & Start
3
Απενεργοποίηση/
Επανενεργοποίηση του
συστήματος για Ενεργή
προειδοποίηση για Ακούσια
Α λ λαγή Λωρίδας Κυκ λοφορίας
.
Συνολική εικόνα

20
Ενεργή
προειδοποίηση
για Ακούσια
Α λ λαγή Λωρίδας
Κυκλοφορίας Σταθερά αναμμένη. Το σύστημα έχει απενεργοποιηθεί ή έχει
περάσει σε κατάσταση αναμονής.
Ενδεικτική λυχνία που
αναβοσβήνει. Πρόκειται να υπερβείτε μια διακεκομμένη
γραμμή χωρίς ενεργοποίηση του φλας. Το σύστημα ενεργοποιείται, έπειτα διορθώνει την πορεία στην
πλευρά της λωρίδας που έχει ανιχνεύσει.
+ Σταθερά αναμμένη,
συνοδευόμενη από την
εμφάνιση ενός μηνύματος
και ένα ηχητικό σήμα.Το σύστημα προειδοποίησης αλ λαγής
λωρίδας έχει βλάβη.
Διεξαγάγετε τη διαδικασία (3).
Πίσω φώτα ομίχλης Σταθερά αναμμένη. Τα φώτα είναι αναμμένα.
Πράσινες προειδοποιητικές λυχνίες
Αυτόματη
λειτουργία
υαλοκαθαριστήρωνΣταθερά αναμμένη. Η αυτόματη λειτουργία εμπρός
υαλοκαθαριστήρων είναι ενεργοποιημένη.
Stop & Star t Σταθερά αναμμένη. Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο, το
σύστημα Stop & Start θέτει τον κινητήρα σε
κατάσταση λειτουργίας STOP.
Αναβοσβήνει προσωρινά. Η λειτουργία STOP δεν είναι διαθέσιμη
για πολύ λίγο ή η λειτουργία START
ενεργοποιείται αυτόματα.
Προειδοποιητική/ενδεικτική
λυχνία
Κατάσταση
Αιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
(1) : Πρέπει να σταματήσετε αμέσως μόλις αυτό
είναι ασφαλές και να κ λείσετε το διακόπτη της
μηχανής. (3)
: Απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
(2): Επικοινωνήστε με διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Όργανα ελέ γ χου

22
Πόδι στο πεντάλ
του συμπλέκτηΣταθερά αναμμένη. Stop & Start: η μετάβαση στην κατάσταση
λειτουργίας START απορρίπτεται διότι το
πεντάλ του συμπλέκτη δεν είναι πατημένο
μέχρι τέρμα. Πατήστε τέρμα το πεντάλ του συμπλέκτη.
Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων EAT8 Σταθερά αναμμένη. Το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ΕΑΤ8 είναι
κλειδωμένο. Πιέστε το κουμπί Unlock
για να ξεκ λειδώσει το κιβώτιο
τ α χ υ τ ή τ ω ν.
Προειδοποιητική/ενδεικτική
λυχνία
Κατάσταση
Αιτία Ενέργειες/Παρατηρήσεις
Ασπρόμαυρες προειδοποιητικές λυχνίες
Foot on brake
(Πάτημα φρένου) Σταθερά αναμμένη. Δεν πατάτε το πεντάλ του φρένου ή δεν το
πατάτε με αρκετή πίεση. Σε αυτοκίνητα με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων, με τον κινητήρα
σε λειτουργία, πριν λύσετε το χειρόφρενο για να μετακινήσετε
τον επιλογέα από τη θέση P
.
Σε αυτοκίνητο με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ΕΑΤ8,
ίσως χρειαστεί να πατήσετε το πεντάλ του φρένου για να
ξεκ λειδώσετε το κιβώτιο ταχυτήτων από τη λειτουργία N .
Αν θέλετε να λύσετε το χειρόφρενο χωρίς να πατήσετε το
πεντάλ του φρένου, αυτή η προειδοποιητική λυχνία θα μείνει
αναμμένη.
(1) : Πρέπει να σταματήσετε αμέσως μόλις αυτό
είναι ασφαλές και να κ λείσετε το διακόπτη της
μηχανής. (2): Επικοινωνήστε με διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
(3)
: Απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Όργανα ελέ γ χου

29
F Πατήστε αυτό το κουμπί που βρίσκεται στην άκρη του χειριστηρίου των υαλοκαθαριστήρων για να
εμφανιστούν διαδοχικά οι διάφορες καρτέλες.
-

Η κ
αρτέλα στιγμιαίων πληροφοριών με:
•

τ
ην αυτονομία καυσίμου,
•

τ
η στιγμιαία κατανάλωση καυσίμου,
•

τ
ο χρονομετρητή του συστήματος Stop & Start.-

Η δ
ιαδρομή 1 με:
•

τ
η μέση ταχύτητα,
•

τ
η μέση κατανάλωση καυσίμου,
•

τ
η διανυθείσα απόσταση,
για την πρώτη διαδρομή.
-

Η δ
ιαδρομή 2 με:
•

τ
η μέση ταχύτητα,
•

τ
η μέση κατανάλωση καυσίμου,
•

τ
η διανυθείσα απόσταση,
για τη δεύτερη διαδρομή.
Μηδενισμός του χιλιομετρητή
Για παράδειγμα, η διαδρομή 1 μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για ημερήσιους υπολογισμούς και η
διαδρομή 2 για μηνιαίους.
F

Ό

ταν εμφανιστεί η διαδρομή που θέλετε, πατήστε
για περισσότερο από δύο δευτερόλεπτα το κουμπί
στην άκρη του μοχλού των υαλοκαθαριστήρων.
Οι διαδρομές 1 και 2 είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους
αλ λά έχουν την ίδια χρήση. Με ψηφιακή οθόνη 1 και οθόνη αφής:
Τα στοιχεία είναι προσβάσιμα από το μενού
Αυτοκίνητο/Οδήγηση
.
Μόνιμη εμφάνιση:
F

Ε
πιλέξτε το μενού " Αυτοκίνητο/Οδήγηση ".
F

Σ
ε αυτό το μενού, επιλέξτε την καρτέλα
" Λειτουργίες οδήγησης ".
Οι πληροφορίες του υπολογιστή ταξιδιού εμφανίζονται
στην κύρια σελίδα του μενού.
F

Π
ατήστε ένα από τα κουμπιά για να εμφανιστεί η
καρτέλα που θέλετε.
Προσωρινή εμφάνιση σε ειδικό παράθυρο:
F

Π
ιέστε την άκρη του χειριστηρίου
υαλοκαθαριστήρων για να αποκτήσετε πρόσβαση
στις πληροφορίες και να εμφανιστούν οι διάφορες
καρτέλες. Η καρτέλα στιγμιαίων πληροφοριών με:
-
τ ην αυτονομία καυσίμου,
-

τ
η στιγμιαία κατανάλωση καυσίμου,
-

τ
ο χρονομετρητή του συστήματος
Stop & Start.
Η καρτέλα της διαδρομής 1 με:
-

τ
η διανυθείσα απόσταση,
-

τ
η μέση κατανάλωση καυσίμου,
-

τ
η μέση ταχύτητα για την πρώτη
διαδρομή.
Η καρτέλα της διαδρομής 2 με:
-

τ
η διανυθείσα απόσταση,
-

τ
η μέση κατανάλωση καυσίμου,
-

τ
η μέση ταχύτητα για τη δεύτερη
διαδρομή.
Μηδενισμός του χιλιομετρητή
F Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η διαδρομή που θέλετε, πατήστε το κουμπί μηδενισμού ή την άκρη
του χειριστηρίου υαλοκαθαριστήρων.
1

30
Οι διαδρομές 1 και 2 είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους
αλ λά έχουν την ίδια χρήση.
Για παράδειγμα, η διαδρομή 1 μπορεί να
χρησιμοποιηθεί για ημερήσιους υπολογισμούς και η
διαδρομή 2 για μηνιαίους.
Υπολογιστής ταξιδιού, μερικοί
ορισμοί
Αυτονομία
(μίλια ή χλμ.)
Αριθμός χιλιομέτρων που μπορούμε να
διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο που
απομένει στο δοχείο καυσίμου (ανάλογα
με τη μέση κατανάλωση των τελευταίων
διανυθέντων χιλιομέτρων).
Η τιμή αυτή μπορεί να παρουσιάζει διακυμάνσεις
ύστερα από αλ λαγή του τρόπου οδήγησης ή της
μορφολογίας του δρόμου που επιφέρει σημαντική
μεταβολή της στιγμιαίας κατανάλωσης καυσίμου.
Όταν η αυτονομία μειωθεί κάτω από τα 30 χλμ, στην
ο θόνη εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπληρώσετε
τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου, η αυτονομία
υπολογίζεται ξανά και η σχετική ένδειξη εμφανίζεται
στην οθόνη εφόσον υπερβαίνει τα 100
χλμ.
Αν στην οθόνη εξακολουθούν να εμφανίζονται
παύλες στη θέση των ψηφίων, απευθυνθείτε σε ένα
διανομέα PEUGEOT ή ένα εγκεκριμένο συνεργείο.
Στιγμιαία κατανάλωση καυσίμου
(μίλια/γαλόνι ή χλμ./λ. ή λ./100 χλμ.)
Υ πολογίζεται από τα τελευταία
δευτερόλεπτα που πέρασαν.
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται μόνο εφόσον το όχημα
κινείται με ταχύτητα μεγαλύτερη από 30 χλμ./ώρα.
Μέση κατανάλωση καυσίμου
(μίλια/γαλόνι ή χλμ./λ. ή λ./100 χλμ.)
Υ πολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό
του ημερήσιου χιλιομετρητή.
Μέση ταχύτητα
(μίλια/ώρα ή χλμ./ώρα)
Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό
του ημερήσιου χιλιομετρητή.
Διανυθείσα απόσταση
(μίλια ή χλμ.)
Υπολογίζεται από τον τελευταίο μηδενισμό
του ημερήσιου χιλιομετρητή.
Χρονομετρητής Stop & Start
(λεπτά/δευτερόλεπτα ή ώρες/λεπτά)
Ένας μετρητής χρόνου υπολογίζει
τη συνολική χρονική διάρκεια των
καταστάσεων λειτουργίας STOP κατά
τη διαδρομή.
Μηδενίζεται κάθε φορά που ανοίγετε το
διακόπτη της μηχανής.
Μονόχρωμη οθόνη C
Ενδείξεις στην οθόνη
Στην οθόνη εμφανίζονται οι εξής πληροφορίες:
- η ώ ρα,
-

η η
μερομηνία,
-

Η ε
ξωτερική θερμοκρασία (αναβοσβήνει σε
περίπτωση πιθανής παρουσίας πάγου),
-

η β
οήθεια στη στάθμευση,
-

η π
ηγή ήχου που ακούτε,
-

ο
ι πληροφορίες τηλεφώνου ή του κιτ hands-free
-

ο υ
πολογιστής ταξιδιού,
-

μ
ηνύματα προειδοποίησης,
-

τ
α μενού ρυθμίσεων της οθόνης και του εξοπλισμού
του αυτοκινήτου.
Xειριστήρια
Από την κονσόλα του ηχοσυστήματος μπορείτε να
πιέσετε:
F

τ
ο κουμπί Α για να επιλέξετε την εμφάνιση των
πληροφοριών της πηγής ήχου σε πλήρη οθόνη ή
στο μισό τμήμα της οθόνης μαζί με τις πληροφορίες
του υπολογιστή ταξιδιού στο άλ λο μισό,
F

Τ
ο κουμπί MENU για να μεταβείτε στο κύριο μενού
Όργανα ελέ γ χου

46
Επαναρχικοποίηση του
τηλεχειριστηρίου
Μετά από αλ λαγή της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου
ή αν εμφανιστεί βλάβη σε αυτό, μπορεί να χρειαστεί να
αρχικοποιήσετε εκ νέου το τηλεχειριστήριο.Αν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε
το συντομότερο σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο
Χωρίς σύστημα πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κλειδί (hands-free)
F Κλείστε το διακόπτη του κινητήρα.
F Γ υρίστε το κ λειδί στη θέση 2 (Διακόπτης κινητήρα
ανοικτός) .
F

Π
ατήστε αμέσως το κουμπί με
το κ λειστό λουκέτο για μερικά
δευτερόλεπτα. Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί και πάλι πλήρως.
Με σύστημα πρόσβασης και εκκίνησης
χωρίς κλειδί (hands-free)
Ύστερα από αποσύνδεση της μπαταρίας
του αυτοκινήτου, αλ λαγή της μπαταρίας του
τηλεχειριστηρίου ή σε περίπτωση δυσλειτουργίας του
τηλεχειριστηρίου, δεν μπορείτε πλέον να ξεκ λειδώσετε,
να κ λειδώσετε ή να εντοπίσετε το αυτοκίνητό σας.
Το ηλεκτρονικό κ λειδί λειτουργεί και πάλι πλήρως.
Αν το πρόβλημα παραμένει, απευθυνθείτε το
συντομότερο σε διανομέα PEUGEOT ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Μην πετάτε στα σκουπίδια τις μπαταρίες του
τηλεχειριστηρίου, γιατί περιέχουν μέταλ λα
επιβλαβή για το περιβάλ λον. Πηγαίνετέ τις σε
ένα εγκεκριμένο σημείο συλ λογής.Πόρτες
Άνοιγμα
Από έξω
F Αφού ξεκ λειδώσετε
το αυτοκίνητο με το
τηλεχειριστήριο ή με το
κ λειδί, τραβήξτε το χερούλι
της πόρτας.
Από μέσα
Το εσωτερικό χειριστήριο ανοίγματος πίσω
πόρτας δεν λειτουργεί αν η παιδική ασφάλεια
είναι κ λειδωμένη.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την
Παιδική ασφάλεια , ανατρέξτε στη σχετική
ενότητα.
F

Β

άλτε το μηχανικό κ λειδί (ενσωματωμένο
στο τηλεχειριστήριο) στην κ λειδαριά για να
ξεκ λειδώσετε το όχημά σας.
F
Α
φαιρέστε τη μοκέτα κάτω από την πρίζα 12

V.
F

Β

άλτε το ηλεκτρονικό κ λειδί στην υποδοχή που
υπάρχει γι' αυτόν τον σκοπό.
F

Α

νοίξτε το διακόπτη του κινητήρα πατώντας
"START/STOP". F

Τ
ραβήξτε το εσωτερικό
χερούλι μιας
μπροστινής πόρτας.
Αυτή η ενέργεια
ξεκ λειδώνει όλο το
όχημα.
F

Κ

λείστε το διακόπτη του κινητήρα και αφαιρέστε το
κ λειδί.
Πόρτες