
2
.
.
Instrumentpanel 8
Varsel- og kontrollamper 9
I
ndikatorer
 1
 9
Tripptellere
 
24
Justering av dato og klokkeslett
 
2
 4
Trippcomputer
 2
6Fjernkontroll
 
29
Alarm
 
 32
Dører   33
Bagasjerom
 
 34
Vindusheiser
 
 36
Forseter
 
 37
Benkesete bak  
3
 9
Justere rattet 4 0
Speil  40
Va r m e
 41
M
anuelt klimaanlegg (uten display)
 4
 2
Elektronisk klimaanlegg (med skjerm)
 4
4
Avdugging – Avising foran
 4
5
Avdugging og avising av bakrute
 
4
 6
Innredninger
 4
8Betjening for belysning
 5
1
Blinklys
 
 53
Regulere frontlykter  
5
 4
Viskerhendel
 
 54
Taklamper
 
 55
Generelle sikkerhetsanbefalinger
 5
 7
Nødlys
 5
 8
Lydvarsel  58
Nød eller assistanse  5 8
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC)
 6
0
Setebelter
 
62
Kollisjonsputer
 6
5
Barneseter
 
68
Deaktivering av kollisjonsputa på 
passasjerplassen foran
 7
0
ISOFIX-fester
 
75
Barnesikring
 
79
InstrumenterÅpninger
Oversikt
Ergonomi og komfort Lys og sikt
Sikkerhet
Økonomisk og miljøvennlig kjøring
Miljøvennlig kjøring 6 
Innhold  

5
Instrumenter og kontroller (forts.)
1
Regulere frontlykter
2
Deaktivering av stabilitets-/
antispinnsystemet
Stop & Start
Åpne bagasjeromslokk
Alarm
3
Tilpasse dørspeil
4
Justere rattet
5
Lysspak
Blinklys
6
Instrumentpanel
Advarsler og indikatorlamper
Serviceindikator
Girvelger
Tripptellere
7
Vindusviskerhendel
Kjørecomputer
8
Bilhorn (lydvarsling)
9
Hastighetsbegrenser
Cruisekontroll 
. 
Oversikt  

6
Miljøvennlig kjøring
Optimaliser bruken av girkassen
Med en manuell girkasse, start opp forsiktig, 
og legg inn et høyere girtrinn uten å vente. 
Under akselerasjonsfasen, skift girtrinn tidlig 
nok.
Med automatisk girkasse foretrekker du den 
automatiske modusen uten å trå for hardt eller 
for raskt på gasspedalen.
Kjør jevnt
Overhold sikkerhetsavstandene mellom 
bilene, bruk heller motorbremsen enn 
bremsepedalen, og trykk gradvis på 
gasspedalen. Dette vil gjøre det mulig for deg 
å spare drivstoff, redusere CO
2-utslippet og 
dempe støyen ved kjøring.
Kontroller bruken av elektrisk 
utstyr
Før du kjører av sted, hvis kupeen er 
overopphetet, luft ut ved å åpne vinduene og 
luftdysene, før du tar i bruk klimaanlegget.
Når bilen kommer opp i 50
  km/t, lukk igjen 
vinduene og la luftdysene være åpne.
Bruk utstyr som gjør det mulig å forhindre at 
temperaturen i kupeen blir for høy (persienne 
til soltak, gardiner osv.).
Med mindre systemet har automatisk 
regulering, slår av klimaanlegget så snart 
ønsket temperatur er nådd. Slå av hovedlykter og tåkelys foran hvis sikten 
er tilstrekkelig god.
Unngå tomgangskjøring for å varme opp 
motoren, spesielt om vinteren. Bilen varmes 
raskere opp under kjøring.
Hvis du som passasjer unngår å bruke 
multimedieenheter (film, musikk, videospill 
osv.), bidrar du til å begrense forbruket av 
elektrisk energi og dermed også drivstoff.
Slå av alle bærbare apparater før du forlater 
bilen. 
Indikatoren for skifte av girtrinn ber deg om 
å skifte til et mer tilpasset girtrinn: Så snart 
anvisningen vises på instrumentpanelet, 
følger du den med det samme.
For biler med automatisk girkasse vises denne 
indikatoren bare i manuell modus. Når trafikken flyter, og hvis du har 
cruisekontroll, aktiverer du cruisekontrollen 
når bilen kommer opp i en hastighet på 
40
  km/t. Slå av avising- og avduggingsfunksjonene 
hvis disse ikke styres automatisk.
Slå av varmen i setene så snart det lar seg 
gjøre.
Miljøvennlig kjøring består av en rekke 
handlinger i hverdagen som gjør det mulig for 
bilisten å redusere drivstofforbruket og CO
2-
utslippet. 
Eco-kjøring  

8
Instrumentpanel
Turteller
Turteller (x 1000 rpm).
Visningsskjermbilde
AInformasjon om automatgir
Girskiftindikator
B. Tid
C Distanse knyttet til drivstoff eller AdBlue
® 
og SCR-system (km)
eller
Trippteller
D Drivstoffmåler/dieselvarmer
E Serviceindikator (km eller engelske mil)
deretter
Trippteller
Disse to funksjonene vises fortløpende 
når tenningen slås på
F Instruksjoner for fartsholder og 
hastighetsbegrenser
Speedometer
Speedometer (km/t eller mph)
Betjeningsknapp
- Midlertidig informasjonsspåminnelse:
•  vedlikehold,
•
 g
jenværende kjørestrekning med 
tilsetningsstoff mot forurensning 
(AdBlue
®)
-
 N
ullstilling av den valgte funksjonen 
(trippteller eller servicevedlikehold)
-
 
I
nnstilling av klokkeslett 
Instrumenter i bilen  

19
Serviceindikator
Advarsel og indikatorStatusÅrsak Handlinger/Bemerkninger
Nøkkelsymbol for 
vedlikehold Permanent, 
forbigående når 
tenningen slås på. Når det gjenstår mellom 1000
  km 
og 3000
  km før neste ser vice må 
utføres. Serviceindikatoren vises i noen sekunder på 
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
 S
treken på kilometertellerens display angir 
gjenværende avstand (i kilometer eller miles) til 
neste planlagte service.
-
 
E
 n varselmelding angir gjenværende avstand (i 
kilometer eller miles) samt tiden til neste planlage 
service.
Skiftenøkkelsymbolet for ser vice slukner etter noen 
sekunder.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt dato.
Permanent, når 
tenningen slås på. Det er under enn 1000
  km igjen til 
neste ser vice må utføres. Serviceindikatoren vises i noen sekunder på 
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
 S
treken på kilometertellerens display angir 
gjenværende avstand til neste planlagte service.
-
 E
n varselmelding angir gjenværende avstand 
samt tiden til neste planlage service.
Skiftenøkkelsymbolet for ser vice fortsetter å lyse for å 
minne om at ser vice må utføres i løpet av kort tid.
Varselet kan bli utløst tett opptil planlagt dato.
Indikatorer
1 
Instrumenter i bilen  

20
Advarsel og indikatorStatusÅrsak Handlinger/Bemerkninger
Nøkkelsymbol for 
vedlikehold Blinker, deretter 
permanent, når 
tenningen slås på. For fall for ser vice er overskredet
Serviceindikatoren vises i noen sekunder på 
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
 S
treken på kilometertellerens display angir 
strekningen som er tilbakelagt siden datoen for 
planlagt ser vice ble nådd. Verdien står etter tegnet 
«-».
-
 E
n varselmelding angir at datoen for planlagt 
service er overskredet.
Skiftenøkkelsymbolet fortsetter å lyse til ser vice er 
utfør t
Alarmen utløses når forfallsdatoen er passert.
+ Blinker, deretter 
permanent når 
tenningen slås 
på, tilknyttet 
varsellampen for 
service.Servicedatoen er passert for Diesel 
BlueHDi versjoner.
Serviceindikatoren vises i noen sekunder på 
instrumentpanelet. Avhengig av versjon:
-
 S
treken på kilometertellerens display angir 
strekningen som er tilbakelagt siden datoen for 
planlagt ser vice ble nådd. Verdien står etter tegnet 
«-».
-
 E
n varselmelding angir at datoen for planlagt 
service er overskredet.
Skiftenøkkelsymbolet fortsetter å lyse til ser vice er 
utfør t
Alarmen utløses når forfallsdatoen er passert.
Den viste avstanden (i kilometer eller 
miles) er beregnet ut fra strekningen som 
er tilbakelagt og tiden som har gått siden 
forrige service. 
Instrumenter i bilen  

21
Indikatorer for AdBlue®-
væskens rekkevidde
Så snart reser venivået i AdBlue®-beholderen 
er påbegynt eller etter detektering av en 
funksjonsfeil på avgassrensesystemet SCR, 
vil en indikator vise deg når du setter på 
tenningen, en estimering av hvor mange 
kilometer som gjenstår å kjøre før oppstart av 
motoren blir umulig.
Dersom det samtidig detekteres funksjonsfeil 
og lavt AdBlue
®-nivå, vil den korteste 
rekkevidden vises.
Ved risiko for at motoren 
ikke vil starte på grunn av 
for lite AdBlue
®
Det reglementerte systemet for å hindre 
start av motoren aktiveres automatisk med 
det samme AdBlue
®-beholderen er tom.
Rekkevidde lenger enn 2400   km
Når kontakten slås på vises det ikke 
automatisk informasjon om autonomi på 
instrumentpanelet.
Nullstilling av serviceindikator
Indikatoren for ser vice skal nullstilles hver gang 
det utføres ser vice på bilen.
Hvis du ønsker å koble fra batteriet 
etter dette, lås bilen og vent i minst fem 
minutter, ellers vil ikke nullstillingen bli 
registrert.
Påminnelse og 
vedlikeholdsinformasjon
Du kan på et hvilket som helst tidspunkt få 
tilgang til vedlikeholdsinformasjonen.
F 
T
 rykk på knappen for nullstilling av 
tripptelleren. Vedlikeholdsinformasjonen 
vises i noen sekunder før den forsvinner.
Dette gjøres på følgende måte:
F
 
S
kru av tenningen.
F
 
T
rykk på knappen for nullstilling av 
tripptelleren.
F
 
S
lå på tenningen. Kilometertelleren starter 
en nedtelling.
F
 
S
lipp knappen når «=0» vises: 
skiftenøkkelen blir borte.
1 
Instrumenter i bilen  

22
Gjenværende rekkevidde mellom 2400 og 
600  km
Under kjøring vises meldingen hver 300
  km så 
lenge
®-nivået ikke har blitt etter fylt.
Hvis reservenivået er nådd, anbefales 
etterfylling snarest mulig.
Det anbefales at du ikke etter fyller mer enn 
10
 
liter med AdBlue.
Hvis du vil ha mer informasjon om 
AdBlue
®, SCR-systemet  og spesielt om 
påfylling av AdBlue®, se det tilsvarende 
avsnittet. Rekkevidde mindre enn 600
  km
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
 
 sekund 
så lenge AdBlue-nivået ikke er blitt etter fylt.
Foreta en etter fylling så snart som mulig for å 
forhindre at beholderen blir helt tom. Hvis ikke, 
kan det hende at motoren ikke vil kunne starte.
Når du slår på tenningen, tennes varsellampen, 
sammen med et lydsignal og midlertidig 
visning av «NO START IN» og en avstand på 
instrumentpanelet som indikerer gjenværende 
rekkevidde i kilometer før motorstart forhindres 
– f.eks. «NO START IN 1500   km», som betyr 
«Starting vil ikke være mulig etter 1500   km».
Når tenningen settes på, tennes lampen 
medfulgt av et lydsignal og en midlertidig 
visning av NO START IN og en strekning 
i instrumentpanelet. Dette angir 
kjørerekkevidden i kilometer før oppstart 
motor blokkeres – (eksempel: «NO START IN 
300   km» betyr at oppstart sperres etter 300 
k m).
For mer informasjon om AdBlue
® 
(BlueHDi motorer) , og spesielt om 
etterfylling, henvises til relevant avsnitt.
Driftsstans på grunn av mangel på AdBlue®
Når AdBlue®-beholderen er tom: Den 
reglementære startsperreanordningen hindrer 
oppstart av motoren.
For å kunne starte motoren må du fylle 
minst 4
 
liter AdBlue
® på den tilhørende 
tanken.
For mer informasjon om AdBlue
® (BlueHDi 
motorer) , og spesielt om etter fylling, henvises 
til relevant avsnitt.
Når tenningen settes på, tennes lampen 
SERVICE og lampen blinker, sammen 
med et lydsignal og en midlertidig visning 
på instrumentpanelet «NO START IN» og 
0
  kilometer på instrumentpanelet – («NO START 
IN 0
  km betyr «Starting forhindret»). 
Instrumenter i bilen