
3
bit.ly/helpPSA
.
.
Ohjeita ajamiseen 151
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen avaimella
1
52
Moottorin käynnistäminen / sammuttaminen handsfree-toiminnolla
154
Sähkötoiminen seisontajarru
1
57
Käsivalintainen vaihteisto
1
60
Automaattivaihteisto
161
Mäkilähtöapu
1
65
Dynamic Pack -ohjelma
1
66
Vaihteenvaihdon osoitin
1
67
Stop & Go
1
67
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
1
70
Ajonopeuksien muistiintallennus
1
72
Nopeusrajoitusmerkkien ja muiden liikennemerkkien tunnistus
1
72
Nopeudenrajoitin
176
Vakionopeussäädin
178
Dynaaminen vakionopeussäädin
1
80
Törmäysvaarahälytin ja Active Safety Brake
1
89
Vireystunnistin
192
Kaistavahti
1
94
Aktiivinen kaistavahti
1
95
Katvekulman valvontajärjestelmä
2
00
Pysäköintitutka
202
Visiopark 1 – Visiopark 2
2
04
Pysäköintiavustin
2
09Polttoainesäiliön täyttö 2
16
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 2 16
Polttoaineiden yhteensopivuus
2
18
Vetolaite
219
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite
2
20
Virransäästötila
223
Maskisuoja
224
Lumiketjut
2
25
Kuormaustankojen asennus
2
25
Konepelti
226
Moottoritila
228
Tasojen tarkastus
2
29
Tarkastukset
231
AdBlue
® (BlueHDi-moottorit) 2 34
Varoituskolmio
237
Polttoaineen loppuminen (diesel)
23
7
Työkalut
238
Renkaan tilapäisen korjauksen
paikkaussarja
240
Varapyörä
243
Lampun vaihtaminen
2
47
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
2
52
Sulakkeen vaihtaminen
2
53
Akku 12 V
2
57
Autosi hinaaminen
2
61Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat
2
63
Bensiinimoottorit
2
64
Dieselmoottorit
265
Mitat 268
Tunnistetiedot
26
9
Ajaminen
Hyödyllisiä tietoja
Häiriön sattuessa Tekniset tiedot
Aakkosellinen hakemisto
Audiotoiminnot ja telematiikka
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Audiojärjestelmä Bluetooth
Lisävideoihin pääsy
.
Sisällysluettelo

20
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / huomioitavaa
+ AdBlue
®
(1,6 litran BlueHDi ja 2,0
litran BlueHDi 150 S&S
-moottoreiden kanssa)Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle,
kuuluu merkkiääni ja näkyy
viesti, joka ilmoittaa jäljellä
olevan toimintamatkan,
johon lisäaine riittää.Ajettavissa oleva ajomatka
on 2
400 – 600 km. AdBlue®-nestettä on lisättävä pian tai ota
yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Vilkkuu, lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti, jossa kerrotaan
vielä ajettavissa oleva
ajomatka. Ajettavissa oleva ajomatka
on alle 600 km.
Lisää ehdottomasti
AdBlue
®-ainetta
toimintahäiriön estämiseksi tai ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Vilkkuu, kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen estoviesti
tulee näkyviin. AdBlue
®-säiliö
on
tyhjä: lainmukainen
käynnistyksenestolaite
estää moottorin
uudelleenkäynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää, lisää
ehdottomasti
AdBlue®-ainetta tai ota yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
AdBlue
®-ainetta on ehdottomasti lisättävä
säiliöön vähintään 5 litraa.
Auton laitteet

21
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / huomioitavaa
AdBlue
®
(1,5 litran BlueHDi 130
S&S ja 2,0 litran BlueHDi
180 S&S - moottoreiden
kanssa) Palaa noin 30 sekuntia,
kun sytytysvirta kytketään.
Lisäksi kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee viesti, joka
ilmoittaa vielä ajettavissa
olevan ajomatkan.Ajettavissa oleva ajomatka
on 800 –2
400 km.Lisää AdBlue
®-ainetta.
AdBlue®-ainetta voidaan lisätä säiliöön enintään
10 litraa.
Palaa yhtäjaksoisesti, kun
virta kytketään, merkkiääni
kuuluu ja näyttöön tulee
viesti, jossa kerrotaan vielä
ajettavissa oleva ajomatka. Ajettavissa oleva ajomatka
on 100 – 800 km.
Lisää AdBlue
®-ainetta niin pian kuin
mahdollista.
AdBlue
®-ainetta voidaan lisätä säiliöön enintään
10 litraa.
Vilkkuu, lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti, jossa kerrotaan
vielä jäljellä oleva
toimintamatka. Ajettavissa oleva ajomatka
on alle 100 km.
AdBlue
®-ainetta on ehdottomasti lisättävä
toimintahäiriön estämiseksi .
AdBlue
®-ainetta voidaan lisätä säiliöön enintään
10 litraa.
Vilkkuu, kuuluu merkkiääni
ja käynnistämisen estoviesti
tulee näkyviin. AdBlue
®-säiliö on
tyhjä: lainmukainen
käynnistyksenestolaite estää
moottorin käynnistymisen. Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen,
lisää ehdottomasti
AdBlue®-ainetta.
AdBlue®-ainetta on ehdottomasti lisättävä
säiliöön vähintään 5 litraa.
1
Auton laitteet

22
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / huomioitavaa
+
+ SCR-
päästönrajoitus-
järjestelmä
(BlueHDi diesel)
Palaa yhtäjaksoisesti, kun
sytytysvirta kytketään,
huollon merkkivalo ja
moottorin itsediagnosoinnin
merkkivalo syttyvät sekä
lisäksi kuuluu merkkiääni ja
näkyviin tulee viesti.SCR-päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö havaittu.
Tämä varoitusviesti katoaa heti, kun
pakokaasupäästötaso palautuu vaatimusten
mukaiseksi.
Vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään, huollon
varoitusvalo ja moottorin
itsediagnosoinnin
varoitusvalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näkyviin
tulee ajettavissa olevasta
matkasta kertova viesti. Kun päästönrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriö on varmistunut,
ajettavissa oleva matka on
1
100 km, ennen kuin moottorin
käynnistyksenesto laukeaa. Ota toimintahäiriön estämiseksi välittömästi
yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Vilkkuu, kun sytytysvirta
kytketään, huollon
varoitusvalo ja moottorin
itsediagnosoinnin
varoitusvalo syttyvät
sekä lisäksi kuuluu
merkkiääni ja näkyviin
tulee viesti. Olet ylittänyt sallitun ajomäärän
päästöjenrajoitusjärjestelmän
toimintahäiriön havaitsemisen
jälkeen: käynnistyksenestolaite
estää moottorin käynnistymisen
uudelleen.
Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen, sinun
on ehdottomasti
otettava yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Katso lisätietoja AdBlue
®-lisäaineesta (BlueHDi-moottorit) ja sen lisäämisestä vastaavasta kohdasta.
Auton laitteet

32
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jotta moottori ei
vahingoittuisi.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta sitä
käsittelevästä kohdasta.
Häiriö öljyn mittauksessa
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti Öljyn
tason mittaus ei ole pätevä, joka ilmoittaa
toimintahäiriöstä.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Jos sähköisessä mittatikussa on
toimintahäiriö, moottoriöljyn tasoa ei enää
tarkkailla.
Niin kauan kuin mittausjärjestelmä on
epäkunnossa, moottoriöljyn taso on
tarkistettava mittatikulla, joka sijaitsee
moottoritilassa.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Jäähdytysnesteen
lämpötilan mittari
Kun moottori on käynnissä:
- alueella A, lämpötila on normaali
-
läm
pötila alueella B on liian korkea. Tämä
varoitusvalo ja keskellä oleva STOP -
varoitusvalo syttyvät mittaristossa ja
samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee
viesti.
Auto on EHDOTTOMASTI pysäytettävä heti,
kun se on tur vallista.
Odota muutama minuutti, ennen kuin sammutat
moottorin.
Kun sytytysvirta on katkaistu,
avaa konepelti varovasti ja tarkista
jäähdytysnestetaso. Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
AdBlue®-nesteellä ajettavissa
olevan matkan osoittimet
Ajettavissa olevan matkan osoittimet on
asennettu vain Diesel BlueHDi-malleihin.
Kun AdBlue
®-säiliön nestetaso
laskee määrätyn arvon alle tai SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmässä havaitaan
toimintahäiriö, sytytysvirran kytkemisen
yhteydessä osoitin näyttää arvioidun matkan,
joka voidaan ajaa ennen kuin moottorin
käynnistys estetään automaattisesti.
Moottori ei käynnisty AdBlue®-
nesteen puuttumisen johdosta
Moottorin käynnistyksenesto kytkeytyy
automaattisesti heti, kun AdBlue®-säiliö on
tyhjentynyt.
Ajettavissa oleva ajomatka yli 2 400 km
Kun sytytysvirta kytketään, mittaristoon
ei ilmesty automaattisesti mitään tietoja
ajettavissa olevasta matkasta.
Auton laitteet

33
Painallus painikkeesta tuo
hetkellisesti näkyviin ajettavissa
olevan ajomatkan.
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
2
400 – 800 km
(1,5 litran BlueHDi 130 S&S ja 2,0 litran
BlueHDi 180 S&S -moottoreiden kanssa) Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
2
400 – 600 km
(1,6 litran BlueHDi 100 S&S, 1,6 litran
BlueHDi 115 S&S, 1,6 litran BlueHDi
120 S&S ja 2,0 litran BlueHDi 150 S&S
-moottoreiden kanssa)
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo
syttyy noin 30 sekunnin ajaksi, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti (esim. Lisää
AdBlue-ainetta: käynnistyminen estetään x
km:n jälkeen), joka ilmaisee ajettavissa olevan
matkan maileina tai kilometreinä.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista
.
Viestejä täydentää varoitus siitä, että AdBlue-
ainetta saa lisätä enintään 10 litraa.
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
merkkiääni soi ja näyttöön tulee viesti (esim.
Lisää AdBlue-ainetta: käynnistyminen estetään
x km:n jälkeen), joka ilmaisee ajettavissa
olevan matkan maileina tai kilometreinä.
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 300 km välein,
kunnes ainetta lisätään säiliöön.
Kun minimitaso on saavutettu, ainetta on
lisättävä säiliöön niin pian kuin mahdollista.
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on 800 –100 km
(1,5 litran BlueHDi 130 S&S ja 2,0 litran BlueHDi
180 S&S - moottoreiden kanssa)
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 600 km
(1,6 litran BlueHDi 100 S&S, 1,6 litran BlueHDi
115 S&S, 1,6 litran BlueHDi 120 S&S ja 2,0
litran
BlueHDi 150
S&S -moottoreiden kanssa)
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
merkkiääni soi (yksi piippaus) ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
käynnistyminen estetään x km:n jälkeen), joka
ilmaisee ajettavissa olevan matkan maileina tai
kilometreinä.
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 100 km:n välein, kunnes ainetta
lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
Kun sytytysvirta kytketään, tämä varoitusvalo
vilkkuu, samalla huollon varoitusvalo palaa
jatkuvasti, merkkiääni kuuluu ja näyttöön
tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-ainetta:
1
Auton laitteet

34
käynnistyminen estetään x km:n jälkeen), joka
ilmaisee ajettavissa olevan matkan maileina tai
kilometreinä.
Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30 sekunnin
välein, kunnes AdBlue-ainetta lisätään säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.
Jäljellä oleva ajettavissa oleva ajomatka on
alle 100 km
(1,5 litran BlueHDi 130 S&S ja 2,0 litran
BlueHDi 180
S&S -moottoreiden kanssa)
Ajettaessa kuuluu merkkiääni ja viesti tulee
näyttöön 10 km:n välein, kunnes ainetta
lisätään AdBlue-säiliöön.
Ainetta on ehdottomasti lisättävä säiliöön
ennen kuin se tyhjenee kokonaan. Muuten
moottoria ei pystytä enää käynnistämään
seuraavan pysähdyksen jälkeen.Moottorivika AdBlue®-aineen puuttumisen johdosta
AdBlue®-säiliö on tyhjä: sääntömääräinen
käynnistyksenestolaite estää moottorin
käynnistymisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää
uudelleen, AdBlue®-ainetta on ehdottomasti
lisättävä säiliöön vähintään 5 litraa.
Katso lisätietoja AdBlue® -nesteestä
(BlueHDi-moottorit) ja erityisesti
aineen lisäämisestä asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo
vilkkuu, merkkiääni soi ja näyttöön tulee
viesti ”Top up AdBlue:Starting impossible”
(lisää
AdBlue-ainetta: käynnistys estetty.)
Kun SCR-päästönrajoitus-
järjestelmässä havaitaan
toimintahäiriö
Moottorin käynnistymisen estolaite
kytkeytyy automaattisesti, kun on
ajettu yli 1 100 km SCR-järjestelmän
toimintahäiriön todentamisen jälkeen.
Tarkistuta järjestelmä niin pian kuin
mahdollista PEUGEOT-jälleenmyyjällä tai
valtuutetussa korjaamossa.
Kun toimintahäiriö havaitaan
Jos kysymyksessä on hetkellinen
toimintahäiriö, varoitus katoaa seuraavan
ajomatkan aikana, kun SCR-järjestelmän
itsediagnosoinnin tarkistus on tehty.
Nämä merkkivalot syttyvät, samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön tulee viesti Emissions
fault [Päästövika].
Hälytys laukeaa ajon aikana heti, kun
järjestelmä havaitsee toimintahäiriön
ensimmäisen kerran, ja sen jälkeen kytkettäessä
virta seuraavia ajomatkoja varten niin kauan
kuin toimintahäiriön syy on olemassa.Kun sytytysvirta kytketään, varoitusvalo syttyy,
samalla kuuluu merkkiääni (yksi piippaus)
ja näyttöön tulee viesti (esim. Lisää AdBlue-
ainetta: käynnistäminen estetty x km:n jälkeen),
joka ilmaisee ajettavissa olevan matkan
maileina tai kilometreinä.
Auton laitteet

35
Sallitun ajomäärän aikana (1 100 – 0 km)
A jettaessa viesti tulee näyttöön
30 sekunnin välein, kunnes SCR-
päästöjenrajoitusjärjestelmän toimintahäiriö
korjataan.
Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta kytketään.
Käänny niin pian kuin mahdollista PEUGEOT-
verkoston tai valtuutetun korjaaamon puoleen.
Muussa tapauksessa et voi enää käynnistää
autoa.
Käynnistys estetty Olet ylittänyt sallitun ajomäärän: moottorin
käynnistyksenesto estää moottorin
käynnistämisen.
Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen,
sinun on ehdottomasti otettava yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Jos SCR-järjestelmässä on varmistunut
toimintahäiriö (50 km:n jälkeen viasta ilmoittava
viesti pysyy näytössä), nämä varoitusvalot
syttyvät ja AdBlue-merkkivalo vilkkuu,
merkkiääni soi ja näyttöön tulee viesti (esim.
Päästöhäiriö: moottorin käynnistys estetty
300
km:n jälkeen), mikä osoittaa jäljellä olevan
ajomatkan maileina tai kilometreinä.
Aina kun sytytysvirta kytketään, nämä
varoitusvalot syttyvät ja AdBlue-varoitusvalo
vilkkuu. Samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön
tulee viesti Päästöhäiriö: moottorin käynnistys
estetty.
Manuaalinen testaus
mittaristolla
Toiminnon avulla voit minä hetkenä tahansa
tarkistaa tiettyjä osoittimia ja tuoda näyttöön
varoitusviestiluettelon. F
M
oottorin käydessä paina lyhyesti tätä
painiketta.
Seuraavat tiedot tulevat mittaristoon:
-
m
oottoriöljyn taso
-
huoltoajankohta
-
A
dBlue- ja SCR-järjestelmän ajettavissa
oleva matka BlueHDi-dieselmalleissa
-
me
nossa olevat varoitukset.
Nämä tiedot ilmestyvät näyttöön myös
automaattisesti aina, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
1
Auton laitteet