10
Koble til Apple®-enheter
Koble Apple®-enheten til USB-porten ved hjelp
av en passende kabel (følger ikke med).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet.
Tilgjengelige klassifikasjoner er de som
hører til den bærbare enheten (artister/
album/sjangere/spillelister/audiobøker/
podcaster), du kan også bruke en
klassifikasjon strukturert som et bibliotek.
Standard-klassifikasjon er etter artist.
For å endre aktiv kategorisering, gå til
øverste nivå i menyen og velg ønsket
kategorisering (for eksempel spilleliste) og
bekreft. Gå deretter til ønsket spor.
Det kan hende at programversjonen
til lydsystemet ikke er kompatibel med
generasjonen til din Apple
®-enhet.
Informasjon og tips
Systemet støtter USB lagringsenheter,
BlackBerry® enheter eller Apple® spillere
via USB porter. Adapterkabel følger ikke
med.
Administrasjon av enheten foretas via
audiosystemets kontroller.
De andre enhetene som ikke gjenkjennes
av systemet under tilkoblingen, skal
kobles til AUX-kontakten ved hjelp av en
kabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-
streaming, avhengig av kompatibilitet.
For å beskytte systemet, ikke bruk en USB
hub.
Audioutstyret vil kun spille audiofiler med ".wav,
.wma, .aac, .ogg og .mp3" filbetegnelser og en
bit-rate mellom 32 Kbps og 320 Kbps.
Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit
Rate).
Ingen andre filtyper (.mp4, etc.) kan leses.
Filene ".wma" må være av typen wma 9
standard.
Sampling-frekvenser som støttes er 11, 22, 44
og 48 KHz. Det anbefales å bruke filnavn på under 20 tegn,
og å unngå alle spesialtegn (eks: " " ? . ; ù) slik
at du unngår lese- eller visningsproblemer.
Bruk bare USB nøkler i FAT32-format (File
Allocation Table).
Det anbefales at den originale USB
ledningen for den bærbare enheten benyttes.
For å kunne spille av en brent CDR eller
CDRW, velg standardene ISO 9660 nivå 1,
2 eller Joliet når du brenner CD-platen, hvis
mulig.
Dersom CD-en er brent med et annet format,
kan det hende at avspillingen ikke forløper som
den skal.
Det anbefales at samme brennestandard
alltid benyttes på en enkelt skive, med laveste
mulige hastighet (4x maksimum) for beste
lydkvalitet.
Ved bruk av spesielle multisesjons CD-er,
anbefales det å bruke Joliet-standarden.
PEUGEOT Connect Radio
7
DAB/FM stasjonssøk
"DAB" har ikke 100 % dekning i hele
lan det.
Når digitalsignalet er svakt, lar "DAB/
FM auto tracking" deg fortsatt lytte til
samme stasjon ved automatisk å slå over
til tilsvarende analoge "FM"-stasjon (hvis
den eksisterer).
Når "DAB/FM auto tracking" er aktiv, vil
DAB-stasjonen velges automatisk.
Trykk på MENY -knappen.
Velg " Multimedia " og bekreft.
Velg " DAB/FM auto tracking " og
bekreft.
Hvis "DAB/FM auto tracking"-søk er
aktivert, oppstår en forsinkelse på et par
sekunder når systemet slår over til den
analoge FM-stasjonen, noen ganger med
endret volum. Hvis DAB-stasjonen du lytter til ikke er
tilgjengelig på FM ("
DAB/FM"-valget
sperret), eller hvis "DAB/FM auto tracking"
ikke er på, vil lyden kuttes når det digitale
signalet er for svakt.
Media
USB-port
For å beskytte systemet, ikke bruk en
USB-hub. Alt ekstra utstyr som kobles til systemet,
må overholde produktets standard eller
I EC 6 0 9 5 0 -1.
Sett USB-nøkkelen inn i USB-kontakten eller
koble USB-enheten til USB-kontakten ved hjelp
av en tilpasset kabel (følger ikke med).
Systemet skifter automatisk til "USB" kilde. Systemet oppretter spillelistene (midlertidig
minne), og denne opprettelsen kan ta fra noen
sekunder til flere minutter ved første tilkobling.
Reduksjon av antall ikke-musikkfiler og antall
mapper vil redusere ventetiden. Spillelister
oppdateres hver gang en ny USB minnepinne
tilkobles.
Med USB-port i bruk kan det bærbare
utstyret lades automatisk.
Avspillingsmodus
Følgende avspillingsmodus er tilgjengelige:
- No rmal: Sporene spilles i rekkefølge; i
henhold til kategorisering av valgte filer.
-
Ra
ndom: sporene i et album eller en mappe
spilles i tilfeldig rekkefølge.
-
T
ilfeldig på alle media: alle sporene lagret
i media avspilles i tilfeldig rekkefølge.
.
Bluetooth®-lydsystem
9
CD-spiller
Bruk kun CD-er med en rund form.
Visse antipiratsystemer som finnes på originale
CD-er og på CD-er som er kopiert på egen
brenner, kan forårsake funksjonsfeil, uten at
dette har noe med kvaliteten på CD-spilleren
å gjøre.
Sett inn en CD i spilleren, avspillingen
begynner automatisk.Eksterne CD-spillere tilkoblet via USB-
porten gjenkjennes ikke av systemet.
For å spille av en plate som allerede
er satt inn, trykk på SOURCE -
knappen flere ganger etter
hverandre og velg " CD".
Trykk på en av knappene for å velge
spor på CD-platen.
Trykk på LIST -knappen for å vise
listen med spor på CD-platen.
Trykk på og hold inne en av disse
knappene for raskt forover og raskt
bakover.
Spille en MP3-kompilering
i
CD-spilleren
Sett en MP3-kompilering inn i CD-spilleren.
Bilradioen søker etter alle sporene, noe
som kan ta fra noen sekunder til flere titalls
sekunder før avspillingen starter.
På én og samme plate kan CD-spilleren
avspille opp til 255 MP3 -filer fordelt på
8
registernivåer.
Det anbefales imidlertid å begrense til
to nivåer for å redusere tiden før CD-
spilleren avspilles.
Under avspillingen vil ikke nivåinndelingen
av mappene blir overholdt.
Alle filene vises på samme nivå.
For å spille en CD-plate som
allerede er satt inn, trykk på
KILDE -knappen flere ganger etter
hverandre og velg " CD".
Trykk på en av disse knappene for å
velge en mappe på CD-platen.
Trykk på en av knappene for å velge
spor på CD-platen. Trykk på LISTE
-knappen for å
vise listen med kataloger i MP3 -
kompileringen.
Trykk på og hold inne en av disse
knappene for raskt forover og raskt
bakover.
Bluetooth® audiostrømming
Strømming gjør det mulig å spille av telefonens
musikkfiler via bilens høyttalere.
Koble til telefonen
(Referer til kapitlet om " Tilkobling av en
telefon ").
Aktiver streamingkilden ved å trykke
på SOURCE.
I visse tilfeller må avspilling av
lydfiler initieres fra tastaturet.
Audiofiler kan velges ved hjelp av knappene
på audiosystemets kontrollpanel og de
rattmonterte betjeningsknappene. Innholdet
kan vises på skjermen.
Hvis telefonen støtter denne funksjonen.
Lydkvaliteten avhenger av overføringskvaliteten
i telefonen.
.
Bluetooth®-lydsystem
10
Tilkobling av Apple®-spillere
Tilkoble Apple® player til USB-porten ved bruk
av en passende ledning (medfølger ikke).
Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til
lydsystemet.
Tilgjengelige klassifikasjoner er de som hører
til den bærbare enheten (artister/album/
sjangere/spillelister).
Radioens programvareversjon kan være
ukompatibel med generasjonen til din Apple
®-
spiller.
Informasjon og tips
CD-spilleren kan spille filer med .mp3, .wma,
.wav og .aac filbetegnelser, med en bit-rate på
32 til 320 kbps.
Den støtter også TAG -modus (ID3 -tag, WMA
TAG)
Ingen andre filtyper (.mp4, etc.) kan leses.
Filer av ".wma"-typen skal være i wma
9-standard.
Sampling-forhold som støttes er 11, 22, 44 og
48 kHz. Ingen andre filtyper (.mp4, etc.) kan leses.
Filer av ".wma"-typen skal være i wma
9-standard.
Sampling-forhold som støttes er 11, 22, 44 og
48 KHz.
Filnavn skal ha færre enn 20 tegn, unngå
spesialtegn (f.eks.:
. ? ; ù) slik at du unngår
lese- eller visningsproblemer.
For å kunne spille av en brent CDR eller
CDRW, velg standardene ISO 9660 nivå 1,
2 eller Joliet når du brenner CD-platen, hvis
mulig.
Dersom CD-en er brent med et annet format,
kan det hende at avspillingen ikke forløper som
den skal.
Det anbefales at samme brennestandard
alltid benyttes på en enkelt skive, med laveste
mulige hastighet (4x maksimum) for beste
lydkvalitet.
Ved bruk av spesielle multisesjons CD-er,
anbefales det å bruke Joliet-standarden.
For å beskytte systemet anbefales ikke å bruke
en USB-hub.
Bruk kun USB-minnepinner med format
FAT 32 (File Allocation Table).
Via USB-porten kan systemet spille av
audiofiler med filbetegnelsene ".mp3, .wma,
.wav, .cbr, .vbr" med en bit-rate på 32 til
320
Kbps. Det anbefales å bruke originale Apple
®
USB-kabler for å garantere en riktig bruk.
Telefon
Parre en Bluetooth® telefon
For sikkerhets skyld, og fordi det krever
kontinuerlig oppmerksomhet fra føreren,
må parring av en Bluetooth mobiltelefon
med Bluetooth handsfree-systemet i ditt
audiosystem gjøres mens bilen står stille
og tenningen er på.
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon og
sørg for at den er "synlig for alle" (telefon-
konfigurering).
Tilgjengelige tjenester avhenger av
nettverket, SIM-kortet og kompatibiliteten
til den Bluetooth-telefonen som benyttes.
Sjekk telefonens instrukser og med din
nettverksleverandør for å finne ut hvilke
tjenester du har tilgang til.
Bluetooth®-lydsystem
17
Media
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Bluetooth-tilkoblingen avbrytes. Batteriets ladetilstand for eksternt utstyr kan
være utilstrekkelig.Lad batteriet på den eksterne enheten.
Meldingen "USB-enhetsfeil" vises på skjermen. USB-minnepinne gjenkjennes ikke.
USB-minnepinnen kan ha feil.Formater USB-minnepinnen på nytt.
CD-platen støtes ut hver gang, eller kan ikke
leses av. CD-skiven er opp/ned, kan ikke leses,
inneholder ikke audiofiler eller inneholder
audiofiler i et format som ikke gjenkjennes av
audiosystemet.
CD-en er beskyttet av et kopisperresystem
som ikke gjenkjennes av audiosystemet.-
S
jekk at CD-en er satt inn med riktig side
opp i spilleren.
-
K
ontroller CD-ens tilstand: CD-en kan ikke
spilles eller er for hardt skadet.
-
S
jekk innholdet hvis det er en innspilt CD:
se rådene i "Audio"-kapitlet.
-
P
å grunn av utilstrekkelig kvalitet vil
visse brente CD-er ikke kunne leses av
audiosystemet.
CD-lyden er av dårlig kvalitet. CD-platen har riper eller har dårlig kvalitet.Sett inn CD-er med god kvalitet og oppbevar
dem under passende forhold.
Lydinnstillingene (bass, diskant, omgivelser) er
uegnet. Returner diskant og bass til 0, uten å velge
omgivelser.
Jeg er ikke i stand til å spille musikkfiler på min
smarttelefon via USB-porten.
Avhengig av smarttelefonen, kan
audiosystemets tilgang til musikken på
smarttelefonen måtte godkjennes av sistnevnte.Aktiver MTP-profilen manuelt på
smarttelefonen (meny for USB innstillinger)
.
Bluetooth®-lydsystem
275
Varsel om ufrivillig kr ysning av veiens markeringslinjer (AFIL) ~ Varsel om
ufrivillig kr yssing av veistriper (AFIL)
.........17, 1 9 4
Varsel til fører
.................................
....................193
Varseltrekant
...................................................... 237
Vedlikehold
........................................................... 29
Vedlikeholdsindikator
..................................... 2
9, 35
Vekt ~ Vekter
...................................... 263-265, 267
Velkomstlys
......................................................... 113
Ventilasjon
.................................
................81- 8 6, 9 0
Ver k tøy
................................................ 238-240, 243
Verktøy i bilen
..................................... 10
8, 238 -240
Verktøykasse
.................................
....................108
Verktøysett
.................................................. 238-239
Vindusheiser
........................................................ 65
Vindusspyler bak
.................................
...............118
Vindusspylere frontrute
......................................118
Vindusvisker
................................... 2 4 , 117, 11 9 -12 0
Vindusviskerblader (skifte)
.................119, 252-253
Vindusviskere, automatiske
................. 11
7, 11 9 -12 0
Vindusviskere bak
............................................... 118
Visiopark 1 – Visiopark 2
...................................207
Visiopark
.................................
...........................204
W
WiFi-tilkobling ...................................................... 20
Å
Åpne bagasjerommet .....................................51 , 61
Åpne drivstoffluken ............................................ 216
Åpne dørene
.................................................. 51, 6 0
Åpne panseret
............................................. 226-227
Åpne vinduer ~ Åpning av vinduer
......................48
Skjermbilder, oversikt ~ Nivåinndeling skjerm .........12Snøkjettinger .............................................. 170, 2 2 5
Snøskjerm .......................................................... 224
Solgardin
.............................................................. 67
Solskjerm
............................................................. 97
Speil, innvendig ............................................... 7 7-78
Speil, utvendige
.........................76 -77, 91, 200 -201
Star t av bilen ~ Oppstar t bil
....27, 151-15 5, 161-16 5
Star t av dieselmotor
........................................... 218
Star t av motor ~ Oppstar t motor
.......................152
Starte .................................................................. 258
Startsperre, elektronisk
............................... 5
4, 152
Statisk lys i veikr yss
..................................... 11
6 -117
Stopp av bilen ~ Stans av bilen
...................................... 27, 151-15 5, 161-16 5
Stopp av motoren
............................................... 152
Stopplys, tredje ~ Høytsittende bremselys ........252
Stopplys ~ Bremselys
........................................ 250
Stopp&Start
................................ 23 -24, 38, 83, 90,
.................................. 167-169, 216, 226, 231, 261
Superlås ~ Superlåsing
................................. 49, 52
Svart-hvitt display ~ Sort-hvitt display
........... 38-40
Systemets parametre ..................................... 30, 16
System for over våking av dødvinkel .........2 4, 200-202
T
Tabeller over sikringer ....................................... 256
Ta k b ø y l e r ................................. ...................225-226
Taklamper
................................................... 102-103
Talebetjening ~ Talebeskjeder
......................... 5
-10
Tauing av bil
....................................................... 261
Tekniske spesifikasjoner
...................264-265, 267
Telefon ..................... 98 -99, 25 -29, 13 -16, 10 -11, 13
Tenning ................................................. 15 4, 15 6, 28
Tenningen er satt på
.......................................... 15 6
Tidvis pumping (med sett) ~
Leilighetsvis oppumping (med settet) ......... 24
0, 242
Tilbakemontering av hjul .............................244-247
Tilbehør ....................................................... 121, 15 6
Tilgang med fullastede armer ..............................64
T ilhenger ...................................... 126, 151-152, 219
Tilhenger feste med avtagbar kule
..............220-223
Tilhengervekt
..................................... 263-265, 267
Tilkobling
.................
............................................. 98
Tilkobling Apple CarPlay
...............................16, 12
Tilstopping av partikkelfilter (diesel)
..................232
TMC (Trafic Infos) ~ TMC (trafikkinformasjon)
...13
T
rafikkinformasjon (TMC)
.................................... 13
T
rafikkmeldinger (TA)
............................................ 5
Transport av lange gjenstander
.........................105
Trippteller ~ Tripteller
........................................... 36
T
rådløs lader
................................................... 98
-99
Tu r t e l l e r
.................................................................. 8
Typeplate fabrikant ~ Fabrikasjonsplate
...........269
Tåkebaklys
.................................................. 1
10, 252
Tåke lys
................................................................ 11
0
Tåkelys foran
.................. 2
5, 110, 116 -117, 248, 250
U
Ukjent nøkkel .............................................. 15 6 -157
USB ......................................................... 23 -24, 9, 7
USB-kontakt
.................................
..........98, 23, 9, 7
USB-leser
.............................................. 98, 23, 9, 7
Utskifting av kupéfilter
................................23
1-232
Utskifting av luftfilter
................................... 23
1-232
Utskifting av lyspærer ~ Utskifting av lyspærer
..............2
47-248, 250-252
Utskifting av oljefilter
......................................... 2
32
Utskifting av sikringer
.................................253-254
V
Var me ............................................ 81- 82, 84- 86, 90
Varmeseter ........................................................... 75
Varselblink ~ Nødlys
.................................. 12 2, 237
Varsellamper
............................................. 11, 14, 35
Varsel om kjøretid
....................................... 192-193
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse