3
.
bit.ly/helpPSA
.
Råd vid körning 92
Starta/Stänga av motorn 9 3
Parkeringsbroms
9
5
Manuell femväxlad växellåda
9
6
Manuell sexväxlad växellåda
9
6
Elstyrd manuell växellåda (ETG6).
9
7
Automatlåda (EAT6)
9
9
Växlingsindikator
1
02
Starthjälp i backe
1
03
Stop & Start
1
04
Däcktrycksvarnare
1
06
Fartbegränsare
108
Farthållare
110
Minneslagring av hastigheter
1
11
Active City Brake
1
12
Parkeringssensorer
114
Backkamera
116
Parkeringsassistans
116Bränslekompatibilitet
122
Bränsletank 123
Feltankningsskydd (diesel)
1
24
Dragkrok
1
24
Dragkrok med kula som demonteras
utan verktyg
1
25
Snökedjor
128
Montering av lasthållare
1
29
Energisparläge
1
30
Underhållsråd
130
M otor huv
13 0
Bensinmotor
1
31
Dieselmotorer
131
Kontroll av nivåer
1
32
Kontroller
134
AdBlue
® (BlueHDi-motorer) 1 36
Bränslestopp (diesel)
1
40
Sats för provisorisk däckreparation
1
40
Reservhjul
1
44
Byte av lampa
1
49
Byte av säkring
1
52
12 V-batteri
1
57
Bogsering
161Egenskaper för motorer och
släpvagnsvikter
1
63
Bensinmotorer
1
64
Dieselmotorer
166
Dimensioner
1
68
Bilens identifiering
1
68
Körning
Praktisk information
Om ett fel uppstår Tekniska data
Alfabetiskt index
Åtkomst till kompletterande
videor
Ljud och multimedia
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Innehåll
27
Några definitioner
Räckvidd
(km eller miles)Antal kilometer som bilen kan
köras med det bränsle som
återstår i tanken (beroende
på medelförbrukningen de
senaste kilometrarna).
Detta värde kan fluktuera efter en ändring
i körsätt eller vägprofil, vilket kan leda till
en betydande förändring i den aktuella
bränsleförbrukningen.
När återstående bränsle räcker till mindre än
30 km indikeras detta med streck.
Efter påfyllning av minst 5 liter bränsle
beräknas räckvidden om och visas om den
överskrider 100 km.
Om streck i stället för siffror visas
kontinuerligt under körning ska du
kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Denna funktion ger information fr.o.m.
30
km/h.Beräknas på de senaste
sekunderna.
Genomsnittlig
bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Beräknas sedan den senaste
nollställningen av sträcka.
Körd sträcka
(km eller miles)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av trajet.
Medelhastighet
(km/h eller mph)
Beräknas sedan den senaste
nollställningen av sträcka.
Total stopptid
(minuter/sekunder eller timmar/
minuter)
Om din bil är försedd med Stop & Start används
en tidräknare för att hålla reda på hur länge STOP-
läget varit aktiverat sammanlagt under färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås på.
Pekskärm
Detta system ger dig tillgång till:
- p ermanent visning av tid och utetemperatur
(en blå symbol visas om det finns risk för
halka),
-
m
enyer för inställning av bilens funktioner
och system,
-
l
judsystem och telefonreglage, samt
visning av tillhörande information,
-
v
isning av funktioner för visuell
parkeringshjälp (parkeringshjälp med
grafisk indikering, Park Assist etc.),
-
i
nternet-tjänster och visning av tillhörande
information.
och, beroende på utrustning, ger systemet
tillgång till:
-
r
eglage för navigationssystemet, samt
visning av tillhörande information.
1
Instrumentpanelen
67
För att bevara torkarbladens effektivitet
rekommenderar vi dig att:
-
han
tera dem varsamt,
-
r
engöra dem regelbundet med
tvålvatten,
-
i
nte använda dem för att hålla fast en
pappbit mot vindrutan,
-
b
yta ut dem så fort de börjar bli slitna.
Före borttagning av torkarblad
fram
F Om man, inom en minut efter att man stängt av tändningen, flyttar torkarreglaget, ställer
sig vindrutetorkarna i vertikalt läge.
F
D
et kan användas för att hantera eller byta
ut torkarbladen.
Efter återmontering av ett
torkarblad fram
F Slå på tändningen och manövrera torkarspaken för att återställa torkararmarna
till deras ursprungsläge.
Rör inte vid torkarbladet för att inte skada
det.
Släpp inte torkarbladen när du lyfter dem.
Du riskerar att skada vindrutan! F
R
engör vindrutan med en lämplig
rengöringsprodukt.
Använd inte vattenavvisande produkter
som "Rain X".
F
S
näpp loss det gamla torkarbladet som är
närmast dig och ta bort det.
F
M
ontera ett nytt torkarblad och snäpp fast
det på armen.
F
G
ör likadant med det andra torkarbladet.
F
B
örja med torkarbladet på din sida. Håll i
torkararmarnas fasta del och vik försiktigt
ned torkarbladen mot rutan.
Demontering/montering bak
F Håll torkararmen i den fasta delen och lyft den till ändläget.
F
R
engör bakrutan med en lämplig
rengöringsprodukt.
F
S
näpp loss det gamla torkarbladet och ta
bort det.
F
M
ontera ett nytt torkarblad och snäpp fast
det på armen.
F
H
åll i torkararmens fasta del och vik
försiktigt ned torkarbladen mot rutan.
Byte av torkarblad
Demontering/montering fram
F Utför torkarbladsbyte från förarsidan.
F B örja med torkarbladet på motsatt sida.
Håll
torkararmarna i den fasta delen och lyft
till ändläget.
4
Belysning och sikt
79
Krockkuddar fram
Håll inte i rattekrarna när du kör och lägg
inte händerna på rattnavet.
Sätt inte upp fötterna på instrumentbrädan
på passagerarsidan.
Rök inte i bilen eftersom krockkuddarna
kan ge upphov till brännskador eller
skaderisker när de blåses upp, på grund
av glöd från cigaretter eller pipa.
Ratten får aldrig demonteras, göras hål i
eller utsättas för kraftiga slag eller stötar.
Sätt inte fast något och limma inget på
varken ratten eller instrumentbrädan,
eftersom det kan leda till skador när
krockkuddarna blåses upp.
Krockgardiner
Fäst ingenting och låt ingenting hänga
från taket eftersom det kan orsaka
huvudskador när krockgardinen löser ut.
Om din bil är försedd med kur vhandtag i
taket får dessa inte demonteras. De bidrar
till att hålla fast krockgardinerna.Sidokrockkuddar
Använd endast godkända
överdragsklädslar som är kompatibla
med sidokrockkuddarnas funktion.
Vänd dig till din PEUGEOT-handlare
för en presentation av sortimentet med
godkända överdragsklädslar till din bil.
Fäst ingenting och låt ingenting hänga på
sätenas ryggstöd (kläder etc.). Detta kan
förorsaka skador mot bröstkorgen eller
armen då sidokrockkudden aktiveras.
Sitt inte så att överkroppen befinner sig
närmare dörren än nödvändigt.
I framdörrarnas paneler finns
sidokrocksensorer.
En skadad dörr eller oriktigt utförda
ingrepp (ändring eller reparation) på
framdörrarna eller deras innerpaneler kan
äventyra sensorernas funktion – Risk för
att fel uppstår på sidokrockkuddarna!
Dessa ingrepp måste utföras av en
PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.Allmänt om
bilbarnstolar
Bestämmelserna för transport av barn
är specifika för varje land. Ta reda på
lagstiftningen i ditt land.
För maximal säkerhet bör du följa dessa
anvisningar:
-
E
nligt EU:s bestämmelser måste
barn under 12 år eller under 1,50 m
transporteras i godkända bilbarnstolar
som är anpassade till deras vikt , på
säten som är utrustade med bilbälten eller
ISOFIX-fästen.
-
S
tatistiskt sett är de säkraste platserna
för transpor t av barn i bilens baksäte.
-
B
arn under 9 kg ska transpor teras i
bakåtvänt läge i fram- eller baksätet.
Vi rekommenderar att barn placeras på
baksätets ytterplatser :
-
b
akåtvända bilbarnstolar upp till cirka 4 år.
-
f
ramåtvända bilbarnstolar från cirka 4 år.
5
Säkerhet
148
Montera ett reser vhjul med plåtfälg
eller ett nödreser vhjul
Om bilen är utrustad med lättmetallfälgar
kommer du att märka när du drar åt
bultarna vid återmonteringen att brickorna
inte kommer i kontakt med reser vhjulet.
Hjulet hålls fast genom att bultarnas
kontaktyta är konisk.
Efter hjulbyte
För att kunna placera det punkterade
däcket i bagageutrymmet bör du först ta
bort mittskyddet.
Om du använder nödreser vhjulet är
högsta tillåtna körhastighet 80 km/h.
Kontrollera åtdragningen av reservhjulets
bultar och dess tryck på en PEUGEOT-
verkstad eller en kvalificerad verkstad.
Reparera det punkterade hjulet och
montera genast tillbaka det på bilen.
Lista över arbetsmoment
F Sätt hjulet på plats på navet.
F Skruva in bultarna för hand så långt det går.
F
D
ra åt stöldskyddsskruven en aning med
hylsnyckeln 1 utrustad med stöldskyddsmuttern
4 (beroende på utrustning).
F
D
ra åt de andra bultarna en aning med endast
hjulbultsnyckeln 1.
F Sänk åter bilen helt ned på marken.
F
F äll ihop domkraften 2 och ta bort den. F
D
ra helt fast stöldskyddsskruven
med hylsnyckeln 1 utrustad med
stöldskyddsmuttern 4 (beroende på
utrustning).
F
D
ra helt fast de andra bultarna med
hjulbultsnyckeln 1 .
F
M
ontera tillbaka de små kapslarna på
var och en av bultarna (beroende på
utrustning).
F
F
ör vara verktygen i lådan.
Om ett fel uppstår
1
PEUGEOT Connect Nav
Navigation GPS – Appar
– Bilradio/media –
Bluetooth
®-telefon
Innehåll
Komma igång
2
R
eglage på ratten
3
M
enyer
3
R
östkommandon
5
N
avigation
1
1
Uppkopplad navigation
1
3
Appar
1
6
Radio
21
D
AB-radio (Digital Audio Broadcasting)
2
2
Media
23
T
elefon
2
5
Inställningar
2
9
Vanliga frågor
3
2De olika funktionerna och inställningarna
som beskrivs varierar beroende på
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från föraren,
ska du bara parkoppla mobiltelefonen
med bilradions handsfree-funktion via
Bluetooth när bilen står stilla och
tändningen är på.
Systemet är skyddat på så sätt att det
endast fungerar i din bil.
När meddelandet om Energisparfunktion
visas betyder det att byte till standby-läge
sker inom några ögonblick.
Här nedan finns en länk för att komma till
OSS-källkoderna (Open Source Software)
i systemet.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav
2
12:13
18,5 21,5
23 °CDe första stegen
När motorn är igång kan du stänga
av ljudet med en tryckning.
När tändningen är frånslagen startas
systemet med en tryckning.
Inställning av volymen.
Använd knapparna på vardera sidan om eller
nedanför pekskärmen för att öppna menyerna
och tryck sedan på knapparna som visas på
skärmen.
Beroende på modell ska du använda
knapparna "Källa" eller "Meny" på vardera
sidan om pekskärmen för att öppna menyerna
och tryck sedan på knapparna som visas på
skärmen.
Du kan när som helst visa menyn genom att
trycka helt kort med tre fingrar på skärmen.
Alla pekzoner på skärmen visas i vitt.
Tryck på krysset för att gå tillbaka en nivå.
Tryck på "OK" för att bekräfta. Skärmen har kapacitiv pekteknik.
För att rengöra skärmen rekommenderas
användning av en mjuk duk (t.ex. en
glasögonduk) som inte repar och som är
utan tillsatsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
*
b
eroende på utrustning.
Viss information syns hela tiden i det övre fältet
av pekskärmen:
-
U
pprepning av information om
luftkonditioneringen (beroende på version)
och snabbknappar till motsvarande meny.
-
G
å direkt till val av ljudkälla och listan över
stationer (eller titlar beroende på ljudkälla).
-
G
å till meddelanden, e-post,
kartuppdateringar och, beroende på tjänst,
meddelanden som rör navigationen.
-
G
å till inställningarna för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen. Val av ljudkälla (beroende på version):
-
FM/DAB/AM*-radiostationer*
-
USB-minne.
-
C
D-spelare (beroende på modell).
-
M
ediaspelare som ansluts via AUX-uttaget
(beroende på modell).
-
T
elefon ansluten via Bluetooth och
mediauppspelning* Bluetooth (streaming).
PEUGEOT Connect Nav
3
21,518,5
12:1323 °C
Via menyn "Inställningar" kan du
skapa en profil för en person eller
en grupp av personer med liknande
intressen med förvalda inställningar för
flera olika funktioner (minneslagring
av radiostationer, ljudinställningar,
navigationshistorik, favoriter i
telefonboken etc.). De programmerade
inställningarna väljs sedan automatiskt.
Vid höga temperaturer kan ljudvolymen
sänkas för att skydda systemet. Systemet
kan ställa sig i standbyläge (ljud och bild
stängs av helt) under minst 5 minuter.
När temperaturen sjunker återupptar
systemet den funktion som senast var
a k t i v.
Reglage vid ratten
Beroende på modell.Röstkommandon :
Detta reglage sitter på ratten eller
i ytteränden på belysningsreglaget
(beroende på modell).
Kort tryckning: röstkommandon för
bilens system.
Lång tryckning: röstkommandon för
smartphone via bilens system. eller
Höja volymen.
eller Stänga av/sätta på ljudet.
Eller
Tystnad: stäng av ljudet genom
att samtidigt trycka på knapparna
för ökning och minskning av
ljudvolymen.
Återställa ljudet: tryck på någon av
volymknapparna.
eller Sänka volymen.
eller Media
(kort tryckning): byte av
mediekälla.
Telefon (kort tryckning): starta
telefonsamtal.
Pågående samtal (kort tryckning):
gå till telefonmenyn.
Telefon (lång tryckning): avvisa ett
samtal, avsluta pågående samtal,
gå till telefonmenyn när du inte har
något pågående samtal. eller
Radio
(vrid reglaget): automatisk
sökning efter föregående/nästa
station.
Media (vrid reglaget): gå till
föregående/nästa spår, bläddra i
l i s t o r.
Kort tryckning : godkänna ett val
eller visa sparade inställningar.
Radio : visa lista över stationer.
Media : visa listan över spår.
Radio (håll in): uppdatera listan över
radiostationer som kan tas emot.
Menyer
Beroende på modell/beroende på version
Luftkonditionering
Hanterar olika inställningar av
temperaturen och luftflödet.
.
PEUGEOT Connect Nav