
Acesso ao Manual
A partir da Loja adequada, transfira a aplicação para
smartphone Scan MyPeugeot APP .
Acesso ao Manual.
O Manual
está disponível no site da PEUGEOT, na
secção “MY PEUGEOT” ou no seguinte endereço:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Em seguida, selecione:
-
o v
eículo,
-
a e
dição de impressão correspondente à data do primeiro registo do
seu veículo.
Transfira o
conteúdo do Manual do veículo. Selecione:
-
o i dioma,
-
o v
eículo e a respetiva silhueta,
-
a e
dição de impressão do seu manual correspondente à data do
primeiro registo do seu veículo.
Este símbolo indica a
última
informação disponível.

1
Bem-vindo
As descrições e imagens são fornecidas sem compromisso.
A PEUGEOT Automóveis reser va-se o direito de alterar as especificações
técnicas, equipamentos e acessórios sem que seja necessário atualizar
esta edição do guia.
Neste documento irá encontrar todas as instruções e recomendações
de utilização que lhe irão permitir desfrutar ao máximo do seu veículo.
Recomendamos vivamente que se familiarize com este manual,
bem como com o
Manual de manutenção e de garantia, que lhe
dará informações sobre garantias, ser viços e assistência em viagem
associados ao seu veículo. Este documento apresenta a informação e as recomendações
necessárias para que possa explorar o seu veículo de uma forma
completamente segura.
O seu veículo tem uma parte dos equipamentos descritos neste
documento, em função do nível de acabamento, da versão e das
características próprias ao país de comercialização.
Se a
propriedade do seu veículo for transferida, assegure-se de que este
Manual completo é fornecido ao novo proprietário. Legenda
Aviso de segurança
Informações adicionais
Contribuição para a
proteção da natureza
Veículo com volante do lado esquerdo
Veículo com volante do lado direito
Localização do equipamento/botão descrito com uma zona preta

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Ligar/desligar o motor com a chave 73
Ligar/desligar o motor com o sistema
Acesso e arranque mãos-livres
7
3
Travão de estacionamento manual
7
6
Caixa manual de 5
velocidades
7
6
Caixa de velocidades ETG
7
6
Indicador de mudança de velocidade
7
9
Ajuda ao arranque em zona inclinada
8
0
Stop & Start
8
1
Reconhecimento dos painéis
8
2
Limitador de velocidade
8
4
Active City Brake
8
6
Aviso do sistema de alerta de transposição
involuntária de linha
9
0
Câmara de marcha-atrás
9
1
Deteção de pressão baixa dos pneus
9
2
Depósito de combustível
9
6
Compatibilidade dos combustíveis
9
7
Correntes para a
neve
9
7
Modo de economia de energia
9
8
Instalação das barras do tejadilho
9
8
Capot
9
8
Compartimento do motor
9
9
Verificação dos níveis
9
9
Ver ific aç ões
1
02Kit de reparação provisória de furos de
pneus 1
04
Roda sobresselente
1
07
Substituir uma lâmpada
1
11
Substituir um fusível
1
14
Bateria de 12
V
1
21
Reboque do veículo
1
23
Especificações do motor
1
25
Motores
125
Dimensões
1
26
Elementos de identificação
1
27
Condução
Informações práticas Em caso de avaria
Características técnicas Índice alfabéticoO equipamento de áudio e a telemática
Sistema áudio
Ecrã tátil de 7
polegadas
Acesso a vídeos adicionais
.
Sumário

7
Limitar as causas de consumo
excessivo
Distribua o peso por todo o veículo. Coloque
a bagagem mais pesada no fundo da mala, o
mais perto possível dos bancos traseiros.
Limite a
carga do veículo e minimize
a
resistência aerodinâmica (barras do
tejadilho, grade porta-bagagens, etc.). Prefira
a
utilização de uma caixa de tejadilho.
Retire as barras do tejadilho e a
grade porta-
bagagens após utilização.
No fim do inverno, retire os pneus de inverno
e volte a
montar os pneus de verão.
Respeitar as instruções de
manutenção
Verifique regularmente, e a frio, a pressão dos
p neus consultando a etiqueta situada na porta
do lado do condutor.
Efetue esta verificação, especialmente:
-
a
ntes de uma longa viagem,
-
a c
ada mudança de estação,
-
a
pós um período de paragem prolongado. Efetue regularmente a
manutenção do
veículo (óleo, filtro de óleo, filtro de ar, filtro
do habitáculo, etc.) e siga o calendário das
operações indicadas no livro de manutenção
e de garantias. Faca o mesmo na roda sobresselente e nos
pneus do reboque ou da caravana.
.
Ecocondução

9
Ecrã central com caixa de
velocidades ETG
1.Posição do seletor de velocidades e
a
velocidade engrenada.
2. Informação do veículo com:
-
C
onta-quilómetros total e conta-
quilómetros parcial.
-
I
nformação do computador de bordo.
-
I
nformação do limitador de
velocidade.
-
T
emperatura exterior. Fica
intermitente em caso de risco de gelo.
3. Indicador do nível de combustível.
Ecrã das luzes de aviso dos
cintos de segurança e airbag
do passageiro dianteiro2.Informação do veículo com:
- C
onta-quilómetros total e conta-
quilómetros parcial.
-
I
nformação do computador de bordo.
-
I
nformação do limitador de
velocidade.
3. Indicador do nível de combustível.
A.Luz de aviso de não colocação do cinto de
segurança traseiro esquerdo.
B. Luz de aviso de não colocação do cinto de
segurança traseiro direito.
C. Luz de aviso de desativação do airbag
dianteiro do passageiro.
D. Luz de aviso de ativação do airbag
dianteiro do passageiro.
A luz de aviso C ou D permanece acesa
em função do estado do airbag dianteiro
do passageiro (desativado ou ativado).Luzes de aviso
Apresentadas como símbolos, marcas visuais
que informam o
condutor relativamente ao
aparecimento de uma anomalia (luzes de
aviso) ou do acionamento de um sistema
(luzes indicadoras de funcionamento ou de
desativação). Determinadas luzes acendem-se
de duas formas (fixa ou intermitente) e/ou em
várias cores.
Avisos associados
O acendimento de uma luz pode ser
acompanhado de um sinal sonoro e/ou uma
mensagem no ecrã.
A relação do tipo de alerta com o
estado de
funcionamento do veículo permitem determinar
se a
situação é normal ou se está presente
uma anomalia. Para obter mais informações,
consulte a
descrição de cada luz.
Quando a ignição é ligada
Determinadas luzes de aviso vermelhas ou
laranja acendem-se, durante alguns segundos,
quando a
ignição é ligada. Estas luzes de aviso
deve apagar-se logo que o
motor arranca.
Para mais informações sobre o
equipamento
ou a
função, consulte a secção
correspondente.
1
Instrumentos de bordo

13
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Luzes de aviso laranjas
Sistema de
travagem
antibloqueio (ABS)Fixa.O sistema de antibloqueio das rodas
encontra-se avariado. O veículo mantém uma travagem clássica.
Conduza com cuidado a
uma velocidade moderada
e, em seguida, efetue (3).
Sistema de controlo
de emissõesFixa. O sistema de controlo de emissões
tem uma anomalia. Em seguida, efetue (3) rapidamente.
Defeito motor Fixa. Foi detetada uma avaria grave que
não tem uma luz de aviso específica. Efetue (2) imperativamente.
Nível mínimo de
combustível Fixa, acompanhada
de um sinal sonoro. A primeira vez que acende, significa
que restam cerca de 5
litros de
combustível no depósito (reserva). Abasteça rapidamente o
depósito, para evitar ficar
sem combustível.
Nunca conduza até o
depósito ficar
completamente vazio , pois pode danificar os
sistemas de injeção e de emissões.
Pressão
insuficiente Fixo.
A pressão é insuficiente numa ou
mais rodas. Verifique a
pressão dos pneus assim que possível.
Reinicialize o
sistema de deteção depois de ajustar
a
pressão.
Controlo
dinâmico de
estabilidade
(DSC)/controlo
de tração (TRC) Intermitente.
O sistema DSC/ TRC é ativado em
caso de perda de aderência ou de
trajetória.
Fixa. Os sistemas DSC/ TRC estão
avariados. Efetue (3).
1
Instrumentos de bordo

16
Luz de aviso/indicadoraEstadoCausa Ações/Observações
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
Linha Intermitente (laranja),
acompanhada de um
sinal sonoro.
Está a
ser transposta uma linha, lado
esquerdo. Rode o
volante para a direção oposta para retomar
a
trajetória correta.
Luz de nevoeiro
traseira Fixa.
A luz está acesa.
Luzes de aviso verdes
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
LinhaFixa.
O botão foi premido. O sistema de alerta de transposição involuntária de
linha está ativado.
Aler ta de
Transposição
Involuntária de
Linha Fixa.
O botão foi premido. O sistema está operacional: detetou as linhas dos
lados direito e/ou esquerdo.
Stop & Star t Fixa.
Quando o veículo para (sinal vermelho,
enga rrafamentos, etc.) o sistema Stop
& Start coloca o
motor em modo STOP.A partir do momento em que pretender colocar o veículo
e m movimento, a luz apaga-se e o arranque do motor é
efetuado automaticamente em modo START.
Sistema acesso
e arranque
mãos-livres Fixa.As condições para efetuar
o
arranque do motor são respeitadas.
Intermitente lenta.O veículo está no modo “ACC”.
É possível utilizar os acessórios
(sistema de áudio, tomada de 12
V, etc.).
Intermitente rápida.A coluna de direção não está
trancada. Vá para o
modo “OFF” e, em seguida, para o modo
“ ON ” e rode devagar o
volante para destrancar
a
coluna de direção.
Instrumentos de bordo

22
Chaves
As chaves permitem utilizar as funções de
trancamento das portas dianteiras, da mala, do
volante, o comando de desativação do airbag
do passageiro e a ignição.
Trancamento
- Introduza a chave na fechadura da porta
da frente que deseja trancar e rode-a na
direção da traseira do veículo.
-
P
ara trancar a mala, introduza a chave na
fechadura respetiva e rode-a para a
direita.
Destrancamento
- Introduza a chave na fechadura da porta
da frente que deseja trancar e rode-a na
direção da frente do veículo para a
trancar.
-
P
ara destrancar a mala, introduza a chave
na fechadura respetiva e rode-a para
a
esquerda.
Telecomando
Permite destrancar ou trancar o veículo e
l ocalizá-lo à distância. O telecomando de alta frequência é
um sistema sensível; não o
manipule
nos bolsos pois arrisca-se a destrancar
o
veículo inadvertidamente.
Se estiver fora do alcance do veículo,
não prima repetidamente os botões
do telecomando, pois pode deixar de
funcionar.
Desdobrar/dobrar a chave
F Prima este botão para desdobrar ou dobrar
a chave.
Trancamento
F Prima o botão para trancar
o veículo.
As luzes de mudança de direção piscam uma
vez.
Aberturas