3
.
bit.ly/helpPSA
.
Start og stopp av motor med nøkkelen 73
Start og stopp av motor med systemet
Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri
adgang og start
7
3
Manuell parkeringsbrems
7
6
5-trinns manuell girkasse
7
6
ETG-girkasse
7
6
Girskiftindikator
79
Bakkestartfunksjon
80
Stop & Start
8
1
Skiltgjenkjenning av fart og anbefaling
8
2
Hastighetsbegrenser
84
Active City Brake
8
6
Varsel om ufrivillig krysning av veiens
markeringsstriper
90
Ryggekamera
91
Registrering av for lavt dekktrykk
9
2
Drivstofftank
96
Drivstoffkompatibilitet
97
Kjettinger
97
Energisparemodus
98
Montering av takbøyler
9
8
Panser
98
Motorrommet
9
9
Kontroll av nivåer
9
9
Kontroller
1
02Sett for midlertidig reparasjon av dekk
1 04
Reservehjul
107
Skifte av pære
1
11
Skifte en sikring
1
14
12
V- bat ter i
12
1
Tauing av bilen
1
23
Motorspesifikasjoner 125
M otorer
125
Dimensjoner
126
Identifikasjonselementer 127
Kjøring
Praktisk informasjon Ved funksjonsproblemer
Tekniske data Alfabetisk register
Radio og telematikk
Lyd sy ste m
7-tommers berøringsskjerm
Tilgang til flere videoer
.
Innhold
4
Instrumenter og kontroller1
Utvendige speil
Elektriske vinduer
Sentrallås
2
Panserutløser
3
Sikringer i
dashbord
4
Instrumentpanel
Tu r t e l l e r
Midtdisplay
Kontrollamper
Indikatorer
Kjørecomputer
5
Taklampe
Betjening av elektrisk stofftak
Skiltgjenkjenning av fart og anbefaling
Active City Brake
Innvendig speil
Solskjerm
6
Berøringsskjerm
Lyd sy ste m
Innstilling av tid
7
Varme/ventilasjon
Manuelt klimaanlegg
Automatisk klimaanlegg
Avdugging/avising foran
Avdugging/avising av bakrute
8
12
V-tilbehørskontakt
USB-kontakt
AUX-kontakt
9
Manuell girkasse
ETG-girkasse
Girskiftindikator
Bakkestartfunksjon
10
Manuell parkeringsbrems
11
Kollisjonspute for passasjersetet foran
12
Sidedyser
13
Hanskerom
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer
Reinitialisering av dekktrykkvarslerne
Oversikt
5
Instrumenter og kontroller (forts)1
Lysbetjening
Blinklys
2
Stopp & Start
Active City Brake
Justering av elektriske speil
Justering av frontlykter
Deaktivering av CDS/TRC-systemene.
Tåkelys foran (tilbehør)
3
Åpning av drivstoffluke
4
Ratthendler for ETG-girkasse
5
Høydejustering av ratt
Horn
Førerkollisjonspute
6
Rattbrytere
-
B
erøringsskjerm, Lydsystem
-
Filholdersystem
7
Hastighetsbegrenser
8
Vindusviskerhendel
9
Tenning, starting/stopping (nøkkel)
Tenning, starting/stopping (systemet
«Nøkkelfri adgang og start»)
10
Nødlys
.
Oversikt
15
Varsling/indikatorTilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Stopp & Star t Vedvarende. Stopp & Start-systemet har blitt
deaktivert. Gjenaktiver systemet ved å trykke nok en gang på
tasten.
Blinker. Det er en feil på Stopp & Start-
systemet. Ut før (3).
HastighetsbegrenserKontinuerlig.
Det er en feil med
hastighetsbegrenseren. Ut før (3).
Active City
Brake Blinker.
Active City Brake-systemet har en
funksjonsfeil. Ut før (3).
Active City
Brake Kontinuerlig.
Knappen er trykket.
Konfigurasjon av systemet er endret. Active City Brake-systemet er aktivert.
Blinker, ledsaget av et
lydsignal. Active City Brake-systemet er aktivt.
Systemet optimaliserer bremsingen for å unngå en
kollisjon.
Active City
Brake Kontinuerlig.
Active City Brake-systemet har blitt
deaktivert. Gjenaktiver funksjonen ved å trykke nok en gang på
tasten.
Filholdersystem Kontinuerlig. Filskiftvarslingen er defekt. Ut før (3).
Filholdersystem Blinker oransje
samtidig som det
avgis et lydsignal. En kjørefil krysses på høyre side.
Drei rattet til den andre siden for å gjenopprette riktig
kurs.
1
Instrumenter i bilen
86
Midlertidig overskridelse av
hastighetsinnstillingen
F Tr y k k hardt på gasspedalen forbi det harde
punktet for å overskride grensen for den
programmerte hastigheten.
Hastighetsbegrenseren nøytraliseres
midlertidig, og den programmerte hastigheten
vil blinke i
displayet.
Et lydsignal ledsager den blinkende
hastigheten når overskridelse av
hastigheten ikke skyldes førerens
handlinger (bratte bakker osv.).
Så snart bilen kjører i
den programmerte
hastigheten igjen, gjenopptar
hastighetsbegrenseren sin funksjon: den
programmerte hastigheten vises stabilt igjen.
Slå av
F Trykk på enden av kontrollen: visning av informasjon om hastighetsbegrenseren
forsvinner.
Funksjonsfeil
Denne lampen tennes
i instrumentpanelet for å bekrefte
aktivering av funksjonen. Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Bruk av gulvmatter som ikke er
godkjent av PEUGEOT, kan forstyrre
hastighetsbegrenserens funksjon.
Slik unngår du fastkilte pedaler:
-
p
åse kontroller mattene er godt festet,
-
l
egg ikke flere matter oppå hverandre.
Active City Brake
Active City Brake er et kjøreassistansesystem
som tar sikte på å unngå en frontkollisjon eller
redusere hastigheten hvis føreren ikke reagerer
tilstrekkelig (utilstrekkelig bremsekraft).
Dette systemet er laget for å forbedre
kjøresikkerheten.
Det er førerens ansvar å til enhver tid over våke
trafikksituasjonen, evaluere avstanden og den
relative hastigheten til andre biler.
Active City Brake kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
oppmerksomhet.
Se aldri på laser føleren med et optisk
instrument (lupe, mikroskop osv.) i
en
avstand under 10
centimeter: risiko for
øyeskader.
Prinsipp
Ved hjelp av en laser føler plassert øverst på
frontruten, detekterer dette systemet biler som
kjører i
samme trafikkretning eller som står i ro
foran bilen.
Ved behov kobles bremsesystemet inn
automatisk for å redusere hastigheten ved
sammenstøt eller for å bidra til å unngå
kollisjon med bilen foran.
Den automatiske bremsingen er senere
enn den som føreren selv kan foreta, og
utføres bare for å gripe inn ved stor fare
for kollisjon.
Kjøring
87
Aktiveringsbetingelser
Active City Brake fungerer hvis følgende
betingelser er til stede:
•
M
otoren går.
•
B
ilen kjører fremover.
•
For utløsning av
kollisjonsvarselsystemet :
-
F
unksjonen er aktiv i hastigheter mellom
15
og 140 km/t.
-
f
orskjellen i hastigheten for din bil og
bilen den følger er over 15
km/t.
•
For å bidra til bremsing :
-
f
unksjonen er aktiv i hastigheter mellom
30
og 80 km/t.
-
f
orskjellen i hastigheten for din bil og
bilen den følger er over 30
km/t.
•
For automatisk bremsing før kollisjon :
-
f
unksjonen er aktiv i hastigheter mellom
10
og 80 km/t.
-
f
orskjellen i hastigheten for din bil og
bilen den følger, er over 10
km/t.
•
b
remseassistansefunksjonene (ABS, REF,
AFU) fungerer som de skal.
•
k
urskontrollsystemene (TRC, DSC) er
verken deaktivert eller defekt,
•
b
ilen befinner seg ikke i en skarp sving,
•
s
ystemet har ikke vært utløst de ti siste
sekundene.
Betjening
Tre faser er mulig:
• K ollisjonsvarselsystem : Hvis systemet
registrerer at det er fare for kollisjon med
et kjøretøy, tennes varsellampen, det
avgis et lydsignal og det vises en melding
i
displayet for å få føreren foreta seg noe.
Utløsningstersklene for varselet kan stilles
inn.
•
B
remsforsterkning : Forsterker
bremsingen som startes av føreren, men
bare hvis det oppdages fare for kollisjon.
•
A
utomatisk bremsing før kollisjon : Hvis
bilen nærmer seg bilen foran for fort, vil
systemet automatisk aktivere bremsene
for å unngå kollisjon. Kollisjonen vil
kunne unngås automatisk hvis forskjellen
i
hastigheten for din bil og den bilen den
følger, ikke er over 30
km/t.
Du blir varslet ved at lampen
i
instrumentpanelet blinker samtidig
som det avgis et lydsignal.
Bremselyset på bilen din tennes for å varsle de
andre trafikantene.
Den automatiske bremsingen kan medføre at
bilen stopper helt hvis situasjonen krever det. Med mindre føreren clutcher raskt nok
under automatisk bremsing, kan utløsning
av systemet føre til at motoren kveles.
6
Kjøring
124
Hvis denne anvisningen ikke overholdes,
risikerer man skader på visse deler
(bremsing, drivverk, … ) og mangel på
bremseassistanse ved oppstart av motor.
F
L
ås opp styringen og frigjør
parkeringsbremsen.
F
S
lå på nødblinklysene på begge bilene.
Du må aldri bruke radiatorens
tverrstag.
Under tauing må hastighetsbegrenseren
være deaktivert, i
likhet med et eventuelt
«Active City Brake»-system. Generelle anbefalinger
Overhold lovgivningen i
landet der du
k j ø r e r.
Kontroller at vekten av bilen som trekker
er høyere enn vekten av bilen som taues.
Føreren må sitte bak rattet på bilen som
taues, og ha med seg gyldig førerkort.
Ved tauing med alle fire hjul på bakken
skal det alltid brukes en godkjent
trekkstang. Det er forbudt å bruke tau eller
stropper.
Bilen som trekker må kjøre i
gang sakte
og forsiktig.
Når bilen taues med motoren av, er det
ingen bremse- og styrehjelp lenger.
I følgende tilfeller må du kontakte et
bilbergingsfirma:
-
h
vis bilen stopper på motor vei eller på
annen høyhastighetsvei,
-
n
år det er umulig å sette girkassen
i
fri, frigjøre rattstammen eller koble ut
parkeringsbremsen,
-
h
vis bilen må taues med kun to hjul på
bakken,
-
h
vis du ikke har godkjent slepestang,
o sv.
F
M
ed ETG -girkasse: flytt gir velgeren til N
.
Bilen er ikke utformet for å taue eller bruke en
slepekrok.
Hvis en feil oppstår
170
ABS .................................................................52
Active City Brake ............................... ..15, 8 6 - 89
Antblokkering av hjul (ABS)
............................52
A
ntispinn (ASR)
.............................................. 13
Antispinnsystem (TRC)
.......................14, 52- 5 3
Audiokabel
........................................................ 9
Audiokontakter ~ Lydkontakter
.......................43
Audiosystem
...................................................... 1
Avdugging
................................................. 36-40
Avdugging bakrute
.......................................... 41
Avdugging foran
...............................
...............40
Avising
............................................ 36-37, 40-41
Avising av bakrute
........................................... 41
Avising foran
................................................... 40Beltestrammere, aktive
(sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere,
pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
.............. 55
-56
Bensinmotor
......................................97, 99, 125
Berøringsskjerm
................................................1
Beskyttelse av barn
.....5
7, 59 - 61, 64, 66 - 68, 70
Betjening av lys
...............................................46
B
etjening av radio ved ratt
............................6
, 3
Betjening av sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom
.....28
Betjening av varmeseter
.................................33
Betjening av vindusvisker
............................... 49
B
linklys
...............................4 8 , 112 -113 , 112 -114
Bluetooth (handsfree-sett)
................... 1
0 , 11 -12
Bluetooth (telefon)
................................ 1
0 , 11 -12
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming
......................10, 10 -11
Bremseklosser
..............................................103
Bremsekraftfordeler (REF)
............................. 52
B
remsekraftfordeler, elektronisk (REF)
.........52
B
remser
................
...................................11, 1 0 3
Bremseskiver
................................................103DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digital radio
..................8, 8 -9
Dekk
..........................................................6, 103
Dekktrykk
...................................... 10
3, 107, 127
Dekktrykk, for lavt (detektering)
.....................92
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering
av for lavt dekktrykk
.......................92- 93, 107
Demontering av ekstra matte
......................... 44
D
emontering av hjul
................1
0 7-1 0 8 , 11 0 -111
Demontering og montering av sikring ~ Demontering og
montering av en sikring
................ 11
4 -11 6 , 11 9
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
..............................8, 8 -9
Dimensjoner
..................................................126
Display
............................................................18
Display i
instrumentpanel ~
Display i
instrumentbord
.............................8
-9
Drivstoff
...........................................6, 18, 96 -97
Drivstoff, forbruk ~ Drivstofforbruk
.......6, 18, 96
Drivstoffmåler
............................................18, 9 6
Drivstofftank
..............................................18, 9 6
Drivstofftank, kapasitet
...................................96
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå, minimum
...........................18, 9 6
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)
...........................................13 -14, 52- 5 3
Dører
.........................................................26-27AD
Bagasjerom ..................................................... 27
Bagasjerom, innredning ..................................45
Bakkestartfunksjon
......................................... 80
Baklys
............................................................ 113
Bakrute (avising)
............................................. 41
Bakseter
.................................................... 33-34
Barn
................................................ 66-68, 70-71
Barn (sikkerhet)
............................................... 71
B
arneseter
.................. 5
5 -56, 59 - 60, 64- 65, 70
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige ...64
B
arneseter i-Size
............................................ 70
Batteri
................
............................. 102, 121-123
Batteri i
fjernbetjening ~
Batteri i
fjernkontroll
.................................................. 23
Batterilading
.................................................. 123
Batteri til elektronisk nøkkel ............................26
Beholder for vindusspylervæske
........... 101-102 CD
................................................................... 10
CD MP3
........................................................... 10
Clutch
...................................................... 12, 102
Clutchpedal
................................................... 10
2
B
C
Alfabetisk innholdsfortegnelse