Page 286 of 373

284Soins du véhiculeRemise en serviceQuand le véhicule est remis en circu‐
lation :
● Rebrancher la borne négative de
la batterie. Activer l'électronique
des lève-vitres.
● Vérifier la pression des pneus. ● Remplir le réservoir de lave- glace.
● Vérifier le niveau d'huile du moteur.
● Contrôler le niveau de liquide de refroidissement.
● Puisque la durée de vie du AdBlue est limitée à deux ans, le
liquide doit être remplacé s'il est
trop vieux. Prendre contact avec
un atelier.
● Le cas échéant, poser la plaque d'immatriculation.
Reprise des véhicules hors d'usage
Vous trouverez des informations sur
la reprise des véhicules hors d'usage
et leur recyclage sur notre site, lors‐que cela est exigé par la loi. Ne
confier ce travail qu'à un centre de
recyclage agréé.
Le recyclage des véhicules au gaz
liquéfié doit être confié à un centre de service agréé pour ce type de véhi‐
cules.Contrôles du véhicule
Exécution du travail9 Attention
N'effectuer des contrôles dans le
compartiment moteur que lorsque le contact est coupé.
Le ventilateur de refroidissement
peut également fonctionner lors‐
que le contact est coupé.
Page 337 of 373
Service et maintenance335protection supplémentaire contre la
corrosion ou d'assurer l'étanchéité en
cas de petites fuites peut provoquer
des problèmes de fonctionnement.
Nous déclinons toute responsabilité
quant aux conséquences liées à l'uti‐
lisation d'additifs supplémentaires
pour liquide de refroidissement.
Liquide de frein/ d'embrayage Au fil du temps, le liquide de frein
absorbe l'humidité, ce qui réduit l'effi‐
cacité du freinage. Le liquide de frein
doit donc être remplacé à l'intervalle
spécifié.
Liquide de lave-glace
Utiliser uniquement du liquide de
lave-glace agréé pour le véhicule
pour éviter d'endommager les balais
d'essuie-glace, la peinture, les pièces en plastique et en caoutchouc. Pren‐
dre contact avec un atelier.
AdBlue Utiliser uniquement AdBlue pour
réduire les oxydes d'azote dans les
émissions de gaz d'échappement
3 223.
Page 349 of 373
Caractéristiques techniques347Réservoir d'AdBlueAdBlue, quantité de remplissage [l]7,5
Page 362 of 373

360Informations au clientMarques commercialesdéposéesApple Inc.
Apple CarPlay™ est une marque
commerciale d'Apple Inc.
App Store ®
et iTunes Store ®
sont des
marques déposées d'Apple inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
et Siri ®
sont des
marques déposées d'Apple inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
est une marque commer‐
ciale déposée d'Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
est une marque commer‐
ciale déposée de Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
et DivX Certified ®
sont des
marques déposées de DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
est une marque commer‐
ciale déposée d'EnGIS Technolo‐ gies, Inc.Google Inc.
Android™ et Google Play™ Store
sont des marques déposées de
Google Inc.Stitcher inc.
Stitcher™ est une marque déposée de Stitcher, inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
est une marque commer‐
ciale déposée de VDA.Enregistrement des
données du véhicule et
vie privée
Enregistrements desdonnées d'événements
Modules de stockage de données
dans le véhicule
Le véhicule est doté d'un grand
nombre de composants électroni‐
ques contenant des modules de
stockage de données qui mémorisent
de manière temporaire ou perma‐
nente des donnes techniques concer‐
nant l'état du véhicule, les évène‐
ments et les erreurs. En général, ces
informations techniques permettent
de documenter l'état des pièces,
modules, systèmes ou l'environne‐
ment :
● conditions de fonctionnement de composants de système (par ex.
niveaux de remplissage)
Page 364 of 373

362Index alphabétiqueAAccessoires et modifications du véhicule .................................. 283
Accoudoir...................................... 43
Accouplement de remorque .......277
Actionner la pédale .....................119
Activation d'images USB ............174
Activation d'une vidéo USB ........176
Activation de l'audio USB ...........173
Activation de la musique Bluetooth ................................. 173
Activation de la radio ..................165
Activation du système de navigation ................................ 180
Activation du téléphone ..............198
AdBlue ........................ 121, 223, 333
Affichage d'images .....................174
Affichage d'informations .............129
Affichage de la transmission .....227
Affichage de service ..................113
Affichages d'informations ...........124
Aide au démarrage en côte .......234
Aide au stationnement ...............256
Aide au stationnement à ultrasons.................................. 256
Airbags et rétracteurs de ceinture .................................. 117
Alarme antivol .............................. 27
Alerte d'angle mort latéral........... 259
Alerte de collision avant .............250Allume-cigares ........................... 107
Anneaux d'arrimage ....................93
Antiblocage de sécurité .............231
Antiblocage de sécurité (ABS) ..120
Antibrouillard .............................. 123
Appel Appel entrant ........................... 198
Fonctions disponibles
pendant la conversation ..........198
Passer un appel téléphonique 198
Sonnerie .................................. 198
Appel d'urgence.......................... 197
Appel de phares ........................141
Appuis-tête .................................. 36
Appuis-tête actifs ..........................37
Assistance au freinage ..............234
Assistant de détection des panneaux routiers ...................124
Assistant pour les panneaux de signalisation ............................ 262
Autostop ..................................... 218
Avertissement de franchissement de ligne ..120, 266
Avertisseur sonore ............... 14, 103
B Barre de remorquage .................277
Batterie du véhicule ...................289
Blocage de démarrage ...............122
Blocage du démarrage ................29