322Уход за автомобилемБоковые указателиповорота
Чтобы заменить лампу, снимите
корпус фонаря:
1. Сдвиньте плафон влево и извлеките, потянув за правый
край.
2. Поверните патрон против часо‐ вой стрелки и выньте его из
корпуса фонаря.
3. Извлеките лампу накаливания из патрона и замените лампу.
4. Вставьте патрон и повернитеего по часовой стрелке.
5. Вставьте левый край плафона, сдвиньте плафон влево, после
чего вставьте правый край.
Освещение номерного знака
1. Вставить отвертку в паз крышки, нажать вбок и освобо‐
дить пружину. Снять крышку.
Уход за автомобилем323
2.Потяните лампу, чтобы извлечь
ее из патрона.
3. Вставьте новую лампу в патрон.
4. Установите заглушку на место.
Освещение салона
Плафоны внутреннего
освещения, лампы для чтения
Замену ламп выполнять на стан‐
ции техобслуживания.
Подсветка грузового отделения
Замену ламп выполнять на стан‐
ции техобслуживания.
Подсветка приборной
панели
Замену ламп выполнять на стан‐
ции техобслуживания.Электрооборудование
Предохранители
Маркировка нового предохрани‐
теля должна совпадать с марки‐ ровкой дефектного предохрани‐
теля.
В автомобиле имеется три блока
предохранителей:
● в левой передней части мотор‐
ного отсека
● за вещевым отделением в салоне автомобилей с лево‐
сторонним рулевым управле‐
нием или, в автомобилях с
правосторонним рулевым
управлением, за перчаточным
ящиком
● под крышкой на левой стенке багажного отделения
Перед заменой предохранителя
отключите соответствующий
выключатель или выключите зажи‐
гание.
Уход за автомобилем325Блок предохранителей вмоторном отсеке
Блок предохранителей установлен
в левой передней части моторного
отсека.
Освободите защелку крышки и
поднимите крышку вверх до упора. Снимите крышку, потянув ее верти‐
кально вверх.
№Электрическая цепь1Блок управления двигателем2Лямбда-датчик3Впрыск топлива/Система
зажигания4Впрыск топлива/Система
зажигания5–6Подогрев наружных зеркал/
Система противоугонной
сигнализации7Управление вентилятором/
Модуль управления двига‐
телем/Модуль управления
КПП8Лямбда-датчик/Охлаждение
двигателя9Датчик заднего стекла10Датчик аккумуляторной
батареи11Разблокировка замка задней
двери багажного отделения12Система адаптивного голов‐
ного освещения/Автоматиче‐
ское управление освещением13ABS
326Уход за автомобилем№Электрическая цепь14Очиститель заднего стекла15Блок управления двигателем16Стартер17Блок управления коробкой
передач18Обогрев заднего стекла19Передние электрические
стеклоподъемники20Задние электрические стекло‐
подъемники21Задний электрический центр22Левая фара дальнего света
(галогенная)23–24Правая фара (светодиодная)25Левая фара (светодиодная)26Передние противотуманные
фары27Подогрев дизельного топлива28Система автоматической оста‐ новки и пуска двигателя29Электромеханический стоя‐
ночный тормоз№Электрическая цепь30ABS31Адаптивный круиз-контроль32Подушка безопасности33Система адаптивного голов‐
ного освещения/Автоматиче‐
ское управление освещением34Рециркуляция выхлопных
газов35Наружное зеркало/Датчик
дождя36Климат-контроль37Электромагнит вентиляции
адсорбера38Вакуумный насос39Центральный модуль управ‐
ления40Система омывателя ветрового стекла/омывателя заднего
стекла41Правая фара дальнего света
(галогенная)42Вентилятор радиатора43Очиститель ветрового стекла44Очиститель ветрового стекла№Электрическая цепь45Вентилятор радиатора46–47Звуковой сигнал48Вентилятор радиатора49Топливный насос50Автоматическая регулировка
наклона света/Система адап‐
тивного головного освещения51Воздушная заслонка52Вспомогательный отопитель/
Дизельный двигатель53Модуль управления коробкой
передач/Модуль управления
двигателем54Вакуумный насос/Комбинация
приборов/Вентиляторы
системы отопления/Система
кондиционирования воздуха
После замены перегоревших
предохранителей следует закрыть крышку блока предохранителей и
зафиксировать ее, нажав сверху.
Уход за автомобилем353Наружное освещение
Крышки передних фар и других
осветительных приборов выпол‐
нены из пластмассы. Для чистки не рекомендуется использовать абра‐
зивные, едкие или агрессивные
средства, скребки для удаления
льда и допускать чистки всухую.
Полировка и вощение
Регулярно покрывайте автомобиль
воском (по крайней мере после
того, как вода перестанет стекать с поверхности). В противном случае
лакокрасочное покрытие автомо‐
биля может быть повреждено.
Полировка необходима только в
том случае, если краска стала
матовой или покрыта твердыми
наслоениями.
Полироль с силиконом образует
защитную пленку, поэтому нано‐
сить после него воск не нужно.
Не обрабатывайте воском или
полиролем пластмассовые детали.Стекла окон и щетки
стеклоочистителей
Очищайте мягкой тканью без воло‐ кон или замшей для протирки
стекол вместе со средствами для
чистки стекол и удаления насеко‐
мых.
Протирайте заднее стекло с внут‐
ренней стороны только парал‐
лельно нагревательным элемен‐
там, чтобы не повредить их.
Для механического удаления льда
используйте скребок с острой
кромкой. Скребок следует вплот‐
ную прижимать к стеклу, чтобы под него не попадала грязь, которая
может поцарапать стекло.
Удалите остатки грязи, размазан‐
ные щетками стеклоочистителя, с
помощью мягкой ткани и моющего
средства для стекол. Также
очистите окно от следов воска,
насекомых и других загрязнений.
Наледь и грязь на стеклах и
постоянная работа всухую приво‐
дят к повреждению и даже полному разрушению щеток стеклоочисти‐
теля.Прозрачный люк
Не используйте для чистки раство‐
рители или абразивы, горючее,
агрессивные вещества (например,
лакоочистители, ацетоносодержа‐
щие жидкости и т.п.), кислотосо‐
держащие или сильно щелочные
средства, а также губки с абрази‐
вом.
Колеса и шины Не очищайте струей под высоким
давлением.
Для мытья дисков применяйте
специальные чистящие средства,
pH-нейтральные.
Диски окрашены, и для их очистки могут использоваться те же сред‐
ства, что и для очистки кузова.
386Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 154
Автоматическая коробка передач ................................. 245
Автоматическая регулировка громкости ............................... 173
Автоматическое включение режима предотвращения
бликов ..................................... 33
Автоматическое запирание ....... 26
Автоматическое переключение дальнего
света ............................... 131, 150
Автоматическое управление освещением .......................... 149
Автомобильный инструмент ....330
Адаптивный круиз-контроль ...
........................................ 132, 262
Аккумуляторная батарея автомобиля ........................... 313
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 307
Активное экстренное торможение............................ 276
Активные подголовники .............40
Антиблокировочная тормозная система ...............250Антиблокировочная
тормозная система (ABS) ....128
Аудиофайлы.............................. 184
Б
Багажная сетка ........................101
Багажник на крыше ..................104
Багажное отделение ............ 27, 88
Блокировка замков от детей .....26
Блок предохранителей в багажном отделении ............328
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 325
Блок предохранителей в приборной панели ................327
Боковые указатели поворота ..322
Боковые фонари .......................148
Буксировка ........................ 300, 350
Буксировка автомобиля ..........350
Буксировка другого автомобиля ........................... 351
Буксировка прицепа ................. 301
Быстрый набор номеров ..........212
В Введение ...................................... 3
Ввод места назначения ...........198
Вентиляционные отверстия .....227
Вентиляция ............................... 219
Верхняя консоль ........................77
389Коробка передач ........................17
Краткое описание приборной панели ..................................... 10
Крепежные проушины ...............99
Круиз-контроль ................. 132, 258
Крыша .......................................... 37
Крышка багажного отделения ..91
Крышка заднего напольного отсека ...................................... 94
М Максимальная громкость при включении .............................. 173
Маркировка двигателя .............361
Масло, моторное....... 309, 358, 362
Мелодия звонка Громкость сигнала вызова
телефона ............................... 173
Изменение мелодии вызова. 212
Места для установки детских кресел безопасности ..............71
Места для хранения ...................75
Места для хранения вещей .......75
Механическая коробка передач ................................. 249
Механические зеркала заднего вида ........................... 33
Механические стеклоподъемники ..................34Мобильные телефоны и
радиооборудование CB .......217
Моторное масло ....... 309, 358, 362
Н Навигационная система Ввод пункта назначения .......198
Дорожные события ................204
Карта ...................................... 193
Контакты................................. 198
Обновление карты ................192
Операции с картой ................193
Последние пункты
назначения............................. 198
Сохраненные настройки .......198
Список поворотов ..................204
Станции TMC .................192, 204
Текущее местоположение ....193
Указание маршрута ...............204
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........125
Назначение Канал Bluetooth ......................184
Меню ...................................... 169
Навигационная система........ 193
Радиоприемник...................... 177
Телефон ................................. 212
USB ......................................... 184Наклейка с предупреждением
о наличии подушки
безопасности ........................... 59
Напоминание о ремне безопасности ........................ 124
Направляющие и крюки для груза ........................................ 98
Напряжение аккумуляторной батареи ................................. 140
Наружная температура ...........112
Наружное освещение 12, 131, 148
Наружные зеркала ......................31
Настройки громкости ................173
Настройки дисплея ...........187, 189
Настройки тембра .....................172
Начало движения ....................... 18
Начало работы с телефоном ...212
Неисправности .........................248
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 127
Неподвижные вентиляционные отверстия . 228
Низкий уровень топлива .........131
Нормальная работа кондиционера ....................... 228
О Обивка ....................................... 355
Обкатка нового автомобиля ...232
390Обнаружено движущеесявпереди транспортное
средство ................................. 132
Обогрев заднего стекла ............36
Обогрев сидений ........................47
Обозначение шин ....................330
Обслуживание ..................228, 356
Общая информация .................207
Информационно-
развлекательная система .....160
Канал Bluetooth ......................184
Навигационная система........ 192
Приложения смартфона .......184
Телефон ................................. 208
DAB ......................................... 182
USB ......................................... 184
Общие сведения ......160, 184,
192, 208, 300
Общий обзор органов управления ............................ 163
Ограничитель скорости ....132, 260
Одометр .................................... 115
Окна ............................................. 34
Омыватели и стеклоочистители 14
Опасность, Предупреждение и Внимание ............................... 4
Органы аудиоуправления на рулевом колесе .....................163
Органы управления ..................108Информационно-
развлекательная система .....163
Рулевое колесо...................... 163
Органы управления на рулевом колесе ....................108
Освещение на поворотах .........152
Освещение номерного знака ..322
Освещение салона ...........156, 323
Освещение центральной консоли .................................. 157
Основные рабочие операции ..169
Особенности системы освещения ............................. 157
Отключение надувной подушки безопасности .........125
Отключение подушки безопасности .......................... 65
Отключение резервного питания................................... 232
Открыта дверь ......................... 132
Отображение телефона ...........190
Отпирание автомобиля ...............6
Отработавшие газы .................239
Отсек хранения вещей в центральной консоли .............79
Охлаждающая жидкость двигателя .............................. 311
Охлаждающая жидкость и антифриз ................................ 358Очиститель/омыватель
ветрового стекла ..................110
Очиститель/омыватель заднего стекла ......................111
П Панель управления информационно-
развлекательной системой... 163
Панорамное зеркало .................31
Параметры двигателя .............365
Параметры системы .................174
Паспорт автомобиля .................22
Паспортная табличка ..............360
Пепельницы ............................. 114
Передние противотуманные фары ...................................... 155
Передние сиденья ......................41
Передний ящик для хранения вещей ....................................... 77
Переключатель освещения ....148
Переключение передач ............128
Перчаточный ящик ....................75
Плафоны для чтения ...............157
Подача кратковременных сигналов дальним светом
фар ........................................ 150
Подголовники ............................. 39
Подлокотник ................................ 46
Подогрев ..................................... 47