2018 OPEL ZAFIRA C ad blue

Система Инфотейнмънт207Съобщение
В режим "хендс фри" работата на
мобилния телефон все още е
възможна, напр. при повикване
или регулиране на звука.
След осъществяване на връзка
между мобилния телефон и
системата Инфотейнмънт данните
от мобилния телефон се предават
на системата Инфотейнмънт. Това
може да отнеме известно време, в
зависимост от мобилния телефон и
количеството данни, които ще се
прехвърлят. През това време,
работата с мобилния телефон чрез системата Инфотейнмънт е
възможна само до ограничена
степен.
Съобщение
Не всички мобилни телефони поддържат всички функции на
телефонния портал. Поради това
са възможни отклонения от
описания по-долу обхват на
функциите.Главно меню за телефон
Натиснете ; и след това изберете
ТЕЛЕФОН , за да се покаже
съответното меню.
Съобщение
Главното меню Телефон е
достъпно само ако мобилен
телефон се свърже със система Инфотейнмънт чрез Bluetooth. За
подробно описание 3 203.
Много функции на мобилния
телефон сега могат да се
управляват чрез главното меню на
телефона (и свързаните
подменюта) и чрез специфичните
за телефона органи за управление
върху волана.
Иницииране на телефонно
обаждане
Въвеждане на телефонен номер
Натиснете ; и изберете Телефон.
Въведете телефонен номер като използвате клавиатурата в
главното меню на телефона.
За да изтриете един или повече
въведени знаци, докоснете или
докоснете и задръжте ⇦.
Докоснете v на екрана или
натиснете qw върху волана, за да
започнете да набирате.
Използване на телефонния
указател
Съобщение
Когато мобилен телефон се
сдвоява със система
Инфотейнмънт през Bluetooth,
телефонният указател на
мобилния телефон се изтегля
автоматично 3 203.
Натиснете ; и изберете Телефон.

Система Инфотейнмънт2094. Докоснете контакта, на койтожелаете да се обадите. Ще се
изведе меню с всички
запаметени телефонни номера
за избрания контакт.
5. Изберете желания телефонен номер, за да започнете
повикването. Показва се следния дисплей.Настройки за контакти
Списъкът с контактни може да се
подреди по собствено име или по
фамилно име.
Натиснете ; и след това изберете
Настройки , за да се покаже
съответното меню.Изберете Bluetooth и след това Ред
на сортиране . Активирайте
желаната опция.
Използвайки хронология на
повикванията
Всички изходящи, входящи или пропуснати повиквания се
регистрират.
Натиснете ; и изберете Телефон.
Изберете Хрон. обажд. в главното
меню на телефона.
Изберете q за изходящи
повиквания, r за пропуснати
повиквания, s за входящи
повиквания и p за всички
повиквания. Показва се
съответния списък с повиквания.
Изберете желания запис, за да
започнете повикване.
Повторно набиране на телефонен
номер
Последно набраният телефонен
номер може да се набере
повторно.
Натиснете ; и изберете Телефон.
Изберете v на екрана или
натиснете qw от волана.
Използване на номера за бързо
набиране
Номерата за бързо набиране,
които са запаметени в мобилния
телефон, също могат да се
набират с помощта на
клавиатурата на главното меню на телефона.
Натиснете ; и изберете Телефон.
Докоснете и задръжте съответната цифра върху клавиатурата, за да
започнете повикването.

210Система ИнфотейнмънтВходящо телефонно обаждане
Приемане на повикване
Ако по време на входящото
телефонно обаждане има активен
аудио режим, напр., радио или USB режим, съответният аудио
източник ще се заглуши и ще
остане без звук до приключване на разговора.
Извежда се съобщение с
телефонния номер или името (ако
е налично) на източника.
За да отговорите на повикване,
изберете v в съобщението или
натиснете qw върху волана.
Отхвърляне на повикване
За да откажете повикване,
изберете J в съобщението или
натиснете xn върху волана.
Промяна на тона на звънене
Натиснете ; и изберете
Настройки .
Изберете Bluetooth и след това
Мелодии за да се покаже
съответното меню. Извежда се
списък на всички сдвоени
устройства.
Изберете желаното устройство.
Показва се списък с всички тонове
на звънене за това устройство.
Изберете един от тоновете на
звънене.
Функции по време на
телефонно обаждане
По време на текущо телефонно
повикване се показва главното
меню на телефона.
Временно деактивиране на
режима на свободни ръце
За да продължите разговора по
мобилния телефон, активирайте m .
За връщане към режима на
свободни ръце, деактивирайте m.
Временно деактивиране на микрофона
За изключване на звука на
микрофона, активирайте n.
За повторно включване на звука на
микрофона, деактивирайте n.

Система Инфотейнмънт211Приключване на телефонно
обаждане
Изберете J за край на
повикването.
Гласова пощенска кутия
Можете да работите с вашата
гласова пощенска кутия чрез
система Инфотейнмънт.
Номер на гласова поща
Натиснете ; и изберете
Настройки .
Изберете Bluetooth. Превъртете
през списъка и изберете Номера на
гласова поща .
Извежда се списък на всички
сдвоени устройства.
Изберете съответния телефон.
Показва се клавиатура.
Въведете номера на гласова поща
за съответния телефон.
Повикване на гласова пощенска
кутия
Натиснете ; и изберете Телефон.
Изберете t на екрана. Гласовата
кутия е повикана.Като алтернатива, въведете
номера на гласова поща чрез
клавиатурата на телефона.
Мобилни телефони ирадио оборудване (CB)
Инструкции за инсталация и
ръководство за експлоатация
При инсталиране и използване на
мобилния телефон трябва да се
спазват инструкциите на Opel за
инсталация, както и тези на
ръководството за експлоатация
предоставено от производителя на
телефона и устройството за
свободни ръце. Неизпълнението
на тези указания може да анулира
разрешението за експлоатация на
автомобила (Директива ЕС 95/54/
EC).Предпоставки за безпроблемно
използване:
● Професионално монтирана външна антена за приемане на
максимално голям обхват
● Максимална мощност на излъчване 10 вата.
● Монтаж на телефона в подходяща точка, прегледайте
съответната забележка в
Ръководството за
експлоатация, раздел Система
на въздушните възглавници .
Консултирайте се относно местата
предвидени за инсталиране на
външната антена и закрепването
на оборудването, както и за
начините за използване на
устройства с мощност на
излъчване над 10 W.
Използването на устройство за
свободни ръце без външна антена
с мобилни телефони отговарящи
на стандарт GSM 900/1800/1900 и UMTS е позволено само, ако
максималната сила на излъчване
на мобилния телефон е 2 вата за
GSM 900 и 1 ват за другите типове.

Шофиране и обслужване223Шофиране и
обслужванеСъвети по управлението на
автомобила ............................... 224
Контрол над автомобила ......224
Завиване ................................ 224
Стартиране и обслужване .......225
Разработване на новия автомобил ............................. 225
Положения на контакта за запалване .............................. 225
Забавено изключване ............ 226
Стартиране на двигателя .....226
Прекъсване подаването на гориво в режим на моторна
спирачка ................................ 227
Система стоп/старт ...............228
Паркиране .............................. 230
Изгорели газове .......................232
Дизелов филтър за твърди частици .................................. 232
Катализатор ........................... 233
AdBlue ..................................... 234Автоматична скоростна кутия .237
Дисплей на скоростната кутия ...................................... 237
Скоростен лост ......................238
Ръчен режим .......................... 239
Електронни програми за управление ............................ 239
Неизправност ......................... 240
Прекъсване на електрозахранването ...........240
Механична скоростна кутия ....241
Спирачки ................................... 242
Антиблокираща спирачна
система .................................. 242
Ръчна спирачка ......................243
Помощ при спиране ...............245
Помощ при потегляне по наклон .................................... 245
Системи за контрол при шо‐ фиране ...................................... 246
Система за тракшън контрол (контрол на сцеплението) ....246
Електронна стабилизираща система (ESC) .......................247
Интерактивна система за
шофиране ............................. 248Помощни системи за водача ..250
Круиз контрол (система за поддържане на дадена
скорост) ................................. 250
Ограничител на скоростта ....252
Адаптивен круиз контрол ......254
Предупреждение за преден сблъсък .................................. 261
Индикация за разстояние отпред .................................... 265
Активно аварийно спиране ...266
Помощ при паркиране ...........268
Предупреждение за страничната сляпа зона .......272
Камера за задно виждане .....273
Помощна система за пътни знаци ...................................... 275
Предупреждение за напускане на платно ............. 279
Гориво ....................................... 280
Гориво за бензинови двигатели .............................. 280
Гориво за дизелови двигатели .............................. 282
Използване на природен газ
за гориво ............................... 283
Гориво за работа на втечнен газ .......................................... 283

234Шофиране и обслужванескоростта на автомобила и
оборотите на двигателя се
поддържат ниски.
AdBlue
Обща информация Селективната каталитична
редукция (BlueInjection) е метод за
значително намаляване на
азотните аксиди в отработените
емисии. Това се постига чрез
впръскване на отработена течност
от дизел ((DEF)) в изпускателната
система. Амонякът, освободен от
течността, реагира с азотните
газове (NO x) от ауспуха и ги
превръща в азот и вода.
Обозначение на тази течност е
AdBlue ®
. Това е нетоксична,
незапалима, безцветна и без
мирис течност, съставена от 32 %
урея и 68 % вода.9 Предупреждение
Избягвайте контакт на AdBlue с
кожата или очите.
В случай на контакт с кожата или очите, изплакнете с вода.
Внимание
Избягвайте контакт на AdBlue сбоята.
В случай на контакт, изплакнете с вода.
AdBlue замръзва при температура
от приблизително -11 °C. Тъй като
автомобилът е оборудван с
предварителен нагревател за
AdBlue, редукцията на емисиите
при ниски температури е
осигурена. Предварителният
нагревател за AdBlue работи
автоматично.
Типичната консумация на AdBlue е
около 1,2 литра на 1000 км за
автомобили с двигатели B16DTH
и B16DTJ и около два литра на
1000 км за автомобили с
двигатели B20DTH. Консумацията
може да бъде и по-висока в
зависимост от вида шофиране
(напр. високо натоварване или
теглене на ремарке).
Резервоар за AdBlue За оставащия обем от ок. пет литраима превключвател за нивото на
течността. Предупредителни
съобщения се появяват само под
този праг. Вместимост на
резервоара 3 360.
Предупреждение за ниво
В зависимост от изчисленото
количество AdBlue, на центъра за
информация на водача се показват различни съобщения.
Съобщенията и ограниченията се
изискват от закона.
Първото възможно
предупреждение е AdBlue Range:
(AdBlue диапазон:) 2400 км .
Това съобщение ще се появи
еднократно за кратко с изчисления
пробег. Шофирането е възможно
без ограничения.

Шофиране и обслужване235Следващото ниво на
предупреждение е при пробег под
1750 км. Съобщението с текущия
пробег винаги ще се показва при
включване на запалването и
трябва да се потвърди 3 129.
Долейте AdBlue преди да се
покаже следващото ниво на
предупреждение.
При количество на AdBlue под 900 км,следните предупредителни
съобщения се показват едно след
друго и не могат да бъдат
игнорирани:
● AdBlue Low Refill Now (Малко
AdBlue, долейте сега)
● Engine Restart Prevented in
(Рестарт на двигателя
забранен в) 900 км .
Освен това контролният индикатор
Y мига постоянно.
Съобщение
В случай на висок разход на
AdBlue, центърът за информация
на водача може да покаже това
предупреждение без предишните
нива на предупреждение.Последното ниво на
предупреждение е при празен
резервоар за AdBlue.
Рестартирането на двигателя е
невъзможно. Следните
предупредителни съобщения се показват едно след друго и не
мигат да бъдат игнорирани:
● AdBlue Empty Refill Now
(Изразходена AdBlue добавка,
добавете сега)
● Engine Will Not Restart
(Двигателят няма да
рестартира) .
Освен това контролният индикатор
Y мига постоянно.
С активна забраната за рестарт на
двигателя, на дисплея ще се
изведе следното съобщение:
Refill AdBlue To Start Vehicle
(Налейте AdBlue за стартиране на
автомобила) .
Резервоарът трябва да се зареди
докрай с AdBlue, в противен случай рестартирането на двигателя е
невъзможно.Предупреждения за високи
нива на емисии
Ако нивото на емисиите на
отработени газове се повиши над
определена стойност, в центъра за
информация на водача ще се
изведат предупреждения, подобни
на тези за пробега.
Ще се изведат заявки за проверка
на изпускателната система и
накрая, съобщение за недопускане на рестартиране на двигателя.
Тези ограничения са законово
изискване.
Консултирайте се със сервиз.
Допълване на AdBlueВнимание
Използвайте само AdBlue, отговаряща на европейските
стандарти DIN 70 070 и
ISO 22241-1.
Не използвайте добавки.
Не разреждайте AdBlue.

236Шофиране и обслужванеВ противен случай може да се
повреди системата за
селективна каталитична
редукция.
Съобщение
Когато не е налична помпа за
зареждане на пътнически
автомобили на
бензиностанцията, използвайте
само AdBlue бутилки или кутии с
уплътнен адаптер за зареждане, за да избегнете разливане и за да сте сигурни, че изпаренията от
резервоара са затворени и не
излизат навън. AdBlue в бутилки
или кутии е налична в много
бензиностанции и може да бъде
закупена и от дилърите на Opel и други магазини.
Тъй като AdBlue има ограничена
трайност, проверете срока на
годност преди пълнене.
Съобщение
Зареждането с AdBlue се
установява от системата само при
активиране на гореспоменатия
превключвател за нивото на
течността в резервоара.
В случай, че не се разпознае
успешно доливането на AdBlue:
1. Шофирайте без да спирате автомобила в продължение на10 минути, като поддържате
скорост над 20 км/ч.
2. Ако доливането на AdBlue е разпознато успешно,
ограничението за AdBlue ще
изчезне.
Ако доливането на AdBlue все още не е разпознато успешно,
потърсете съдействие от сервиз.
Ако AdBlue трябва да се долива
при температури под -11 °C,
доливането на AdBlue може да не
се разпознае от системата. В
такъв случай, паркирайте
автомобила на място с по-висока
околна температура, докато
AdBlue се втечни.
Съобщение
При развиване на предпазната
капачка от отвора за пълнене, може да излязат амонячни пари.
Не вдишвайте, тъй като парите
имат остра миризма. Парите не са
вредни при вдишване.Резервоарът за AdBlue трябва да е пълен догоре. Това трябва да се
направи, ако вече е показано
предупредително съобщение за
недопускане на рестартиране на
двигателя.
Автомобилът трябва да се паркира
на хоризонтална повърхност.
Гърловината за зареждане с
AdBlue е разположена зад капака
на резервоара за гориво в дясната
задна част на автомобила.
Капакът на резервоара за гориво
може да се отвори само, ако
автомобилът е отключен.
1. Извадете ключа от контакта за запалване.
2. Затворете всички врати, за да се избегне навлизане на
амонячни пари в купето.
3. Освободете капака на резервоара за гориво, като го
натиснете 3 283.