2018 OPEL VIVARO B infotainment

Instrumenti in upravni elementi109Tahograf
Rokovanje s tahografom je opisano v
priloženih navodilih za uporabo.
Bodite pozorni na predpise pri
uporabi.
Pri nekaterih opremah je tahograf
mogoče vgraditi v konzolo nad
Infotainment sistemom na
instrumentni plošči.
Opomba
Če je nameščen tahograf, bo
prevožena razdalja morda
prikazana samo na tahografu, na
števcu prevoženih kilometrov na
prikazovalniku z merilniki pa ne.
Števec prevoženih kilometrov 3 92.
V primeru napake na instrumentni
plošči zasveti kontrolna lučka &
3 103. Poiščite strokovno pomoč v
servisni delavnici.

112OsvetlitevObrnite kolesce ? v ustrezen položaj:0:Neobremenjeno vozilo4:Obremenjeno vozilo do
maksimalne dovoljene mase
Žarometi za vožnjo v tujini
Asimetrični svetlobni snop kratkih luči ponoči poveča vidno polje vozišča na
strani sovoznika.
Pri vožnji v državah, kjer vozijo po
drugi strani ceste, povzroča
asimetrija bleščanje nasproti vozečim voznikom.
Nastavitev
Odprite pokrov motorja 3 170 in
poiščite oznako (prikazano na sliki)
poleg vsakega žarometa.
Za vsak žaromet:
Z izvijačem zavrtite vijak za 1
/4 obrata
proti ] simbolu, da spustite
žaromete, ali proti < simbolu, da jih
dvignete.
Zagotovite, da se po potrebi
žarometa vrneta v prvotni položaj.
Samodejni vklop kratkih luči
Dnevne luči izboljšajo vidnost vozila
podnevi. Vklopita se samodejno, ko zaženete motor.
Odvisno od opreme lahko kratke luči
za vožnjo podnevi izključite prek
Infotainment sistema. Za več
informacij, glejte navodila za uporabo Infotainment sistema.
Samodejni vklop luči 3 111.Prilagodljivi žarometi
Osvetlitev križišč Ko so vklopljene kratke luči, se lahko
odvisno od nagiba krmilnega droga,
hitrosti vozila in prestave, v kateri je
vozilo med zavijanjem, vklopijo tudi
prednje meglenke, da osvetlijo zavoj
na ustrezni strani.
Opozorilno utripanje smernikov
Pritisnite ¨.

136Vožnja in rokovanjeČe v vozilu ni elektronskega
oddajnika (ključa), se prikaže
ustrezno sporočilo na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 104.
Opomba
Ne odlagajte elektronskega
oddajnika (ključa) med vožnjo v
prtljažnik, saj je prtljažnik izven
območja zaznavanja (pri nizki
hitrosti se oglasi zvočno opozorilo
3 105 in prikaže se sporočilo na
voznikovem informacijskem zaslonu
3 105).
Opomba
Če se elektronski oddajnik (ključ) nahaja v sprednjem potniškem
prostoru in se na voznikovem
informacijskem zaslonu prikaže
sporočilo (ki ga po vsej verjetnosti
spremlja zvočno opozorilo), ki
označuje, da je oddajnik izven
območja sprejema, priporočamo, da
elektronski oddajnik (ključ) vstavite v čitalnik kartic.
Nekatere funkcije, npr. Infotainment
sistem, so na voljo takoj po vstopu v
vozilo.Način napajanja dodatnih
porabnikov (ACC)
Če želite omogočiti uporabo več
električnih funkcij, pritisnite
START/STOP , ne da bi pritisnili pedal
sklopke ali zavorni pedal.
Te funkcije se izklopijo samodejno po
kratkem času.
Zagon motorja
Pritisnite sklopko in zavorni pedal
START/STOP . Ko se postopek
začne, ju sprostite.
Če je menjalnik v prestavi, je motor
mogoče zagnati samo s pritiskom na
pedal sklopke in pritiskom na gumb
START/STOP .
V določenih primerih je treba pritisniti START/STOP in medtem rahlo obrniti
volan, da se sprosti volanska
ključavnica. Na voznikovem
informacijskem zaslonu se prikaže
ustrezno sporočilo 3 104.
Če so zunanje temperature zelo nizke
(npr. pod -10 °C), za zagon motorja
pritisnite START/STOP , medtem ko
držite pritisnjen pedal sklopke.Če kateri od pogojev za zagon ni
izpolnjen, se prikaže ustrezno
sporočilo na voznikovem
informacijskem zaslonu 3 104.
Opozorila in obvestila o vozilu 3 105.
Ustavite motor Elektronski oddajnik (ključ) mora biti v
vozilu v čitalniku kartic ali v sprednjem
delu potniške kabine.
Za ustavitev motorja pritisnite
START/STOP , medtem ko vozilo
miruje. Po tem ko odprete voznikova
vrata in zaklenete vozilo, se zaklene
volan.
Če elektronski oddajnik (ključ) ni
zaznan, se prikaže ustrezno sporočilo
na voznikovem informacijskem
zaslonu 3 104. V tem primeru
pritisnite na gumb START/STOP za
2 sekundi, da ugasnete motor.
Sistem centralnega zaklepanja 3 25.

Vožnja in rokovanje137Napajanje ostane izključenoPritisnite START/STOP za več kot
dve sekundi; motor se ustavi,
nekatere funkcije, npr. Infotainment
sistem, pa so na voljo še približno
10 minut.
Te funkcije prenehajo delovati, po
tem ko odprete voznikova vrata in
zaklenete vozilo.
Opomba
Ne pozabite vzeti s seboj
elektronskega oddajnika (ključa), ko zapuščate vozilo.
Če elektronski oddajnik (ključ)
ostane v čitalniku kartic, se po
odpiranju voznikovih vrat oglasi
zvočno opozorilo 3 105 in na
voznikovem informacijskem zaslonu
se prikaže sporočilo 3 105.9 Nevarnost
V izogib nehotenemu upravljanju
oken, vrat ali motorja nikoli ne
pustite elektronskega oddajnika (ključa) v vozilu, če so v njem ostali otroci ali živali. Nevarnost usodnih
poškodb!
Napaka
Razlogi za neuspešen zagon motorja
so lahko naslednji:
● Napaka v elektronskem ključu.
● Elektronski oddajnik ni v dometu sprejemne antene.
● Akumulatorju je padla napetost.
● Preobremenitev sistema centralnega zaklepanja s
pogosto uporabo v kratkih
presledkih; oskrba z električnim
tokom se prekine za kratek čas.
● Prenasičenost z radijskimi valovi,
ki jih oddajajo močni zunanji
radijski oddajniki.
Zamenjava baterije 3 21.
Sistem centralnega zaklepanja 3 25.
Sistem elektronskega oddajnika
3 23.Zagon motorja
Ročni menjalnik: pritisnite pedal
sklopke.
Ne dodajajte plina.
Dizelski motorji: obrnite ključ do
položaja 2 za predgretje, dokler
kontrolna lučka ! v instrumentni
plošči ne ugasne 3 101.
Ključ obrnite v položaj 3 in ga spustite.
Na začetku višje število vrtljajev
motorja se z naraščanjem
temperature motorja samodejno
zniža.

142Vožnja in rokovanje● vklopi se funkcija odmrzovanjastekel 3 120
● vakuum v zavornem sistemu ni več ustrezen
● če večkrat zapored pritisnete zavorno stopalko
● vozilo se začne premikati
Samodejni ponovni zagon motorja ni
mogoč, če so odprta katera koli vrata
ali pokrov motorja.
Če je na notranjo vtičnico priključena
električna naprava, npr. prenosni CD
predvajalnik, lahko med ponovnim
zagonom motorja opazite hipen
padec moči.
Če je Infotainment sistem vključen, se
lahko zvok med ponovnim zagonom
zniža ali prekine.
Napaka
Če pride do napake v sistemu Stop-
start, sveti LED dioda v Î in na
voznikovem informacijskem zaslonu
se prikaže ustrezno sporočilo 3 104.
Poiščite strokovno pomoč v servisni
delavnici.
Opozorila in obvestila o vozilu 3 105.Zvočna opozorila 3 105.
Parkiranje9 Opozorilo
● Ne parkirajte vozila na vnetljivih
tleh. Visoka temperatura
izpušnega sistema lahko
vname tla.
● Vedno zategnite ročno zavoro brez pritiskanja sprostitvenega
gumba. Na klancu jo zategnite
trdno, kolikor je mogoče.
Istočasno pritisnite zavorni
pedal, da bi zmanjšali delovno
silo ročne zavore.
● Izklopite motor.
● Če je vozilo na ravni površini ali
obrnjeno v klanec, vklopite prvo
prestavo. Na klancu navzgor
obrnite kolesa proti cestišču.
Če je vozilo na klancu navzdol, vklopite vzvratno prestavo. Na
klancu navzdol obrnite kolesa stran od cestišča.
● Zaprite okna.
● Kontaktni ključ odstranite iz kontaktnega stikala. Obrnite
volan do zaskoka.
● Za zaklepanje vozila pritisnite e
na daljinskem upravljalniku 3 25.
Vključite alarmno napravo 3 37.
● Hladilni ventilator lahko deluje tudi po izklopu motorja 3 170.
Svarilo
Po vožnji z visokim številom
vrtljajev ali z visoko obremenitvijo motorja, pustite pred izklopom
motor obratovati še 30 sekund na
prostem teku, da bi zaščitili turbo
polnilec.
Shranjevanje vozila 3 169.

Vožnja in rokovanje159Če vozilo prekorači nastavljeno
mejno hitrost, se vsakih 40 sekund
oglasi opozorilni zvočni signal za
10 sekund.
Pri vozilih, ki so opremljena tudi z
omejevalnikom hitrosti regulatorja
hitrosti: največje hitrosti ni mogoče
prekoračiti z odločnim pritiskom na
pedal za plin preko določene točke
upora.
Regulator hitrosti, omejevalnik hitrosti
3 155.
Parkirni pomočnik9 Opozorilo
Voznik je tisti, ki nosi polno
odgovornost za parkirni manever.
Med vzvratno vožnjo in uporabo
zadnjega parkirnega pomočnika se vedno prepričajte, da je okolica
prosta.
Parkirni pomočnik olajša vzvratno
parkiranje z meritvijo razdalje med
zadnjim delom vozila ter oviro.
Sistem meri razdaljo s štirimi senzorji v zadnjem odbijaču.
Opomba
Montaža predmetov v bližini
senzorjev utegne povzročiti motnje.
Aktiviranje
Pri vklopu vzvratne prestave se
sistem parkirnega pomočnika vključi
samodejno. O pripravljenosti na
delovanje obvesti kratek zvočni
signal.
Na zaznano oviro voznika opozarjajo
zvočni signali in, odvisno od vozila,
prikaz na informacijskem zaslonu.
Medtem, ko se vozilo približuje oviri,
se interval med zvočnimi signali
krajša. Ko je razdalja med vozilom in
oviro le še 30 cm, postane zvok
neprekinjen.
Opomba
Pri izvedbah s prikazom na
informacijskem zaslonu lahko
glasnost zvočnih signalov nastavite
prek Infotainment sistema. Za
nadaljnje informacije glejte navodila
za uporabo Infotainment sistema.
Deaktiviranje
Sistem je možno izklopiti začasno ali
za stalno.

160Vožnja in rokovanjeOpomba
Pri izvedbah s prikazom na
informacijskem zaslonu funkcijo
izključite prek Infotainment sistema.
Za nadaljnje informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Začasen izklop
Sistem začasno izključite s pritiskom
r na instrumentni plošči pri
vključenem kontaktu. Pri izključeni
funkciji sveti LED dioda v gumbu.
Pri vklopu vzvratne prestave se
zvočni signal ne oglasi in tako
označuje, da je sistem deaktiviran.
Funkcijo ponovno vključite s
ponovnim pritiskom r ali z
naslednjo vključitvijo kontakta.
Stalen izklop
Sistem trajno izključite, tako da
pritisnete in držite r na
instrumentni plošči za približno tri sekunde pri vključenem kontaktu.
Pri trajno izključeni funkciji lučka LED
v gumbu neprekinjeno sveti.Sistem je deaktiviran in ne deluje. Pri
vklopu vzvratne prestave se zvočni
signal ne oglasi in tako označuje, da je sistem deaktiviran.
Sistem lahko vklopite s pridržanjem
r na armaturni plošči 3 sekunde.
Napaka
Če sistem zazna napako v delovanju,
ko izberete vzvratno prestavo, se
oglasi stalen zvočni alarm v trajanju
približno 5 sekund, na voznikovem
informacijskem zaslonu se prikaže
ustrezno sporočilo 3 104 in na
instrumentni plošči sveti F 3 99.
Motnje dajte odpraviti strokovnjaku v
servisni delavnici.Svarilo
Pri vzvratni vožnji ne sme biti za
vozilom nobenih ovir, ki utegnejo
poškodovati podvozje vozila.
Udarec v zadnjo os morda ni
opazen, vendar lahko privede do negativnih sprememb v krmiljenju
vozila. V primeru motenj v
delovanju poiščite servisno
delavnico.
Opozorila in obvestila o vozilu 3 105.
Splošno o sistemu parkirnih
pomočnikov
9 Opozorilo
Razne odsevne površine
predmetov ali oblačil ter zunanji
viri glasnega zvoka utegnejo
povzročiti, da sistem ne zazna
ovire.
Posebno pozorni morate biti na
zelo nizke ovire, ki utegnejo
poškodovati dele podvozja vozila.
Svarilo
Če so senzorji zakriti, npr. zaradi
snega ali ledu, se zmanjša njihova učinkovitost.
Učinkovitost sistema parkirnega pomočnika se lahko zmanjša
zaradi težke obremenitve.

Vožnja in rokovanje161Izredne razmere veljajo za visokavozila (npr. terenska vozila, mini
Van vozila, dostavna vozila).
Zaznavanje ovir v višjem delu
vozila ni zagotovljeno.
Ovire z majhno odsevno površino
(npr. ozki predmeti ali mehki
predmeti) sistem morda ne zmore
zaznati.
Sistem parkirnega pomočnika ne
zazna ovir, ki so izven
zaznavnega dosega senzorjev.
Vzvratna kamera
Vzvratna kamera prikazuje pogled za
vozilom v notranjem ogledalu ali na
zaslonu Infotainment sistema in tako
vozniku pomaga pri vzvratni vožnji.
9 Opozorilo
Kamera za vzvratno vožnjo ne
more nadomestiti voznikovega
pogleda. Upoštevajte, da ne
prikazuje predmetov, ki so izven
vidnega polja kamere, npr.
predmetov pod odbijačem ali
vozilom.
Pri vzvratni vožnji se ne smete
nikoli zanašati zgolj na zaslon, ne
da bi prej preverili območja za
vozilom in ostale okolice vozila.
Kamera je vgrajena nad zadnjimi
vrati / vrati prtljažnika.
Kamera prikazuje omejeno območje
za vozilom. Razdalje na sliki, ki je
prikazana na zaslonu, se razlikujejo
od dejanskih razdalj.
Opomba
Zaradi optimalnega delovanja
vzvratna kamera ne sme biti zastrta
z umazanijo, snegom ali ledom.
Aktiviranje
Zaslon notranjega ogledala
Prikaz vzvratne kamera se
samodejno vklopi, ko prestavite v
vzvratno prestavo. Ko je funkcija
vključena, se v potrditev oglasi zvočni signal.