2018 OPEL VIVARO B radio

Soins du véhicule205environ pour lancer le nouveau
calcul. Un message correspondant
s'affiche sur le centre d'informations
du conducteur.
Une conduite de plusieurs minutes
au-dessus de 40 km/h peut être
nécessaire pour finaliser le processus
de réapprentissage. Le système ne
peut fournir que des informations limi‐
tées durant cette période.
En cas de problèmes pendant le
processus de réapprentissage, le
témoin w reste allumé et un message
d'avertissement s'affiche sur le centre
d'informations du conducteur.
Centre d'informations du conducteur 3 109.
Messages du véhicule 3 110.
Remarques générales
L'utilisation de chaînes à neige ou de kits de réparation de pneu du type
liquide disponibles dans le commerce
peut entraver le fonctionnement du
système. Des kits de réparation des
pneus approuvés par l'usine peuvent
être utilisés.
Kit de réparation des pneus 3 207.Chaînes à neige 3 206.
Les systèmes radio externes à haute
puissance peuvent nuire au système
de surveillance de la pression des
pneus.
À chaque remplacement des pneus
les capteurs du système de surveil‐ lance de la pression des pneus
doivent être démontés et faire l'objet
d'un entretien par un atelier.
Profondeur de sculptures
Contrôler régulièrement la profon‐
deur des sculptures.
Pour des raisons de sécurité, les
pneus doivent être remplacés à partir d'une profondeur de deux à trois mm
(quatre mm pour les pneus d'hiver).
Pour des raisons de sécurité, il est
recommandé de ne pas dépasser un
écart de plus de deux mm entre les
profondeurs de sculpture de pneu
d'un même essieu.
La profondeur minimale de sculpture
légalement autorisée (1,6 mm) est
atteinte lorsque le profil est usé
jusqu'au repère d'usure (TWI = Tread
Wear Indicator). La position des repè‐
res d'usure est indiquée par des
marques sur les flancs du pneu.
Les pneus vieillissent même s'ils ne
roulent pas. Nous recommandons de
remplacer les pneus tous les six ans.
Changement de taille de pneus et de jantes
En cas d'utilisation de taille de pneus
autre que celle montée d'origine, il
faut, le cas échéant, reprogrammer le

Informations au client239Informations au
clientInformations au client ................239
Déclaration de conformité .......239
REACH .................................... 243
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 243
Marques commerciales déposées ................................ 243
Enregistrement des données du véhicule et vie privée .................244
Enregistrements des données d'événements ......................... 244
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 245Informations au client
Déclaration de conformité
Systèmes de transmission radio Ce véhicule possède des systèmes
qui transmettent et/ou reçoivent des
ondes radio soumises à
la directive 1999/5/CE ou
2014/53/EU. Les fabricants des
systèmes mentionnés plus loin décla‐
rent la conformité avec
la directive 1999/5/CE ou
2014/53/EU. Le texte complet de la
déclaration de conformité EU pour chaque système est disponible à
l'adresse Internet suivante :
www.opel.com/conformity.
L'importateur est
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Transmetteur de clé électronique
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Fréquence d'utilisation : 433 MHzSortie maximale : 10 mW ERP
Blocage de démarrage
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indus‐
trielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Fréquence de fonctionnement :
125 kHz
Puissance maximale :
42 dBµA/m à 10 m
Blocage de démarrage
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Fréquence de fonctionnement :
125 kHz
Puissance maximale :
42 dBµA/m à 10 m
IntelliLink Touch
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Fréquence de fonctionnement : s.o.
Puissance maximale : s.o.

240Informations au clientNAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Nether‐
lands
Fréquence de fonctionnement :
2,4 GHz
Sortie maximale : 100 mW EIRP
Module de navigation
TomTom Int'l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC Amster‐ dam, The Netherlands
Fréquence de fonctionnement :
2,4 GHz
Sortie maximale : 100 mW EIRP
Récepteur de commande à distance
du chauffage de stationnement
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Fréquence de fonctionnement : s.o.
Puissance maximale : s.o.Transmetteur de commande à
distance du chauffage de
stationnement
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Fréquence de fonctionnement :
434,6 MHz
Puissance maximale : 10 dBm
Unité de commande télématique
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, FranceFréquence de fonction‐ nement (MHz)Puissance
maximale
(dBm)2 400 - 2 483,5 MHz100 mW
EIRP
R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indus‐
trielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Fréquence de fonctionnement :
2,4 GHz
Sortie maximale : 100 mW EIRP
Transmetteur de la télécommande
radio
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indus‐
trielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Fréquence d'utilisation : 433 MHz
Sortie maximale : 10 mW ERP
Récepteur de la télécommande radio Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indus‐
trielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Fréquence d'utilisation : 433 MHz
Sortie maximale : 10 mW ERP
Écran de caméra arrière
Ficosa International
Gran Via de Carles III, 98, 08028
Barcelona, Spain

Informations au client245Identification de fréquenceradio (RFID)
La technologie RFID est utilisée sur
certains véhicules pour des fonctions
telles que la surveillance de la pres‐
sion des pneus et la sécurité du circuit
d'allumage. Il est également utilisé en
association avec des fonctions de
confort comme les télécommandes
radio pour le verrouillage/déverrouil‐
lage des portes et les émetteurs
embarqués d'ouverture de portails ou de portes de garage. La technologie
RFID des véhicules Opel n'utilise pas
et n'enregistre pas d'informations
personnelles, pas plus qu'elle n'éta‐
blit de liens vers d'autres systèmes
Opel contenant des informations
personnelles.

249Forme convexe ............................ 41
Frein à main................................ 158
Frein à main : voir Frein de stationnement ......................... 159
Frein de stationnement ..............159
Freins ................................. 158, 183
Fusibles ..................................... 195
G
Galerie de toit .............................. 85
Garnitures ................................... 219
Gaz d'échappement ...........150, 215
Grille de coffre .............................. 84
H Hayon ........................................... 36
Horloge ........................................ 92
Huile ........................................... 180
Huile moteur ......180, 222, 227, 237
I
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 245
Identification du moteur ..............226
Indicateur d'économie de carburant ................................... 98
Indicateur de style de conduite .....98
Informations générales ..............175
Informations pour un premier déplacement................................ 6
Informations sur l'entretien ........220Informations sur le chargement ...86
Infotainment System ...................109
Introduction .................................... 3
ISOFIX .......................................... 68
J
Jantes et pneus .........................201
Jauge à carburant .......................97
Jauges et cadrans ........................95
K Kit de réparation des pneus ......207
L Lampe de lecture avant ..............121
Lampes de lecture .....................121
Lavage du véhicule ....................216
Lentilles de feu embuées ...........119
Lève-vitres électriques ................. 44
Limiteur de vitesse................ 95, 167
Liquide de direction assistée ......182
Liquide de frein .......................... 183
Liquide de frein/ d'embrayage ....222
Liquide de lave-glace ................183
Liquide de refroidissement .........182
Liquide de refroidissement du moteur .................................... 182
Liquide de refroidissement et antigel...................................... 222Liquides et lubrifiantsrecommandés ......................... 227
Lunette arrière chauffante ......16, 46
M Marques commerciales déposées ................................ 243
Messages ................................... 110
Messages d'avertissement .........110
Messages de défaillance ............110
Messages du véhicule ...............110
Mode d'économie de carburant ..108
Mode ECO .................................. 139
N
Nettoyage du véhicule ................216
Niveau bas de carburant ...........108
Niveau d'huile moteur ................111
Non-utilisation du véhicule. 178, 184
Numéro d'identification du véhicule .................................. 225
O Œillet de remorquage .........200, 215
Ordinateur de bord ....................112
Outil de fixation de roue de secours.................................... 200
Outillage .................................... 200
Outillage de bord ................200, 215

251Régulation du coupled'entraînement du moteur .......162
Remorquage ....................... 175, 215
Remorquage d'un autre véhicule 216
Remorquage du véhicule ..........215
Remplacement des ampoules ...188
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 187
Réparation des dégâts d'une collision ................................... 243
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 179
Réservoir d'AdBlue .....................237
Réservoir de carburant ...............237
Rétroviseur grand angle ...............43
Rétroviseur intérieur .....................43
Rétroviseurs ........................... 41, 43
Rétroviseurs chauffés ..................42
Rétroviseurs extérieurs................. 41
Rétroviseurs extérieurs chauffants 16
Rodage d'un véhicule neuf ........141
Roue de dépannage temporaire. 211
Roue de secours .......................211
S
Sangles d'arrimage....................... 82
Sécurité du véhicule .....................38
Sécurité enfants ........................... 33 Serrures de porte.......................... 26
Service ....................................... 138Sièges........................................... 79
Sièges arrière .............................. 52
2e rangée de sièges .................52
3e rangée de sièges .................52
Accès aux sièges arrière ...........52
Dépose ...................................... 52
Pose .......................................... 52
Rabattement.............................. 52
Réglage du coussin de siège ....52
Sièges avant ................................. 48
Signaux sonores ........................111
Soin à la carrosserie ...................216
Stationnement .....................20, 149
Stockage du véhicule .................178
Symboles ....................................... 4
Système à clé électronique ..........24
Système antipatinage ................161
Système d'airbag .........................62
Système d'airbag frontal ..............65
Système d'airbag latéral ..............66
Système d'airbag rideau ..............66
Système d'arrêt-démarrage ........146
Système de charge .................... 104
Système de chauffage arrière ...129
Système de coupure de carburant ................................. 145
Système de freinage .................105
Système de surveillance de la pression des pneus .........107, 203Systèmes d'assistance au
conducteur .............................. 163
Systèmes de climatisation ..........124
Systèmes de contrôle de conduite................................... 161
Systèmes de détection d'objets ..167
Systèmes de sécurité pour enfant 68
Système Stop/Start............... 18, 108
T
Tachygraphe ...................... 109, 114
Taille des jantes et des pneus, changer ................................... 205
Taux d'économie de carburant ..
........................................ 110, 112
Télécommande ............................. 22
Télécommande radio ...................22
Témoin de débit d'air du moteur. 181
Témoin de dysfonctionnement ..104
Témoins ........................................ 99
Température de liquide de refroidissement du moteur .....106
Température extérieure ...............92
Top-Tether .................................... 68
Trappe pour chargement traversant .................................. 79
Triangle de présignalisation ........85
Troisième feu stop .....................191
Trousse de secours .....................85