2018 OPEL VIVARO B AUX

Cuidado del vehículo213● No exponga la batería a llamasdescubiertas o chispas.
● Una batería del vehículo descar‐ gada puede helarse a tempera‐
turas próximas a 0 °C. Descon‐ gele la batería antes de conectar los cables auxiliares de arran‐
que.
● Lleve gafas y ropa de protección cuando manipule una batería.
● Utilice una batería auxiliar de la misma tensión (12 V). Su capa‐
cidad (Ah) no debe ser muy infe‐
rior a la de la batería descargada.
● Utilice cables auxiliares de arran‐
que con bornes aislados y una
sección mínima de 16 mm 2
(en
motores diésel, de 25 mm 2
).
● No desconecte la batería del vehículo descargada.
● Desconecte todos los consumi‐ dores eléctricos innecesarios.
● No se apoye sobre la batería durante el arranque con los
cables auxiliares.
● No deje que los bornes de un cable toquen los del otro cable.●Los vehículos no deben entrar en
contacto durante el proceso de arranque con cables.
● Accione el freno de estaciona‐ miento, cambio en punto muerto.
● Abra las tapas de protección del borne positivo de ambas bate‐
rías.
El embudo se encuentra en el
compartimento de carga.
Desmonte la cubierta para acceder a
la batería.
Nota
Si está instalada, la batería adicional
se conecta automáticamente a la
batería principal del vehículo solo
cuando el motor está en funciona‐
miento. No es necesario desconec‐
tarla manualmente antes de arran‐
car con cables el vehículo.
Batería del vehículo 3 183.
Conecte los cables en el siguiente
orden:
1. Conecte el cable rojo al borne positivo (1) de la batería auxiliar.
2. Conecte el otro extremo del cable
rojo al borne positivo (2) de la
batería descargada del vehículo.

214Cuidado del vehículo3. Conecte el cable negro al bornenegativo (3) de la batería auxiliar.
4. Conecte el otro extremo del cable
negro a un punto de masa del
vehículo (4), como el bloque del
motor o un tornillo de montaje del motor. Conéctelo lo más lejos
posible de la batería del vehículo
descargada, como mínimo a
60 cm.
Coloque los cables de forma que no
puedan engancharse en piezas gira‐
torias del compartimento del motor.
Para arrancar el motor: 1. Arranque el motor del vehículo que suministra la corriente de
puente.
2. Arranque el otro motor unos cinco minutos después. Los inten‐
tos de arranque se deben realizar en intervalos de un minuto y no
deben durar más de 15 segundos.
3. Deje en marcha los dos motores al ralentí durante unos
tres minutos con los cables
conectados.4. Conecte un consumidor eléctrico (p. ej., las luces o la luneta térmicatrasera) en el vehículo que recibe corriente.
5. Invierta exactamente el orden anterior para desconectar loscables.Remolcado
Remolcado del vehículo
La argolla de remolque se guarda con las herramientas del vehículo 3 198.
Suelte la tapa empleando una herra‐
mienta adecuada.
Enrosque la argolla de remolcado en
sentido horario en el punto de remol‐
que delantero y apriétela totalmente
usando la llave para ruedas.
Fije un cable de remolque –o mejor
aún, una barra de remolque– a la
argolla de remolque, nunca al para‐
choques ni a los elementos de la
suspensión delantera.

Información de clientes239Información de
clientesInformación de clientes ..............239
Declaración de conformidad ....239
REACH .................................... 243
Reparación de daños por colisión ................................... 243
Marcas comerciales registradas .............................. 243
Registro de datos del vehículo y
privacidad .................................. 244
Registradores de datos ...........244
Identificación por radiofrecuencia (RFID) ...........245Información de clientes
Declaración de conformidad Sistemas de transmisión de radioEste vehículo tiene sistemas que
transmiten o reciben ondas de radio sujetas a la Directiva 1999/5/CE o
2014/53/UE. Los fabricantes o los
sistemas indicados a continuación
declaran la conformidad con la Direc‐ tiva 1999/5/CE o 2014/53/UE. El
texto completo de la declaración de conformidad de cada sistema está
disponible en la siguiente dirección
de Internet: www.opel.com/confor‐
mity
El importador es
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Transmisor de llave electrónica
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frecuencia operativa: 433 MHz
Salida máxima: 10 mW ERPInmovilizador
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone Indus‐
trielle Borj Cedria, 2055 Bir El Bey,
Tunisia
Frecuencia de funcionamiento:
125 kHz
Salida máxima: 42 dBµA/m a 10 m
Inmovilizador
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frecuencia de funcionamiento:
125 kHz
Salida máxima: 42 dBµA/m a 10 m
IntelliLink Touch
Continental Automotive
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frecuencia de funcionamiento: N/A
Salida máxima: N/A
NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LGE

247BBanco ........................................... 80
Bandeja de documentos ...............79
Bandeja del tablero de instrumentos.............................. 77
Bandeja portaobjetos trasera .......83
Barra de remolque ......................174
Batería ........................................ 183
Batería AGM ............................... 183
Batería, arranque con cables .....212
Batería del vehículo ...........183, 212
Batería de malla de fibra de vidrio absorbente ....................183
Bloqueo automático .....................33
Bloqueo de puertas ......................26
Bloqueo manual de la puerta trasera ....................................... 26
BlueInjection ............................... 150
Bocina .................................... 15, 89
Botiquín ....................................... 86
Botón de encendido ...................141
Botón de encendido (POWER) ....18
C Cadenas para nieve ..................205
Cámara retrovisora ....................169
Caja de cambios ..........................17
Caja de fusibles .......................... 195
Caja de fusibles del tablero de instrumentos ........................... 195Caja portaobjetos .........................80
Calefacción .................................. 53
Calefacción de asiento .................53
Calefactor auxiliar .......................129
Calefactor de refrigerante ...........129
Calentamiento del motor turbo ...143
Cambio a una marcha más larga 104
Cambio del tamaño de neumáticos y llantas ..............205
Cambio de ruedas .....................209
Cambio de un neumático ...........209
Cambio manual ......................... 157
Capacidades .............................. 237
Capó .......................................... 178
Característica de carga pasante ..80
Características de conducción y recomendaciones para el uso
del remolque .......................... 174
Características de la iluminación 121
Carga en el techo .........................86
Car Pass ...................................... 22
Catalizador ................................ 150
Ceniceros .................................... 94
Centro de información del conductor ................................ 108
Cierre centralizado ......................27
Cierre de seguridad antirrobo .......26
Cinturón de seguridad ...................8
Cinturón de seguridad de tres puntos ...................................... 59Cinturones.................................... 58
Cinturones de seguridad .............58
Circular con remolque ................174
Climatización ............................... 16
Climatizador automático electrónico .............................. 125
Combustible diésel .....................171
Combustible para motores diésel ...................................... 171
Compartimento de carga .......37, 82
Compartimento portaobjetos ........79
Compartimentos portaobjetos ......77
Comprobaciones del vehículo ....178
Conducción económica ..............139
Conmutador de las luces ...........114
Conservación del aspecto ..........216
Consumo de combustible, emisiones de CO 2...................
173
Control automático de las luces 115
Control de la iluminación del tablero de instrumentos .........118
Control del régimen de ralentí ....144
Control del vehículo ...................139
Control de par de arrastre del motor ....................................... 161
Controles del teléfono ..................89
Correas de fijación........................ 83
Corte automático del combustible ............................. 144