2018 OPEL VIVARO B AUX

34JohdantoHuomautus
Ohjelmistoversiosta riippuen näyttö‐
valikot voivat olla erilaiset kuin
kuvissa.
● I/←: Siirry edelliselle sivulle
● j/→: Siirry seuraavalle sivulle
● ↑ : Näyttöluettelot: selaa ylöspäin
● ↓ : Näyttöluettelot: selaa alaspäin
● <: Avaa lisävalikko
● r: Palaa edelliseen valikkoon
Näyttöä voidaan käyttää myös Info‐
tainment-järjestelmän etulevyn sääti‐
millä.
Huomautus
Versiosta riippuen joidenkin Infotain‐ ment-järjestelmän etulevyn sääti‐
mien avulla ei voi käyttää näytön toimintoja.
Huomautus
Autosta riippuen kosketusnäytön
käyttöä voi olla rajoitettu ajon
aikana.Toimintatilat
Radio
Vaihda audiolähteeksi radio: Paina
Infotainment-järjestelmästä riippuen
RADIO , RADIO/CD tai
AUDIO/SOURCE .NAVI 50 IntelliLink:
Siirry koska tahansa radiovalikkoon
koskettamalla 7 ja sitten è/
ñ Radio .NAVI 80 IntelliLink:
Siirry radiovalikkoon kotisivulta
koskettamalla VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Radio .
Radiotoimintojen yksityiskohtainen
selostus 3 48.
Audiosoittimet
Vaihda audiolähteeksi CD, USB ,
AUX , Bluetooth tai iPod (jos käytettä‐
vissä): kosketa Infotainment-järjestel‐
mästä riippuen MEDIA, RADIO/CD
tai AUDIO/SOURCE .
NAVI 50 IntelliLink : Siirry yhdistetty‐
jen lisälaitteiden ( USB, iPod , BT
(Bluetooth) tai AUX) valikkoon milloin
tahansa koskettamalla 7 ja sitten t/
ü Media . Kosketa vasemmassa
yläkulmassa S ja valitse lisälaite.
NAVI 80 IntelliLink : Siirry lisälaittei‐
den (esim. Audio CD, USB, SD-kortti, AUX-liitäntä, Bluetooth) valikkoon
kotisivulta koskettamalla VALIKKO ja
sitten Multimedia ja Media . Valitse
lisälaite näyttöluettelosta.R15 BT USB, R16 BT USB
Yksityiskohtaiset selostukset:
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67CD16 BT USB, CD18 BT USB
Yksityiskohtaiset selostukset:
● CD-soittimen toiminnot 3 58
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67

Johdanto35NAVI 50 IntelliLink
Yksityiskohtaiset selostukset:
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-portin (mukaan lukien iPod)
toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67NAVI 80 IntelliLink
Yksityiskohtaiset selostukset:
● CD-toiminnot (vain tyyppi B ja C)
3 58
● AUX-liitännän toiminnot 3 61
● USB-liitännän toiminnot 3 63
● Bluetooth-musiikin käyttö 3 67
Navigointi, kartta (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink)
Navigointijärjestelmän yksityiskohtai‐
nen selostus 3 75, kartan selaami‐
nen 3 97.
Puhelin
Käytä seuraavien valikoiden valintoja
yhdistääksesi matkapuhelimen, soit‐
taaksesi puheluita, luodaksesi
yhteystietoluetteloita ja muuttaaksesi
eri asetuksia.
Handsfree-puhelinjärjestelmän yksi‐
tyiskohtainen selostus 3 108.R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB - puhe‐ lin
Phone (puhelin) -valikkoon siirtymi‐
nen: Paina 6 tai TEL .
Siirry puhelimen asetusvalikkoon:
Paina TEL ja valitse sitten Phone
settings (puhelinasetukset) .NAVI 50 IntelliLink - Puhelin
Puhelinvalikkoon siirtyminen koska
tahansa: Kosketa 7 ja sitten
y Puhelin .NAVI 80 IntelliLink - Puhelin
Siirry Puhelin-valikkoon kotisivulta
koskettamalla VALIKKO ja sitten
Puhelin .
Auton tiedot (NAVI 80 IntelliLink)
Siirry Auto-valikkoon kotisivulta
koskettamalla VALIKKO ja sitten
Auto .
Autosta riippuen seuraavat valikot
näytetään:
● Eco-ajo
● Ajotietokone
● AsetuksetEco-ajo
Seuraavat ominaisuudet ovat valitta‐
vissa:
● Osamatkaraportti
Näyttää seuraavat viimeksi
ajetun matkan tiedot:
Polttoaineen keskimääräinen
kulutus, keskinopeus, polttoai‐
neen kokonaiskulutus, kokonais‐ matka.
Osamatkaraportissa Eco scoring
antaa taloudellisen ajon tuloksen 100:n asteikolla. Suuremmat
arvot tarkoittavat parempaa
ajamisen taloudellisuutta. Luoki‐
tukset annetaan myös keskimää‐
räiselle ympäristöystävälliselle
ajotavalle (kiihdytys), vaihteen‐
vaihdon taloudellisuudelle (vaih‐
teisto) ja jarrutuksen hallinnalle
(ennakointi).

AUX-liitäntä61AUX-liitäntäYleistä tietoa................................ 61
Käyttö ........................................... 61Yleistä tietoa
Versiosta riippuen Infotainment-yksi‐
kössä (tai kojelaudassa) on AUX-
liitäntä ulkoisten audiolähteiden liittä‐
mistä varten.
Huomautus
Pistorasia täytyy aina pitää
puhtaana ja kuivana.
Voit esimerkiksi kytkeä kannettavan
CD-soittimen AUX-liitäntään 3,5 mm
liittimellä.
Käyttö
AUX-liitäntään kytkettyä audioläh‐
dettä voidaan käyttää vain audioläh‐
teen säätimillä, siis ei Infotainment-
järjestelmän kautta. Valitse kappale
suoraan audiolähteestä vain auton
ollessa paikallaan.Huomio
Ennen lisälaitteen (esim. kannet‐
tava CD-soitin) yhdistämistä tai
kytkemistä irti se ja Infotainment-
järjestelmä tulee kytkeä pois
päältä äänenlaadun ja laitteen
suojaamiseksi vaurioilta.
Järjestelmä havaitsee audiolähteen
automaattisesti liittimen kytkennän
jälkeen. Äänitysäänenvoimakkuu‐
desta riippuen saattaa olla viive
ennen audiolähteen kuulumista.
Artistin tai kappaleen nimi ei näy
näytössä.

62AUX-liitäntäHuomautus
Varmista, että lisälaite on turvalli‐
sessa säilytyspaikassa ajon aikana.
Esineet saattavat sinkoutua voimak‐
kaan jarrutuksen, äkillisen käännök‐ sen tai onnettomuuden yhteydessä
ja auton matkustajat voivat saada
vammoja näistä esineistä.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
AUX-liitännän käyttö
Vaihda audiolähteeksi AUX-tila
painamalla MEDIA tai
AUDIO/SOURCE ja kytke sitten lisä‐
laite päälle. Näytössä näkyy AUX.
AUX-asetukset
Paina SETUP siirtyäksesi asetusva‐
likkoon.
Valitse AUX IN ja kierrä OK, kunnes
haluttu asetus on valittuna:
● HI (300 mV)
● MID (600 mV)
● LO (1200 mV)NAVI 50 IntelliLink - AUX-
liitännän käyttö
Siirry koska tahansa mediavalikkoon
koskettamalla 7 ja sitten t/
ü MEDIA .
Vaihda lisälähteiden välillä kosketta‐
malla vasemman yläkulman paini‐
ketta S. Seuraavat valinnat ovat valit‐
tavissa:
● USB : Katso (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-liitäntä" 3 63.
● iPod : Katso (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-liitäntä" 3 63.
● BT: Katso (NAVI 50 IntelliLink)
"Bluetooth-musiikki" 3 67.
● AUX : Vaihda tällä äänilähteeksi
AUX-tila ja kytke lisälaite sitten päälle.
NAVI 80 IntelliLink - AUX-
liitännän käyttö
Vaihda äänilähteeksi AUX-tila tois‐
taaksesi sisältöä liitetystä lisälait‐
teesta.
Siirry mediavalikkoon kotisivulta
koskettamalla VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Media .Kosketa < avataksesi ponnahdusva‐
likon (versiosta riippuen). Seuraavat
valinnat ovat valittavissa:
● Lisäpistorasia : Vaihda ääniläh‐
teeksi AUX-tila ja kytke lisälaite
sitten päälle.
● USB : Katso (NAVI 80 IntelliLink)
"USB-liitäntä" 3 63.
● Bluetooth-yhteys : Katso (NAVI
80 IntelliLink) "Bluetooth-
musiikki" 3 67
● CD-soitin : Katso (NAVI 80 Intelli‐
Link) "CD-soittimen käyttö" 3 58.
● SD-kortti : Käyttö on kuten CD-
soittimessa 3 58.

USB-liitäntä65Huomautus
Käytön aikana yhdistetyn USB-lait‐
teen akku ladataan tai sitä ylläpide‐
tään.
● iPod : Vaihda audiolähde iPod-
tilaan valitsemalla tämä.
● BT: Katso (NAVI 50 IntelliLink)
"Musiikin toistaminen Bluetoothin kautta" - 3 67.
● AUX : Katso (NAVI 50 IntelliLink)
"Aux-liitännän käyttö" 3 61.Pää/Soitin
Näytä toistettava kappale valitse‐
malla tämä. Tässä näytössä ovat
saatavana seuraavat valinnat:
● l (siirry edelliseen kappalee‐
seen, pikakelaa taaksepäin
painamalla pitkään)
● =/l (tauko/toisto)
● m (siirry seuraavaan kappalee‐
seen, pikakelaa eteenpäin paina‐ malla pitkään)Luettelo
Näyttää luettelon valitun albumin/ kansion kappaleista. Aloita halua‐
masi kappaleen toisto valitsemalla
se.Huomautus
Albumit näytetään oletusarvoisesti
aakkosjärjestyksessä.
Jos järjestelmään on liitetty USB-
muisti, kaikki kansiot ovat samalla
tasolla hakemistorakenteessa.
Palaa kansiorakenteen edelliselle
tasolle koskettamalla ò.Valinnat
Valitse tämä näyttääksesi seuraavat
valinnat:
● Uusinta (pois/kappale/kansio/
kaikki)
● Sekoitus (päällä/pois)
NAVI 80 IntelliLink - Musiikin
toistaminen USB-liitännän kautta
MP3-soitin / USB-asemat
Vaihda äänilähteeksi USB-tila tois‐
taaksesi tiedostoja liitetystä USB-lait‐ teesta.
Siirry mediavalikkoon kotisivulta valit‐
semalla VALIKKO ja sitten
Multimedia ja Media .
Kosketa < avataksesi ponnahdusva‐
likon (versiosta riippuen). Seuraavat
valinnat ovat valittavissa:
● USB : Vaihda audiolähde USB-
tilaan.
● Lisäpistorasia : Katso (NAVI 80
IntelliLink) "AUX-liitäntä" 3 61.
● Bluetooth-yhteys : Katso (NAVI
80 IntelliLink) "Musiikin toistami‐
nen Bluetoothin kautta" 3 67.
● SD-kortti
● CD-soitin : Katso (NAVI 80 Intelli‐
Link) "CD-soittimen käyttö" 3 58.
Kun USB-tila on valittu, näytössä ovat
seuraavat valinnat:
● t tai v: Siirry edelliseen/
seuraavaan kappaleeseen.
● =: Keskeytä kappale.
● Kuluneen ajan selauspalkki: Selaa kappaleita.
● Uusi valinta : Valitse toinen
kappale liitetystä audiolähteestä.
● Tämänhetkinen soittolista : Siirry
kulloiseenkin soittolistaan.

124HakemistoAAAC-tiedostot ............................... 57
Aaltoalueen valinta .......................48
ACC-tiedostot ............................... 63
AF (vaihtoehtoinen taajuus) .........53
AGC aktivoituna............................ 39
Aika............................................... 30
Ajotavan ilmaisin Polttoainetaloudellisuuden
mittari ........................................ 30
Ajotietokone .................................. 30
Albumin valitseminen.................... 58 Alue .............................................. 53
Asemahaku................................... 50 Asemaluettelon päivitys ................52
Aseman haku muistista ..........50, 52
Asemien automaattitallennus .......52
Asemien tallennus ........................52
Asetukset ...................................... 30
AST (automaattitallennuksen luettelo) ..................................... 52
Audio-CD:t .................................... 57
Audiolaitteen kytkeminen .............67
Audiolaitteen kytkeminen irti .........67
Audiolaitteen yhdistäminen ..........67
Audiosoittimet ............................... 30
Automaattinen asemanhaku .........50
Automaattinen koputus ...............116
Automaattinen poiskytkentä .........30Automaattinen
vahvistuksensäätö (AGC,
Automatic Gain Control) ............39
Automaattinen zoomaus ...............78
Automaattitallennuksen luettelot ..52
Auton tiedot .................................. 30
AUX-liitännän käyttö .....................61
AUX-tulo ....................................... 61
B Balance......................................... 39
Bass.............................................. 39
Bluetooth .................................... 108
Bluetooth-laiteluettelo .................112
Bluetooth musiikki......................... 67
Bluetooth-toiminnon kytkeminen käyttöön................................... 112
Bluetooth-toiminnon poistaminen käytöstä ..............112
Bluetooth-yhteyden tunnusluvun vaihtaminen ........112
Bluetooth-yhteys ...................67, 112
C CD:n teksti .................................... 58
CD-levyn poistaminen ..................58
CD-näyttö ..................................... 58
CD-soitin ................................. 57, 58
CD-soittimen käyttö ......................58
CD toisto ....................................... 58