
Informação breve e concisa111Saídas de ar fixas ..............140
2 Ajuste do alcance dos
faróis .................................. 118
Auxiliar de
estacionamento ultra- -sónico ................................ 176
Sistema de comando de
tracção ............................... 169
Programa electrónico de
estabilidade ........................ 170
3 Saídas de ar laterais ..........139
4 Interruptor das luzes ..........115
Sinais de mudança de
direcção e de faixa .............119
Luzes de máximos e
médios, sinal de luzes .......116
Luzes de presença laterais . 115
Controlo automático dos
faróis .................................. 116
Luzes de saída ..................123
Faróis de nevoeiro .............120Luz traseira de nevoeiro ....120
Assistência dos máximos .... 117
5 Instrumentos ........................ 95
Visor da caixa de
velocidades ........................... 99
Centro de Informação ao
Condutor ............................. 108
Computador de bordo .........111
6 Buzina .................................. 89
Airbag do condutor ..............63
7 Comando no volante .............89
Programador de
velocidade .......................... 172
8 Sistema limpa pára-
-brisas, lava pára-brisas ....... 90
Computador de bordo .........111
9 Tabuleiro para moedas ........77
10 Tomada, entrada USB ..........93
11 Saídas de ar centrais .........139
12 Compartimento de
arrumação ............................. 77
13 Visor de informação ............10914Airbag do passageiro
dianteiro ................................ 63
15 Compartimento de
arrumação ............................ 77
16 Porta-luvas ........................... 77
17 Aviso cinto de segurança ....102
Desativação do airbag do
passageiro dianteiro .............64
18 Porta-copos .......................... 77
19 Sistema de controlo da
climatização ....................... 124
Sistema de controlo da
climatização electrónico ......127
20 Isqueiro ................................ 94
Ponto de saída de energia ...93
21 Alavanca das
velocidades, Caixa de
velocidades manual ............162
Caixa de velocidades
manual robotizada ..............162

94Instrumentos, elementos de manuseamentoPorta USB
Na unidade de informação e lazer (ouno painel de instrumentos) existeuma porta USB M para a ligação de
fontes de áudio externas e para o
carregamento de dispositivos.
Advertência
As tomadas têm de ser sempre
mantidas limpas e secas.
Tomada AUX, ranhura para cartões
SD - consultar o Manual de
Informação e Lazer.
Isqueiro
Empurrar o isqueiro para dentro.
Desliga-se automaticamente quando a resistência estiver incandescente.
Puxar o isqueiro para fora.
Cinzeiros
Atenção
A utilizar apenas para cinza e nãopara lixos combustíveis.
Cinzeiro portátil
Recipiente para o cinzeiro para
utilização do telemóvel no veículo. Para utilizar, abrir a tampa.

268Informação do cliente04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, Tunisia
Frequência de funcionamento:
125 kHz
Potência de saída máxima:
42 dBμA/m @ 10 m
Imobilizador
ALPS ELECTRIC EUROPE GmbH
Ohmstrasse 4, 85716
Unterschleissheim, Germany
Frequência de funcionamento:
125 kHz
Potência de saída máxima:
42 dBμA/m @ 10 m
Sistema de informação e lazer
IntelliLink Touch
Continental Automotive GmbH
1 Rue de Clairefontaine, 78120
Rambouillet, France
Frequência de funcionamento: N/A Potência de saída máxima: N/A
NAVI 50 IntelliLink / NAVI 80
IntelliLink
LGELG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
Netherlands
Frequência de funcionamento:
2,4 GHz
Potência de saída máxima:
100 mW EIRP
Sistema de informação e lazer R16 / R16 BT USB / CD18 BT USB
Visteon Electronics
04 Rue Nelson Mandela, Zone
Industrielle Borj Cedria, 2055 Bir El
Bey, TunisiaFrequência de
funcionamento
(MHz)Potência de
saída máxima
(dBm)2.400-2.483,5 MHz100 mW EIRP
Sistema de informação e lazer R15
BT / CD16 BT / CD16 BT DAB+
HUMAX Poland Sp.z.o.o.
Ul. Przemyslowa 4, 97-400
Belchatow, Poland
Frequência de
funcionamento
(MHz)Potência de
saída máxima
(dBm)2.402-2.480 MHz4 dBm EIRP
Módulo de navegação
TomTom Int’l BV
De Ruijterkade 154, 1011 AC
Amsterdam, The Netherlands
Frequência de
funcionamento
(MHz)Potência de
saída máxima
(dBm)2.400-2.483,5 MHz100 mW EIRP
Recetor do controlo à distância do
aquecedor de estacionamento
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Frequência de funcionamento: N/A
Potência de saída máxima: N/A

278Luzes traseiras .......................... 204
Luz exterior ................................ 107
M
Macaco ....................................... 214
Manómetros.................................. 95
Marcas registadas ......................271
Máximos .................................... 108
Mensagens ................................. 109
Mensagens de falha ..................109
Modo ECO .................................. 143
Modo manual ............................. 164
Motores a diesel ........................182
Mudança de pneus .....................225
Mudar para outros pneus ..........220
N Nível de combustível baixo .......107
Nível do óleo................................. 97 Número de identificação do veículo .................................... 243
O
Óculo traseiro aquecido ..............42
Óculo traseiro com desembaciador.......................... 15
Óleo ............................................ 192
Óleo da direcção assistida .........194
Óleo de motor ....192, 240, 245, 264
Óleo dos travões ........................240
Óleo, motor ......................... 240, 245Olhais de fixação .........................80
Olhal de reboque ........................233
P Painel de instrumentos .................10
Palas pára-sol .............................. 42
Para-brisas ................................... 39
Parafusos anti-roubo ..................225
Parar o motor.............................. 104
Pedais......................................... 143
Pegas de agarração .....................80
Perigo, Avisos e Atenção ..............4
Perspetiva geral do painel de instrumentos ............................. 10
Peso do veículo .........................248
Placa de identificação ...............244
Pneus ........................................ 216
Pneus de Inverno ......................216
Pneus e tamanho de jantes, mudança ................................. 220
Pôr o motor a trabalhar................. 17
Porta aberta ............................... 108
Porta-copos .................................. 78
Porta deslizante ........................... 28
Porta deslizante eléctrica .............28
Porta lateral deslizante .................28
Porta-luvas .................................. 77
Portas ........................................... 28
Portas traseiras ........................... 32
Porta USB..................................... 93Posição dos bancos ....................46
Posições do interruptor da ignição .................................... 144
Pré-incandescência ...........106, 145
Pressão do óleo ......................... 106
Pressão do óleo de motor .........106
Pressão dos pneus ............216, 265
Primeiros socorros........................ 84
Profundidade do relevo .............220
Programa de estabilidade do reboque .................................. 186
Programador de velocidade 108, 172
Programa electrónico de estabilidade .................... 170, 186
Programa eletrónico de estabilidade ............................ 105
Programa eletrónico de estabilidade desligado ...........105
Programas de condução com comando eletrónico ................165
Proteção antirroubo .....................34
Proteção da janela .......................84
Protecção para evitar a descarga da bateria ...............123
Purgar o sistema de combustível diesel .................. 199
R Radiotelecomando ......................21
REACH ....................................... 271