2018 OPEL MOVANO_B ad blue

34InnledningBetjening
Radio
Endre lydkilde til radio: Trykk på
RADIO , RADIO/CD eller
AUDIO/SOURCE avhengig av info‐
tainmentsystemet.NAVI 50 IntelliLink:
Du kan når som helst gå til radiome‐
nyen ved å berøre 7 etterfulgt av è/
ñ Radio .NAVI 80 IntelliLink:
Radiomenyen åpnes fra startsiden ved å berøre MENY og deretter
Multimedia , etterfulgt av Radio.
Detaljert beskrivelse av radiofunksjo‐
nene 3 47.
Audiospillere
Endre lydkilden til CD, USB , AUX ,
Bluetooth eller iPod (hvis aktuelt): Berør MEDIA , RADIO/CD eller
AUDIO/SOURCE avhengig av info‐
tainmentsystemet.
NAVI 50 IntelliLink : Du kan åpne
menyen for tilkoblet ekstrautstyr
( USB , iPod , BT (Bluetooth) eller
AUX ) ved å berøre 7 og deretter t/
ü Media . Berør S øverst til venstre
og velg ekstern kilde.
NAVI 80 IntelliLink : Menyen for ekst‐
rautstyr (f.eks. lyd-CD, USB, SD-kort,
AUX-inngang, Bluetooth) åpnes fra startsiden ved å berøre MENY og
deretter Multimedia etterfulgt av
Media . Velg ekstern kilde i listen på
skjermen.R15 BT USB, R16 BT USB
Detaljerte beskrivelser av:
● funksjonene til AUX-inngangen 3 60
● funksjonene til USB-kontakten 3 62
● Bluetooth musikk-funksjon 3 65CD16 BT USB, CD18 BT USB
Detaljerte beskrivelser av:
● funksjonene til DVD-spilleren 3 57
● funksjonene til AUX-inngangen 3 60● funksjonene til USB-kontakten
3 62
● Bluetooth musikk-funksjon 3 65NAVI 50 IntelliLink
Detaljerte beskrivelser av:
● funksjonene til AUX-inngangen 3 60
● funksjoner for USB-kontakt (inkludert iPod) 3 62
● Bluetooth musikk-funksjon 3 65NAVI 80 IntelliLink
Detaljerte beskrivelser av:
● CD-funksjoner (bare type B og C)
3 57
● funksjonene til AUX-inngangen 3 60
● funksjonene til USB-kontakten 3 62
● Bluetooth musikk-funksjon 3 65

Innledning37● Enkel tilgang (slå på/av).
● Kjørestilindikator (drivstoffø‐ konomimåler) (slå på/av).
● Øko-rangering (slå på/av).
● Vis rapport etter tur (slå på/ av).
Når innstillingene er endret, berøres Ferdig for å bekrefte.
Tjenester (NAVI 80 IntelliLink)
Menyen for Tjenester åpnes fra start‐
siden ved å berøre MENY og deretter
Tjenester .
Følgende menyer vises: ● Navigasjonstjenester
● InnstillingerNavigasjonstjenester
I tillegg til navigasjonstjenester (f.eks.
trafikkinformasjon, faste fotobokser)
kan du legge til ekstra funksjoner ved å abonnere på LIVE-tjenester.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-tjene‐
ster" i avsnittet "Navigasjon" 3 76.Innstillinger
Følgende menyer vises:
● App-administrator
Velg for å administrere eksterne
Bluetooth-enheter.
● Navigasjonstjenester
Velg for å åpne navigasjonsrela‐
terte funksjoner, f.eks. trafikk,
fotobokser, lokalt søk,
My TomTom LIVE, vær.
Se (NAVI 80 IntelliLink) "LIVE-
tjenester" i avsnittet "Navigasjon"
3 76.
Les dette
Et kompatibelt SD-kort må settes inn for å få tilgang til LIVE-tjenesten.
● Oppdater applikasjoner
Velg for å oppdatere aktuelle applikasjoner.
● Innstillinger for datadeling
Velg for å slå datadeling på/av.
Les dette
Hvis datadeling er slått av, kan det
være at enkelte funksjoner ikke
fungerer som de skal.Favoritter (NAVI 80 IntelliLink)
Når startsiden vises, berører du f for
å vise, legge til eller slette favoritter
for følgende funksjoner:
● ⇑ Navigasjon 3 73.
● ª Multimedia - se "Radio"
3 47.
● g Telefon 3 106.
● ¯ Tjenester 3 76.Navigasjonsfavoritter
Velg et tomt punkt på displayet eller
berør < (for å åpne et popup-vindu)
og velg deretter Legg til favoritt.
Velg i listen på displayet for å legge til
en lagret destinasjon i favoritter.
Du finner mer informasjon i
(NAVI 80 IntelliLink) "Angi destina‐
sjon" i avsnittet "Navigasjon" 3 89.Multimediafavoritter
Velg et tomt punkt på displayet eller
berør < (for å åpne et popup-vindu)
og velg deretter Legg til favoritt.
Velg i listen på displayet for å legge til
en forhåndsinnstilt FM-radiostasjon i
favoritter.

40InnledningStill inn ønsket verdi ved å vri OK, og
trykk på knappen for å bekrefte innstillingen.
NAVI 50 IntelliLink -
Toneinnstillinger
Du kan når som helst gå til innstil‐
lingsmenyen ved å berøre 7 etter‐
fulgt av ÿInnstilling(er) .
Følgende undermenyer for innstil‐
linger vises nederst på skjermen:
● Audio
Se "Lydinnstillinger" nedenfor.
● Display
Se (NAVI 50 IntelliLink) "System‐ innstillinger" 3 41.
● Bluetooth
Se (NAVI 50 IntelliLink) "System‐
innstillinger" 3 41.
● System
Se (NAVI 50 IntelliLink) "System‐ innstillinger" 3 41.Lydinnstillinger (audio)
Velg Lyd for å vise følgende alterna‐
tiver:
● Vol/hastighet (Av/1/2/3/4/5)
Hastighetstilpasset volumkon‐
troll - se (NAVI 50 IntelliLink)
"Voluminnstillinger" 3 41.
● Lydstyrke (På/av)
Slå på lydstyrke for å øke bassen og diskanten.
● BAL/FAD
Avhengig av versjonen berøres
l for å åpne undermenyen for
lydbalanse og toneinnstillinger.
På venstre side av displayet kan
du justere balanse høyre/venstre
med k/l og balanse foran/bak
med R/S (hvis tilgjengelig).
På høyre side av displayet kan du
justere egenskapene for Bass,
Mellomtone og Diskant (mellom
-5 og +5) med k/l .Berør OK for å bekrefte endrin‐
gene.
● Lyd
Avhengig av versjonen berøres
l for å åpne undermenyen for
lydbalanse og toneinnstillinger.
På venstre side av displayet kan
du justere balanse høyre/venstre
med k/l og balanse foran/bak
med R/S (hvis tilgjengelig).
På høyre side av displayet kan du
justere egenskapene for Bass,
Mellomtone og Diskant (mellom
-5 og +5) med k/l .
Berør OK for å bekrefte endrin‐
gene.
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Volu‐
minnstillinger" 3 41 for mer
informasjon om andre versjoner av lydundermenyen (der volumet kan stilles inn individuelt for en
liste med lydtyper).
NAVI 80 IntelliLink -
Toneinnstillinger
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Systemin‐
nstillinger" 3 41.

Innledning41Voluminnstillinger
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Voluminnstillinger
Trykk på SETUP for å åpne innstil‐
lingsmenyen.
Velg Audio settings (Lydinnstillinger) ,
deretter Speed vol. (Hastighet vol.)
og vri OK inntil ønsket innstilling er
valgt.
NAVI 50 IntelliLink -
Voluminnstillinger
Du kan når som helst gå til innstil‐
lingsmenyen ved å berøre 7 etter‐
fulgt av ÿInnstilling(er) .
Følgende undermenyer for innstil‐
linger vises:
● Audio
Se "Lydinnstillinger" nedenfor.
● Display
Se (NAVI 50 IntelliLink) "System‐ innstillinger" 3 41.● Bluetooth
Se (NAVI 50 IntelliLink) "System‐
innstillinger" 3 41.
● System
Se (NAVI 50 IntelliLink) "System‐ innstillinger" 3 41.Lydinnstillinger (audio)
Velg Lyd for å vise følgende alterna‐
tiver:
● Vol/hastighet (Av/1/2/3/4/5)
Når kjørehastigheten øker, blir
volumet stilt opp for å kompen‐
sere for vind- og kjørestøy.
Du kan slå på/av hastighetskom‐
pensert volum eller angi hvor
mye volumet skal justeres med.
● Lydstyrke (På/av)
Slå på lydstyrke for å øke bassen og diskanten.
● BAL/FAD
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Tonein‐
nstillinger" 3 39.
● Lyd
Berør l for åpne undermenyen
for lydpreferanser.Avhengig av versjon kan volumet
for ulike lydtyper stilles individu‐
elt, f.eks. lyd, trafikkmeldinger
(TA), navigasjonsinstruksjoner,
håndfritt telefonsystem og ringe‐
tonenivåer. Berør ]/< for å
justere volumet for hver lydtype.
Berør eventuelt Tilbakestill til
standard for å gjenopprette alt
volum til fabrikkinnstillingene.
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Tonein‐
nstillinger" 3 39 for andre versjo‐
ner av lydundermenyen.
NAVI 80 IntelliLink -
Voluminnstillinger
Se (NAVI 80 IntelliLink) "Systemin‐
nstillinger" 3 41.
Systeminnstilling R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB -
Systeminnstillinger
Trykk på SETUP og åpne innstillings‐
menyen ved å vri og trykke på OK.

42InnledningNår justeringene i systemets innstil‐
linger er utført, trykkes SETUP for å
gå ut av menyen og lagre endringene.
Systemet vil også lagre og avslutte
automatisk etter en forsinkelse.Stille inn klokken
For å stille systemklokke og klokke‐
slettformat, velg Clock (Klokke). Velg
den ønskede innstillingen ved å vri og
trykke OK.Endre systemspråk
Endre displayspråk ved å gå til
Language (Språk) -menyen. Velg et
språk i listen ved å vri og trykke på
OK .Gjenopprette standard systeminnstil‐
linger
Du kan tilbakestille systeminnstillin‐
gene til standardverdiene ved å velge Default settings (Standardinnstillin‐
ger) og vri og trykke på OK. Bekreft
endringen ved å trykke på OK når du
blir bedt om det.NAVI 50 IntelliLink -
Systeminnstillinger
Du kan når som helst gå til innstil‐
lingsmenyen ved å berøre 7 etter‐
fulgt av ÿInnstilling(er) .
Følgende undermenyer for innstil‐
linger vises nederst på skjermen:
● Lyd :
Se (NAVI 50 IntelliLink) "Tonein‐ nstillinger" 3 39 og "Voluminnstil‐
linger" 3 41.
● Display : Se under.
● Bluetooth : Se under.
● System : Se under.Display
Velg Display for å vise følgende alter‐
nativer:
● Lysstyrke (Lav/Middels/Høy)
● Kartmodus (Auto/Dag/Natt)
● Auto : Dag- og nattmodus
skifter automatisk.
● Dag : Kartskjermbildet vises
alltid med skarpe farger.
● Natt : Kartskjermbildet vises
alltid med mørke farger.
● Bakgrunn (Mørk/Lys)
Tilgjengelig avhengig av versjon. Bytt mellom mørk og lys visnings‐
modus (tilgjengelig avhengig av
bil).Bluetooth
Velg Bluetooth for å vise følgende
alternativer:
● Vis Bluetooth-enhetsliste
● Søk etter Bluetooth-enhet
● Godkjenning av ekstern enhet

Innledning43●Endre passord (for paring av
Bluetooth-enheter med infotain‐
mentsystemet)
● Smarttelefon
Tilgjengelig avhengig av versjon. Hvis du vil ha hjelp med å akti‐vere og bruke stemmegjenkjen‐
ning, kan du se avsnittet "Stem‐
megjenkjenning" 3 103.
Hvis du vil ha mer informasjon om Bluetooth-innstillingene, kan du se (NAVI 50 IntelliLink) "Bluetooth-
musikk" 3 65 og "Bluetooth-tilkob‐
ling" i avsnittet "Telefon" 3 110.System
Velg System for å vise følgende alter‐
nativer:
● Språk
Endre visnings- og talestyrings‐
språk for navigasjonssystemet.
Trykk på OK for å bekrefte valget.
● Klokke/enheter
Følgende innstillinger kan
endres:● Klokkeslettformat (12 t / 24 t)
● Enheter/Navigeringsenheter
(km/miles)
● Stille klokken
Trykk l for å åpne underme‐
nyen Still klokken med
følgende alternativer:
Auto /Manuell
Hvis automatisk innstilling av klokke er valgt, stilles klokken
automatisk ved hjelp av GPS.
Still klokken hvis manuell
innstilling av klokke er valgt.
Les dette
For å sikre at lokal tid blir vist riktig må navigasjonskart for det aktuelle
landet installeres i systemet.
● Fabrikkinnstillinger
Følgende innstillinger kan tilba‐
kestilles til fabrikkstandard:
● Alle
● Telefon
● Navigasjon
● Lyd-media-radio-system●Navigasjon (På/av)
● Systemversjon (viser program‐
vareversjonsnummer for infotain‐ mentsystemet)
Når systeminnstillingene er endret, berører du 7 (og velger en annen
meny på displayet) for å lukke innstil‐ lingsmenyen og lagre endringene.
Systemet vil også lagre og avslutte
automatisk etter en forsinkelse.
NAVI 80 IntelliLink -
Systeminnstillinger
Menyen for systeminnstillinger åpnes
fra startsiden ved å berøre MENY og
deretter System.
Følgende undermenyer for innstil‐
linger vises:
● Språk
● Display
● Lyd
● Klokke
● Sikkerhetsadvarsler
● Startskjerm
● Tastaturer
● Velg enheter

46InnledningMedia
Følgende mediainnstillinger kan
oppdateres:
● slå på/av Repeter (et spor)
● slå på/av Tilfeldig rekkefølge
● slå på/av Vis albumomslag
● konfigurere Administrere Blue‐ tooth-enheter
Du finner mer informasjon i
(NAVI 80 IntelliLink) "Bluetooth-
musikk" 3 65.Bilder
Følgende bildeinnstillinger kan
oppdateres:
● innstille visningstid for bilder under bildeframvisning ("Bilde‐
framvisning forsinkelse")
● skifte fra normal visning til full‐ skjermvisning ("Standardvis‐
ning")
Du finner mer informasjon i "Vise
bilder" 3 71.Video
Følgende videoinnstillinger kan
oppdateres:
● innstille visningstype for videoer (hvis tilgjengelig)
● skift fra normal visning til full‐ skjermvisning
Du finner mer informasjon i "Spille av
filmer" 3 71.

AUX-inngang61skades av gjenstander som slynges
ut ved hard oppbremsing, plutselig
retningsendring eller en ulykke.
R15 BT USB, R16 BT USB,
CD16 BT USB, CD18 BT USB-
Bruk av AUX-inngang
Trykk på MEDIA eller
AUDIO/SOURCE for å endre lydkil‐
den til AUX-modus, og slå deretter på
ekstrautstyret. AUX vises på skjer‐
men.
AUX-innstillinger
Trykk på SETUP for å åpne innstil‐
lingsmenyen.
Velg AUX IN og vri OK for å velge
ønsket innstilling:
● HI (300 mV)
● MID (600 mV)
● LO (1200 mV)
NAVI 50 IntelliLink - Bruk av AUX- inngang
Du kan når som helst gå til mediame‐ nyen ved å berøre 7 etterfulgt av t/
ü MEDIA .Berør S øverst til venstre for å skifte
mellom eksterne kilder. Følgende
alternativer er tilgjengelige:
● USB : Se (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-port" 3 62.
● iPod : Se (NAVI 50 IntelliLink)
"USB-port" 3 62.
● BT: Se (NAVI 50 IntelliLink)
"Bluetooth-musikk" 3 65.
● AUX : Velg for å endre lydkilde til
AUX-modus, og slå deretter på
den eksterne enheten.
NAVI 80 IntelliLink - Bruk av AUX- inngang
Endre lydkilden til AUX-modus for å
spille av innhold fra en tilkoblet
ekstern enhet.
Mediamenyen åpnes fra startsiden
ved å berøre MENY og deretter
Multimedia , etterfulgt av Media.Berør < for å åpne en popup-meny
(avhengig av versjon). Følgende alternativer er tilgjengelige:
● Kontakt for ekstraenhet : Endre
lydkilde til AUX-modus, og slå
deretter på den eksterne
enheten.
● USB : Se (NAVI 80 IntelliLink)
"USB-port" 3 62.
● Bluetooth-forbindelse : Se
(NAVI 80 IntelliLink) "Bluetooth-
musikk" 3 65
● CD-spiller : Se
(NAVI 80 IntelliLink) "Bruk av CD- spiller" 3 57.
● SD-kort : Betjeningen er omtrent
den samme som med CD-spiller
3 57.