2018 OPEL MOVANO_B ABS

Приборы и средства управления95Приборы и
средства
управленияОрганы управления ...................96
Регулировка положения рулевого колеса ......................96
Органы управления на рулевом колесе .......................96
Звуковой сигнал .......................97
Кнопки на рулевой колонке .....97
Очиститель/омыватель ветрового стекла ....................97
Наружная температура ...........99
Часы .......................................... 99
Штепсельные розетки ...........100
Прикуриватель .......................102
Пепельницы ........................... 102
Сигнализаторы, измеритель‐ ные приборы и индикаторы .....102
Комбинация приборов ...........102
Спидометр .............................. 102
Одометр ................................. 103
Счетчик текущего пробега ....103
Тахометр ................................ 103
Указатель уровня топлива ....104Указатель AdBlue ...................104
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
двигателя .............................. 104
Монитор уровня моторного масла ..................................... 105
Дисплей технического обслуживания .......................106
Дисплей коробки передач .....106
Индикаторы ............................ 107
Указатель поворота ...............110
Напоминание о ремне безопасности ........................ 110
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........110
Отключение надувной подушки безопасности .........111
Система зарядки ....................111
Сигнализатор неисправности ......................111
Индикатор приближения очередного технического
обслуживания .......................112
Заглушите двигатель ............112
Тормозная система ...............112
Антиблокировочная тормозная система (ABS) ....113
Переключение на повышенную передачу .........113Предупреждение о выходе за
пределы полосы движения ..113
Программа динамической стабилизации ........................ 114
Программа динамической стабилизации выключена ....114
Температура охлаждающей жидкости двигателя ..............114
Предварительный подогрев . 114
AdBlue ..................................... 114
Система контроля давления в шинах ..................................... 115
Давление моторного масла ..115
Низкий уровень топлива .......116
Система старт-стоп ...............116
Наружное освещение ............116
Дальний свет .......................... 116
Автоматическое переключение дальнего
света ...................................... 117
Противотуманные фары .......117
Задний противотуманный фонарь .................................. 117
Круиз-контроль ....................... 117
Тахограф ................................ 117
Открыта дверь .......................117
Информационные дисплеи .....117
Информационный центр водителя ................................ 117
Информационный дисплей ...118

Приборы и средства управления109Контрольные индикаторы
панели приборов
Индикаторы на потолочной
консоли
ОбзорOУказатель поворота 3 110XИндикатор напоминания о
непристегнутых ремнях
безопасности 3 110vПодушки безопасности и натя‐
жители ремней безопасности
3 110WОтключение подушки
безопасности 3 111pСистема зарядки 3 111ZСигнализатор неисправности
3 111AИндикатор срока очередного
технического обслуживания
3 112oДисплей технического обслу‐
живания 3 112CОстанов двигателя 3 112RТормозная система 3 112uАнтиблокировочная
тормозная система (ABS)
3 113kjПовышение, понижение пере‐
дачи 3 113ìПредупреждение о выходе за
пределы полосы движения
3 113RЭлектронная система динами‐
ческой стабилизации 3 114ØОтключение электронной
системы динамической стаби‐
лизации 3 114WТемпература охлаждающей
жидкости двигателя 3 114!Предварительный подогрев
3 114YЖидкость AdBlue 3 114wСистема контроля давления в
шинах 3 115IДавление моторного масла
3 115YНизкий уровень топлива
3 116DСистема Autostop (система
остановки-запуска двигателя)
3 116\Функция Autostop (система
остановки-запуска двигателя)
заблокирована 3 1169Наружное освещение 3 116

Приборы и средства управления113Контрольный индикатор R
продолжает гореть после включе‐
ния зажигания, пока включен стоя‐ ночный тормоз, и гаснет при отпу‐скании стояночного тормоза
3 182.
После выключения стояночного
тормоза горение индикатора R
(может также загораться сигнали‐
затор C) указывает на низкий
уровень тормозной жидкости
3 212.9 Предупреждение
Остановитесь. Не продолжайте
движение. Проконсультируй‐
тесь на станции техобслужива‐ ния.
Тормозная система 3 181.
Антиблокировочная
тормозная система (ABS)
u горит желтым светом.
Загорается на короткое время при
включении зажигания. После того
как индикатор u погаснет, система
будет готова к работе.
Если загорается индикатор u и
A , а на дисплее информацион‐
ного центра водителя 3 117
отображается сообщение " CHECK
ABS ( ПРОВЕРЬТЕ ABS)" и "CHECK
ESP (ПРОВЕРЬТЕ ESP) ", это
указывает на неисправность
системы ABS. Тормозная система
при этом сохраняет работоспособ‐
ность, однако система АBS отклю‐
чится.
Если горит сигнализатор u, A ,
R и C , системы ABS и ESP отклю‐
чаются и на дисплее информа‐
ционного центра водителя отобра‐
жается сообщение " BRAKING
FAULT (НЕИСПРАВНОСТЬ
ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ) ". Обра‐
титесь за помощью на станцию
техобслуживания.
Антиблокировочная тормозная
система 3 181.Переключение на
повышенную передачу
k или j загорается желтым светом.
Загорается, если для уменьшения
расхода топлива рекомендуется
переключиться на другую пере‐
дачу.
Режим ECO 3 155.
Предупреждение о выходе за пределы
полосы движения
ì горит белым светом.
Кратковременно загорается при
включении зажигания, показывая
готовность системы к работе.
Если система выявила непредна‐
меренное перестроение,
раздается предупредительный
сигнал зуммера и горит сигнализа‐
тор ì.
Сигнал системы предупреждения о
сходе с полосы движения 3 196.

Вождение и управление автомобилем181продолжать движение, необхо‐
димо ехать внимательно и осто‐
рожно.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Сбой электропитания Если напряжение питания пропало
при включенной передаче, сцепле‐
ние не выключается. Автомобиль
двигаться не может.
Если аккумуляторная батарея
автомобиля разряжена, запустите
двигатель с помощью внешнего
источника питания 3 249.
Если аккумуляторная батарея
автомобиля исправна, обратити‐
тесь за помощью на станцию
техобслуживания.
Если включить нейтральную пере‐
дачу не удается, буксировать авто‐ мобиль можно только с вывешен‐
ными ведущими колесами 3 252.
Буксировка автомобиля 3 252.Тормозная система
Тормозная система имеет два
независимых друг от друга тормоз‐
ных контура.
При отказе одного тормозного
контура автомобиль будет тормо‐
зить с помощью другого контура.
Однако для обеспечения эффект‐
ивного томожения, на тормозную
педаль в этом случае придется
нажимать сильнее. Это означает,
что для торможения понадобится использовать большее усилие.
Увеличится тормозной путь. Перед
тем, как продолжить поездку, обра‐ титесь за помощью на станцию
техобслуживания.
Если двигатель не работает, после одного или двух нажатий на педаль
тормоза перестает работать
тормозной усилитель. Эффектив‐
ность торможения не снизится, но
для торможения понадобится
гораздо большее усилие. Очень
важно помнить об этом при букси‐
ровке.
Индикатор R 3 112.Антиблокировочная
тормозная система
Антиблокировочная тормозная
система (ABS) предотвращает
блокировку колес.
ABS начинает управлять тормоз‐
ными механизмами, как только
колесо проявит тенденцию к блоки‐
ровке. Управляемость автомобиля
сохраняется даже при резком
торможении.
Работа системы ABS сопровожда‐ ется пульсированием тормозной
педали и характерным шумом.
Для оптимальной эффективности
торможения педаль тормоза
должна быть полностью нажата,
даже несмотря на ее пульсацию.
Не уменьшайте давление на
педаль.
Индикатор u 3 113.
Неисправности Если загорается индикатор u и
A , а на дисплее информацион‐
ного центра водителя отобража‐
ется сообщение " CHECK ABS
(ПРОВЕРЬТЕ ABS)" и "CHECK ESP

182Вождение и управление автомобилем(ПРОВЕРЬТЕ ESP)", это указывает
на неисправность системы ABS. Тормозная система при этом
сохраняет работоспособность,
однако система АBS отключится.9 Предупреждение
При неисправности ABS колеса
могут заблокироваться при
более резком, чем обычно
торможении. Преимущества
ABS при этом становятся недо‐ ступны. При резком торможении автомобиль может потерять
управляемость и свернуть в
сторону.
Если загораются контрольные
индикаторы u, A , R и C ,
системы ABS и ESP отключены, и в
информационном центре водителя появляется сообщение BRAKING
FAULT (НЕИСПРАВНОСТЬ
ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ) . Обра‐
титесь за помощью на станцию
техобслуживания.
Устраните причину неисправности
на станции техобслуживания.
Стояночный тормоз9 Предупреждение
Не нажимая кнопку фиксатора,
сильно затяните стояночный
тормоз. На спуске или подъеме
стояночный тормоз следует
затягивать с максимальным
усилием.
Чтобы снять автомобиль со
стояночного тормоза, слегка
потяните рычаг тормоза вверх,
нажмите кнопку фиксатора и
полностью опустите рычаг вниз.
Чтобы уменьшить усилие, необ‐
ходимое для применения стоя‐
ночного тормоза, одновременно с его затяжкой нажмите педальтормоза.
Индикатор R 3 112.
Парковка 3 163.
Складной рычаг стояночного
тормоза
На некоторых моделях рычаг стоя‐
ночного тормоза может склады‐
ваться в горизонтальное положе‐
ние даже тогда, когда стояночный тормоз включен.

228Уход за автомобилем
Для облегчения замены предохра‐
нителей используйте специальное
приспособление для снятия предо‐
хранителей, которое находится
внутри блока предохранителей в
панели приборов.
Наденьте приспособление на
предохранитель сверху или сбоку,
в зависимости от типа предохрани‐ теля, и выньте предохранитель.
Блок предохранителей в моторном отсеке
Находится под расширительным
бачком системы охлаждения
двигателя.
Некоторые цепи могут быть защи‐
щены несколькими предохраните‐
лями.
В связи с тем, что доступ к предох‐ ранителям затруднен, их замену
необходимо проводить на станции
техобслуживания.СимволЭлектрическая цепьSСветовые приборы с
правой стороныTСветовые приборы с
левой стороныWПравая фара ближнего
светаaЛевая фара ближнего
света>Передние противоту‐
манные фарыLЛампа дальнего света
левой фарыNЛампа дальнего света
правой фарыuABSKОчиститель ветрового
стеклаСимволЭлектрическая цепьnСистема отопления,
вентиляции и кондицио‐
нированияVПодогрев ветрового
стеклаQПневматическая
подвеска
Блок предохранителей в
приборной панели

Уход за автомобилем229Находится за декоративной
накладкой в левой части панели
приборов. Потяните декоративную
накладку за верхний край, чтобы
снять.
Не храните под этой панелью ника‐ кие посторонние предметы.
Некоторые цепи могут быть защи‐
щены несколькими предохраните‐
лями.СимволЭлектрическая цепьZИнформационно-развле‐
кательная система /
Подогрев сидений /
Информационный центр
водителя / Аудиораз‐
ъемы / Сигнализация?Штепсельная розеткаÌПрикуривательeЩиток приборовUЦентральный замок0Освещение салонаOУказатели поворота /
Задние противоту‐
манные фонари / Блок
управления оборудова‐
нием кузоваСимволЭлектрическая цепьDIAGДиагностический разъемuABS / Система динамиче‐ ской стабилизацииdОсвещение салона /
Стоп-сигналыZБлок управления кузо‐
вным оборудованиемSTOPСтоп-сигналIБлок управления обору‐
дованием кузова / Элек‐
тростеклоподъемники /
Система отопления и
вентиляции / Кондицио‐
нирование воздухаmОбогрев левого заднего
стеклаnОбогрев правого заднего
стеклаRОмыватель ветрового
стеклаMЭлектронная блокировка
пуска двигателяUПодогрев сиденийFBLСистема освещения
поворотовСимволЭлектрическая цепьlСоединение Hands-free&ТахографPTOКоробка отбора
мощностиjЗвуковой сигналÍПредварительный подо‐
грев / Фильтр дизельного
топливаxВентилятор системы
климат-контроляdОбогрев наружных
зеркалTПодсветка по левой
сторонеSПодсветка по правой
сторонеOНавигационная системаADPДополнительные адап‐
тации,Электростеклоподъем‐
ники / Блок управления
кузовным оборудова‐
нием

294Предметный
указательА Аварийная световая сигнализация ........................ 128
Аварийный выход .................45, 47
Автоматизированная механическая коробка
передач ............................ 18, 177
Автоматическое запирание ....... 31
Автоматическое запирание замков дверей ......................... 26
Автоматическое переключение дальнего
света ............................... 117, 126
Автоматическое управление освещением .......................... 125
Автомобильный инструмент ....232
Аккумуляторная батарея ..........213
Аккумуляторная батарея автомобиля ...................213, 249
Аккумуляторная батарея, запуск двигателя от
аккумуляторной батареи
другого автомобиля ..............249
Аккумуляторная батарея со впитывающими
стекломатами ........................ 213
Аксессуары и модернизация автомобиля ........................... 206
Антиблокировочная тормозная система ...............181Антиблокировочная
тормозная система (ABS) ....113
Антифриз ................................... 210
Аптечка ........................................ 91
Б Багажная сетка .......................... 90
Багажник на крыше ....................92
Багажное отделение............. 26, 86
Бак AdBlue ................................. 282
Баллонный ключ .......................232
Блокировка замков от детей .....31
Блок предохранителей в багажном отделении ............230
Блок предохранителей в моторном отсеке ................... 228
Блок предохранителей в приборной панели ................228
Боковая ступенька с электроприводом..................... 32
Боковые стекла ........................... 45
Боковые указатели поворота ..223
Болты противоугонной системы .................................. 243
Бортовой компьютер ...............120
Брелок дистанционного управления .............................. 24
Буксировка ................................ 201
Буксировка автомобиля ..........252