76Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 77
Indstilling af rat .......................... 77
Knapper på rattet .......................77
Opvarmet rat ............................. 77
Horn ........................................... 78
Forrudevisker/-sprinkler .............78
Bagrudevisker/-sprinkler ............80
Udetemperatur .......................... 80
Ur ............................................... 81
Stikdåser ................................... 83
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................84
Speedometer ............................. 84
Km-tæller ................................... 84
Triptæller ................................... 84
Omdrejningstæller .....................85
Brændstofmåler .........................85
Brændstofvælger .......................86
Kølevandstermometer ...............87
Servicedisplay ........................... 87
Kontrollamper ............................ 88
Blinklys ...................................... 91
Selehusker ................................ 92
Airbag og selestrammere ..........92Deaktivering af airbag ...............93
Ladesystem ............................... 93
Fejlkontrollampe ........................93
Bremse og kobling .....................93
Blokeringsfri bremser (ABS) ......93
Gearskifte .................................. 94
Nedkørselsstyresystem .............94
Vognbaneskiftadvarsel ..............94
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 94
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........94
Traction Control-system slået fra ............................................. 94
Forvarmning .............................. 94
Dæktryksovervågningssy‐ stem .......................................... 95
Motorolietryk .............................. 95
Brændstofreserve ......................95
Startspærre ............................... 95
Udvendige lygter .......................96
Fjernlys ...................................... 96
Fjernlysassistent ........................96
Adaptive forlygter ......................96
Tågelys ...................................... 96
Tågebaglys ................................ 96
Cruise control ............................ 96
Bil registreret foran ....................96
Hastighedsbegrænser ...............96Vejskiltassistent .........................97
Dør åben ................................... 97
Informationsdisplays ....................97
Førerinformationscenter ............97
Informationsdisplay .................101
Fejlmeddelelser ......................... 103
Advarselsklokke ......................104
Batterispænding ......................104
Individuelle indstillinger ..............105
Telematic-service .......................109
OnStar ..................................... 109
ERA GLONASS .......................113
80Instrumenter og betjeningBagrudevisker/-sprinkler
Bagrudeviskeren aktiveres med
vippekontakten:
øverste kontakt:konstant funktionnederste
kontakt:intervalfunktionmidterstilling:deaktiveret
Tryk armen fremad. Bagrudesprinkle‐ ren aktiveres, og viskeren bevæger
sig et par gange.
Må ikke aktiveres, hvis bagruden er
belagt med is.
Afbrydes i bilvaskeanlæg.
Bagrudeviskeren tændes automatisk,
når forrudeviskerne er aktiveret, og
der sættes i bakgear.
Aktivering og deaktivering af denne
funktion kan ændres i menuen
Indstillinger i info-displayet.
Sprinklervæske 3 181
Individuelle indstillinger 3 105.
Udetemperatur
Et fald i temperaturen vises
omgående. En stigning i temperatu‐
ren vises efter et lille stykke tid.
Instrumenter og betjening81Hvis udetemperaturen falder til
0,5 °C, vises en advarsel i førerinfor‐
mationscentret.9 Advarsel
Kørebanen kan allerede være
isglat, selv om displayet viser, at temperaturen ligger et par graderover 0 °C.
Ur
Klokkeslæt og dato vises i
info-displayet.
Informationsdisplay 3 101.
Grafisk info-display
Tryk på MENU for at åbne den rele‐
vante lydmenu.
Vælg Tid og dato .
Indstil klokkeslæt
Vælg Indstil klokkeslæt for at komme
ind i den relevante undermenu.
Vælg Auto Set nederst i skærmbille‐
det. Aktivér enten On - RDS eller Off
(manuelt) .
Hvis Off (manuelt) er valgt, skal timer
og minutter indstilles.
Tryk gentagne gange på 12-24 HR
nederst i skærmbilledet for at vælge et klokkeslætformat.
Hvis 12-timers-format vælges, vises
en tredje kolonne til valg af AM eller
PM. Vælg den ønskede option.
Indstil dato
Vælg Indstil dato for at komme ind i
den relevante undermenu.
Vælg Auto Set nederst i skærmbille‐
det. Aktivér enten On - RDS eller Off
(manuelt) .
Hvis Off (manuelt) vælges, skal
datoindstillingerne justeres.
7'' Farve-info-display
Tryk på ;, og vælg derefter
Indstillinger .Vælg Klokkeslæt og dato for at få vist
den relevante undermenu.
Indstil tidsformat
Det ønskede klokkeslætformat
vælges ved at berøre en af skærm‐ knapperne 12 h eller 24 h.
Indstil datoformat
Det ønskede datoformat vælges ved
at trykke på Indstil datoformat og
vælge en af valgmulighederne på undermenuen.
Auto Indstil
Vælg Auto Indstil for at afgøre, om
klokkeslæt eller dato skal indstilles
automatisk eller manuelt.
82Instrumenter og betjeningFor automatisk indstilling af klokke‐
slæt og dato vælges Til - RDS.
For manuel indstilling af klokkeslæt
og dato vælges Fra - Manuel. Hvis
Auto Indstil indstilles til Fra - Manuel ,
bliver undermenupunkterne Indstil
klokkeslæt og Indstil dato tilgænge‐
lige.
Indstil klokkeslæt og dato
Indstillingerne for klokkeslæt og dato
justeres ved at vælge Indstil
klokkeslæt eller Indstil dato .
Indstillingerne justeres ved at berøre
+ og -.
8'' Farve-info-display Tryk på ; og vælg derefter ikonet
Indstillinger .
Vælg Tid og dato .
Indstil klokkeslæt
Vælg Indstil tid for at komme ind i den
relevante undermenu.
Vælg Auto Set nederst i skærmbille‐
det. Aktivér enten On - RDS eller Off
- Manuel .
Hvis Off - Manuel vælges, skal timer
og minutter indstilles ved at berøre
n eller o.
Berør 12-24 t i højre side af billedet for
at vælge et klokkeslætformat.
Hvis 12-timers er valgt, vises en
tredje kolonne til indstilling af AM og
PM. Vælg den ønskede option.
Indstil dato
Vælg Indstil dato for at komme ind i
den relevante undermenu.
Bemærkninger
Hvis der automatisk leveres datoin‐
formation, er dette menupunkt ikke
tilgængeligt.
Vælg Auto Set nederst i skærmbille‐
det. Aktivér enten On - RDS eller Off
- Manuel .
Hvis Off - Manuel vælges, skal datoen
indstilles ved at berøre n eller o.
Visning af ur
Vælg Urdisplay for at komme ind i den
relevante undermenu.
Visning af det digitale ur i menuerne
slås fra ved at vælge Off.
Instrumenter og betjening87I ekstreme situationer kan systemet
også skifte tilbage til benzindrift, hvis
minimumkravene ikke er opfyldt. Hvis
forholdene tillader det, kan det være
muligt at skifte tilbage manuelt til drift
med flydende gas.
Ved alle andre fejl søges hjælp på et
værksted.Forsigtig
For at opretholde sikkerheden og
garantien på LPG-systemet må
reparationer og indstillinger kun
foretages af trænede specialister.
Flydende gas er tilsat en bestemt lugt
(odoriseret), så evt. lækager let kan
spores.
9 Advarsel
Hvis du kan lugte gas i bilen eller i
umiddelbar nærhed af den, skal
der straks skiftes over til benzin‐
drift. Ingen tobaksrygning. Ingen åbne flammer eller tændkilder.
Hvis der fortsat er gaslugt, må moto‐
ren ikke startes. Få årsagen til fejlen
udbedret af et værksted.
I underjordiske parkeringsanlæg skal
anvisningerne og de lokale love over‐
holdes.
Bemærkninger
I tilfælde af en ulykke skal tændin‐
gen slås fra og lyset slukkes.
Kølevandstermometer
Angiver temperaturen på motorens
kølevæske.
50:motorens driftstemperatur
endnu ikke nåetmidten:normal driftstemperatur130:kølevæsketemperaturen er
for højForsigtig
Hvis kølevæsketemperaturen er
for høj: stands bilen, stop motoren. Risiko for motorskade. Kontroller
straks kølervæskestanden.
Servicedisplay
Motorolielevetidssystemet giver
besked om, hvornår motorolien og
filtret skal skiftes. Alt efter kørselsfor‐
holdene kan det interval, der angives for skift af motorolie og filter, varieremarkant.
88Instrumenter og betjening
Den resterende levetid for olien vises
i førerinformationscenteret 3 97.
På Midlevel-displayet vælges
menuen Indstillinger ? ved at
trykke på MENU på blinklysarmen.
Drej på fingerhjulet for at vælge siden
Resterende olielevetid .
På Uplevel-displayet vælges menuen Info Q ved at trykke på MENU på blink‐
lysarmen. Drej på fingerhjulet for at
vælge siden Olielevetid.
Den resterende levetid for olien angi‐
ves i procent.
Nulstil Tryk på SET/CLR på blinklysarmen i
flere sekunder for at nulstille. Siden med levetid for motorolien skal være
aktiv. Tændingen skal være slået til,
men uden at motoren går.
Systemet skal nulstilles, hver gang
motorolien skiftes, for at det skal
fungere korrekt. Søg hjælp på et
værksted.
Næste service
Når systemet har beregnet, at motor‐
oliens levetid er begrænset, vises en
advarselsmeddelelse i førerinforma‐
tionscentret. Få motorolie og filterskiftet på et værksted inden for en uge eller 500 km (alt efter hvad der
indtræffer først).
Førerinformationscenter 3 97.
Serviceinformation 3 216.
Kontrollamper
De kontrollamper, der beskrives her,
findes ikke i alle biler. Beskrivelserne
dækker alle instrumentversioner.
Afhængigt af udstyret, kan kontrol‐
lampernes placering variere. Når
tændingen slås til, tændes de fleste
kontrollamper kortvarigt som en funk‐ tionstest.
Kontrollampernes farver betyder:Rødt:Fare, vigtig informationGul:Advarsel, henvisning, fejlGrøn:Bekræftelse af aktiveringBlåt:Bekræftelse af aktiveringHvid:Bekræftelse af aktivering
Kontrollamper i
instrumentgruppen
Afhængigt af versionen kan man
vælge mellem to instrumentgrupper:
92Instrumenter og betjeningHurtigt blink: fejl i en blinklygte ellertilhørende sikring, fejl i blinklys på
påhæng.
Udskiftning af pære 3 184, Sikringer
3 189.
Blinklys 3 121.
Selehusker Selehusker på forsæder
X for førersædet lyser eller blinker
rødt i instrumentgruppen.
k for højre forsæde lyser eller blinker
rødt i midterkonsollen når der sidder
nogen på sædet.
Lyser
Fra tændingen er blevet sluttet til, til
sikkerhedsselen er blevet spændt.
Blinker
Efter start af motoren, indtil sikker‐
hedsselen er blevet spændt.Sikkerhedsselestatus på
bagsæder (biler med Midlevel-
display)
X lyser eller blinker hvidt eller gråt i
førerinformationscenteret efter start af motoren.
Lyser hvidt
Sikkerhedsselen er ikke spændt.
Lyser gråt
Sikkerhedsselen er blevet spændt.
Blinker hvidt eller gråt
Fastspændt sikkerhedssele er blevet
spændt op.
Sådan spændes sikkerhedsselen
3 43.
Sikkerhedsselestatus på
bagsæder (biler med Uplevel-
display)
X lyser grønt eller gråt eller blinker
gult i førerinformationscenteret efter
start af motoren.
Lyser gråt
Sikkerhedsselen er ikke spændt.Lyser grønt
Sikkerhedsselen er blevet spændt.
Blinker gult
Fastspændt sikkerhedssele er blevet
spændt op.
Sådan spændes sikkerhedsselen 3 43.
Airbag og selestrammere
v lyser rødt.
Når tændingen slås til, lyser kontrol‐
lampen nogle få sekunder. Hvis den
ikke tændes, ikke slukker efter nogle sekunder eller tændes under kørsel,
er der en fejl i airbagsystemet. Søg
hjælp på et værksted. Der er risiko for, at airbaggene og selestrammerne
ikke udløses ved en ulykke.
Udløste selestrammere eller airbags
vises ved, at v lyser konstant.
Instrumenter og betjening97Lyser grønt
Hastighedsbegrænseren er aktiv.
Den indstillede hastighed vises ved
symbolet L.
Hastighedsbegrænser 3 153.
Vejskiltassistent
L viser detekterede vejskilte som en
kontrollampe.
Vejskiltassistent 3 161.
Dør åben h lyser rødt.
En dør eller bagklappen er åben.Informationsdisplays
Førerinformationscenter Førerinformationscentret befinder sig
i instrumentgruppen.
Afhængig af versionen og instrument‐ gruppen fås førerinformationscentret
som Midlevel-display eller Uplevel-
display.
Alt efter udstyr viser førerinforma‐
tionscentret:
● samlet km-tæller og triptæller● køretøjsinformation
● trip-/brændstofinformation
● information om kørselsøkonomi ● fejl- og advarselsmeddelelser
● bilindstillingerMidlevel-display
Hovedmenuer: ● Trip-/brændstofinformationer vises på ;, se beskrivelsen
herunder.
● Bilinformationer vises på ?, se
beskrivelsen herunder.
● Eco-informationer vises på @,
se beskrivelsen herunder.
Nogle af de viste funktioner afviger,
når bilen køres eller holder stile, og
visse funktioner er kun aktive, når
bilen køres.