110Körning och hantering● Dra alltid åt parkeringsbrom‐sen. Dra åt den manuella
parkeringsbromsen utan att
trycka in frigöringsknappen.
Dra åt så hårt som möjligt i
nedförs- eller uppförslutning. Trampa ner bromspedalen
samtidigt så att arbetstrycket
reduceras.
● Stäng av motorn. ● Om bilen är på en plan yta eller
i en uppförsbacke ska du lägga
i ettan innan du tar ut tänd‐
ningsnyckeln. I uppförslutning ska dessutom framhjulen
vridas bort från kantstenen.
Om bilen är i en nedförsbacke
ska du lägga i backen innan du
tar ut tändningsnyckeln. Vrid
dessutom framdäcken mot
kantstenen.
● Stäng fönstren och takluckan. ● Ta bort tändningsnyckeln från tändningsomkopplaren. Vrid
ratten tills rattlåset spärras.För bilar med automatiserad
manuell växellåda, kan nyckeln
endast tas bort från tändningslåset
när parkeringsbromsen är ansatt.
● Lås bilen.
● Slå på stöldlarmet.
● Motorkylfläkten kan vara igång en stund när motorn har stängts
av 3 134.
Se upp
Efter körning med höga motor‐
varvtal eller hög motorbelastning
låter du motorn gå en kort stund med låg belastning eller ca
30 sekunder på tomgång innan
den stängs av, för att undvika
skador på turboaggregatet.
Observera!
Vid en olycka där airbags utlöses
stängs motorn av automatiskt om
bilen stannar inom en viss tid.
Motoravgaser9 Fara
Motoravgaser innehåller giftig,
men färg- och luktlös, koloxid
(CO). Undvik inandning, det kan
vara livsfarligt.
Om avgaser kommer in i bilen,
öppna fönstren. Låt en verkstad
åtgärda orsaken till störningen.
Undvik att köra med öppet baga‐
geutrymme eftersom avgaser kan
tränga in i bilens kupé.
Katalysator
Tack vare katalysatorn reduceras
mängden skadliga ämnen i avgas‐
erna.
190KundinformationApp Store®
och iTunes Store ®
är regi‐
strerade varumärken som tillhör
Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
och Siri ®
är registrerade
varumärken som tillhör Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
är ett registrerat varu‐
märke som tillhör Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
och DivX Certified ®
är registre‐
rade varumärken som tillhör DivX,
LLC.Engis Technologies, Inc.
BringGo ®
är ett registrerat varumärke
som tillhör Engis Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ och Google Play™ Store
är varumärken som tillhör Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ är ett varumärke som tillhör Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
är ett registrerat varumärke
som tillhör VDA!Bildatainspelning och
sekretess
Händelsedatainspelare
Datalagringsenheter i bilen Ett stort antal elektroniska kompo‐
nenter i din bil innehåller datalag‐ ringsenheter för tillfällig eller perma‐
nent lagring av tekniska data om
bilens skick, händelser och fel. I
allmänhet dokumenterar denna
tekniska information skicket för delar,
enheter, system eller miljön:
● Driftförhållanden för systemkom‐ ponenter (t.ex. påfyllningsni‐
våer).
● Statusmeddelanden för bilen och
enskilda komponenter (t.ex. hjul‐
varvtal/rotationshastighet,
hastighetsminskning, sidoacce‐
leration).
● Störningar och defekter i viktiga systemkomponenter.● Fordonsreaktioner i vissa körsi‐tuationer (t.ex. utlösning av en
airbag, aktivering av stabilitets‐
regleringssystem).
● Miljöförhållanden (t.ex. tempera‐ tur).
Dessa data är uteslutande tekniska
och hjälper till att identifiera och korri‐
gera fel samt optimerar bilens funk‐
tioner.
Rörelseprofiler som visar färdade
sträckor kan inte skapas utifrån dessa
data.
Om tjänster används (t.ex. repara‐
tionsarbeten, serviceprocesser,
garantifall, kvalitetssäkring) kan
anställda hos tjänstenätverket (inklu‐
sive tillverkare) läsa av denna
tekniska information från händelse-
och feldatalagringsenheter med hjälp av särskild diagnosutrustning. Vid
behov får du mer information hos dessa verkstäder. När ett fel har
rättats till raderas data från fellag‐
ringsenheten eller skrivs över perma‐ nent.
192Alfabetiskt registerAAirbagetikett.................................. 38Airbag och bältessträckare ..........69
Airbagsystem ............................... 38
Använda denna handbok ..............3
Askfat ........................................... 62 Automatiserad manuell växellåda ................................. 112
Autostop ..................................... 107
B Backljus ....................................... 92
Backstarthjälp ............................ 116
Bakdörrar ..................................... 24
Bakljus ....................................... 143
Bakrutetorkare/bakrutespolare ....60
Barnspärrar .................................. 23
Barnsäkerhetssystem ...................44
Batterispänning ............................ 82
Belysningsreglering instrumentpanel ........................ 92
Belysningsströmställare ............... 89
Bilbatteri ..................................... 137 Bildata......................................... 175
Bildatainspelning och sekretess. 190
Bilen behöver service snart .........70
Bilens mått ................................. 180
Bilens vikt .................................. 179
Bilmeddelanden ........................... 80
Bilverktyg .................................... 150Bilvård......................................... 167
Blinkers .................................. 68, 91
Bogsera bilen ............................. 166
Bogsering ................................... 166
Bromsar ............................. 114, 137
Bromshjälp ................................. 116
Broms- och kopplingssystem ....... 70
Broms- och kopplingsvätska....... 171
Bromsvätska .............................. 137
Bränsle ....................................... 124
Bränsleförbrukning - CO 2-utsläpp............................. 131
Bränsle för drift med flytande gas 125
Bränslemätare ............................. 63
Bränsle till bensinmotorer ..........124
Bränslevalsreglage ......................64
Byta däck och fälgdimension .....156
Byta glödlampor ......................... 140 Byta hjul ..................................... 160
Byta torkarblad .......................... 139
Bälten ........................................... 36
Bältespåminnare .......................... 69
C Centrallås .................................... 21
Chassinummer .......................... 173
Cigarettändare ............................. 62
193DDeaktivering av airbag ...........43, 69
Deklaration om överensstämmelse ..................183
Dimbakljus ............................. 73, 91
Dimljus ................................. 73, 142
Dimljus fram ................................. 91
Drivkraftsreglering .....................116
Drivkraftsreglering av.................... 72
Däckbeteckningar ......................151
Däckreparationssats ..................157
Däcktryck ........................... 152, 182
Dörrar ........................................... 24
Dörr öppen ................................... 74
E
Elektriska fönsterhissar ...............29
Elektrisk inställning ......................27
Elektriskt system......................... 146
Elektroniska körprogram ............ 114
Elektronisk klimatreglering ........... 98
Elektronisk stabilitetsreglering ....117
Elektronisk stabilitetsreglering av. 71
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ...............72
Eluttag ......................................... 62
F
Fara, Varning och Se upp .............4
Farthållare ........................... 73, 119
Fasta luftmunstycken ................. 102Fel .............................................. 114
Felindikeringslampa ..................... 70
Filbytesvarning .....................71, 123
Fordonsspecifika data ...................3
Fordonsuttag .............................. 150
Framdörrar.................................... 23
Framsäten .................................... 33
Frontairbagsystem .......................41
Främre blinkers .......................... 142
Fälgar och däck .........................151
Fönster ......................................... 28
Förarassistanssystem................. 119
Förarinformationscentral............... 74
Första hjälpen ............................... 55
Första hjälpen-sats ......................55
Förvaring ...................................... 50
Förvaringsfack .............................. 50
Förvaringsutrymme i mittkonsol ... 51
H
Halogenstrålkastare ................... 140
Halvljus eller helljus ......................89
Handbroms ......................... 114, 115
Handskfack .................................. 50
Hastighetsbegränsare ..........73, 121
Hastighetsmätare ........................62
Haveri ......................................... 166
Helljus .................................... 73, 89
Hjulsidor ..................................... 156Händelsedatainspelare ...............190
Högt mittmonterat bromsljus ...... 144
I Immiga lampglas .........................92
Indikatorer..................................... 62
Infodisplay .................................... 78
Information om programvara ......186
Informationsdisplayer ...................74
Infällning av speglar ....................27
Inkörning av ny bil ...................... 105
Inledning ........................................ 3
Innerbackspegel ........................... 28
Innerbelysning .............................. 92
Instrumentgrupp .......................... 62
Instrumentpanelbelysning .........145
Inställbara luftmunstycken .........101
Insynsskydd lastrum ....................53
K Katalysator ................................. 110Klimatreglering ............................. 15
Klimatregleringssystem ................95
Klocka .......................................... 60
Klädsel ........................................ 169
Kod ............................................... 80
Kontrollampor ............................... 66
Kontroll av bil ............................. 104
Kontroll av bilen .......................... 134
Krockskyddsgardiner ...................42
Kupébelysning .....................93, 145
195SService ....................................... 102
Servicedisplay ............................. 65
Serviceinformation .....................170
Serviceläge ................................... 78
Servostyrning................................ 71
Sidoairbagsystem ........................42
Sidoblinkers ............................... 144
Sidoljus ......................................... 89
Skydd mot batteriurladdning ........94
Snökedjor .................................. 157
Solskydd ...................................... 31
Speglar ........................................ 27
Spolar- och torkarsystem ............. 13
Spolarvätska .............................. 137
Stadskörningsläge ......................118
Starta ................................... 16, 105
Starta motor ....................... 106, 112
Start med startkablar .................164
Startspärr ............................... 26, 73
Stolsposition ................................ 33
Stopp-start-system .....................107
Strålkastare vid körning i utlandet 90
Styrning ...................................... 105
Ställa in nackskydd ........................8
Ställa in ratt .................................... 9 Ställa in spegel .............................. 8
Ställa in stol ............................. 7, 34
Stöldlarm ..................................... 25
Symboler ....................................... 4System för upptäckt av föremål ..122
Säkerhetsbälte ............................... 8
Säkerhetsbälten ........................... 36
Säkringar ................................... 146
Säkringscentral, instrumentpanel .....................149
Säkringscentral, motorrum ........147
Sätesvärme .................................. 35
T Tak................................................ 31
Taklast .......................................... 55
Taklucka ...................................... 31
Tankning .................................... 127
Temperaturmätare motorkylvätska ......................... 64
Tillbehör och bilmodifiering ........132
Trampa på pedalen ......................70
Trepunktsbälte ............................. 37
Trippmätare ................................. 63
Tuta ....................................... 13, 59
Typskylt ..................................... 174
Tändningslås lägen ...................105
U Ultraljudssensorer för parkeringshjälp ........................ 122
Uppvärmda speglar .....................27
Uppvärmd bakruta .......................30
Urstigningsbelysning ...................93
Utföra arbete .............................. 134V
Varningsblinkers ..........................90
Varningsljud ................................. 81
Varningsljus .................................. 62
Varningstriangel ........................... 54
Varselljus ..................................... 90
Varvräknare ................................. 63
Ventilation ..................................... 95
Verktyg ...................................... 150
Vindruta ........................................ 28
Vindrutetorkare/vindrutespolare ..59
Vinterdäck .................................. 151
Volymer ..................................... 181
Vägmätare ................................... 63
Värme .......................................... 35
Värme- och ventilationssystem .... 95
Växellåda ..................................... 15
Växellådsdisplay ........................112
Växelväljare ............................... 112
Växling .......................................... 71
Y Ytterbackspeglar........................... 27
Ytterbelysning ..................12, 73, 89
Yttertemperatur ............................ 60
Yttre vård ................................... 167
Å Återvinning efter bilens livstid ....133