2018 OPEL INSIGNIA BREAK sat nav

44NavigazioneNavigazioneInformazioni generali...................44
Uso .............................................. 45
Inserimento della destinazione ....52
Guida ........................................... 58Informazioni generali
Il sistema di navigazione vi condurrà
affidabilmente alla vostra destina‐
zione.
La situazione corrente del traffico viene considerata nel calcolo delpercorso. A tale scopo il sistema Info‐ tainment riceve gli annunci sul traffico della zona di ricezione corrente
tramite RDS-TMC.
Il sistema di navigazione, tuttavia, non può tenere conto degli incidenti
stradali, delle norme di circolazione
modificate con breve preavviso e dei
pericoli o dei problemi improvvisi (per es. i cantieri stradali).Attenzione
L'uso del sistema di navigazione
non solleva il conducente dalla
responsabilità di tenere un
comportamento corretto e attento
nel traffico. Le norme per la circo‐
lazione stradale vanno sempre e comunque seguite. Qualora un'in‐
dicazione per il raggiungimento di
una destinazione dovesse
contraddire le norme per la circo‐
lazione stradale, valgono sempre
queste ultime.
Funzionamento del navigatore
La posizione e il movimento del
veicolo vengono rilevate dal naviga‐
tore mediante sensori. La distanza
percorsa è determinata dal segnale
del tachimetro del veicolo e dal movi‐
mento in curva mediante un sensore
giroscopico. La posizione viene
determinata dai satelliti GPS
(Sistema di posizionamento globale).
Confrontando i segnali dei sensori
con le mappe digitali, è possibile
determinare la posizione con una
precisione di ca. 10 m.
Il sistema funzionerà anche con una
scarsa ricezione GPS. Tuttavia la
precisione nella determinazione della posizione sarà ridotta.
Dopo aver inserito l'indirizzo della
destinazione o il punto di interesse
(più vicino alla stazione di benzina,
hotel, ecc.) viene calcolato il percorso dalla posizione corrente alla destina‐zione selezionata.

Navigazione57
Durante la guida a navigazione attiva,
selezionate DESTINAZ. nella barra
selettrice d'interazione della visualiz‐ zazione mappa.
In alternativa, toccare il simbolo a
freccia che indica la vostra prossima manovra di svolta sulla destra dello
schermo per visualizzare il menù di
guida a destinazione. Selezionate
DESTINAZ. nella barra selettrice d'in‐
terazione del menù della guida a
destinazione.
Inserite o selezionate un nuovo indi‐ rizzo.Selezionare Vai. Verrete avvisati da
un messaggio.
Selezionare Aggiungi come destinaz/
intermedia . Il percorso viene ricalco‐
lato e la nuova destinazione viene aggiunta come tappa al percorso
corrente.
Se lo desiderate, inserite altre tappe
come descritto in precedenza.
Per salvare l'intero percorso con
tappe, selezionare Salva.
Il percorso a tappe viene salvato nella
lista contatti nella cartella Viaggi
salvati e denominato in base alla sua
destinazione finale.
Il viaggio a tappe memorizzato può
essere richiamato mediante la lista
contatti.

58NavigazionePer una descrizione dettagliata su
come digitare un viaggio a tappe
3 58.
Nuova destinazione
Per impostare una nuova destina‐
zione, è possibile annullare la guida a destinazione alla destinazione
corrente e quindi inserire una nuova
destinazione. Oppure è possibile
inserire direttamente una nuova
destinazione.
Durante la guida a navigazione attiva,
selezionate DESTINAZ. nella barra
selettrice d'interazione della visualiz‐ zazione mappa.
In alternativa, toccare il simbolo a
freccia che indica la vostra prossima manovra di svolta sulla destra dello
schermo per visualizzare il menù di
guida a destinazione. Selezionate
DESTINAZ. nella barra selettrice d'in‐
terazione del menù della guida a
destinazione.
Inserite o selezionate un nuovo indi‐
rizzo.
Selezionare Vai. Verrete avvisati da
un messaggio.Selezionare Imposta nuova
destinazione . Il percorso viene rical‐
colato e la nuova destinazione è
impostata.
Chiamare una destinazione Dopo aver inserito una destinazione
e prima di avviare una guida a desti‐
nazione, verranno visualizzati i detta‐
gli della destinazione.
Per iniziare una telefonata al luogo
selezionato, selezionate Chiamata.
Avviso
Il pulsante a schermo Chiamata è
disponibile solo se un numero tele‐ fonico viene memorizzato per la
rispettiva posizione.
Salvataggio delle destinazioni
Inserimento contatti
Dopo aver inserito una destinazione
e prima di avviare una guida a desti‐
nazione, verranno visualizzati i detta‐
gli della destinazione.Per salvare la destinazione rispettiva
nell'elenco contatti, selezionate
Salva . Per una descrizione detta‐
gliata su come salvare un indirizzo
nell'elenco dei contatti 3 23.
Avviso
Il pulsante a schermo Salva è dispo‐
nibile solo se l'indirizzo non è ancora stato memorizzato nel sistema.
Preferiti
I preferiti possono essere memoriz‐
zati da quasi tutte le visualizzazioni.
Per una descrizione dettagliata su
come memorizzare destinazioni
preferite 3 19.
Guida La guida a destinazione viene fornita
dal sistema attraverso istruzioni
visive e prompt vocali (navigazione
vocale).Istruzioni visive
Le istruzioni visive vengono fornite sui display.

62NavigazioneViene visualizzato il menù della guidaa destinazione.
Avviso
Il menù della guida a destinazione
può solo essere visualizzato se la
guida a destinazione è attiva.
Il menù della guida a destinazione
fornisce ulteriori opzioni per modifi‐
care le impostazioni del percorso durante la guida a destinazione
attiva.
Visualizzare l'elenco svolte
L'elenco svolte visualizza tutte le
strade sul percorso calcolato,
partendo dalla posizione attuale.
Selezionate LIST. SVOLTE nella
barra selettrice d'interazione del
menù della guida a destinazione.
L'elenco svolte viene visualizzato e la
manovra successiva letta dal
sistema.
Ogni voce dell'elenco mostra le
seguenti informazioni:
● nome della via, autostrada o raccordo autostradale
● freccia direzionale
● distanza verso la prossima via sul
percorso
● orario d'arrivo previsto per raggiungere la strada successiva
Per visualizzare tutte le informazioni
disponibili su una particolare voce di
elenco, selezionate la voce di elenco
in questione e quindi selezionate
Info nella riga superiore dello
schermo.
Escludere strade dalla navigazione
Dopo aver avviato la navigazione potete escludere strade dal percorsocalcolato in precedenza. Il percorso
viene quindi ricalcolato tralasciando
le strade escluse.
Selezionate EVITA nella barra selet‐
trice d'interazione del menù della
guida a destinazione. Viene visualiz‐
zato l'elenco di svolta.
Selezionate la strada, l'autostrada o il raccordo autostradale che desiderate evitare. Verrete avvisati da un
messaggio.
Selezionare l'opzione di distanza desiderata.
Viene visualizzata la rispettiva strada
o autostrada nella sezione Aree
evitate nella parte superiore dell'e‐
lenco svolte, indicato da un 9 di
colore rosso.
Avviso
La sezione Aree evitate comprende
strade automaticamente evitate dal
sistema per eventi di traffico.
Per ricomprendere la strada o l'auto‐
strada esclusa nel percorso, desele‐
zionare la relativa voce dell'elenco.

118Dispositivi esterniToccare t entro i primi due secondi
dall'inizio della riproduzione della
traccia per tornare alla traccia prece‐
dente.
Ritorno all'inizio della traccia corrente
Toccare t dopo due secondi di
riproduzione della traccia.
Avanti e indietro veloci
Toccare e tenere premuto t o v .
Rilasciare e ritornare alla normale
modalità di riproduzione.
In alternativa, è possibile spostare a
sinistra o a destra il cursore indicante la posizione del brano corrente.
Riproduzione casuale delle tracce
Toccare n per riprodurre i brani in
ordine casuale. Il tasto sullo schermo cambia in o.
Toccare di nuovo o per disattivare la
funzione shuffle e tornare alla
normale modalità di riproduzione.
Funzione Cerca Musica
Per visualizzare la schermate di navi‐
gazione, toccare lo schermo. In alter‐
nativa, selezionare Menù nell'ultima
riga del menu audio principale sulloschermo per visualizzare il rispettivo menu audio e poi selezionare Cerca
Musica .
Saranno visualizzate le diverse cate‐
gorie di raggruppamento delle tracce, ad es. Playlist , Artisti o Album .
Selezionare la categoria desiderata,
la sottocategoria (se disponibile) e
quindi scegliere una traccia.
Selezionare il brano del quale avviare
la riproduzione.
Visualizzazione immagini
È possibile visualizzare le immagini in
un dispositivo USB.
Avviso
Per motivi di sicurezza, alcune
funzionalità sono disattivate quando il veicolo è in movimento.
Attivazione della funzione
immagine
Se il dispositivo non è ancora
connesso al sistema Infotainment,
connettere il dispositivo 3 115.
Premete ; e quindi selezionate
Galleria per aprire il menu principale
multimediale.
Toccare l per aprire il menu princi‐
pale immagini e visualizzare un
elenco di elementi memorizzati sul
dispositivo USB. Selezionare l'imma‐
gine desiderata.