210Kørsel og betjeningGrundlæggende bemærkninger
til parkeringsassistentsystemer9 Advarsel
Under visse omstændigheder kan
systemet være ude af stand til at registrere hindringer i tilfælde afreflekterende overflader på
genstande eller klæder samt
eksterne støjkilder.
Vær særligt opmærksom på lave
hindringer, der kan beskadige den nederste del af kofangeren.
Forsigtig
Systemets ydelse kan være
nedsat, hvis sensorerne er tildæk‐ ket, f.eks. af is eller sne.
Parkeringsassistentsystemets
funktion kan være nedsat på
grund af tung belastning.
Der gælder særlige betingelser,
hvis der er højere køretøjer i
nærheden (f.eks. off-road køretø‐
jer, MPV'er, varevogne). Registre‐
ring af genstande og korrekt
afstandsindikering i den øverste del af disse køretøjer kan ikke
garanteres.
Genstande med et meget lille
reflekteringstværsnit, f.eks. meget
smalle genstande, eller genstande
i bløde materialer, registreres
muligvis ikke af systemet.
Parkeringsassistentsystemerne
registrerer ikke objekter uden for
registreringsområdet.
Bemærkninger
Det er muligt, at sensoren registrerer
et ikke-eksisterende objekt forårsa‐
get af ekkoforstyrrelse fra ekstern
akustisk støj eller mekaniske uover‐
ensstemmelser (sporadisk falske
advarsler kan forekomme).
Sørg for, at den forreste nummer‐
plade er ordentligt fastgjort (ikke
bøjet og ingen mellemrum til kofan‐
geren i venstre eller højre side) og
sensorerne sidder godt fast.
Systemet for avanceret parkerings‐
assistent reagerer muligvis ikke på ændringer i den ledige parkerings‐
plads, efter at en parkering er
indledt. Systemet kan evt. genkende
en indkørsel, en port, en gårdsplads eller selv et gadekryds som en
parkeringsbås. Efter skift til bakgear
starter systemet en parkeringsma‐
nøvre. Vær opmærksom på, om den foreslåede parkeringsbås er ledig.
Lave kantsten og ujævnheder i over‐
fladen, f.eks. i områder med vejar‐
bejde, registreres ikke af systemet.
Føreren accepterer ansvaret.
Bemærkninger
På nye biler skal systemet kalibreres
ved brug første gang. For at opnå
optimal parkeringsvejledning
kræves en køreafstand på mindst
10 km, inklusive en række sving.
Systemet er kalibreret til fabriksmon‐ terede hjul. Ydeevnen under parke‐
ring ændres med andre dæk eller
hjulstørrelser.
Blindzoneassistent til siden
Systemet Blindzoneassistent til siden registrerer og rapporter genstande på
begge sider af bilen, inden for en
bestemt "blindvinkelzone". Systemet viser en visuel advarsel i begge
212Kørsel og betjeningRegistreringszonerRegistreringszonerne starter ved
bageste kofanger og strækker sig ca.
tre meter bagud og til siderne. Zonens højde er mellem ca. en halv meter og
to meter fra jorden.
Systemet er deaktiveret, hvis bilen
trækker en anhænger, eller hvis der
er monteret en cykelholder.
Blindzoneassistent til siden er bereg‐
net til at ignorere stationære
genstande som f.eks. autoværn, stol‐ per, kantsten, mure og bjælker.
Parkerede biler eller modkørende
biler registreres ikke.
Systembegrænsninger Lejlighedsvis vil systemet glemme at
advare. Dette kan ske under normale omstændigheder og vil øges i våde
forhold.
Systemet fungerer muligvis ikke
korrekt, når:
● Is, sne, mudder, klistermærker, magneter, metalplader eller
andet dækker sensorerne.
● Kørsel i kraftigt regnskyl.● Bilen har været udsat for en ulykke, eller området omkring
sensoren er beskadiget, eller er
ikke korrekt repareret.
● Der er meget store temperatu‐ rændringer.
● Bilen kører med påhæng
I tilfælde af en fejl i systemet, eller hvis
systemet ikke fungerer på grund af
midlertidige forhold, lyser symbolerne i spejlene konstant, og der vises en
meddelelse i førerinformationscen‐
tret. Søg hjælp på et værksted.
Vognbaneskiftalarm
Foruden Blindzoneassistent til siden
3 210 genkender Vognbaneskiftalar‐
men køretøjer, der hurtigt nærmer sig bagfra i parallelle baner ved siden af
din bil.
Hvis bilen er udstyret med Vognba‐
neskiftalarm, er Blindzoneassistent til siden altid inkluderet.
Systemet advarer visuelt i hvert side‐
spejl, når det opdager et hurtigt
nærmende køretøj bagfra.Radarafstandssensorerne er placeret
i bagkofangeren.9 Advarsel
Funktionen Vognbaneskiftalarm
erstatter ikke førerens udsyn.
Før du skifter vognbane, skal du
altid kigge i alle spejle, kigge over
skulderen og bruge blinklyset.
Når systemet registrerer, at et køretøj
nærmer sig bagfra og kører betydeligt
hurtigere, lyser det gule advarsels‐
symbol F i det pågældende side‐
spejl. Hvis føreren derefter aktiverer blinklyset, begynder advarselssym‐
bolet F at blinke gult for at advare
om ikke at skifte vognbane.
Vognbaneskiftalarm er aktiv ved alle
hastigheder.
214Kørsel og betjeningI tilfælde af en fejl i systemet, eller hvis
systemet ikke fungerer på grund af
midlertidige forhold, vises en medde‐
lelse i førerinformationscentret. Søg
hjælp på et værksted.
Bemærkninger
Efter produktion skal systemet kali‐
breres. For at opnå optimal ydeevne skal du køre så hurtigt som muligt påen lige hovedvejsstrækning med
forhindringer fx rækværk og barrie‐
rer over en vis afstand.
Panoramaudsynssystem
Dette system giver udsyn over bilens
omgivelser og vises næsten som et
360°-billede på informationsdisplayet
i fugleperspektiv.
Systemet anvender fire kameraer: ● bageste kamera, monteret i bagklappen
● frontkamera, monteret i frontgril‐ len under symbolet
● sidekameraer, monteret nederst på begge sidespejle.
Skærmen på informationsdisplayet er
opdelt i to dele: til venstre er der
udsyn fra over bilen, og til højre er der udsyn fra foran eller bagved bilen,
afhængigt af det valgte gear. Parke‐
ringssensorerne supplerer informati‐
onerne om visningen.
Aktivering
Panoramaudsynssystemet er aktive‐
ret:
● vælg bakgear
● tryk på kameraikonet ë på
informationsdisplayet
● for tæt på en genstand forude
Funktion
Udsyn bagud
Udsyn bagud viser et billede af områ‐
det bag bilen i højre side af skærmen, når bilen er i bakgear.
En advarselstrekant 9 kan vises på
skærmen, når forhindringer detekte‐
res af de bageste sensorer i Parke‐
ringsassistenten. Trekanten skifter
fra gul til rød og bliver større, jo
tættere genstanden kommer.
Det tidligere indhold af informations‐
displayet vises, når bilen ikke
længere er i bakgear efter en kort
forsinkelse. For at vende tilbage til det
forrige displayindhold hurtigere, skal
du trykke på kameraikonet på
informationsdisplayet. Ved kørsel
med over 11 km/t i et fremadgear
deaktiveres panoramasystemet
også.
Omgivelsesvisning
Omgivelsesvisning viser et billede af området omkring bilen ovenfra,
sammen med billeder fra front- eller
bageste kamera på informationsdis‐
playet.
Kørsel og betjening217Funktion
Kameraet er monteret mellem
nummerpladelysene.
Det område, der vises af kameraet, er begrænset. Afstanden på det billede,
der vises på skærmen, adskiller sig
fra den faktiske afstand.
Retningslinjer
Dynamiske retningslinjer er vandrette
linjer ved intervaller på en meter, der projiceres op på billedet for at angive
afstanden til de viste genstande.
Bilens bane vises i overensstem‐
melse med styreudslaget.
Advarselssymboler
Advarselssymboler vises som trekan‐ ter 9 på det billede, som viser forhin‐
dringer registreret af den avancerede
parkeringsassistents bagsensorer.
Endvidere 9 fremkommer på den
øverste linje af info-displayet med
advarslen om at kontrollere bilens omgivelser.
Deaktivering Kameraet slukkes, når en bestemtfremadgående kørehastighed over‐
skrides, eller hvis bakgearet ikke er i
indgreb i ca. 10 sekunder.
313Bremseassistent ........................177
Bremse og kobling .....................104
Bremser ............................. 175, 239
Bremsevæske ............................ 239
Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 226
Brændstofmåler .........................100
Brændstofpåfyldning .................228
Brændstofreserve ......................107
Brændstof til benzinmotorer ......226
Brændstoftragt ............................ 228
Bugsering ........................... 230, 274
Bugsering af bilen ......................274
Bugsering af en anden bil ..........275
Børnesikkerhedssystemer ............62
Børnesikring ................................ 26
C Centrallås .................................... 21
Cruise control ....................108, 182
D Deaktivering af airbag .........60, 103
DEF ............................................ 166
Detektering af fodgængere .........108
Dieselbrændstof ........................227
Dieselpartikelfilter ......................164
Dieseludstødningsvæske ...........166
Dimensioner .............................. 293
Dimensioner for anhængertræk 299
Dug på lygteglassene ................139Dækmærkning ........................... 258
Dæktryk ............................. 259, 295
Dæktrykovervågning .................. 260
Dæktrykovervågningssystem .....106
Døre.............................................. 27
Dør åben .................................... 108
E Elektrisk indstilling .......................35
Elektrisk parkeringsbremse 104, 175
Elektrisk system.......................... 252
Elektrisk sædeindstilling ..............47
Elektronisk klimastyring .............148
Elektronisk nøglesystem............... 19
Elektronisk stabilitetskontrol .......178
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ..........105
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ................................... 105
El-opvarmet bagrude ...................40
El-opvarmet forrude ......................40
El-ruder ........................................ 38
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............154
Fejl i elektrisk parkeringsbremse 104
Fejlkontrollampe ........................104
Fejlmeddelelser .........................121
Firehjulstræk .............................. 174
Fjernlys .............................. 107, 132Fjernlysassistent.................107, 132
Fodgængerbeskyttelse foran ......200
Follow-me-home-lys ..................142
Forlygter ..................................... 131
Forlygter ved kørsel i udlandet ..134
Forrude ......................................... 38
Forrudevisker/-sprinkler ...............85
Forsæder ...................................... 45
Forvarmning .............................. 106
Frontairbags ................................ 59
Frontopbevaring ........................... 70
Førerhjælpesystemer .................182
Førerinformationscenter .............109
Førstehjælpskasse ......................80
G
Gardinairbags .............................. 60
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ................................... 105
Genbrug af bilen ........................235
Generel information ...................230
Gulvafdækning ............................ 75
H Halogenforlygter ........................242
Handskerum ................................ 69
Hastighedsbegrænser ........108, 184
Havariblink ................................. 137
Head-up-display ......................... 118
Hjulkapsler ................................. 263
Hjul og dæk ............................... 258
315Opbevaringsrum bag....................76
Opbevaringsrum i armlæn ...........70
Opbevaringsrum midt på konsollen .................................. 70
Oplagring af bilen .......................235
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................37
Opvarmet rat ................................ 84
Overensstemmelseserklæring ....301
Overhalingsblink ........................133
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P
Panoramaudsynssystem ............214
Parkering ............................. 18, 163
Parkeringsassistent .............37, 203
Parkeringsbremse .....................175
Parkeringslys ...................... 131, 139
Parkeringsvagtprogram ..............116
Partikelfilter ................................. 164
Placering af barnesæder .............64
Pleje af interiør .......................... 278
Polstring...................................... 278
Punktering .................................. 268
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 233
Påløbs-afbrydelse ...................... 160
Q Quickheat ................................... 153R
Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 311
REACH ....................................... 305
Registrerede varemærker........... 309
Registrering af forhindringer .......203
Registrering af hændelsesdata ..310
Reparation af kollisionsskader ...305
Reservehjul ................................ 270
Reststrøm fra .............................. 159
Ruder ............................................ 38
Råd om kørsel ............................ 157
S Selehusker ................................. 102Selektiv katalysatorreduktion ......166
Seler ............................................. 53
Service ............................... 155, 279
Servicedisplay ........................... 101
Serviceinformation .....................279
Siddestilling ................................. 45
Sideairbags .................................. 59
Sideblink .................................... 251
Sidespejle ..................................... 35
Sikkerhedsnet .............................. 77
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 53
Sikringer .................................... 252
Sikringsboks i instrumentpanel ..255
Sikringsboks i motorrum ............253Snekæder .................................. 263
Softwarebekræftelse................... 305
Softwareopdatering ....................309
Solbrilleholder .............................. 70
Solskærme .................................. 40
Soltag .......................................... 41
Speedometer ............................... 98
Spejlindstilling ................................ 8
Sporholderassistent ............105, 224
Sprinklervæske .......................... 239
Start ............................................. 17
Start af motor ............................. 159
Starthjælp .................................. 272
Start og betjening .......................157
Startspærre .......................... 35, 107
Stelnummer (VIN) ......................282
Stikdåser ...................................... 90
Stop/start-system........................ 161
Strømknap .................................. 158
Styring ........................................ 157
Supplerende varmeapparat ........153
Surrekroge ................................... 76
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling .............................. 6
Sædevarme Sædevarme, bag....................... 53
Sædevarme, for ........................51
316T
Tag ............................................... 41
Tagbagagebærer .........................81
Taglast .......................................... 81
Tilbehør og ændring af bilen .....234
Tilkobling af anhænger ...............230
Tilkørsel af ny bil ........................ 157
Traction Control .........................177
Traction Control-system slået fra 106
Trafikskiltassistent ......................220
Trepunktssele .............................. 54
Triptæller ..................................... 99
Trækkrog ................................... 231
Trækstang .................................. 230
Typeskilt .................................... 282
Tyverialarm .................................. 33
Tyverisikring ................................ 32
Tågebaglygte .............................. 139
Tågebaglys ................................ 108
Tågeforlygter ............................. 138
Tågelygter .................................. 244 Tågelys ...................................... 108
U Udetemperatur ............................. 88
Udluftning af brændstofsystem ..241
Udskiftning af pærer ..................242
Udskiftning af viskerblade .........241
Udstødning ................................ 164
Udvendige lygter .................12, 107Udvendig pleje ........................... 276
Ultralydsparkeringssensorer .......203
Uplevel-display ........................... 109
Ur .................................................. 88
V Varme .......................................... 53
Vejskiltassistent .......................... 108
Ventilation ..................................... 52
Ventilationsspjæld ......................154
Vinterdæk .................................. 258
Viskere og sprinkler .....................13
Vognbaneskiftalarm ....................212
Vægt .......................................... 290
Værktøj ...................................... 257
Værktøjssæt ............................... 257
Y Ydelse ........................................ 288
Æ
Ændring af dæk- og hjulstørrelse 263