2018 OPEL GRANDLAND X tažení

Řízení vozidla a jeho provoz207Připevněte pojistné lano k oku.
Zkontrolujte, že je tyč s kulovou
hlavou správně instalovaná
● Zelená značka na otočné rukojeti
musí ukazovat na zelenou
značku na tyči s kulovou hlavou.
● Mezi otočnou rukojetí a tyčí s kulovou hlavou nesmí být
žádná mezera.
● Tyč s kulovou hlavou musí být pevně zasunutá do otvoru.
● Tyč s kulovou hlavou se musí zamknout a poté je třeba vyjmoutklíč.9 Varování
Tažení přívěsu je přípustné pouze
v případě, že je tyč s kulovou
hlavou správně nainstalovaná.
Pokud se tyč s kulovou hlavou
nepřipojí správně, vyhledejte
pomoc v servisu.
Demontáž tyče s kulovou hlavou
Chcete-li tyč s kulovou hlavou
odemknout, otevřete ochranný kryt
a otočte klíč do polohy c.
Vytáhněte otočnou rukojeť a otáčejte ji doprava, až nadoraz. Vytáhněte tyč
s kulovou hlavou směrem dolů.
Zasuňte ochrannou krytku do otvoru.
Odklopte zástrčku.
Asistent stability přívěsu Zjistí-li systém kolébavé pohyby,
výkon motoru se sníží a souprava vozidlo/přívěs je selektivně bržděna,
dokud kolébání neustane. Pokud
systém pracuje, tak pohybujte
volantem pouze, když je to nutné.
Asistent stability přívěsu (TSA) je
funkce systému elektronické
stabilizace vozidla 3 159.

208Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................208
Příslušenství a úpravy vozidla . 208
Skladování vozidla ..................209
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 210
Kontroly vozidla ......................... 210
Provádění práce ......................210
Kapota motoru ......................... 210
Motorový olej ........................... 211
Chladicí kapalina motoru .........212
Kapalina do ostřikovačů ..........213
Brzdy ....................................... 213
Brzdová kapalina .....................213
Akumulátor vozidla ..................214
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 215
Výměna lišty stěrače ...............215
Výměna žárovky ........................216
Halogenové světlomety ...........216
LED světlomety .......................218
Světla do mlhy ......................... 218
Koncová světla ........................ 218
Boční ukazatele směru ............221
Osvětlení registrační značky ...222Osvětlení interiéru ...................222
Osvětlení přístrojové desky .....222
Nářadí vozidla ............................ 222
Nářadí ...................................... 222
Kola a pneumatiky .....................223
Zimní pneumatiky ....................223
Značení pneumatik ..................223
Tlak vzduchu v pneumatikách . 224
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................225
Hloubka vzorku ........................226
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 227
Kryty kol ................................... 227
Řetězy na kola ......................... 227
Souprava na opravu pneumatik ............................... 228
Výměna kola ............................ 231
Rezervní kolo .......................... 233
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 235
Tažení ........................................ 237
Tažení vozidla ......................... 237
Tažení jiného vozidla ...............238
Péče o vzhled ............................ 238
Péče o exteriér ........................ 238
Péče o interiér ......................... 240Všeobecné informace
Příslušenství a úpravyvozidla
Doporučujeme používat originální
náhradní díly a příslušenství a díly
schválené výrobním závodem pro typ Vašeho vozidla. U jiných produktů
nemůžeme provádět vyhodnocování
ani zaručit spolehlivost - a to ani
v případě, že mají oficiálně nebo jinak
udělené schválení.
Jakákoli úprava, přestavba nebo jiné
změny standardní specifikace vozidla
(včetně úprav softwaru a úprav
elektronických řídicích jednotek, ale
nejen těchto) mohou mít za následek
zánik záruky poskytované
společností Opel. Takovéto změny
navíc mohou ovlivňovat asistenční
systémy pomáhající řidiči, spotřebu paliva, emise CO 2 a další emise
vozidla a tak způsobit, že vozidlo již
nebude v souladu se schválením
k provozu, což bude mít dopady na
platnost jeho registrace.

234Péče o vozidloNouzové rezervní koloVýstraha
Použití nouzového rezervního
kola může mít nepříznivý vliv na
jízdní vlastnosti. Vadnou
pneumatiku nechte co možná
nejdříve vyměnit nebo opravit.
Rezervní kolo se nachází
v zavazadlovém prostoru pod krytem
podlahy.
Vyjmutí: 1. Otevřete kryt podlahy 3 75.
2. Vyjměte schránku s nástroji.
3. Dočasné náhradní kolo je upevněno křídlovou maticí.
Odšroubujte matici a vyjměte
náhradní kolo.
4. Když po výměně kola do prohlubně pro náhradní kolo není
uloženo žádné kolo, zajistěte
schránku s nástroji utáhnutím
křídlové matice tak daleko, jak to
půjde, a zavřete kryt podlahy.
5. Po výměně zpět na kolo plné velikosti umístěte dočasné
náhradní kolo vnější stranou
vzhůru do prohlubně a zajistěte je křídlovou maticí.
Vždy instalujte pouze jedno nouzové
rezervní kolo. Maximální povolená
rychlost uvedená na štítku na
nouzovém rezervním kole platí pouze pro rozměr pneumatiky namontované
výrobcem vozidla.
Pokud během tažení jiného vozidla
píchnete zadní pneumatiku,
namontujte nouzové rezervní kolo
dopředu a plnohodnotnou
pneumatiku dozadu.
Sněhové řetězy 3 227.Uložení plnohodnotného
poškozeného kola
v zavazadlovém prostoru
V prohlubni pro náhradní kolo lze
uložit kolo kterékoliv z povolených
velikostí. Zajištění kola:
1. Odmontujte středový uzávěr s emblémem značky tlakemzevnitř.
2. Kolo umístěte vnější stranou dolů do prohlubně pro kolo.

Péče o vozidlo237Tažení
Tažení vozidla
Sejměte víčko.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 222.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Tažné lano - nebo lépe tažnou tyč -
připojte do tažného oka.
Tažné oko se smí používat pouze pro odtahování a nikoliv pro vyprošťování vozidla.
Zapněte zapalování, abyste odemkli zámek řízení a aby fungovala
brzdová světla, houkačka a stěrače
čelního skla.
Přepněte volicí páku na neutrál.
Uvolněte parkovací brzdu.
Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Pokud motor neběží, budete muset
při brzdění a řízení vyvinout mnohem
větší sílu.
Předejděte pronikání výfukových
plynů z prvního vozidla zapnutím
recirkulace vzduchu a zavřením
oken.
Vozidla s automatickou převodovkou:
Vozidla musejí být odtahována
předkem vozu směrem dopředu,
rychlostí nepřekračující 80 km/h a do
vzdálenosti max. 100 km. V jiných případech nebo pokud má
převodovka závadu, musí být přední
náprava zvednuta ze země.
Vyhledejte pomoc v servisu.
Po odtažení vozidla tažné oko
odšroubujte.
Víčko s přírubou vložte do vybrání
a zatlačením je upevněte.

238Péče o vozidloTažení jiného vozidla
Sejměte víčko.
Tažné oko je uložené spolu s nářadím
vozidla 3 222.
Zašroubujte tažné oko až nadoraz
tak, aby se zastavilo v horizontální
poloze.
Poutací oko na spodku zadní části
vozidla nesmí být nikdy použito jako
tažné oko.
Tažné lano - nebo lépe tažnou tyč -
připojte do tažného oka.
Tažné oko se smí používat pouze pro odtahování a nikoliv pro vyprošťování vozidla.Výstraha
Jeďte pomalu. Nejezděte trhavě.
Příliš veké tažné síly mohou
poškodit vozidlo.
Po odtažení vozidla tažné oko
odšroubujte.
Krytku nasaďte horní přírubou do vybrání a zatlačením ji upevněte.
Péče o vzhled
Péče o exteriér
Zámky
Zámky jsou ve výrobním závodu namazány vysoce kvalitním mazivem na zámky. Rozmrazovací prostředek
používejte pouze v případě, že je to
nezbytně nutné, neboť odstraňuje
mazivo a má nepříznivý vliv na funkci
zámků. Po použití rozmrazovacího
prostředku dejte zámky znovu
promazat v servisní dílně.
Mytí vozidla
Lak Vašeho vozidla je vystavený
vlivům okolního prostředí. Pravidelně
vozidlo myjte a voskujte. Myjete-li
vozidlo v automatické myčce, vyberte
program zahrnující voskování.
Trus ptáků, mrtvý hmyz, pryskyřici,
pyl apod. musíte ihned odstranit,
neboť obsahují agresivní složky
poškozující lak.
Pokud používáte automatickou
myčku, dodržujte vždy pokyny
výrobce myčky. Stěrač čelního okna

242Servis a údržbaServis a údržbaVšeobecné informace................242
Servisní informace ...................242
Doporučené kapaliny, maziva
a součásti ................................... 244
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 244Všeobecné informace
Servisní informace
V zájmu zachování ekonomického
a bezpečného provozu a udržení
hodnoty vozidla je nezbytné
provádění pravidelné údržby
v předepsaných intervalech.
Podrobný aktualizovaný servisní plán pro Vaše vozidlo je k dispozici
v servisu.
Ztížené provozní podmínky existují,
pokud často dochází k jedené nebo
více z následujících okolností:
Studený start, provoz s častými
zastávkami, například vozidla
taxislužby nebo policie, tažení
přívěsu, jízda v horách, jízda po
silnicích se špatným a písčitým
povrchem, zvýšené znečištění
ovzduší, přítomnost písku ve vzduchu
a vysoká prašnost, jízda ve vysokých nadmořských výškách a velké změny
teploty.
Za těchto těžkých provozních
podmínek mohou určité servisní
práce být vyžadovány častěji, než je
stanoveno pravidelným servisnímintervalem, který je udáván na
servisním displeji. Ohledně
přizpůsobených servisních plánů se
obraťte na servisní dílnu.
Zobrazování servisního intervalu
3 94.
Servisní intervaly - skupina zemí
1
Vašeho vozidlo vyžaduje údržbu
každých 25 000 km nebo jednou za
rok dle toho, co nastane dříve, pokud
není na servisním displeji
signalizováno jinak.
Tyto servisní intervaly jsou platné pro následující země:
Andorra, Rakousko, Belgie, Kypr,
Dánsko, Finsko, Francie, Německo,
Řecko, Island, Irsko, Itálie,
Lichtenštejnsko. Lucembursko,
Malta, Monako, Nizozemsko, Norsko,
Portugalsko, San Marino, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Spojené
království.

Informace pro zákazníka263Aktualizace softwaru
Informační systém může
prostřednictvím bezdrátového
připojení stahovat a instalovat
vybrané aktualizace softwaru.
Poznámky
Dostupnost aktualizací stahovaných bezdrátově se liší v závislosti na
vozidle a zemi provozu. Více
informací naleznete na úvodní
stránce.
Připojení k internetu
Bezdrátové stahování aktualizací
softwaru vozidla vyžaduje připojení
k internetu, které je dostupné
prostřednictvím připojení OnStar zabudovaného do vozidla nebo
jiného heslem chráněného Wi-Fi
hotspotu, poskytovaného například
mobilním telefonem.
Pro připojení informačního systému
k hotspotu vyberete položku
Nastavení na úvodní obrazovce, Wi-
Fi a potom Spravovat Wi-Fi sítě .
Vyberte požadovanou Wi-Fi síť
a postupujte podle pokynů na
obrazovce.Aktualizace
Systém bude upozorňovat na určité
aktualizace, které budou k dispozici
ke stažení a instalaci. Existuje také
možnost manuální kontroly
dostupnosti aktualizací.
Pro manuální kontrolu aktualizací
vyberete položku Nastavení na
úvodní obrazovce, Informace
o softwaru a potom Aktualizace
systému . Postupujte podle pokynů na
obrazovce.
Poznámky
Postup stahování a instalace
aktualizací se může u jednotlivých
vozidel lišit.
Poznámky
V průběhu procesu instalace nemusí
být vozidlo funkční.
Registrované obchodní značkyApple Inc.
Apple CarPlay™ je obchodní značka
společnosti Apple Inc.
App Store ®
a iTunes Store ®
jsou
registrované obchodní značky
společnosti Apple Inc.iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
a Siri ®
jsou registrované
obchodní značky společnosti Apple
Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
a DivX Certified ®
jsou
registrované obchodní značky
společnosti DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti EnGIS
Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ a Google Play™ Store jsou
obchodní značky společnosti Google
Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je registrovaná obchodní
značka společnosti Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti VDA.

269ŘŘazení převodových stupňů .........99
Řetězy na kola ........................... 227
Řízení ......................................... 139
S
Selektivní katalická redukce .......148
Servis ......................................... 137
Servisní displej ............................ 94
Servisní informace .....................242
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............51
Sestava sdružených přístrojů ......90
Schránka ve středové konzole ....72
Skladování vozidla .....................209
Skleněný panel ............................ 44
Sklopná zrcátka ........................... 39
Sluneční clony ............................. 44
Sluneční rolety ............................. 44
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 122
Souprava na opravu pneumatik 228
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 116
Sportovní režim ......................... 162
Spotřeba paliva - emise CO 2......
203
Startování a provoz ....................139
Startování motoru ......................142
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 235Stěrač/ostřikovač zadního okna ..85
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 83
Střecha ......................................... 44
Střešní nosič ................................ 79
Světelná houkačka ....................118
Světla do mlhy ........................... 218
Světla pro jízdu ve dne ..............119
Světla sluneční clony .................125
Světla zpátečky ......................... 123
Světlo do mlhy ........................... 102
Světlomety .................................. 116
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 58
Systém alarmu ............................. 36
Systém brzd a spojky ..................98
Systém centrálního zamykání .....24
Systém čelních airbagů ...............61
Systém detekce úniku vzduchu ..100
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................225
Systém elektronického klíče .........23
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........159
Systém hlavových airbagů ........... 62
Systém nabíjení ........................... 97
Systém panoramatického výhledu .................................... 190
Systém Selective Ride Control ...160
Systém stop-start........................ 143
Systém topení a větrání ............127Systémy detekce objektů ...........180
Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Systémy regulace prostředí ........127
Š
Štítek airbagu ............................... 58
T
Tažení................................. 203, 237
Tažení jiného vozidla .................238
Tažení přívěsu ........................... 204
Tažení vozidla ........................... 237
Tažné zařízení ....................203, 205
Tažné zařízení na přívěs ............203
Tempomat ......................... 102, 163
Teplota chladicí kapaliny motoru 100
Tlačítko Power ............................ 140
Tlak motorového oleje ...............101
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 224, 255
Topení ................................... 53, 54
Tříbodový bezpečnostní pás .......56
U Ukazatele...................................... 93
Ukazatele směru .......................... 96
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................94
Ultrazvukový parkovací asistent. 180
Upozornění na mrtvý úhel ..........188