2018 OPEL GRANDLAND X radio bluetooth

Telefon85TelefonVšeobecné informace..................85
Připojení Bluetooth ......................86
Tísňové volání ............................. 88
Použití .......................................... 89
Mobilní telefony a občanské
radiostanice (CB) .........................93Všeobecné informace
Funkce telefonu vám poskytuje
možnost provádět konverzaci
mobilním telefonem prostřednictvím mikrofonu a reproduktorů vozidla
a také ovládat nejdůležitější funkce mobilního telefonu prostřednictvím
informačního systému vozidla.
Abyste mohli používat funkci
telefonu, musí být mobilní telefon
s informačním systémem propojen
prostřednictvím Bluetooth.
Ne všechny funkce pro telefon jsou
podporovány každým mobilním
telefonem. Použitelné funkce
telefonu závisejí na příslušném
mobilním telefonu a poskytovateli
sítě. Další informace na toto téma
naleznete v návodu k obsluze vašeho mobilního telefonu nebo si je můžete
vyžádat od svého provozovatele sítě.Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti silničního
provozu9 Varování
Mobilní telefony mají vliv na Vaše
okolí. Z tohoto důvodu byly
připraveny bezpečnostní nařízení
a pokyny. Měli byste se seznámit s těmito pokyny před použitím
telefonní funkce.
9 Varování
Používání zařízení náhlavní
soupravy při jízdě může být
nebezpečné, protože během
telefonování je snížena Vaše
pozornost. Před použitím zařízení náhlavní soupravy Vaše vozidlo
zaparkujte. Dodržujte podmínky
země, ve které se právě
nacházíte.
Nezapomeňte dodržovat zvláštní
nařízení, která platí ve zvláštních
oblastech a vždy vypněte mobilní
telefon pokud je používání

86Telefonmobilního telefonu zakázáno,
pokud způsobuje mobilní telefon
rušení nebo pokud mohou nastat
nebezpečné situace.
Bluetooth
Funkce telefonu je certifikována
skupinou Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Další informace o specifikaci
naleznete na internetových stránkách
http://www.bluetooth.com
Připojení Bluetooth
Bluetooth je rádiový standard pro
bezdrátové připojení například
mobilních telefonů, chytrých telefonů
nebo jiných zařízení.
Párování (změna PIN kódu mezi zařízením Bluetooth a informačním
systémem) a připojení zařízení
Bluetooth k informačnímu systému se provádí pomocí nabídky Bluetooth.
Nabídka Bluetooth Stiskněte tlačítko ; a poté vyberte
položku Nastavení .
Pro otevření nabídky Bluetooth
vyberte Bluetooth .
Párování zařízení
Důležité informace ● Se systémem lze spárovat až deset zařízení.
● K informačnímu systému může být v daný okamžik připojeno
pouze jedno spárované zařízení.
● Párování se musí provést pouze jednou. To neplatí v případě, že
se zařízení vymaže ze seznamu
spárovaných zařízení. Pokud
bylo zařízení spárování již dříve,
naváže informační systém
spojení automaticky.
● Při provozu Bluetooth je odebíráno velké množství
energie z baterie ve vozidle.
Proto připojte zařízení k portu
USB, kde se bude nabíjet.
Párování nového zařízení 1. Aktivujte funkci Bluetooth daného zařízení. Další informace, viz
návod k obsluze zařízení
Bluetooth.
2. Stiskněte tlačítko ; a pak vyberte
Nastavení na informačním
displeji.
Výběrem Bluetooth a Správa
zařízení zobrazíte příslušnou
nabídku.

94RejstříkAAktivace audia USB ......................79
Aktivace funkce Bluetooth Music ..79
Aktivace prohlížení obrázků USB. 80
Aktivace telefonu ..........................89
Aktivace videa USB ......................81
Audio soubory............................... 77
Automatická hlasitost.................... 67
B Bluetooth Nabídka hudby Bluetooth ..........79
Párování .................................... 86
Připojení Bluetooth ....................86
Připojení zařízení ......................77
Telefon ...................................... 89
Všeobecné informace ...............77
Č Čísla rychlého vytáčení ................89
D DAB .............................................. 74
Digitální rozhlasové vysílání .........74
F
Formáty souborů Audio soubory ........................... 77
Soubory obrázků .......................77
Video soubory ........................... 77
Funkce ztlumení zvuku .................61H
Historie hovorů ............................. 89
Hlasitost Automatická hlasitost ................67
Funkce vypnutí zvuku ...............61
Hlasitost dotyku obrazovky .......67
Hlasitost TP ............................... 67
Hlasitost vyzváněcího tónu .......67
Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti.............. 67
Maximální hlasitost při
spouštění................................... 67 Nastavení hlasitosti ...................61
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ....................61
Hlasitost dotyku obrazovky ...........67
Hlasitost TP .................................. 67
Hledání stanice ............................. 70
CH Chytrý telefon ............................... 77
Promítání telefonu .....................83
I
Intellitext ....................................... 74
M Maximální hlasitost při spouštění. 67
Mobilní telefony a občanské radiostanice (CB) .....................93

95NNastavení displeje ..................80, 81
Nastavení hlasitosti ......................67
Nastavení zvuku ........................... 66
O
Ochrana proti odcizení ................57
Ovládací panel informačního systému ..................................... 58
Ovládací prvky Informační a zábavní systém ....58
Volant ........................................ 58
Ovládací prvky zvukového systému na volantu ...................58
Ovládání nabídky.......................... 64
P
Párování ....................................... 86
Poslech rádia ................................ 79
Použití..................................... 84, 89 Bluetooth ................................... 77
Externí zařízení ......................... 77
Nabídka ..................................... 64
Rádio ......................................... 70
Telefon ...................................... 89
USB ........................................... 77
Použití aplikací chytrého telefonu. 83
Používání................................ 61, 70
Promítání telefonu ........................83
Přehled ovládacích prvků .............58Přehrávání videa .......................... 81
Připojení Bluetooth .......................86
R Rádio Aktivování.................................. 70
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ........................................ 74
Hlášení DAB.............................. 74
Intellitext .................................... 74
Naladění stanice .......................70
Nastavení DAB.......................... 74
Nastavení RDS ......................... 73
Použití ....................................... 70
Rádiový informační systém
(RDS) ........................................ 73
Regionální ................................. 73
Regionální vysílání ....................73
Seznamy oblíbených stanic ......72
Ukládání stanic.......................... 72
Volba vlnového pásma ..............70
Vyhledávání stanice ..................70
Vyvolávání stanic ......................72
Rádiový informační systém (RDS) 73
RDS .............................................. 73
Regionální .................................... 73
Regionální vysílání .......................73
Rozpoznávání hlasu .....................84
Rozpoznávání řeči ........................84S
Seznamy oblíbených stanic ..........72
Ukládání stanic.......................... 72
Vyvolávání stanic ......................72
Soubory obrázků .......................... 77
Systémová nastavení ...................68
T
Telefon Bluetooth ................................... 85
Číslo rychlého vytáčení .............89
Funkce během hovoru ..............89
Historie hovorů .......................... 89
Hlavní nabídka telefonu ............89
Nouzová volání ......................... 88
Příchozí hovor ........................... 89
Připojení Bluetooth ....................86
Telefonní seznam...................... 89
Všeobecné informace ...............85
Výběr vyzváněcího tónu ............89
Zadání čísla............................... 89
Telefonní seznam .........................89
Tísňové volání .............................. 88
U
Ukládání stanic ............................. 72
USB Hudební nabídka USB ..............81
Nabídka audia USB ..................79
Nabídka prohlížení obrázků
USB ........................................... 80

Úvod............................................ 98
Základní funkce ......................... 106
Rádio ......................................... 111
USB port .................................... 115
Hudba Bluetooth ........................118
Rozpoznávání řeči .....................120
Telefon ....................................... 121
Rejstřík ....................................... 128R 4.0

104Úvod
Automatické vypnutí
Pokud je informační systém zapnut
stisknutím tlačítka X při vypnutém
zapalování, znovu se automaticky po určité době vypne.
Nastavení hlasitosti
Otočte m. Na displeji se zobrazí
aktuální nastavení.
Po zapnutí informačního a zábavního systému se nastaví naposledy
zvolená hlasitost.
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti
Pokud je zapnuta funkce automatické
hlasitosti 3 107, přizpůsobí se
hlasitost automaticky tak, aby při jízdě kompenzovala hluk z vozovky
a větru.
Funkce vypnutí zvuku
Pro ztlumení vypnutí zvuku zdrojů
audia stiskněte tlačítko x na volantu.
Pro zrušení funkce vypnutí zvuku
stiskněte znovu tlačítko x.
Změna režimu displeje
K dispozici jsou tři různé režimy
displeje:
● celoobrazovkové zobrazení
● rozdělené zobrazení, při kterém se informace o času a datu
zobrazují v levé části obrazovky
● černý displej
Pro přepnutí mezi režimy
celoobrazovkového a rozděleného
zobrazení opakovaně stiskněte
tlačítko Î.
Pro vypnutí displeje při zachování
zvuku stiskněte tlačítko Î. Pro
opětovné zapnutí displeje znovu stiskněte tlačítko Î.
Provozní režimy Rádio
Pro přepnutí mezi různými vlnovými
pásmy a výběr požadovaného
vlnového pásma opakovaně
stiskněte tlačítko BAND.
Podrobný popis funkcí rádia, viz
3 111.
USB port
Pro přepnutí mezi různými zdroji audia a výběr režimu USB opakovaně
stiskněte tlačítko SRCq.
Podrobný popis pro připojení
a ovládání externích zařízení, viz
3 115.
Hudba Bluetooth
Pro přepnutí mezi různými zdroji audia a výběr režimu hudby Bluetooth
opakovaně stiskněte tlačítko SRCq.

Telefon121TelefonVšeobecné informace................121
Připojení Bluetooth ....................122
Tísňové volání ........................... 123
Použití ........................................ 124
Mobilní telefony a občanské
radiostanice (CB) .......................126Všeobecné informace
Funkce telefonu vám poskytuje
možnost provádět konverzaci
mobilním telefonem prostřednictvím mikrofonu a reproduktorů vozidla
a také ovládat nejdůležitější funkce mobilního telefonu prostřednictvím
informačního systému vozidla.
Abyste mohli používat funkci
telefonu, musí být mobilní telefon
s informačním systémem propojen
prostřednictvím Bluetooth.
Ne všechny vlastnosti funkce telefonu jsou podporována všemi telefony.
Použitelné funkce jsou závislé na
příslušném mobilním telefonu
a poskytovateli sítě. Další informace
na toto téma najdete v návodu
k obsluze Vašeho mobilního telefonu
nebo se na ně můžete zeptat svého provozovatele sítě.Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti silničního
provozu9 Varování
Mobilní telefony mají vliv na Vaše
okolí. Z tohoto důvodu byly
připraveny bezpečnostní nařízení
a pokyny. Měli byste se seznámit s těmito pokyny před použitím
telefonní funkce.
9 Varování
Používání zařízení náhlavní
soupravy při jízdě může být
nebezpečné, protože během
telefonování je snížena Vaše
pozornost. Před použitím zařízení náhlavní soupravy Vaše vozidlo
zaparkujte. Dodržujte podmínky
země, ve které se právě
nacházíte.
Nezapomeňte dodržovat zvláštní
nařízení, která platí ve zvláštních
oblastech a vždy vypněte mobilní
telefon pokud je používání

122Telefonmobilního telefonu zakázáno,
pokud způsobuje mobilní telefon
rušení nebo pokud mohou nastat
nebezpečné situace.
Bluetooth
Funkce telefonu je certifikována
skupinou Bluetooth Special Interest
Group (SIG).
Další informace o specifikaci
naleznete na internetu na adrese
http://www.bluetooth.com
Připojení Bluetooth
Bluetooth je rádiový standard pro
bezdrátové propojení např. telefonu
s jinými zařízeními. Je možné
přenášet data, jako jsou telefonní
seznam, seznamy volání, název
operátora sítě a intenzita signálu.
V závislosti na typu telefonu může být
omezena funkčnost.
Párování zařízení BluetoothAktivujte funkci Bluetooth danéhozařízení. Další informace, viz návod
k obsluze zařízení Bluetooth.
Stiskněte MENU, vyberte
Connections (Připojení) a potom
stiskněte OK.
Vyberte Search for a device (Hledat
zařízení) a stiskněte OK. Jakmile je
zařízení detekováno, zobrazí se
seznam Device detected
(Rozpoznaná zařízení) .
● Pokud je podporováno SSP (bezpečné jednoduché
párování): Potvrďte zprávy
informačního systému
i Bluetooth zařízení.
● Pokud není podporováno SSP (bezpečné jednoduché
párování): Informační systém
zobrazí zprávu s požadavkem na
zadání PIN kódu na vašem
Bluetooth zařízení. Zadejte PIN
kód na Bluetooth zařízení
a potvrďte zadání.
Zařízení se připojí automaticky.
Symbol Bluetooth v horním řádku
displeje se změní: X symbolu je
potlačeno a zobrazí se N.Poznámky
Telefonní seznam z vašeho mobilního telefonu se stáhne
automaticky. Zobrazení a pořadí
záznamů z telefonního seznamu
může být různé při zobrazení
v systému Infotainment a na displeji
mobilního telefonu.
Pokud bylo připojení Bluetooth
úspěšně navázáno a k informačnímu
systému se připojilo jiné zařízení
Bluetooth, toto zařízení se nyní od
systému odpojí.
Pokud připojení Bluetooth nebylo
úspěšné, proveďte znovu výše
popsaný postup nebo postupujte
podle návodu k obsluze zařízení
Bluetooth.
Připojení dalšího spárovaného
zařízení
Aktivujte funkci Bluetooth daného
zařízení. Další informace, viz návod
k obsluze zařízení Bluetooth.
Stiskněte MENU, vyberte
Connections (Připojení) a potom
stiskněte OK.