2018 OPEL GRANDLAND X radio

6Käyttö lyhyestiKäyttö lyhyesti
Tärkeimmät tiedot
ensimmäistä ajoa
vartenAuton lukituksen
avaaminen
Avaa ovien ja tavaratilan lukitus
painamalla c. Avaa ovet vetämällä
kahvoista.
Avaa vain tavaratilan lukitus paina‐
malla P.
Takaluukku
Paina lukituksen avaamisen jälkeen
kosketuskytkintä rekisterikilven
yläpuolella takaluukun avaamiseksi.
Radiokauko-ohjaus 3 22.
Keskuslukitus 3 24.
Elektroninen avainjärjestelmä 3 23.
Tavaratila 3 30.

Avaimet, ovet ja ikkunat21Avaimet, ovet ja
ikkunatAvaimet, lukot .............................. 21
Avaimet ..................................... 21
Radiokauko-ohjain .....................22
Elektroninen avainjärjestelmä ...23
Keskuslukitusjärjestelmä ...........24
Automaattinen lukitus ................28
Lapsilukot .................................. 29
Ovet ............................................. 30
Tavaratila ................................... 30
Auton suojaus .............................. 35
Murtosuojauslukitus ...................35
Murtohälytinjärjestelmä .............35
Ajonestin .................................... 37
Ulkopeilit ...................................... 37
Kupera muoto ............................ 37
Sähkötoiminen säätö .................37
Kääntyvät peilit .......................... 38
Peilien lämmitys ........................38
Sisäpeilit ...................................... 39
Käsikäyttöinen häikäisyn esto ...39
Automaattinen häikäisyn esto ...39
Ikkunat ......................................... 39
Tuulilasi ..................................... 39Sähkötoimiset ikkunat...............40
Takalasin lämmitys ....................41
Tuulilasin lämmitys ....................42
Häikäisysuojat ........................... 42
Rullaverhot ................................ 43
Katto ............................................ 43
Panoraamakatto ........................43Avaimet, lukot
AvaimetHuomio
Älä kiinnitä painavia tai suuria
esineitä virta-avaimeen.
Avaimen uusiminen
Avainnumero ilmenee irrotettavasta
lipukkeesta.
Avaimen numero on ilmoitettava tilat‐ taessa lisäavaimia, koska se on osa
ajonestojärjestelmää.
Lukot 3 232, Keskuslukitus 3 24,
Moottorin käynnistäminen 3 139.
Radiokauko-ohjaus 3 22.
Elektroninen avain 3 23.
Pyörien lukkomutterien sovittimen
koodinumero mainitaan kortilla. Se on
mainittava uutta sovitinta tilattaessa.
Pyörän vaihto 3 225.

22Avaimet, ovet ja ikkunatAvain, jossa on taitettava kieliosa
Käännä kieliosa ulos painamalla
painiketta. Käännä kieliosa sisään
painamalla ensin painiketta.
Radiokauko-ohjain
Ottaa käyttöön seuraavat toiminnot
kauko-ohjaimen painikkeiden avulla:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 24
● murtosuojauslukitus 3 35
● murtohälytinjärjestelmä 3 35
● takaluukun lukituksen ja takaluu‐ kun avaaminen
● sähkötoimiset ikkunat 3 40
● peilien taittaminen
Kauko-ohjaimen kantama on enin‐
tään 100 metriä mutta se voi ulkoisten
tekijöiden vaikutuksesta olla myös
selvästi pienempi. Varoitusvilkut
välähtävät merkkinä toiminnasta.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Radiokauko-ohjaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun
kauko-ohjaimen toiminta alkaa
heikentyä.
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Avaimet, ovet ja ikkunat23
1. Irrota takakansi kauko-ohjai‐mesta.
2. Poista tyhjä paristo paikaltaan. 3. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
4. Aseta takakansi paikalleen.
Vika Jos keskuslukitusta ei voi avata tai
lukita kauko-ohjaimella, se voi johtua
jostain seuraavista syistä:
● Kauko-ohjaimen häiriö.
● Elektroninen avain on kantaman ulkopuolella.
●Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitäuseita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 24.
Elektroninen
avainjärjestelmäTämä toiminto mahdollistaa seuraa‐
vien toimintojen avaimettoman
käytön:
● keskuslukitusjärjestelmä 3 24
● sähkökäyttöinen takaluukku 3 30
● virran kytkeminen päälle ja moot‐
torin käynnistäminen 3 139.
Kuljettajan tarvitsee ainoastaan pitää
mukanaan elektronista avainta.
Elektroniseen avaimeen kuuluu
lisäksi radiokauko-ohjaintoiminto
3 22.
Käsittele kauko-ohjainta huolellisesti,
suojaa se kosteudelta ja korkeilta
lämpötiloilta äläkä paina painikkeita
tarpeettomasti.
Elektronisen avaimen pariston
vaihto
Vaihda paristo heti, kun järjestelmä ei
enää toimi moitteettomasti tai
kantama alkaa lyhentyä. Pariston
vaihdon tarpeesta kertoo kuljettajan tietokeskuksessa oleva viesti 3 105.

24Avaimet, ovet ja ikkunat
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
1. Irrota kansi.
2. Poista tyhjä paristo paikaltaan.
3. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
4. Aseta kansi paikalleen.
Vika Jos keskuslukitusta ei pysty käyttä‐
mään tai moottori ei käynnisty, syynä
voi olla jokin seuraavista:
● Vika elektronisessa avaimessa.
● Elektroninen avain on kantaman ulkopuolella.
● Pariston jännite on liian alhainen.
● Keskuslukitusjärjestelmää on ylikuormitettu käyttämällä sitä
useita kertoja peräkkäin, jännit‐
teensyöttö katkeaa lyhyeksi
ajaksi.
● Toisen, tehokkaamman radiolä‐ hettimen aiheuttama häiriö.
Jotta häiriö poistuisi, muuta elektroni‐ sen avaimen paikkaa.
Manuaalinen lukituksen avaus
3 24.Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kukin ovi avataan lukituksesta vetä‐
mällä sen sisäkahvasta. Kahvan
vetäminen uudelleen avaa oven.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐
ristimet aktivoituvat törmäyksessä,
auton lukitus avautuu automaatti‐
sesti.
Huomautus
Kun lukituksen avaamisesta kauko‐ säätimellä on kulunut hetki, ovet
lukitaan automaattisesti, jos mitään
ovea ei ole avattu. Edellytyksenä on, että asetus on aktivoitu auton räätä‐
löinnissä 3 106.

Avaimet, ovet ja ikkunat35Auton suojaus
Murtosuojauslukitus9 Varoitus
Älä kytke toimintaan, jos auton
sisällä on ihmisiä! Murtosuojausta
ei voi avata sisäpuolelta.
Järjestelmä kytkee kaikki ovet taka‐
lukkoon. Kaikkien ovien on oltava
kiinni, koska muuten järjestelmää ei
voida kytkeä toimintaan.
Avattaessa auton lukitus mekaaninen
murtosuojauslukitus kytkeytyy pois.
Tämä ei ole mahdollista keskusluki‐
tuspainikkeen avulla.
Aktivointi
Paina radiokauko-ohjaimen paini‐
ketta N kahdesti 5 sekunnin kuluessa.
Murtohälytinjärjestelmä Murtohälytin on yhdistetty murtosuo‐
jauslukituksen järjestelmään.
Se valvoo: ● ovia, takaluukkua, konepeltiä
● matkustamoa siihen liittyvä tava‐ ratila mukaan lukien
● auton kallistumaa esim. nostet‐ taessa
● sytytystä
Päällekytkentä
Kaikkien ovien on oltava kiinni eikä
elektronisen avainjärjestelmän elekt‐
roninen avain saa olla autossa.
Muussa tapauksessa järjestelmää ei
voi aktivoida.
● Radiokauko-ohjain: aktivoituu itse 30 sekunnin kuluttua auton
lukitsemisesta, kun e-painiketta
painetaan kerran.
● Elektroninen avainjärjestelmä: aktivoituu itse 30 sekunnin kulut‐
tua auton lukitsemisesta, kun
jommankumman etuoven
kahvaa painetaan sormella tai
peukalolla merkin kohdalta.

36Avaimet, ovet ja ikkunat● Radiokauko-ohjain tai elektroni‐nen avain: suoraan painamalla
kaksi kertaa e viiden sekunnin
sisällä.
● Elektroninen avainjärjestelmä, kun passiivinen lukitus on
käytössä: aktivoidaan hetkeksi
passiivisen lukituksen jälkeen.
Huomautus
Auton sisätilaan tehdyt muutokset,
esim. istuinsuojien käyttö ja ikkunoi‐
den avaaminen, voivat huonontaa
tavaratilan valvonnan toimintaa.
Päällekytkentä sisätilan valvonta
ja auton kallistuman valvonta
poiskytkettyinäKytke sisätilan valvonta ja auton
kallistuman valvonta pois päältä
jättäessäsi eläimiä autoon, koska kovaääniset ultraäänisignaalit tai liik‐
keet saattavat laukaista hälytyksen.
Kytke pois päältä myös auton ollessa lautassa tai junassa.
1. Sulje takaluukku, konepelti ja ikkunat.
2. Paina o. Painikkeen o LED
syttyy enintään kymmeneksi minuutiksi.
3. Sulje ovet.
4. Kytke murtohälytin valmiustilaan.
Tilaviesti näytetään kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Äänimerkki
Keskuslukituspainikkeen LED vilk‐
kuu, jos murtohälytinjärjestelmä akti‐
voidaan.
Häiriötapauksissa käänny korjaamon
puoleen.Poiskytkentä
Radiokauko-ohjaimella: Auton luki‐
tuksen avaaminen painamalla c
kytkee murtohälytinjärjestelmän pois päältä.
Elektroninen avainjärjestelmä: Auton
lukitseminen painamalla jomman‐ kumman etuoven kahvaa merkinnän
kohdalta kytkee murtohälytinjärjestel‐
män pois.
Elektronisen avaimen tulee olla auton ulkopuolella noin yhden metrin
päässä kyseisen oven puolella.

Avaimet, ovet ja ikkunat37Järjestelmä ei poistu käytöstä, kun
kuljettajan oven lukitus avataan avai‐
mella tai matkustamossa olevalla
keskuslukituspainikkeella.
Hälytys Hälytyksen lauetessa äänitorvi hälyt‐tää ja samalla varoitusvilkut vilkkuvat. Hälytysmerkkien määrä ja kesto on
määritelty lainsäädännössä.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla ovenkahvassa olevaa
kytkintä (elektronisella avainjärjestel‐
mällä varustetuissa autoissa) tai
kytkemällä sytytysvirta päälle.
Murtohälytinjärjestelmän voi poistaa
toiminnasta painamalla painiketta c,
painamalla jommankumman etuoven
kahvaa merkinnän kohdalta elektro‐
nisella avainjärjestelmällä varuste‐
tuissa autoissa tai kytkemällä sytytys‐ virta päälle.
Lauennut hälytys, jota kuljettaja ei ole
keskeyttänyt, ilmaistaan varoitusvil‐
kuilla. Ne vilkkuvat nopeasti kolme
kertaa, kun auton lukitus avataan
kauko-ohjaimella seuraavan kerran.Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti sytytysvirran
kytkemisen jälkeen.
Auton viestit 3 105.
Jos auton akku on kytkettävä irti (esim. huoltotöitä varten), hälytyssi‐
reeni on poistettava käytöstä seuraa‐
vasti: kytke sytytysvirta päälle ja pois
ja kytke auton akku irti 15 sekunnin
sisällä.
Ajonestin
Järjestelmä on osa virtalukkoa ja se
tarkistaa, saako auton käynnistää
käytettävällä avaimella.
Ajonestin aktivoidaan automaatti‐
sesti, kun avain on poistettu virtakyt‐
kimestä.
Huomautus
Radiotaajuinen tunnistus (RFID) - tagi voi häiritä avaimen toimintaa.
Älä laita sitä lähelle avainta käynnis‐ täessäsi autoa.
Huomautus
Ajonestin ei lukitse ovia. Lukitse
auto ja kytke murtohälytin aina pois‐ tuessasi auton luota 3 24, 3 35.Ulkopeilit
Kupera muoto
Kuljettajan oven kuperassa ulkopei‐
lissä on asfäärinen alue ja se vähen‐ tää kuolleita kohtia. Peilin muodon
johdosta kohteet vaikuttavat pienem‐ miltä, joten etäisyyksiä on vaikeampi
arvioida.
Kuolleen kulman varoitus 3 184.
Sähkötoiminen säätö
Valitse kyseinen ulkopeili työntämällä peilipainiketta vasemmalle tai
oikealle.