2018 OPEL GRANDLAND X Manuel d'utilisation (in French)

Caractéristiques techniques263Données de la plaquette signaléti‐
que :1:constructeur2:numéro d'homologation3:numéro d'identification du
véhicule4:poids nominal brut autorisé du
véhicule en kg5:poids total roulant autorisé en kg6:charge maximale autorisée sur
l'essieu avant en kg7:charge maximale autorisée sur
l'essieu arrière en kg8:données spécifiques au véhicule
ou au pays
La charge sur essieu avant et la
charge sur essieu arrière ne doivent
pas dépasser ensemble le poids total
autorisé en charge. Si, par exemple,
la charge sur l'essieu avant est maxi‐
male, la charge sur l'essieu arrière
doit être telle que le poids total auto‐
risé en charge n'est pas dépassé.
Les caractéristiques techniques ont
été établies selon les normes de la
Communauté Européenne. Tous
droits de modification réservés. Les
indications figurant sur les papiers du véhicule ont toujours priorité sur
celles du présent manuel.
Identification du moteur Les tableaux de caractéristiques
techniques présentent l'appellation
du moteur. Caractéristiques du
moteur 3 267.
Pour identifier le moteur adéquat, voir la puissance du moteur dans le certi‐
ficat de conformité CEE fourni avec votre véhicule et les autres docu‐
ments d'enregistrement nationaux.

264Caractéristiques techniquesDonnées du véhiculeLiquides et lubrifiants recommandésPlan d'entretien européen Qualité de l'huile moteur recommandéeTous les pays européens avec intervalle d'entretien pour l'Europe (groupes 1,2,3 de pays) 3 258Qualité de l'huile
moteurMoteurs à essence
(GNC, GPL, E85 inclus)Moteurs dieseldexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Moteurs diesel uniquement : Si l'huile moteur dexos n'est pas disponible, un maximum d'un litre d'huile de type
ACEA C3 peut être utilisé une seule fois entre chaque vidange d'huile.
Classes de viscosité d'huile moteur
Tous les pays européens avec intervalle d'entretien pour l'Europe (groupes 1,2,3 de pays) 3 258Température
ambianteMoteurs à essence et dieseljusqu'à -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40SAE 5W-30 ou SAE 5W-40en dessous de
-25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40

Caractéristiques techniques265Plan d'entretien internationalQualité de l'huile moteur recommandéeTous les pays avec intervalle d'entretien international (groupe 4 de pays) 3 258Qualité de l'huile moteurMoteurs à essence
(GNC, GPL, E85 inclus)Moteurs dieseldexos1 Gen2✔–dexos2–✔
Les qualités alternatives ci-dessous peuvent être utilisées si l'huile moteur dexos n'est pas disponible :
Tous les pays avec intervalle d'entretien international (groupe 4 de pays) 3 258Qualité de l'huile moteurMoteurs à essence
(GNC, GPL, E85 inclus)Moteurs dieselACEA A3/B4–✔ACEA C3–✔
Classes de viscosité d'huile moteur
Tous les pays avec intervalle d'entretien international (groupe 4 de pays) 3 258Température ambianteMoteurs à essence et dieseljusqu'à -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40SAE 5W-30 ou SAE 5W-40

266Caractéristiques techniquesTous les pays avec intervalle d'entretien international (groupe 4 de pays) 3 258en dessous de -25 °CSAE 0W-30 ou SAE 0W-40jusqu'à -20 °CSAE 10W-30 1)
ou SAE 10W-40 1)1)
Autorisé mais l'utilisation d'huiles de la qualité dexos est recommandée.

Caractéristiques techniques267Données du moteurAppellation du moteurB12XHTB16DTHDésignation de vente1.2 Turbo1.6Code techniqueEB2DTSDV6FCCylindrée [cm3
]12001560Puissance du moteur [kW]9688à un régime de55003500Couple [Nm]230300à un régime de17501750Type de carburantEssenceGazole (diesel)Indice d'octane RON 2)–recommandé95–autorisé98–autorisé91–Type de carburant supplémentaire––2)
Une étiquette spécifique au pays apposée sur la trappe à carburant peut annuler et remplacer l'exigence spécifique au moteur.

268Caractéristiques techniquesPerformancesMoteurB12xHTB16DTHVitesse maximale [km/h]Boîte manuelle188189Boîte automatique188185Poids du véhiculePoids à vide, modèle de base sans équipement optionnelMoteurBoîte manuelleBoîte automatique[kg]B12xHT13501370B16DTH13921430
Les équipements et accessoires en option augmentent le poids à vide.Informations sur le chargement 3 80.

Caractéristiques techniques269Dimensions du véhiculeLongueur [mm]4478Largeur sans rétroviseurs [mm]1841Largeur, les deux rétroviseurs extérieurs rabattus [mm]1970Largeur, les deux rétroviseurs compris [mm]2098Hauteur (sans antenne) [mm]1623Longueur du coffre au niveau du plancher [mm]876Longueur du coffre avec deuxième rangée en position la plus en avant et troisième rangée rabattue [mm]1868,8Largeur du coffre [mm]1053Hauteur du coffre au hayon [mm]996,6Empattement [mm]2675Diamètre de braquage [m]10,5CapacitésHuile moteurMoteurB12xHTB16DTHfiltre compris [l]3,53,75entre MIN et MAX [l]1,01,5

270Caractéristiques techniquesRéservoir de carburantEssence/Diesel, quantité de remplissage [I]53
Réservoir d'AdBlue
AdBlue, quantité de remplissage [l]17