2018 OPEL GRANDLAND X Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

Bevezetés.................................. 106
Alap működtetés ........................114
Rádió ......................................... 119
USB-csatlakozó ......................... 123
Bluetooth-zene ........................... 126
Beszéd felismerés .....................128
Telefon ....................................... 129
Tárgymutató ............................... 136R 4.0

106BevezetésBevezetésÁltalános információk ................. 106
Lopásvédelmi funkció ................107
A kezelőszervek áttekintése ......108
Használat ................................... 111Általános információk
Az Infotainment rendszer a
gépkocsiban a szórakoztatás és a
tájékoztatás legkorszerűbb eszköze.
Az FM, AM vagy DAB rádió
funkciókat használva sok különböző
rádióállomást tud lejátszani. Ha
szeretné, rögzíthet állomásokat a rádió előre beállított gombjain.
További hangforrásként külső
adattároló eszközöket
csatlakoztathat az Infotainment
rendszerhez egy kábellel vagy
Bluetooth ®
segítségével.
Az Infotainment rendszer egy telefon funkcióval is el van látva, mely
lehetővé teszi a mobiltelefon
kényelmes és biztonságos
használatát a gépjárműben.
Az Infotainment rendszer a
vezérlőpanellel vagy a
kormánykeréken lévő
kezelőszervekkel is működtethető.
Megjegyzés
Ez a kézikönyv a különböző
Infotainment rendszerekben
elérhető minden lehetőséget és
jellemzőt leír. Bizonyos leírások,beleértve a kijelzők és
menüfunkciók leírásait, lehet, hogy
nem vonatkoznak az Ön járművére
modellváltozat, országra jellemző
specifikáció, speciális
berendezések vagy tartozékok
miatt.
Fontos tudnivalók a kezelésről és a közlekedésbiztonságról9 Figyelmeztetés
Az Infotainment rendszer
használata közben mindig
biztonságosan vezessen.
Ha kétségei vannak, állítsa le a
gépkocsit, mielőtt az Infotainment
rendszert üzemelteti.

Bevezetés107Rádióvétel
A rádióadás vételét sistergés, zaj, torzítás zavarhatja meg, vagy akár
meg is szűnhet a vétel a következő
okok miatt:
● az adótól való távolság változása
● a visszaverődő hullámok zavaró hatása
● árnyékolások
Lopásvédelmi funkció
Az Infotainment rendszer lopás elleni
elektronikus védelemmel van ellátva.
Az Infotainment rendszer ezért
kizárólag az Ön gépkocsijában
működik; egy esetleges tolvaj
számára értéktelen.

108BevezetésA kezelőszervek áttekintése
Vezérlőpanel

Bevezetés1091X
Ha ki van kapcsolva: rövid
megnyomás: bekapcsolja
az áramot ............................ 111
Ha be van kapcsolva: rövid megnyomás: rendszer
némítása; hosszú
megnyomás: kikapcsolja
az áramot ............................ 111
Elforgatva: hangerő
változtatása ......................... 111
2 Memóriagombok
Röviden megnyomva:
kedvencek kiválasztása ......119
Hosszan megnyomva:
rádióállomások mentése
kedvencként ........................ 119
3 AUDIO
Röviden megnyomva:
menü megnyitása a
hangzás és hangerő
beállításokhoz .....................1154Î
Röviden megnyomva:
váltás a különböző
kijelzési módok között .........111
Hosszan megnyomva: a
kijelző kikapcsolása
(miközben a hang aktív
marad) ................................. 111
5 Q / P
Rádió: röviden
megnyomva: manuális
állomáskeresés ...................119
Média: röviden
megnyomva: következő vagy előző mappa, műfaj,
előadó vagy lejátszási
lista; hosszan
megnyomva: gördítés a
listában ................................ 124
N / ORádió: röviden
megnyomva: automatikus
állomáskeresés az előző
vagy következő állomásra,
hosszan megnyomva:
keresés felfelé vagy lefelé ..119
Média: röviden
megnyomva: előző vagy
következő felvétel
kiválasztása; hosszan
megnyomva: gyors előre
vagy visszapörgetés ...........124
6 OK
Röviden megnyomva: egy
beállítás megerősítése
vagy egy almenü
megnyitása .......................... 114
7 MENU
Röviden megnyomva:
kezdőlap megjelenítése ......114
8 BAND
Röviden megnyomva:
váltás a hullámsávok között 119
9 Kijelző

110Bevezetés10 TARöviden megnyomva:
közlekedési hírek
bekapcsolása vagy
kikapcsolása ....................... 120
Hosszan megnyomva: TA
beállítások megnyitása .......121
11 LIST
Rádió: röviden
megnyomva: állomáslista
kijelzése; hosszan
megnyomva: állomáslista
frissítése .............................. 119
Média: röviden
megnyomva: mappalista
kijelzése; hosszan
megnyomva: a zeneszám
listázási lehetőségek
kijelzése .............................. 124
12 BACK
Menü: visszalépés egy
szinttel ................................. 114
Adatbevitel: utolsó
karakter vagy az egész
tétel törlése ......................... 13213 SRCq
Röviden megnyomva:
váltás a hangforrások
között .................................. 119
Hosszan megnyomva: telefonmenü megnyitása,
ha van telefon
csatlakoztatva .....................132Kormánykerék kapcsolók
1 SRC
Hangforrás kiválasztása,
kiválasztás megerősítése
G segítségével ...................111
2 ä / å
Az előző / következő előre
beállított rádióállomás
kiválasztása, amikor a
rádió be van kapcsolva .......119
vagy következő / előző
felvétel kiválasztása,
mikor a médiaforrások
aktívak ................................. 124

Bevezetés111vagy a következő / előző
bejegyzés kiválasztása a
hívás / kapcsolatok
listában, amikor a telefon
funkció aktív és a hívás /
kapcsolatok lista meg van
nyitva ................................... 132
A kiválasztás
megerősítése a G segítségével
3 G
A kiválasztott elem megerősítése Lista megnyitása
4 x
Némítás funkció ki-/
bekapcsolása ...................... 111
5 À / Á
Felfelé / lefelé kapcsolás:
hangerő növelése / csökkentése
6 v
Telefonhívás fogadása .......132
vagy telefonhívás
elutasítása ........................... 132
vagy hívás / kapcsolatok
lista megnyitása ..................1327w
Hangátadásos
alkalmazás bekapcsolása ...128Használat
Kezelőszervek Az Infotainment rendszer a
funkciógombokkal, a navigáció
gombokkal és a kijelzőn megjelenő
menükkel működtethető.
Opcionálisan az alábbi módokon is vezérelheti:
● a vezérlőpanellel az Infotainment
rendszerben 3 108
● a kormánykeréken lévő távirányítókkal 3 108
Az Infotainment rendszer be- és
kikapcsolása
Röviden nyomja meg a X gombot.
Bekapcsolás után a legutoljára
kiválasztott Infotainment forrás
bekapcsol.
Megjegyzés
Az Infotainment rendszer néhány
funkciója csak akkor érhető el, ha a
gyújtás be van kapcsolva vagy jár a
motor.
A rendszer kikapcsolásához nyomja
meg újra a X gombot.

112Bevezetés
Automatikus kikapcsolás
Ha az Infotainment rendszer
bekapcsolása a X megnyomásával
történik, miközben a gyújtás ki van
kapcsolva,egy bizonyos idő elteltével automatikusan újra kikapcsol.
A hangerő beállítása Forgassa a m gombot. Az aktuális
beállítás megjelenik a kijelzőn.
Az Infotainment rendszer
bekapcsolás után a legutóbb
kiválasztott hangerővel szólal meg.
Sebességfüggő hangerő-
szabályozás
Amikor az automatikus hangerő funkció be van kapcsolva 3 115 a
menetzajok és a szélzaj
ellensúlyozására a hangerő
automatikusan változik, ahogy vezet.
Némítás
Nyomja meg a x gombot a
kormánykeréken a hangforrások
némításához.
A némítás funkció kikapcsolásához,
nyomja meg újra a x gombot.
A kijelző mód megváltoztatása
Három különböző kijelző mód áll
rendelkezésre:
● teljes képernyős kijelző
● osztott képernyő, a képernyő bal oldalán mutatva az idő és dátum
információt
● fekete kijelző
Ismételten nyomja meg a Î
lehetőséget, hogy váltson a teljes képernyős kijelző mód és az osztott
kijelző mód között.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a Î
lehetőséget a kijelző
kikapcsolásához úgy hogy a hang
aktív marad. Nyomja meg a Î
lehetőséget újra a kijelző újbóli
bekapcsolásához.
Működési üzemmódok
Rádió
Ismételten nyomja meg a BAND
gombot a különböző hullámsávok
közötti váltáshoz és a kívánt
hullámsáv kiválasztásához.
A rádió funkcióinak részletes
leírásához lásd 3 119.
USB-csatlakozó
Ismételten nyomja meg a SRCq
lehetőséget a különböző
hangforrások közötti váltáshoz és az
USB mód kiválasztásához.
Külső eszközök csatlakoztatására és
üzemeltetésére vonatkozó részletes
leíráshoz 3 123.