2018 OPEL GRANDLAND X USB

48Telefonasmobilusis telefonas kelia
trukdžius, arba jo naudojimas gali
sukelti pavojų.
Bluetooth
Telefono portalą sertifikavo
„Bluetooth“ Specialiųjų interesų
grupė (SIG).
Daugiau informacijos apie
specifikacijas galite rasti internete
adresu http://www.bluetooth.com.
„Bluetooth“ prijungimas
„Bluetooth“ – tai belaidžio radijo ryšio
standartas, kurį naudoja, pavyzdžiui,
mobilieji telefonai, išmanieji telefonai
ir kiti įrenginiai.
Prietaiso susiejimas Susiejimo metu „Bluetooth“ įrenginys
bei informacijos ir pramogų sistema
apsikeičia PIN kodais ir „Bluetooth“
įrenginys prijungiamas prie
informacijos ir pramogų sistemos.
Svarbi informacija ● Vienu metu prie informacijos ir pramogų sistemos gali būti
prijungti du susieti „Bluetooth“įrenginiai. Vienas įrenginys bus
prijungtas laisvųjų rankų režimu,
kitas – garso transliacijos režimu
(žr. aprašą toliau pateikiamose
„Bluetooth“ profilio nuostatose).
Vis dėlto vienu metu negalima
abiejų įrenginių naudoti laisvųjų
rankų režimu.
● Susiejama tik vieną kartą, nebent
įrenginys būtų išbrauktas iš
susietų renginių sąrašo. Jei
prietaisas buvo prijungtas
anksčiau, informacijos ir
pramogų sistema automatiškai
užmezga su juo ryšį.
● „Bluetooth“ ryšys greitai sekina įrenginio akumuliatorių. Todėl
prijunkite prietaisą prie USB
prievado, kad jis būtų įkrautas.
Naujo prietaiso susiejimas 1. Suaktyvinkite „Bluetooth“ prietaiso „Bluetooth“ funkciją.
Išsamesnės informacijos rasite
„Bluetooth“ įrenginio naudotojo
vadove.
2. Jei jau prijungtas kitas „Bluetooth“
įrenginys:Paspauskite v, pasirinkite
OPTIONS (parinktys) , pasirinkite
Bluetooth connection („Bluetooth“ ryšys) ir tada palieskite o Search
(paieška) .
Jei šiuo metu neprijungtas joks
„Bluetooth“ įrenginys:
Paspauskite v ir tada palieskite
Bluetooth search („Bluetooth“
paieška) .
Atliekama greta esančių „Bluetooth“ įrenginių paieška.
3. Pateiktame sąraše pasirinkite norimą susieti „Bluetooth“
įrenginį.
4. Patvirtinkite susiejimo procedūrą: ● Jei dera SSP (saugaus paprastojo susiejimo)
funkcija:
Patvirtinkite pranešimus,
pateikiamus informacijos ir
pramogų sistemoje bei
„Bluetooth“ prietaise.
● Jei SSP (saugaus paprastojo
susiejimo) funkcija nedera:
Informacijos ir pramogų
sistemoje pateikiamas

52TelefonasPrijunkite prie USB prievado 3 28
USB įrenginį su pageidaujama jame
įrašyta nuotrauka, palieskite
nuotraukos rėmelį ir tada pasirinkite
pageidaujamą nuotrauką.
Patvirtinkite išranką atsisiųsti
pasirinktą nuotrauką į sistemą.
Skambučių istorijos naudojimas
Čia registruojami visi įeinantys,
išeinantys arba praleisti skambučiai.
Pasirinkite Calls (skambučiai) ir tada
pasirinkite pageidaujamą sąrašą.
Pasirinkite pageidaujamą sąrašo
įrašą, kad paskambintumėte.
Įeinantis skambutis Jei įeinant skambučiui veikia garso,
pvz. radijo ar USB režimas, susijęs
garso šaltinis nutildomas iki
skambučio pabaigos.
Pateikiamas pranešimas su
skambinančiojo telefono numeriu
arba vardu.
Norėdami atsiliepti į skambutį,
palieskite v.
Norėdami atmesti skambutį,
palieskite @.
Norėdami užlaikyti skambutį,
palieskite /. Norėdami pratęsti
skambutį, palieskite l.
Vykstant pokalbiui, rodomas toliau pateiktas meniu.Norėdami nutildyti informacijos ir
pramogų sistemos mikrofoną,
palieskite Micro OFF (mikr. išj.) .
Norėdami pratęsti pokalbį mobiliuoju
telefonu (privačiuoju režimu),
palieskite ý Private (privatus) .
Norėdami vėl aktyvinti pokalbį per
informacijos ir pramogų sistemą,
palieskite ÿ Private (privatus) .
Pastaba
Jei išlipsite iš transporto priemonės
ir užrakinsite ją pokalbio telefonu
(privačiuoju režimu) metu,
informacijos ir pramogų sistema gali
likti įjungta, kol galiausiai išeisite iš
informacijos ir pramogų sistemos
„Bluetooth“ veikimo zonos.

54RodyklėAAdresatai ................................ 37, 50
Adresų knyga................................ 37 Akustinis balansas ........................17
Asmeninės nuostatos ...................18
Automatinis garsumas ..................18
Avarinis skambutis........................ 49
B Balansas ....................................... 17
Balso atpažinimas ........................44
Bendra informacija.................. 27, 32 Bluetooth ................................... 28
DAB ........................................... 25
Informacijos ir pramogų sistema. 6
Išmaniojo telefono programos ...28
Navigacija.................................. 32
Telefonas .................................. 47
USB ........................................... 28
Bendroji informacija ..........28, 44, 47
Bluetooth „Bluetooth“ muzikos meniu........ 29
„Bluetooth“ prijungimas .............48
Bendra informacija ....................28
Prietaiso prijungimas .................28
Susiejimas ................................. 48
Telefonas .................................. 50
„Bluetooth“ muzikos suaktyvinimas............................ 29
„Bluetooth“ prijungimas................. 48C
CD grotuvas.................................. 27
D DAB .............................................. 25
Data nustatyti ..................................... 18
Dažnio diapazono parinkimas ......22
Dominančios vietos ......................37
E Eismo įvykiai ................................. 41
Ekranas keisti kalbą ................................ 18
nustatyti šviesumą..................... 18
Ekrano nuostatos.......................... 30 Eksploatacija ................................ 50
F
Failų formatai ................................ 28
Muzikos failai............................. 28
Nuotraukų failai ......................... 28
G
Gamyklinės numatytosios nuostatos................................... 18
Garso nutildymas.......................... 10
Garsumas Automatinis garsumas............... 18
Garso nutildymo funkcija ...........10
Garsumo nustatymas ................10

55Greitį kompensuojantis
garsumas .................................. 18
Palietimo pyptelėjimo garsumas 18
Sistemos balsas ........................18
Skambučio melodijos garsumas 18
Garsumo nustatymai ....................18
Glodintuvas................................... 17
I
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ....................10
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydelis ..........8
„Intellitext“ ..................................... 25
Išankstinės nuostatos Stočių įrašymas ......................... 22
Stočių priėmimas....................... 22
Išmaniųjų telefonų programų naudojimas ................................ 31
Išmanusis telefonas ......................28
Telefono projekcija ....................31
K Kalbos atpažinimas ......................44
Keisti ekrano kalbą .......................18
Kelionė su tarpiniais punktais .......37
Kompaktinių plokštelių grotuvo suaktyvinimas............................ 27L
Laikas nustatyti ..................................... 18
M
Maršruto orientavimas ..................41
Meniu veikimas ............................. 14
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ....................................... 53
Muzikos failai ................................ 28
Muzikos grojimas ..........................29
N
Naudojimas ..........10, 22, 27, 33, 45
Bluetooth ................................... 28
CD ............................................. 27
Meniu ........................................ 14
Navigacijos sistema ..................33
Radijas ...................................... 22
Telefonas .................................. 50
USB ........................................... 28
Naujinti programinę įrangą ...........18
Navigacija Adresatai ................................... 37
Dabartinė vieta .......................... 33
Eismo įvykiai ............................. 41
Kelionė su tarpiniais punktais ...37
Kelionės tikslo įvedimas ............37
Maršruto orientavimas............... 41
Paskutiniai kelionės tikslai ........37
Posūkių sąrašas ........................41TMC stotys.......................... 32, 41
Žemėlapio atnaujinimas ............32
Žemėlapio langas ......................33
Žemėlapio valdymas .................33
Navigacijos sistemos suaktyvinimas............................ 33
Nuorodos ..................................... 41
Nuotraukų failai............................. 28
Nuotraukų rodymas ......................30
Nustatyti laiką ir datą ....................18
O
Orientavimas balsu .......................33
P Pagrindiniai veiksmai ....................14
Palietimo pyptelėjimo garsumas ...18
Posūkių sąrašas ........................... 41
Profilio nuostatos ..........................18
R Radijas „Intellitext“.................................. 25
DAB konfigūravimas.................. 25
DAB pranešimai ........................25
Dažnio diapazono pasirinkimas 22
Įjungimas ................................... 22
Išankstinės nuostatos ...............22
Naudojimas ............................... 22
Radijo duomenų sistema (RDS) 24
RDS konfigūravimas .................24

56Regioninis................................. 24
Skaitmeninis radijas (DAB) .......25
Skirstymas regionais .................24
Stočių derinimas........................ 22
Stočių įrašymas ......................... 22
Stočių priėmimas....................... 22
Stoties paieška .......................... 22
Radijo duomenų sistema (RDS) ..24
Radijo suaktyvinimas ....................22
RDS .............................................. 24
Regioninis ..................................... 24
S
Sistemos balso garsumas ............18
Sistemos nuostatos ......................18
Skaitmeninis radijas...................... 25
Skambinti Funkcijos pokalbio metu ...........50
Įeinantis skambutis.................... 50
Skambinimas............................. 50
Skambučio melodija ..................50
Skambučio melodija .....................50
Skambučio melodijos garsumas 18
Skambučių istorija ........................50
Skirstymas regionais ....................24
Stočių įrašymas ............................ 22
Stočių priėmimas ..........................22
Susiejimas .................................... 48T
Telefonas „Bluetooth“ prijungimas .............48
Adresatai ................................... 50
Bendra informacija ....................47
Bluetooth ................................... 47
Funkcijos pokalbio metu ...........50
Įeinantis skambutis.................... 50
Numerio įvedimas .....................50
Pagalbos skambučiai ................49
Skambučių istorija .....................50
Telefono pagrindinis meniu .......50
Telefonų knygelė .......................50
Telefono projekcija .......................31
Telefono suaktyvinimas ................50
Telefonų knygelė ..........................50
Tembro nustatymai .......................17
Tikslo įvedimas ............................ 37
TMC stotys ................................... 32
U USB Bendra informacija ....................28
Prietaiso prijungimas .................28
USB muzikos meniu ..................29
USB nuotraukų meniu ...............30
USB muzikos suaktyvinimas ........29
USB nuotraukos suaktyvinimas ....30V
Valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema. 8
Vairas .......................................... 8
Valdymo elementų apžvalga ..........8
Veikimas CD ............................................. 27
Išoriniai prietaisai ......................28
Meniu ........................................ 14
Navigacijos sistema ..................33
Radijas ...................................... 22
Telefonas .................................. 50
Ž Žemėlapiai .................................... 33

64Įvadas
Norėdami perjungti į kitą garso
režimą: palieskite vieną iš elementų
pasirinkimo juostoje.
Išsamūs aprašymai: ● Radijo funkcijos 3 73
● Išoriniai prietaisai ( USB,
„Bluetooth“ ) 3 82
Pastaba
Norėdami lengvai grįžti į tuo metu
aktyvų garso ekraną, palieskite A
bet kurio ekrano viršutinėje eilutėje.
Gallery (Galerija)
Pasirinkdami Gallery (Galerija)
atidarykite nuotraukų ir filmų meniu,
kuriame galima pasiekti failus,
saugomus išoriniame prietaise, pvz.,
USB prietaise ar išmaniajame
telefone.
Pasirinkite l arba m, jei norite
atidaryti nuotraukų ir filmų meniu.
Pasirinkite norimą nuotrauką arba
filmą, ir jis bus rodomas ekrane.
Išsamūs aprašymai:
● Nuotraukų funkcijos 3 83
● Filmų funkcijos 3 85
Phone (Telefonas)
Prieš naudojant telefono funkciją,
reikia užmegzti ryšį tarp informacijos
ir pramogų sistemos bei mobiliojo telefono.
Išsamų „Bluetooth“ ryšio tarp
informacijos ir pramogų sistemos bei
mobiliojo telefono parengimo ir
užmezgimo aprašymą rasite 3 89.
Jei mobilusis telefonas prijungtas,
pasirinkdami Phone (Telefonas)
parodykite pagrindinį meniu.
Išsamus mobiliojo telefono valdymo
naudojantis informacijos ir pramogų
sistema aprašymas 3 93.
Projection (Projekcija)
Norėdami informacijos ir pramogų
sistemoje matyti savo išmaniojo
telefono programėles, prijunkite
išmanųjį telefoną.

72Pagrindiniai veiksmaiKiekvienu atveju pateikiamas
įspėjamasis pranešimas. Norėdami
atkurti nuostatas, pasirinkite
Continue (Tęsti) .
Sistemos versija Paspauskite ; ir pasirinkite Settings
(Nuostatos) .
Perslinkite sąrašą ir pasirinkite
Software Information (Informacija
apie programinę įrangą) .
Jei prijungtas USB prietaisas, galite
įrašyti automobilio informaciją USB
prietaise.
Pasirinkite System Update (Sistemos
naujinimas) ir tada Save Vehicle Info
to USB (Įrašyti transporto priemonės
informaciją į USB) .
Norėdami atnaujinti sistemą,
kreipkitės į servisą.
Automobilio nuostatos Automobilio nuostatos aprašytos
savininko vadove.

80Išoriniai prietaisaiIšoriniai prietaisaiBendroji informacija.....................80
Muzikos grojimas .........................82
Nuotraukų rodymas .....................83
Filmų leidimas .............................. 85
Išmaniųjų telefonų programų
naudojimas .................................. 86Bendroji informacija
USB prievadas išoriniams
prietaisams prijungti įrengtas
centriniame valdymo pulte.
Pastaba
USB prievadas turi būti nuolat
švarus ir sausas.
USB prievadas
Per USB prievadą galima prijungtiMP3 grotuvą, USB įrenginį, SD
atminties kortelę (per USB jungtį ar
adapterį) arba išmanųjį telefoną.
Vienu metu prie informacijos ir
pramogų sistemos galima prijungti iki
dviejų USB prietaisų.
Pastaba
Norint prijungti du USB įrenginius,
reikalingas išorinis USB šakotuvas.
Informacijos ir pramogų sistema gali
leisti garso failus, nuotraukų failus
arba filmų failus, išsaugotus USB
prietaisuose.Prijungus prie USB prievado, įvairias
pirmiau nurodytų prietaisų funkcijas
galima valdyti informacijos ir pramogų sistemos valdymo elementais ir
meniu.
Pastaba
Informacijos ir pramogų sistema
dera ne su visais pagalbiniais
įrenginiais. Skaitykite suderinamų prietaisą sąrašą mūsų interneto
svetainėje.
Prietaiso prijungimas / atjungimas Prijunkite vieną iš pirmiau nurodytų
prietaisų prie USB prievado. Jei
reikia, naudokite tinkamą jungiamąjį
kabelį. Muzikos funkcija įjungiama
automatiškai.
Pastaba
Jei prijungiamas neperskaitomas
USB įrenginys, pateikiamas
atitinkamas klaidos pranešimas ir
informacijos ir pramogų sistema
automatiškai grąžina ankstesnę
funkciją.
Kad atjungtumėte USB įrenginį,
pasirinkite kitą funkciją ir tada
atjunkite USB atmintinę.