2018 OPEL GRANDLAND X display

64GrundfunktionerGrundfunktionerGrundfunktioner........................... 64
Ljudinställningar ........................... 66
Volyminställning ........................... 67
Systeminställningar ...................... 67Grundfunktioner
Infotainmentsystemets display har en
beröringskänslig yta som möjliggör
direkt interaktion med de visade
menyreglagen.Se upp
Använd inte spetsiga eller hårda
föremål som kulspetspennor,
blyertspennor eller liknande för att
peka på skärmen.
9 -skärmknappar
I menyerna kan du trycka på 9 i
respektive undermeny för att återgå till närmaste överordnade menynivå.
När ingen 9-skärmknapp visas är du
på den översta nivån i respektive
meny. Tryck på ; för att visa starts‐
kärmen.
Välja eller aktivera en
skärmknapp eller ett
menyalternativ
Peka på en skärmknapp eller ett
menyalternativ.
Den aktuella funktionen aktiveras, ett meddelande visas eller en underord‐
nad meny med fler alternativ visas.

68Grundfunktioner
Ställ in tidsformat
För att välja önskat tidsformat pekar
du på knapparna 12 h eller 24 h på
skärmen.
Ställ in datumformat
Välj Ställ in datumformat och välj
mellan de alternativ som finns på
undermenyn för att välja önskat
datumformat.
Auto Ställ in
Välj Auto Ställ in för att välja om tid
och datum ska ställas in automatiskt
eller manuellt.
Välj På – RDS för att ställa in tid och
datum automatiskt.
Välj Av – manuell för att ställa in tid
och datum manuellt. Om Auto Ställ
in är inställd på Av – manuell blir
undermenyposterna Ställ in tid och
Ställ in datum tillgängliga.
Ställ in tid och datum
Välj Ställ in tid eller Ställ in datum för
att justera tid- och datuminställning‐
arna.
Peka på + och - för att justera inställ‐
ningarna.
Språkinställningar
Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .
Välj Språk(Language) för att visa
respektive meny.
Byt menytexternas språk genom att peka på önskat språk.
Textbläddringsfunktion
Om texten som visas på skärmen är
lång, t.ex. om det rör sig om låttitlar
eller stationsnamn, kan texten
antingen bläddras kontinuerligt eller
så kan den bläddras en gång och
visas i förkortad form.Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .
Välj Radio .
Aktivera Bläddra i text om du vill att
texten ska bläddra kontinuerligt.
Inaktivera inställningen om du vill
bläddra texten i block.
Funktionen släckt display
Om du inte vill se den upplysta
displayen, t.ex. på natten, kan du
stänga av displayen.
Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .

Grundfunktioner69Bläddra genom listan och välj Stäng
av displayen . Skärmen släcks. Ljud‐
funktionerna förblir aktiva.
Du kan slå på skärmen igen genom att peka på skärmen eller trycka på en
knapp.
Fabriksinställningar
Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .
Bläddra genom listan och välj Återgå
till fabriksinställningar .
Om du vill återställa alla personliga
inställningar väljer du Återställ
personliga inställningar .
Välj Ta bort alla privata data om du vill
radera de länkade Bluetooth-enhe‐
terna, kontaktlistan och de sparade
röstbrevlådenumren.
Välj Återställ radioinställningar om du
vill återställa ljud- och volyminställ‐
ningarna, ta bort alla favoriter och
radera valet av ringsignal.
Ett varningsmeddelande visas. Välj
Fortsätt för att återställa inställning‐
arna.Systemversion
Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .
Bläddra genom listan och välj Mjuk‐
varuinformation .
Om en USB-enhet är ansluten kan du
spara fordonsinformationen till
denna.
Välj Systemuppdatering och sedan
Spara bilinformation på USB .
Kontakta din verkstad om du vill göra en systemuppdatering.
Fordonsinställningar Fordonsinställningar beskrivs i bilens
instruktionsbok.

Radio73Fördelar med RDS● På displayen visas stationens namn i stället för dess frekvens.
● Vid stationssökning ställer info‐ tainmentsystemet endast in
RDS-stationer.
● Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger bäst mottagning för stationen
som har ställts in.
● Beroende på vilken station som tas emot, visar infotainment‐
systemet text som till exempel
kan innehålla information om det
aktuella programmet.
RDS-konfiguration Peka på Meny på den nedersta raden
i huvudmenyn för FM-radio för att
öppna motsvarande frekvensbands‐
specifika undermeny.
Bläddra till RDS.
Aktivera eller inaktivera RDS.Trafikradio
Stationer med radiotjänst för trafikin‐
formation är RDS-stationer som
sänder trafiknyheter. Om trafiktjäns‐
ten är aktiverad avbryts den ljudkälla
som spelas upp medan informations‐
meddelandet pågår.
Aktivera trafikradiofunktionen
Välj Meny på den nedersta raden i
huvudmenyn för FM-radio för att
öppna motsvarande frekvensbands‐
specifika undermeny.
Peka på skärmknappen bredvid
Trafikprogram för att aktivera eller
inaktivera funktionen.
Observera!
På stationslistan visas TP bredvid
de stationer som tillhandahåller
trafikradio.
Om trafikinformation är aktiverad
visas [TP] på den öre raden i alla
huvudmenyer. Om den aktuella
stationen inte är en station som stöd‐
jer radiotjänsten för trafikinformation
gråmarkeras TP och en sökning
påbörjas automatiskt efter en station
som stödjer tjänsten. Så snart som enstation med trafikinformation hittas,
markeras TP. Om ingen station med
trafikinformation hittas är TP grått.
Om ett trafikmeddelande sänds på
respektive station visas ett medde‐
lande.
Du kan avbryta meddelandet och
återgå till den senast aktiverade funk‐ tionen genom att peka på skärmen
eller trycka på m.
Regionalprogram Ibland sänder RDS-stationer olika
regionala program på olika frekven‐
ser.
Välj Meny på den nedersta raden i
huvudmenyn för FM-radio för att öppna motsvarande frekvensbands‐
specifika undermeny och bläddra till
Region .
Aktivera eller inaktivera Region.
Om regionfunktionen är aktiverad
väljs alternativa frekvenser med
samma regionala program vid behov.
Om regionalprogram är frånkopplat
väljs alternativa frekvenser för
stationerna utan att hänsyn tas till
regionalprogram.

98InledningInledningAllmän information.......................98
Stöldskydd ................................... 98
Översikt över kontrollelementen 100
Användning ................................ 103Allmän information
Infotainmentsystemet ger dig det
senaste inom infotainment för bilar.
Med FM-, AM- eller DAB-radio kan du
spela upp ett stort antal olika radio‐
stationer. Om du vill kan du spara
stationer på snabbvalsknapparna.
Du kan ansluta externa enheter till
Infotainmentsystemet som ytterligare
ljudkällor, antingen via kabel eller via
Bluetooth ®
.
Dessutom är infotainmentsystemet utrustat med en telefonfunktion som
gör att du bekvämt och säkert kan
använda mobiltelefonen i bilen.
Infotainmentsystemet kan styras via
kontrollpanelen eller reglagen på
ratten.
Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla alternativ och funktioner som finns ide olika infotainmentsystemen.
Vissa beskrivningar, t.ex. för
display- och menyfunktioner, gäller
eventuellt inte för din bil på grund av
modellvariant, landsspecifikationer,
speciell utrustning eller speciella till‐
behör.Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Tänk alltid på att köra säkert när
du använder infotainment‐
systemet.
Om du tvekar, stanna bilen innan
du använder infotainment‐
systemet.
Radiomottagning
Vid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion
eller bortfall av mottagningen på
grund av:
● avståndsvariationer till sändaren
● flervägsmottagning p.g.a. reflexer från olika hinder
● sändarskugga
Stöldskydd Infotainmentsystemet har ett elektro‐
niskt säkerhetssystem för att
förhindra stölder.

Inledning1011X
Om den är avstängd: kort
tryckning: strömmen slås
på igen ................................ 103
Om den är påslagen: kort
tryckning: systemljudet
stängs av, lång tryckning:
strömmen stängs av ............ 103
Vrid: justera volymen ..........103
2 Snabbvalsknappar
Kort tryckning: Välj favoriter 110
Lång tryckning: Spara
radiostationer som favoriter 110
3 AUDIO
Kort tryckning: Öppna
menyn för ljud- och voly‐
minställningar ......................106
4 Î
Kort tryckning: Växla
mellan de olika
visningslägena ....................103
Lång tryckning: Stäng av
skärmen (utan att stänga
av ljudet) ............................. 1035Q / P
Radio: Kort tryckning:
Manuell stationssökning .....110
Media: Kort tryckning: Välj
nästa eller föregående
mapp, genre, artist eller
spellista. Lång tryckning:
Bläddra i en lista .................114
N / O
Radio: Kort tryckning:
Automatisk
stationssökning efter
föregående eller nästa
station. Lång tryckning:
Sök uppåt eller nedåt ..........110
Media: Kort tryckning: Välj
föregående eller nästa
spår. Lång tryckning:
Snabbspola framåt eller
bakåt ................................... 114
6 OK
Kort tryckning: bekräfta eninställning eller öppna en
undermeny .......................... 1057 MENU
Kort tryckning: visa
startsida .............................. 105
8 BAND
Kort tryckning: Växla
mellan frekvensband ...........110
9 Display
10 TA
Kort tryckning: Aktivera
eller inaktivera
trafikmeddelanden ..............111
Lång tryckning: Öppna
TA-inställningar ...................112
11 LIST
Radio: Kort tryckning: Visa
stationslistan. Lång
tryckning: Uppdatera
stationslistan ....................... 110
Media: Kort tryckning: Visa
mapplista. Lång tryckning:
Visa alternativ för låtlista .....114

Inledning1037w
Aktivera app för Voice
Pass-thru ............................. 119Användning
Kontrollelement Du styr infotainmentsystemet med
hjälp av funktionsknappar, naviga‐
tionsknappar och de menyer som
visas på displayen.
Inmatning kan göras på två sätt: ● kontrollpanelen på infotainment‐ systemet 3 100
● reglage på ratten 3 100
Aktivering/inaktivering av
infotainmentsystemet
Tryck snabbt på X. Efter inkoppling
aktiveras den senast valda infotain‐
mentkällan.
Observera!
Vissa funktioner i infotainment‐
systemet är endast tillgängliga när tändningen är påslagen eller motorn är igång.
Tryck på X för att stänga av systemet.
Automatisk inaktivering
Om du slår på infotainmentsystemet
genom att trycka på X när tändningen
är avstängd kommer systemet auto‐
matiskt att stängas av igen efter en
viss tid.
Inställning av ljudvolym
Vrid m. Den aktuella inställningen
visas i displayen.
När infotainmentsystemet slås på
väljs den senast valda volymen.
Hastighetsanpassad ljudvolym
När funktionen för automatisk ljudvo‐
lym är aktiverad 3 106 anpassas
volymen automatiskt för att kompen‐
sera för väg- och vindbruset när du
kör.
Tystkopplingsfunktion
Tryck på x på ratten för att stänga av
ljudkällorna.

106GrundfunktionerTryck på OK för att bekräfta valet.
Tryck på N eller O för att justera önskat
värde.
Tryck på OK för att bekräfta det
inställda värdet.
Markören växlar sedan till nästa
inställningsvärde. Om du vill växla till
ett annat inställningsvärde trycker du
på Q, P , N eller O. När alla värden är
inställda väljer du OK på skärmen och
trycker sedan på OK.
Ändra en inställning
Välj önskad inställning och tryck på
OK .
Tryck på N eller O tills inställningen har
ändrats till önskat värde.
Välj OK på skärmen och tryck på OK
för att bekräfta inställningen.
Inmatning av teckenföljd
För att ange teckenföljder, t.ex. tele‐
fonnummer:
Tryck på N eller O för att välja önskat
tecken.
Tryck på OK för att bekräfta det valda
tecknet.
Du kan radera det sista tecknet i teck‐
enföljden genom att välja Correct
(Rätt) på displayen och trycka på OK.
Om du vill ändra markörens placering
i en teckenföljd markerar du tecken‐
följden och trycker på N eller O för att
flytta markören till önskad position.
För att bekräfta teckensekvensen
trycker du på P för att välja OK på
skärmen och sedan på OK.
Ljud- och volyminställningar
I menyn för ljud- och volyminställ‐
ningar kan ljudegenskaper och voly‐
minställningar ändras.
Inställningarna på sidan 1 kan ställas
in individuellt för varje ljudkälla.
Inställningarna på sidan 2 påverkar
alla ljudkällor.
Tryck på AUDIO för att öppna menyn
för ljud- och volyminställningar.
Tryck på AUDIO igen för att visa ljud-
och volyminställningarnas andra
sida. Du kan också välja Other
setting... (Andra inställningar...) .
Ljudjustering
Om du vill ändra infotainmentsystem‐ ets ljud kan du välja en ljudstil eller
justera ljudegenskaperna manuellt.