2018 OPEL GRANDLAND X audio

Надворешни уреди33Изберете ги саканите критериуми
за подредување, на пример Albums
(Албуми) или Artists (Изведувачи) ,
па изберете ја саканата нумера.
Започнува репродуцирањето на
избраната нумера.
Прикажување слики Може да гледате слики зачувани науред USB.
Активирање на прегледникот
на слики
Поврзување уред USB 3 30.
Ако уредот е веќе поврзан, но
прегледникот на слики не е
активен:
Притиснете AUDIO, изберете
OPTIONS (ОПЦИИ) , па изберете
Managing photos (Управување со
фотографии) .
Одберете ја саканата слика.
Автоматски започнува приказот на
слајдови на сите зачувани слики.
Допрете го екранот за да се
прикаже лентата за избор.
Функциски копчиња
Гледање на претходната или
следната слика
Допрете l или m.
Почнување или прекинување на
приказ на слајдови
Изберете l за да ги гледате
сликите зачувани на уредот USB
како слајдови.
Допрете / за да го прекинете
приказот на слајдовите.
Користење апликации за
паметни телефони
Проекција на телефонот
Апликациите за проекција на
телефонот, Apple CarPlay и
Android, прикажуваат избрани
апликации од паметниот телефон
на Инфозабавниот екран и
овозможуваат да се управуваат
директно преку контролите за
инфозабава.
Проверете кај производителот на
уредот дали оваа функција е
компатибилна со вашиот паметен
телефон и дали оваа апликација е
достапна во земјата во која се
наоѓате.
Подготвување на паметниот
телефон
iPhone ®
: уверете се дека Siri ®
е
активирано на телефонот.
Телефон со Android: Преземете ја
апликацијата Android Auto на телефонот од продавницата
Google Play™.

34Надворешни уредиПоврзување на паметниот
телефонiPhone
Поврзете го телефонот со USB-
приклучокот 3 30.
Ако телефонот веќе е поврзан
преку Bluetooth, по поврзувањето
со USB-приклучокот и активирање
на Apple CarPlay , поврзувањето
преку Bluetooth ќе се исклучи.Телефон Android
Поврзете го телефонот преку
Bluetooth 3 52, па поврзете го
телефонот преку USB-приклучок
3 30.
Вклучување на проекцијата на
телефонот
Притиснете Ì, па допрете
CarPlay или AndroidAuto .
Прикажаниот екран за проекција на
телефонот зависи од паметниот
телефон и верзијата на софтверот.
Враќање на Инфозабавниот екран
Притиснете го, на пример, копчето
AUDIO на контролната плоча.

Вовед691Екран / допирен екран ........74
2 Почетен изборник ...............74
Екрански копчиња за
пристап до:
Audio (Аудио) : аудио функции
Gallery (Галерија) :
функции за слики и филмови
Phone (Телефон) :
функции за мобилен телефон
Projection (Проекција) :
проекција на телефонот
Settings (Поставки) :
системски поставки
3 Показатели за време,
датум и температура ..........78
4 g
Кратко притискање:
отвори го изборникот за
телефон ............................. 101или отвори ја функцијата
за проекција на
телефонот (ако е
активирана) .......................... 94
Долго притискање:
активирај го
препознавањето говор ........ 96
5 v
Кратко притискање:
прескокнува на следната станица кога радиото е
активно ................................. 81
или прескокнува на
следната песна кога се
активни надворешни
уреди .................................... 90
Долго притискање:
пребарува нагоре кога
радиото е активно ...............81
или брзо премотува
напред кога се активни
надворешни уреди ..............906m
Кратко притискање:
префрла на
Инфозабавен систем,
ако е исклучен .....................71
или го стишува системот,
ако е вклучен ......................71
Долго притискање: го
исклучува
Инфозабавниот систем ......71
Вртење: дотерување на
гласноста ............................. 71
7 t
Кратко притискање:
прескокнува на
претходната станица
кога радиото е активно .......81
или прескокнува на
претходната песна кога
се активни надворешни
уреди .................................... 90

72ВоведSpeed compensated volume
(гласност со надоместување
според брзината)
Кога ќе се активира гласноста со
надоместување според брзината
3 77, гласноста се приспособува
автоматски за да се компензира за
бучавата од патот и ветрот додека
возите.
Стишување
Притиснете X за да го стишите
Инфозабавниот систем.
За да откажете функцијата за
стишување: притиснете X
повторно. Повторно се поставува последната избрана гласност.
Начини на работењето
Притиснете ; за да се прикаже
почетниот изборник.
Забелешка
За детални описи за ракување со
изборникот преку допирниот
екран 3 74.Audio (Аудио)
Изберете Audio (Аудио) за да го
отворите главниот изборник на последниот избран аудиорежим.
Изберете Source (Извор) на
екранот за се прикаже
интерактивната лента за избор.
За да промените на друг
аудиорежим: допрете една од
ставките на интерактивната лента
за избор.
За детален опис на: ● Функции на радиото 3 81
● Надворешните уреди ( USB,
Bluetooth ) 3 90
Забелешка
За лесно враќање до
аудиоекранот што е активен
моментално, допрете A во
горната линија од кој било екран.
Gallery (Галерија)
Изберете Gallery (Галерија) за да
го отворите изборникот за слики и филмови за датотеките што се
зачувани на надворешен уред, на
пример USB-уред или паметен
телефон.
Изберете l или m за да се прикаже
изборникот за слики или филмови.
Изберете ја саканата слика или
филм за да се прикаже на екранот.

Радио81РадиоУпотреба..................................... 81
Пребарување станици ...............81
Списоци со миленици ................83
Радио податочен систем
(RDS) ........................................... 84
Дигитална аудио дифузија ........85Употреба
Активирање на радиото
Притиснете ;, а потоа изберете
Audio (Аудио) . Се прикажува
последниот избран главен
изборник за звук.
Изберете Source (Извор) на
долниот ред од активниот главен изборник за радио за да ја отворите
интерактивната лента за избор.
Одберете ја саканата бранова
должина.
Ќе се прима последната пуштена
станица во избраното фреквентно
подрачје.
Пребарување станици
Автоматско пребарување на
станици
Кратко притиснете или допрете
t или v на контролната табла
или на екранот за да ја пуштите
претходната или следната станица
во меморијата на станици.
Рачно пребарување на станициПритиснете и задржете t или v
на контролната табла. Отпуштете
кога е речиси достигната бараната
фреквенција.

90Надворешни уредиКога се репродуцира фајл со
ознаки ID3, Инфозабавниот систем
може да прикаже информации за,
на пр., насловот на песната и
изведувачот.
Сликовни фајлови
Формати на датотеки со слики што
може да се прикажат се JPG, JPEG,
BMP, PNG и GIF.
Датотеките JPG мора да бидат 64
на 5000 пиксели во широчина и 64
на 5000 пиксели во височина.
Датотеките BMP, PNG и GIF мора
да бидат 64 на 1024 пиксели во широчина и 64 на 1024 пиксели во
височина.
Сликите не смеат да бидат поголеми од 1 МБ.
Филмски фајлови
Формати на видеа што може да се
репродуцираат се AVI и MP4.
Максималната резолуција е 1280 x
720 пиксели. Брзината на
репродукција мора да биде помала
од 30 fps.
Употреблив кодек е H.264/MPEG-4 AVC.Формати на аудио што можат да се репродуцираат
се .MP3, .AC3, .AAC и .WMA.
Формат на титли што може да се
прикаже е .SMI.
Репродукција на звук Активирање на функцијата за
музика
Ако уредот не е поврзан со
Инфозабавниот систем, поврзете
го уредот 3 88.
Обично, соодветниот главен
изборник за аудио се прикажува
автоматски.
Ако репродукцијата не започне
автоматски, на пример, ако USB
Auto Launch (Автоматско
вчитување USB) е деактивирано
3 88, направете ги следниве
чекори:
Притиснете ;, па изберете Audio
(Аудио) за да го отворите
последниот избран главен
изборник за аудио.Изберете Source (Извор) во
интерактивната лента за избор, па изберете го саканиот аудиоизворза да го отворите соодветниот
главен изборник за аудио.
Репродукцијата на звучните записи почнува автоматски.
Функциски копчиња
Прекинување и продолжување на
репродукцијата
Допрете = за да го прекинете
репродуцирањето. Екранското
копче се менува во l.
Допрете l за да го продолжите
репродуцирањето.

Вовед1151X
Доколку е исклучен:
кратко притиснете:
вклучи ................................. 117
Доколку е вклучен:
кратко притиснете:
придуши го системот;
долго притиснете:
исклучи ............................... 117
Вртење: дотерување на
гласноста ........................... 117
2 Копчиња за препоставка
Кратко притискање:
одбирање на омилени
елементи ............................ 125
Долго притискање:
зачувување радио
станици како омилени
елементи ............................ 125
3 AUDIO
Кратко притискање: се
отвора изборник за
поставки на тонот и
гласноста ........................... 1214Î
Кратко притискање: се
менува низ различни
режими на приказ ..............117
Долго притискање: се
исклучува екранот (а
звукот останува активен) ..117
5 Q / P
Радио: кратко
притискање: рачно
пребарување станици .......125
Медиуми: кратко
притискање: се избира
следната или
претходната папка,
жанр, изведувач или
музичка листа; долго
притискање: се лизга низ
список ................................. 130
N / OРадио: кратко
притискање: автоматско
пребарување за
претходната или
следната станица; долго
притискање:
пребарување напред
или назад ........................... 125
Медиуми: кратко
притискање: се избира
претходната или
следната нумера; долго
притискање: брзо
премотување напред
или назад ........................... 130
6 OK
Кратко притискање: се
потврдува поставка или
се отвора подизборник .....120
7 MENU
Кратко притискање: се
прикажува почетната
страница ............................ 120
8 BAND
Кратко притискање: се
менува меѓу бранови
должини ............................. 125

122Основно ракувањеПритиснете AUDIO за да се отвори
изборникот за поставки на тонот и
гласноста.
Притиснете AUDIO повторно за да
се прикаже втората страница за
поставките на тонот и гласноста.
Или, изберете Other settings…
(Други поставки...) .
Приспособување на звукот
За да го промените звукот на
Инфозабавниот систем, рачно
изберете го стилот на тонот или
приспособете ги карактеристиките
на тонот.
Стил на тонот
За да активирате стил на тонот,
изберете Ambience (Амбиент) . За
да променувате меѓу различни стилови на тонот, неколку пати
притискајте N или O.
Ако стилот на тонот е поставен на
Personalised (Персонализирано) ,
Bass (Бас) и Treble (Високи
тонови) може да се постават рачно.
Басови и високи
За да ги подобрите или намалите длабоките фреквенции, изберете
Bass (Бас) .
За да ги подобрите или намалите
високите фреквенции, изберете
Treble (Високи тонови) .
Неколку пати допрете N или O за да
ги приспособите поставките.
Забелешка
Ако се приспособат поставките за
Bass (Бас) или Treble (Високи
тонови) , стилот на тонот се
поставува на Personalised
(Персонализирано) .
Гласност
Инфозабавниот систем има
функција за надоместување на
гласноста за подобар квалитет на
звукот при ниски нивоа на
гласноста. Стандардно е
поставено на Active (Активно) .За да ја промените поставката за
гласноста, изберете Loudness
(Гласност) . Притиснете N или O за
да се префрлате меѓу поставките
Active (Активно) и Inactive
(Неактивно) .
Распределба на гласноста Распределбата на гласноста во
патничкиот простор може да се
оптимизира за возачот или за сите
патници.
Изберете го Distribution
(Дистрибуција) . Притиснете N или
O за да се префрлате меѓу
поставките Driver (Возач) и All
passengers (Сите патници) .
Ако е избрано Driver (Возач),
балансот на гласноста автоматски
се оптимизира за возачот.
Ако е избрано All passengers (Сите
патници) , распределбата на
гласноста помеѓу левата и десната страна во патничкиот простор
може да се постави рачно.
Изберете го Balance (Баланс) .
Притискајте N за да ја преместите
точката на највисоко ниво на