Page 30 of 267
28Raktai, durys ir langaiPaspauskite Q, kad užrakintumėte.
Užsidega mygtuko šviesos diodas.
Paspauskite Q dar kartą, kad
atrakintumėte. Mygtuko šviesos
diodas išsijungia.
Valdymas rakteliu centrinio
durelių užrakto sistemos trikties
atveju
Trikties atveju, pvz., jei išsenka
automobilio akumuliatorius arba
nuotolinio valdymo pultelio /
elektroninio rakto maitinimo
elementas, vairuotojo dureles galima
užrakinti arba atrakinti raktelio
geležte.
Rankinis atrakinimas
Elektroninis raktas: paspauskite ir
palaikykite skląstį, kad ištrauktumėte
įtaisytąjį raktelį.
Rankiniu būdu atrakinkite vairuotojo
dureles, įkišdami ir pasukdami į
spynelės cilindrą įkištą raktelį.
Kitas dureles atidaryti galima du
kartus patraukus vidaus rankenėlę.
Bagažinės skyrius ir degalų bako
atlankas gali nebūti atrakinti.
Įjungus degimą, išsijungia apsaugos
nuo vagystės sistema.
Rankinis užrakinimas
Rankiniu būdu užrakinkite vairuotojo
dureles, įkišdami raktelį į spynelės
cilindrą ir pasukdami.
Page 32 of 267
30Raktai, durys ir langaiElektriniai užraktai nuo vaikų
Nuotoliniu būdu valdoma sistema,
neleidžianti atidaryti galinių durelių
salone įrengtais valdymo elementais
ir elektra valdyti galinių langų.
Įjungimas
Paspauskite Ô. Įsijungia mygtuko
indikatoriaus lemputė ir kartu
parodomas patvirtinimo pranešimas.
Ši indikatoriaus lemputė lieka šviesti,
kol užraktas nuo vaikų galiausiai
išjungiamas.
Išjungimas
Spustelėkite Ô dar kartą. Mygtuko
indikatoriaus lemputė išsijungia ir
pateikiamas patvirtinimo pranešimas.
Ši indikatoriaus lemputė šviečia, kol
veikia užraktas nuo vaikų.Durelės
Krovinių skyriusBagažinės dangtis
Atidarymas
Atrakinę paspauskite jutiklinį jungiklį,
įrengtą virš registracijos numerio, ir
atidarykite bagažinės dangtį.
Page 34 of 267

32Raktai, durys ir langaiĮjungimas
Paspauskite N nuotolinio valdymo
pultelyje du kartus per penkias
sekundes.
Apsaugos nuo vagystės signalizacijos sistema
Apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema yra suderinta
su apsaugos nuo vagystės užrakto
sistema.
Ji valdo:
● dureles, bagažinės dangtį, variklio gaubtą
● saloną, įskaitant bagažinės skyrių
● automobilio pokrypį, pvz., jei jis pakeltas
● degimą
Įjungimas Visos durelės turi būti uždarytos ir
elektroninio rakto sistemos
elektroninis raktas neturi būti paliktas
automobilyje. Kitaip sistemos
suaktyvinti nepavyks.
● Nuotolinio valdymo pultelis: susiaktyvina praėjus
30 sekundžių nuo automobilio
užrakinimo, spustelint e.
● Elektroninio rakto sistema: automatiškai aktyvinama praėjus
30 sekundžių nuo transporto
priemonės užrakinimo, pirštu
arba nykščiu paspaudžiant vieną
iš priekinių durelių rankenų žymų.
● Nuotolinio valdymo pultelis arba elektroninis raktas: tiesiogiai
dukart paspaudžiant e
(penkių sekundžių laikotarpyje).
● Elektroninio rakto sistema su įjungta pasyviojo užrakinimofunkcija: po pasyvaus užrakinimo
trumpam suaktyvinama.
Pastaba
Pokyčiai automobilio salone,
pavyzdžiui, sėdynių uždangalų
naudojimas ar atidaryti langai, gali
sumažinti keleivių skyriaus
stebėjimo funkcijos efektyvumą.
Page 35 of 267

Raktai, durys ir langai33Įjungimas be keleivių skyriaus ir
automobilio pokrypio stebėjimo
Dėl galimo judėjimo ir didelio stiprumo
ultragarso signalų išjunkite keleivių
skyriaus ir automobilio pokrypio
stebėjimą, kai automobilyje lieka
žmonės ar gyvūnai. Taip pat išjunkite, kai automobilis yra vežamas keltu
arba traukiniu.
1. Uždarykite bagažinės dangtį, variklio gaubtą, langus.
2. Nuspauskite o. Šviesos diodas
mygtuke o švies daugiausiai
dešimt minučių.
3. Uždarykite dureles.
4. Įjunkite apsaugos nuo vagystės sistemą.
Vairuotojo informacijos centre yra rodomas būsenos pranešimas.
Indikacija Aktyvinus apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistemą, ima mirksėti
centrinio užrakto mygtuko šviesos
diodas.
Atsiradus sistemos gedimui pagalbos
ieškokite autoservise.
Išjungimas
Nuotolinio valdymo pultelis: Atrakinus automobilį spustelint mygtuką c,
apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema išjungiama.
Elektroninio rakto sistema: Atrakinus
transporto priemonę paspaudžiant
vieną iš priekinių durelių rankenų
žymų, apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema deaktyvinama.
Elektroninis raktas turi būti
automobilio išorėje, maždaug vieno metru atstumu nuo atitinkamų durelių.
Sistema neišjungiama atrakinant
vairuotojo dureles rakteliu arba
centrinio užrakto mygtuku (salone).
Page 76 of 267
74Prietaisai, valdymo įtaisaiTelematikos paslauga................108
„OnStar“ ................................... 108Valdymo elementai
Vairo reguliavimas
Atlaisvinkite svirtį, sureguliuokite
vairą, užfiksuokite svirtį ir patikrinkite,
ar ji gerai užfiksuota.
Draudžiama reguliuoti vairą, kol
automobilis nebus sustabdytas ir
nebus atleistas vairo užraktas.
Valdymo mygtukai ant vairo
Kai kurias vairuotojo pagalbos
sistemas, informacijos ir pramogų
sistemą bei prijungtą mobilųjį telefoną
galima valdyti mygtukais ant vairo.
Vairuotojo pagalbos sistemos 3 156.
Daugiau informacijos rasite
informacijos ir pramogų sistemos
naudojimo instrukcijoje.
Page 98 of 267

96Prietaisai, valdymo įtaisai9Perspėjimas
Kai variklis išjungtas vairavimas ir
stabdymas reikalauja daugiau
jėgos.
Veikiant automatinio išjungimo
funkcijai, stabdžių stiprintuvas
neišjungiamas.
Kol automobilis nesustabdytas,
neišimkite rakto, nes netikėtai gali
įsijungti vairo užraktas.
Prieš kreipdamiesi į autoservisą, patikrinkite alyvos lygį 3 195.
Mažai degalų o šviečia geltonai.
Degalų lygis bake per mažas.
Degalų įpylimas 3 185.
Dyzelino sistemos nuorinimas
3 199.
Automatinis išjungimas
D šviečia arba blykčioja žaliai.
Šviečia žaliai
Variklis automatiškai išjungtas.
Blykčioja žaliai Automatinio išjungimo funkcija
laikinai nepasiekiama arba
iškviečiama automatiškai.
Išjungimo-užvedimo sistema 3 141.
Išorinės šviesos
8 šviečia žaliai.
Išorės apšvietimo šviesos įjungtos 3 113.
Tolimosios šviesos
C šviečia mėlynai.
Šviečia esant įjungtoms tolimosioms
šviesoms arba blykčiojant
priekiniams žibintams 3 114.
Tolimųjų šviesų pagelbiklis
f šviečia žaliai.
Aktyvintas tolimųjų šviesų pagelbiklis, žr. prisitaikančių priekinių žibintų
funkciją 3 115.Artimosios šviesos
9 šviečia žaliai.
Ima šviesti įjungus artimųjų šviesų žibintus.
Rūko žibintai
> šviečia žaliai.
Priekinis rūko žibintas įjungtas
3 117.
Galinis rūko žibintas
ø šviečia geltonai.
Galinis rūko žibintas įjungtas 3 118.
Lietaus jutiklis < šviečia žaliai.
Įsijungia, kai parenkama valytuvų
svirtelės lietaus jutiklio padėtis.
Šoninės „aklosios“ zonos
perspėjimas
B šviečia žaliai.
Sistema aktyvi.
Page 139 of 267

Važiavimas ir naudojimas1370:uždegimas išjungtas: Kai kurios
funkcijos lieka aktyvios, kol
raktelis ištraukiamas arba kol
atidaromos vairuotojo durelės
(jeigu prieš tai uždegimas buvo
įjungtas)1:įjungto uždegimo maitinimo
režimas: Uždegimas įjungtas,
pradedamas šildyti dyzelinis
variklis. Užsidega kontroliniai
indikatoriai ir galima naudotis
daugeliu elektra valdomų funkcijų2:variklio užvedimas: Užsivedus
varikliui atleiskite raktelįVairo užraktas
Ištraukite raktelį iš uždegimo
spynelės ir pasukiokite vairą, kol jis
užsirakins.9 Pavojinga
Vairuodami niekada neištraukite
raktelio iš užvedimo spynelės, nes bus užrakintas vairas.
Maitinimo mygtukas
Elektroninis raktas turi būti
automobilio viduje.
Variklio užvedimas
Nuspauskite sankabos pedalą
(mechaninė transmisija) arba
stabdžių pedalą (automatinė
transmisija) ir tada nuspauskite
Start/Stop . Prasidėjus užvedimo
procedūrai, mygtuką atleiskite.
Dyzelinis variklis užvedamas po
pašildymo procedūros.Įjungto uždegimo maitinimo režimas
neužvedant variklio
Vieną kartą paspauskite mygtuką
Start/Stop nespausdami sankabos
arba stabdžių pedalo. Užsidega
kontroliniai indikatoriai ir galima
naudotis daugeliu elektra valdomų
funkcijų.Variklio ir uždegimo išjungimas
Trumpai paspauskite Start/Stop bet
kokiu režimu arba kai variklis veikia, o
automobilis nejuda. Kai kurios
funkcijos lieka aktyvios, kol
atidaromos vairuotojo durelės (jeigu
prieš tai uždegimas buvo įjungtas).Avarinis išjungimas vairuojant
Paspauskite Start/Stop ir palaikykite
penkias sekundes 3 139. Sustojus
transporto priemonei, vairas
užsirakina.
Page 140 of 267

138Važiavimas ir naudojimasVairo užraktasVairas automatiškai užrakinamas
tokiais atvejais:
● Kai transporto priemonė stovi.
● Kai išjungiamas uždegimas.
Kad atleistumėte vairo užraktą,
atidarykite ir uždarykite vairuotojo
dureles ir tada įjunkite priedų režimą
arba tiesiogiai užveskite variklį.9 Perspėjimas
Išsikrovus automobilio
akumuliatoriui, automobilio
negalima vilkti, užvesti velkant ar
nuo kito automobilio
akumuliatoriaus, kadangi
nepavyks atrakinti vairo.
Automobilių su elektroninio rakto
sistema naudojimas gedimo
atveju
Sugedus elektroniniam raktui arba išsekus jo maitinimo elementui,
mėginant užvesti variklį vairuotojo
informacijos centre gali pasirodyti
pranešimas No Remote Detected
(Nuotolinis raktas neaptiktas) arba
Replace Battery in Remote Key
(Pakeiskite nuotolinio rakto bateriją) .
Palaikykite elektroninį raktą
mygtukais išorėn prie žymos ant vairo kolonėlės gaubto, kaip parodyta
iliustracijoje.
Nuspauskite sankabos pedalą
(mechaninė pavarų dėžė) arba
stabdžių pedalą (automatinė pavarų
dėžė arba pusiau automatinė pavarų
dėžė) ir tada paspauskite mygtuką
Start/Stop , kad užvestumėte variklį.
Šis pasirinkimas yra skirtas tik
avariniam atvejui. Kaip įmanoma
greičiau pakeiskite elektroninio rakto
maitinimo elementą 3 23.
Informacijos apie durelių atrakinimą
arba užrakinimą sutrikus nuotolinio
valdymo pultelio arba elektroninio
rakto sistemos veikimui rasite 3 24.
Energijos taupymo režimas Ši funkcija valdo tam tikrų sistemų
naudojimo trukmę, kad nebūtų
iškrautas transporto priemonės
akumuliatorius. Išjungus variklį, kai
kurios sistemos gali būti naudojamos
toliau (iki keturiasdešimties minučių),
pvz., garso ir telematikos sistemos,
priekinio stiklo valytuvai, artimosios
šviesos, plafonai ir pan.
Energijos taupymo režimo
įjungimas
Pasiekus tam tikrą transporto
priemonės akumuliatoriaus iškrovimo lygį, aktyvios funkcijos perjungiamosį budėjimo režimą. Vairuotojo