2018 OPEL CROSSLAND X radio

Uvod.......................................... 100
Osnovno korištenje ....................107
Radio ......................................... 112
USB priključak ........................... 116
Bluetooth glazba ........................119
Prepoznavanje govora ...............121
Telefon ....................................... 122
Kazalo pojmova ......................... 130R 4.0

100UvodUvodOpće napomene........................100
Pregled elemenata upravljanja ..101
Korištenje ................................... 104Opće napomene
Infotainment sustav vam pruža
vrhunski sustav za informacije i
zabavu u automobilu.
Koristeći FM, AM ili DAB radijske
funkcije, možete reproducirati veliki
broj različitih radijskih postaja. Po
želji, postaje možete registrirati na
tipkama radija za memoriranje.
Možete priključiti vanjske memorijske
uređaje za podatke na Infotainment
sustav kao daljnje audio izvore, bilo
putem kabla bilo putem Bluetootha ®
.
Infotainment sustav je dodatno
opremljen funkcijom telefona, koja
omogućava udobnu i sigurnu
uporabu vašeg mobilnog telefona u
vozilu.
Infotainment sustavom možete
upravljati pomoću kontrolne ploče ili
kontrola na kolu upravljača.
Napomena
Ovaj priručnik opisuje sve opcije i
značajke dostupne za razne
Infotainmenet sustave. Neki opisi,
uključujući one za funkcije zaslona i
izbornika, možda se ne odnose na
vaše vozilo zbog različite izvedbemodela, specifikacija zemlje,
posebne opreme ili dodatne
opreme.
Važne informacije o upravljanju i
sigurnosti prometa9 Upozorenje
Uvijek kada koristite sustav
Infotainment vozite oprezno.
Ako niste sigurni, zaustavite vozilo prije korištenja sustava
Infotainment.
Radio prijem
Radio prijem može biti poremećen
statičkim smetnjama, bukom,
izobličenjem ili gubitkom prijema
zbog:
● promjene udaljenosti u odnosu na odašiljač
● višepojasnog prijema zbog reflektiranja
● zasjenjenja

102Uvod1X
Ako je isključeno: kratki
pritisak: uključivanje
napajanja ............................ 104
Ako je uključeno: kratki
pritisak: isključivanje
zvuka sustava; dugi
pritisak: isključivanje
napajanja ............................ 104
Zakrenite: podesi glasnoću . 104
2 Tipke za memoriranje
Kratki pritisak: odabir
omiljenih stavki .................... 112
Dugi pritisak: spremanje
radijskih postaja kao
omiljene stavke ...................112
3 AUDIO
Kratki pritisak: otvaranje
izbornika za postavke tona i glasnoće ............................ 1084Î
Kratki pritisak:
preskakanje između
različitih načina prikaza .......104
Dugi pritisak: gašenje
zaslona (dok zvuk ostaje
aktivan) ............................... 104
5 Q / P
Radio: kratki pritisak:
ručno traženje postaje ........112
Medij: kratki pritisak:
odabir sljedeće ili
prethodne mape, žanra,
izvođača ili popisa za
reprodukciju; dugi pritisak:
listanje popisa .....................116
N / ORadio: kratki pritisak:
automatsko traženje
prethodne ili sljedeće
postaje; dugi pritisak:
traženje gore-dolje ..............112
Medij: kratki pritisak:
odabir prethodnog ili
sljedećeg glazbenog
zapisa; dugi pritisak: brzo
prema naprijed ili vraćanje ..116
6 OK
Kratki pritisak: potvrda
postavke ili otvaranje
podizbornika ....................... 107
7 MENU
Kratki pritisak: prikaz
početne stranice .................107
8 BAND
Kratki pritisak:
preskakanje između valnih područja .............................. 112
9 Zaslon

Uvod10310 TAKratki pritisak: uključivanje
ili isključivanje obavijesti o
stanju u prometu .................113
Dugi pritisak: otvaranje TA
postavki ............................... 114
11 LIST
Radio: kratki pritisak:
prikaz popis postaja; dugi
pritisak: ažuriranje popisa
postaja ................................ 112
Medij: kratki pritisak:
prikaz popisa mapa; dugi
pritisak: prikaz opcija
popisa glazbenih zapisa .....116
12 BACK
Izbornik: jedna razina
natrag .................................. 107
Unos: brisanje zadnjeg
znaka ili cijelog unosa .........12513 SRC q
Kratki pritisak:
preskakanje između audio
uređaja ................................ 112
Dugi pritisak: otvaranje
izbornika telefona ako je
telefon priključen .................125Kontrole na kolu upravljača
1 SRC
Odabir audio uređaja,
potvrdite odabir s G............ 104
2 ä / å
Odabir sljedeće /
prethodne memorirane
radijske postaje kada je
radio aktivan ........................ 112
ili odabir sljedećeg /
prethodnog glazbenog
zapisa kada su medijski
izvori aktivni ........................ 116

Uvod105
Automatsko isključivanje
Ako se Infotainment sustav uključi
pritiskanjem X kod isključenog
kontakta, on se ponovno automatski
isključuje nakon određenog vremena.
Podešavanje glasnoće
Okrenite m. Aktualna postavka je
prikazana na zaslonu.
Kada je infotainment sustav uključen, postavlja se zadnja odabrana
glasnoća.
Glasnoća ovisno o brzini
Kada je aktivirana funkcija
automatske prilagodbe glasnoće
3 108, glasnoća se automatski
prilagođava kako bi se kompenzirala
buka od ceste i vjetra dok vozite.
Funkcija potpunog stišavanja
Pritisnite x na kolu upravljača za
isključenje zvuka audio uređaja.
Za poništavanje funkcije isključenja
zvuka, ponovno pritisnite x.
Promjena načina prikaza Dostupna su tri različita načina
prikaza:
● prikaz punog zaslona
● razdvojeni prikaz, s informacijama o vremenu i
datumu na lijevoj strani zaslona
● crni zaslon
Uzastopno pritisnite Î za
prebacivanje između načina prikaza
punog zaslona i načina razdvojenog
prikaza.
Pritisnite i držite Î za gašenje
zaslona, dok zvuk ostaje aktivan. Za
ponovno uključivanje zaslona, opet
pritisnite Î.
Načini rada
Radio
Uzastopno pritisnite BAND za
preskakanje između različitih valnih
područja i odaberite željeno valno
područje.
Za detaljan opis radio funkcija
3 112.
USB priključak
Uzastopno pritisnite SRCq za
preskakanje između različitih audio
uređaja i odaberite USB mod.
Za detaljan opis priključivanja i
upotrebe eksternih uređaja 3 116.
Bluetooth glazba
Uzastopno pritisnite SRCq za
preskakanje između različitih audio uređaja i odaberite Bluetooth
glazbeni mod.
Za detaljan opis priključivanja i
upotrebe eksternih uređaja 3 119.

112RadioRadioKorištenje................................... 112
Traženje postaje ........................112
Radio data system (RDS) ..........113
Digitalno emitiranje zvuka ..........114Korištenje
Uzastopno pritisnite BAND kako biste
se prebacivali između različitih valnih
područja. Odaberite željeno valno
područje.
Druga je mogućnost da uzastopno
pritisnete SRCq za prebacivanje
između svih audio uređaja i biranje
željenog valnog područja.
Reproducira se posljednja odabrana
postaja u dotičnom valnom području.
Traženje postaje Automatsko traženje postaje
Pritisnite N ili O za reproduciranje
prethodne ili sljedeće postaje u
memoriji postaja.
Ručno traženje postaje
Pritisnite i držite N ili O. Otpustite ih
kada približno dosegnete traženu
frekvenciju.
Vrši se traženje sljedeće postaje koja se može primati i automatski se
reproducira.
Podešavanje postaje Pritisnite ili pritisnite i držite Q ili P
za ručno postavljanje željene
frekvencije.
Liste postaja Postaje s najboljim prijamom na vašoj
trenutačnoj lokaciji pohranjuju se u
popis postaja za to valno područje.
Prikazivanje popisa postaja
Za prikaz popisa postaja trenutačno
aktivnog valnog područja, pritisnite
LIST .
Krećite se kroz popis i odaberite
željenu postaju.
Napomena
Trenutačno reproducirana postaja je
označena s 6.

Radio113Ažuriranje popisa postaja
Pritisnite i držite LIST, dok se ne
prikaže poruka koja pokazuje proces
ažuriranja.
Popis postaja se ažurira.
Tipke za memoriranje Na memorijske tipke možete spremiti šest omiljenih radijskih postaja za
svako valno područje. Kada pritisnete
jednu od memorijskih tipki, prikazuje
se stranica omiljenih postaja.
Napomena
Trenutačno reproducirana postaja je
označena s 6.
Pohranjivanje memoriranih postaja Za pohranjivanje postaje na
memorijsku tipku, uključite željeno
valno područje i postaju. Tijekom
reproduciranja postaje, pritisnite i
držite jednu od memorijskih tipki 1...
6 na koju želite pohraniti željenu
postaju.
Naziv ili frekvencija postaje se
prikazuju na zaslonu, pored te
omiljene postaje.Pozivanje memoriranih postaja
Za pozivanje postaje pohranjene kao
omiljene, pritisnite odgovarajuću
memorijsku tipku 1... 6.
Radio data system (RDS)
RDS je usluga FM postaja koja
značajno olakšava pronalaženje željene postaje i njen prijem bez
problema.
Alternativne frekvencije Ako je FM signal postaje preslab da
bi ga uhvatio prijamnik, Infotainment
sustav se može automatski podesiti
na alternativnu FM frekvenciju za
nastavak programa.
Uključite FM valno područje i zatim
pritisnite OK za prikaz izbornika
valnih područja. Aktivirajte RDS.Ako je uključeno traženje alternativne
frekvencije RDS-a, u najgornjem
retku zaslona se prikazuje RDS. Ako
postaja nije RDS postaja, RDS je
prekrižen.
Napomena
Ovu funkciju možete promijeniti i
putem izbornika multimedije.
Pritisnite MENU, pa odaberite
Multimedia (Multimedijski sadržaji) .
Radio tekst
Radijski tekst sadrži dodatne
informacije koje emitiraju radijske
postaje, primjerice naziv postaje,
naslov ili izvoditelj trenutačno
reproducirane pjesme, informacije o
vijestima itd.
Uključite FM valno područje i zatim
pritisnite OK za prikaz izbornika
valnih područja. Aktivirajte RadioText
(Radiotekst) .
Ako je uključena funkcija radijskog
teksta, u najgornjem retku zaslona
prikazuje se TXT. Ako postaja ne
podržava funkciju radijskog teksta,
TXT je prekrižen.

114RadioNapomena
Ovu funkciju možete promijeniti i
putem izbornika multimedije.
Pritisnite MENU, pa odaberite
Multimedia (Multimedijski sadržaji) .
Prometne obavijesti (TA)
Postaje s uslugama prometnog radija su RDS postaje koje šalju vijesti o
prometu. Ako je ova funkcija
uključena, pretražuju se i
reproduciraju samo postaje s
uslugama u prometu.
Reprodukcija radija i medija se
prekida za vrijeme trajanja obavijesti o stanju u prometu.
Za uključivanje ili isključivanje
funkcije pripravnosti za obavijesti o
stanju u prometu Infotainment
sustava, pritisnite TA. Prikazuje se
odgovarajuća poruka s potvrdom
vaše aktivnosti.
Ako su obavijesti o stanju u prometu
uključene, u najgornjem retku
zaslona se prikazuje TA. Ako postaja
nije postaja s uslugom obavijesti o
prometu na radiju, TA je prekrižen.Digitalno emitiranje zvuka
DAB emitira radijske postaje
digitalno.
DAB postaje su označene imenom
programa umjesto frekvencije
emitiranja.
Opće napomene ● Putem značajke DAB nekoliko se
radijskih programa (servisa)
može emitirati na jednom
ansamblu.
● Osim visoke kvalitete digitalnih audio servisa, DAB također može
slati podatke povezane s
programom i mnogo drugih
podatkovnih servisa uključujući
informacije o putovanju i
prometu.
● Sve dok dani DAB prijemnik može primati signal koji šalje
postaja za emitiranje (čak i ako je signal vrlo slab), osigurana je
reprodukcija zvuka.
● U slučaju slabog prijama, glasnoća se automatski smanjujekako bi se izbjegao izlaz
neprijatnih šumova.● Smetnje koje uzrokuju postaje koje su na bliskoj frekvenciji
(fenomen koji je tipičan za AM i
FM prijem) se ne događaju se
kod DAB-a.
● Ako se DAB signal reflektira od prirodnih prepreka ili zgrada,
kvaliteta prijema je poboljšana,
dok je AM ili FM prijem u takvim
slučajevima značajno oslabljen.
● Kada je omogućen DAB prijem, FM tuner Infotainment sustava
ostaje uključen u pozadini i
neprekidno traži FM radijske
postaje s najboljim prijemom.
Ako je uključena funkcija TA
3 113, emitiraju se informacije o
stanju u prometu FM radijske
postaje čiji je prijem najbolji.
Isključite TA ako ne želite da vam
DAB prijem prekidaju FM
informacije o stanju u prometu.
Alternativne frekvencije
Ako je DAB signal servisa preslab da
bi ga uhvatio prijamnik, Infotainment
sustav se može automatski podesiti
na alternativnu FM frekvenciju za
nastavak programa.