Page 64 of 275

62Sièges, systèmes de sécurité
Catégorie de poidsCatégorie de
tailleFixation
Sur le siège du passager avant
Sur les sièges
arrière extérieursSur le siège
arrière centralairbag activéairbag désactivéGroupe II : 15 à 25 kgXXIL 1,2XGroupe III : 22 à 36 kgXXIL1,2XIL:convient pour les systèmes de sécurité ISOFIX des catégories « Spécifique au véhicule », « Usage restreint » ou
« Semi-universel ». Le système de sécurité ISOFIX doit être homologué pour un type de véhicule spécifique (se
reporter à a liste de types de véhicules pour le système de sécurité pour enfant)IUF:convient aux systèmes de sécurité ISOFIX pour enfant face à la route de la catégorie universelle homologuée pour une utilisation dans cette catégorie de poidsX:aucun système de sécurité ISOFIX pour enfant homologué dans cette catégorie de poids1:déplacer l'appui-tête concerné du système de sécurité pour enfant et le siège arrière coulissant vers l'arrière aussiloin que nécessaire2:régler chaque appuie-tête au besoin ou le retirer si nécessaire
Page 65 of 275

Sièges, systèmes de sécurité63Catégorie de taille ISOFIX et
siège pour infoA - ISO/F3:système de sécu‐
rité pour enfant
face à la route
pour des enfants
de taille maximale
dans la catégorie
de poids de
9 à 18 kgB - ISO/F2:système de sécu‐
rité pour enfant
face à la route
pour des enfants
plus petits dans la
catégorie de poids
de 9 à 18kgB1 - ISO/F2X:système de sécu‐
rité pour enfant
face à la route
pour des enfants
plus petits dans la
catégorie de poids
de 9 à 18kgC - ISO/R3:système de sécu‐
rité pour enfant
dos à la route pour des enfants de
taille maximale
dans la catégorie
de poids jusqu'à
18 kgD - ISO/R2:système de sécu‐
rité pour enfant
dos à la route pour des enfants plus
petits dans la caté‐
gorie de poids
jusqu'à 18 kgE - ISO/R1:système de sécu‐
rité pour enfant
dos à la route pour de jeunes enfants
dans la catégorie
de poids jusqu'à
13 kgF- ISO/L1:système de sécu‐
rité pour enfant
face au côté
gauche (nacelle)G - ISO/L2:système de sécu‐
rité pour enfant
face au côté droit
(nacelle)
Page 66 of 275
64Sièges, systèmes de sécuritéPossibilités autorisées de fixation de système de sécurité pour enfant i-Size avec des supports ISOFIXSur le siège du passager avant
Sur les sièges arrière extérieursSur le siège arrière central
airbag activéairbag désactivésystèmes de sécurité pour
enfant i-SizeXXi - UXi - U:convient pour les systèmes de sécurité pour enfant « universels » i-Size face à la route et dos à la routeX:position d'assise non adaptée aux systèmes de sécurité pour enfant « universels » i-Size
Page 69 of 275

Rangement67● Tirer la manette de déverrouil‐lage d'un ou des deux côtés exté‐rieurs, et rabattre les dossiers sur
l'assise.
En rabattant les dossiers, insérer
les ceintures de sécurité dans les
loquets de guidage et tirer les
ceintures de sécurité avec eux.
● Pour relever les dossiers, les soulever et les guider jusqu'en
position verticale jusqu'à ce qu'ils se verrouillent de manière audi‐
ble.
Les dossiers arrière ne sont
verrouillés que si le repère rouge près de la poignée de déverrouil‐
lage n'est pas visible.
9 Attention
Lors du rabattement, vérifier que
les dossiers sont correctement
verrouillés en position avant de
conduire le véhicule. Ne pas effec‐ tuer cette vérification peut causerdes blessures ou des dégâts au
chargement ou au véhicule en cas
de freinage brusque ou de colli‐
sion.
Extension de coffre (version avec
sièges arrière coulissants)
Sans dossiers rabattables
Avancer les deux sièges arrière au
maximum 3 47.
Avec dossiers rabattables ● Reculer les deux sièges arrière au maximum 3 47.
● Tirer sur la boucle et rabattre le
dossier sur l'assise de siège.
Page 70 of 275
68Rangement
Pour abaisser le dossier depuis
le coffre, lever le levier de déver‐
rouillage.
Remarque
Relever l'accoudoir avant d'abaisser la partie concernée du dossier.
Sinon, cette partie du dossier ne
peut être abaissée.En rabattant les dossiers, insérer
les ceintures de sécurité dans les
loquets de guidage et tirer les
ceintures de sécurité avec eux.
● Pour relever les dossiers, les soulever et les guider jusqu'en
position verticale jusqu'à ce qu'ils se verrouillent de manière audi‐
ble.
Déplacement d'accoudoir dans le
dossier de siège arrière central
Tirer la boucle pour abaisser l'accou‐
doir arrière.
Page 73 of 275
Rangement71Les anneaux d'arrimage servent à
sécuriser les objets pour éviter qu'ils
ne glissent, par exemple avec des
sangles de serrage ou le filet à baga‐
ges.
Triangle de présignalisation
Ranger le triangle de présignalisation
dans l'espace arrière du coffre et le
fixer au moyen de la bande velcro.
Trousse de secours
Abaisser le couvercle sur le côté
gauche du coffre.
Ranger la trousse de secours dans le
compartiment de rangement.
Page 74 of 275
72RangementGalerie de toit
Pour des raisons de sécurité et pour
éviter d’endommager le toit, nous
préconisons l'utilisation du système
de galerie de toit homologué pour le
véhicule.
Respecter les instructions de
montage et ôter la galerie de toit si
elle n’est pas utilisée.
Montage d'une galerie de toit
Ouvrir toutes les portes.
Les points de fixation se situent dans
chacun des cadres de porte de la
carrosserie.
Enlever le cache de chaque point de
fixation et attacher la galerie de toit
avec les vis fournies.Informations sur le
chargement
● Placer les objets lourds dans le coffre contre les dossiers. S'as‐
surer que les dossiers sont
correctement verrouillés,
c'est-à-dire que les repères
rouges situés sur le côté près du levier de déverrouillage ou sur la
boucle ne sont plus visibles.
Dans le cas d’objets empilés,
placer les plus lourds en bas.
● Attacher les objets avec des sangles de serrage fixées aux
anneaux d'arrimage 3 70.
Page 76 of 275

74Instruments et commandesInstruments et
commandesCommandes ................................ 75
Réglage du volant .....................75
Commandes au volant ..............75
Volant chauffé ........................... 76
Avertisseur sonore ....................76
Essuie-glace / lave-glace avant ......................................... 76
Essuie-glace / lave-glace de lunette arrière ........................... 78
Température extérieure .............79
Horloge ...................................... 79
Prises de courant ......................79
Chargement inductif ..................80
Allume-cigares ........................... 81
Cendriers ................................... 82
Témoins et cadrans .....................83
Combiné d'instruments ..............83
Compteur de vitesse .................87
Compteur kilométrique ..............87
Compteur kilométrique journalier ................................... 87
Compte-tours ............................. 88
Jauge à carburant .....................88Bouton de sélection de
carburant .................................. 88
Jauge de température de liquide de refroidissement du moteur ..90
Surveillance du niveau d'huile moteur ...................................... 91
Affichage de service ..................91
Témoins ..................................... 92
Clignotant .................................. 92
Rappel de ceinture de sécurité ..93
Airbags et rétracteurs de ceinture ..................................... 93
Désactivation d'airbag ...............93
Système de charge ...................94
Témoin de dysfonctionnement ..94
Prochain entretien du véhicule ..94
Arrêter le moteur .......................94
Contrôle du système .................94
Système de freinage et d'embrayage ............................. 95
Antiblocage de sécurité (ABS) ..95
Changement de rapport ............95
Avertissement de franchissement de ligne ...........95
Electronic Stability Control et système antipatinage ...............96
Electronic Stability Control et système antipatinage
désactivés ................................ 96Température de liquide de
refroidissement du moteur ........ 96
Préchauffage ............................. 96
Filtre à particules (pour diesel) ..96
AdBlue ....................................... 96
Système de détection de dégonflage des pneus ..............97
Pression d'huile moteur .............97
Niveau bas de carburant ...........97
Arrêt automatique ......................98
Éclairage extérieur ....................98
Feux de route ............................ 98
Feux de route automatiques ......98
Feux de croisement ...................98
Antibrouillard ............................. 98
Feu antibrouillard arrière ...........98
Détecteur de pluie .....................98
Régulateur de vitesse ................98
Limiteur de vitesse ....................98
Assistant de détection des panneaux routiers ....................98
Porte ouverte ............................. 99
Affichages d'information ..............99
Centre d'informations du conducteur ................................ 99
Affichage d'informations ..........102
Affichage à tête haute .............104
Messages du véhicule ...............106
Signaux sonores ......................106
Tension de pile ........................ 107