
100Telemóvel
Selecione q para as chamadas
efetuadas, r para as chamadas
perdidas, s para as chamadas
recebidas e p para todas as
chamadas. É apresentada a lista
respectiva de chamadas.
Seleccione a entrada pretendida para efectuar uma chamada.
Remarcar um número
O último número de telefone marcado
pode ser remarcado.
Premir ;, selecionar Telemóvel e,
em seguida, v.
Utilizar números de marcação rápida
Os números de marcação rápida que são guardados no telemóvel podem
ser marcados utilizando o teclado
numérico existente no menu principal do telemóvel.
Pressionar ; e, depois, seleccionar
Telemóvel .
Toque longamente no respetivo
dígito no teclado numérico para
iniciar a chamada.
Receber chamada
Atender uma chamada
Se um modo de áudio, p. ex. o modo
de rádio ou modo USB, estiver activo
quando é recebida uma chamada, a
fonte de áudio é silenciada e assim
permanece até a chamada terminar.
É apresentada uma mensagem com
o nome e número de telefone (se
disponível) da pessoa que faz a
chamada.
Para atender a chamada, selecione v .
Rejeitar uma chamada
Para rejeitar a chamada, seleccionar
J .
Alterar o tom de toque
Pressionar ; e, depois, seleccionar
Definições .
Selecionar Bluetooth e, em seguida,
selecionar Toques para visualizar o
respetivo menu. É apresentada uma
lista de todos os dispositivos
emparelhados.

104Índice remissivoAActivação da música por Bluetooth 86
Activação de imagem via USB .....87
Activar áudio via USB ...................86
Activar filme via USB ....................88
Activar o rádio............................... 77
Activar o telemóvel .......................97
Agenda telefónica .........................97
Apresentação de imagens ............87
Aspetos gerais dos elementos de comando .............................. 64
B Bluetooth Dispositivo em ligação ..............84
Emparelhamento .......................94
Informação geral .......................84
Ligação Bluetooth .....................94
Menu de música por Bluetooth. 86
Telefone .................................... 97
C Chamada de emergência .............96
Controlos áudio do volante ...........64
D
DAB .............................................. 81
Definições de sistema ..................74
Definições de volume ...................73
Definições do som ........................72
Definições do visor .................87, 88E
Elementos de comando Sistema de informação e lazer. 64
Volante ...................................... 64
Emissão de áudio digital ..............81
Emparelhamento ..........................94
Equipamento de telemóveis e rádio CB ................................. 101
F
Ficheiros áudio ............................. 84
Ficheiros de filmes........................ 84
Ficheiros de imagens ...................84
Formatos de ficheiros Ficheiros áudio .......................... 84
Ficheiros de filmes ....................84
Ficheiros de imagens ................84
Função antirroubo .......................63
Funcionamento básico .................70
Funcionamento do menu ..............70
H Histórico de chamadas .................97
I
Informação geral Aplicações para smartphone ....84
Bluetooth ................................... 84
DAB ........................................... 81
Sistema de informação e lazer. 62

105Telefone.................................... 93
USB ........................................... 84
Informações gerais .....62, 84, 92, 93
Intellitex ........................................ 81
L
Ligação Bluetooth .........................94
Ligar o sistema de informação e lazer .......................................... 67
Ligar para o número Chamada recebida ....................97
Funções durante a conversação 97
Iniciar uma chamada telefónica 97
Tom de toque ............................ 97
Listas de favoritos......................... 79 Memorizar estações ..................79
Recuperar estações ..................79
Local ............................................. 80
M
Memorizar estações .....................79
Menu inicial................................... 70
N
Números de marcação rápida ......97
P Painel de comando do Sistema de informação e lazer ...............64
Procura de estações..................... 77
Projeção do telemóvel ..................90R
Rádio Activação................................... 77
Anúncios DAB ........................... 81
Configuração de DAB ...............81
Configuração de RDS ...............80
Emissão de áudio digital (DAB) 81
Intellitex ..................................... 81
Listas de favoritos .....................79
Local.......................................... 80
Memorizar estações ..................79
Procura de estações .................77
Recuperar estações ..................79
Regionalização ......................... 80
Selecção da banda de
frequência ................................. 77
Sintonização de estações .........77
Sistema de dados de rádio
(RDS) ........................................ 80
Utilização................................... 77
RDS .............................................. 80
Reconhecimento de voz ...............92
Recuperar estações .....................79
Regionalização ............................. 80
Reproduzir áudio ..........................86
Reproduzir filmes.......................... 88
S Selecção da banda de frequência 77
Silenciamento ............................... 67Sistema de dados de rádio (RDS) 80
Smartphone .................................. 84
Projeção do telemóvel ..............90
T
Telefone Agenda telefónica .....................97
Bluetooth ................................... 93
Chamada recebida ....................97
Chamadas de emergência ........96
Funções durante a conversação 97
Histórico de chamadas.............. 97
Informação geral .......................93
Introdução de um número .........97
Ligação Bluetooth .....................94
Menu principal do telemóvel .....97
Número de marcação rápida ....97
Seleccionar o tom de toque ......97
Tom de toque Alterar o tom de toque ..............97
Volume do tom de toque ...........73
U USB Dispositivo em ligação ..............84
Informação geral .......................84
Menu de áudio via USB ............86
Menu de filmes via USB ............88
Menu de imagens via USB .......87
Uso ......................................... 67, 77
Utilização ................................ 92, 97

106Bluetooth................................... 84
Dispositivos externos ................84
Menu ......................................... 70
Rádio ......................................... 77
Telefone .................................... 97
USB ........................................... 84
Utilizar aplicações de smartphone 90
V Volume Definição do volume .................67
Função corte de som ................67
Limitação do volume com
temperaturas elevadas .............67
Volume áudio ............................ 73
Volume dependente da
velocidade ................................. 73
Volume do bipe de toque ..........73
Volume do tom de toque ...........73
Volume máximo de som no
arranque .................................... 73
Volume TP ................................ 73
Volume áudio................................ 73
Volume do bipe de toque .............73
Volume máximo de som no arranque .................................... 73
Volume TP .................................... 73

Introdução.................................. 108
Funcionamento básico ...............116
Rádio ......................................... 121
Entrada USB .............................. 125
Música por Bluetooth .................128
Reconhecimento de fala ............130
Telemóvel .................................. 131
Índice remissivo .........................138R 4.0

114Introdução
Desligação automática
Se o sistema de informação e lazer foi
ligado premindo X quando a ignição
estava desligada, irá desligar-se
automaticamente ao fim de um
determinado tempo.
Definição do volume
Rodar m. A definição actual é
indicada no mostrador.
Quando o sistema de Informação e
lazer é ligado, o último nível de
volume de som utilizado passa a ser o nível actual.
Volume dependente da velocidade
Se a função de volume automático
estiver ativa 3 117, o volume é
adaptado automaticamente para
compensar os ruídos da estrada e do vento durante a condução.
Função corte de som
Premir x no volante para desativar o
som das fontes de áudio.
Para cancelar a função de
desativação do som, premir x
novamente.
Alterar o modo de visualização Estão disponíveis três modos devisualização diferentes:
● visualização em ecrã inteiro
● visualização dividida com informação de hora e data
mostrada no lado esquerdo do
ecrã
● visor preto
Premir repetidamente Î para
alternar entre o modo de visualização
em ecrã inteiro e o modo de
visualização dividida.
Premir longamente Î para desativar
o visor, mantendo ativo o som. Premir Î novamente para reativar o visor.
Modos de funcionamento Rádio
Premir repetidamente BAND para
alternar entre as diferentes bandas de frequência e selecionar a banda
de frequência pretendida.
Para obter uma descrição detalhada
das funções do rádio 3 121.
Entrada USB
Premir repetidamente SRCq para
alternar entre as diferentes fontes de
áudio e selecionar o modo USB.
Para obter uma descrição detalhada
sobre como ligar e operar
dispositivos externos 3 125.
Música por Bluetooth
Premir repetidamente SRCq para
alternar entre as diferentes fontes de
áudio e selecionar o modo de música
Bluetooth.

Entrada USB125Entrada USBInformações gerais....................125
Reproduzir ficheiros de áudio
guardados .................................. 126Informações gerais
Na consola central encontra-se uma
tomada USB para a ligação de fontes
de dados áudio externas.
Advertência
A tomada tem ser mantida
permanentemente limpa e seca.
Ligar um dispositivo USB
À entrada USB pode ser ligado um
leitor de MP3, um dispositivo USB ou
um cartão SD (através de um
conector/adaptador USB). Um
concentrador USB não é suportado.
Se necessário, utilize o cabo de
ligação apropriado.
Advertência
O Sistema de informação e lazer
não suporta todos os dispositivos
auxiliares. Verifique a lista de
compatibilidade no nosso site.
Quando estiver ligado à entrada
USB, podem ser accionadas várias
funções dos dispositivos acima
mencionados, através dos comandos
e menus do Sistema de informação e lazer.O sistema de informação e lazer cria
automaticamente listas de
reprodução após a ligação.
Desligar um dispositivo USB
Premir SRCq para selecionar uma
fonte de áudio diferente e, depois,
remover o dispositivo de
armazenamento USB.Atenção
Evite desligar o dispositivo
durante a reprodução. Isso pode
danificar o dispositivo ou o
Sistema de informação e lazer.
Formatos de ficheiros
O equipamento de áudio suporta
diferentes formatos dos ficheiros de
áudio.

126Entrada USBReproduzir ficheiros deáudio guardados
Ativar a função de música USB
Se o dispositivo não estiver ainda
ligado ao Sistema de informação e
lazer, ligue o dispositivo 3 125.
O sistema de informação e lazer
muda automaticamente para o modo
de música USB.
Se o dispositivo já estiver ligado,
premir repetidamente SRCq para
mudar para o modo de música USB.
A reprodução das faixas de áudio
arranca automaticamente.
Botões de funções
Reproduzir a faixa anterior ou
seguinte
Premir O para reproduzir a faixa
seguinte.
Premir N para reproduzir a faixa
anterior.
Avanço e retrocesso rápidos
Pressionar e manter assim N ou O.
Solte para voltar ao modo de
reprodução normal.
Reproduzir a pasta/intérprete/lista de
reprodução seguinte ou anterior
Premir P para reproduzir a pasta, o
intérprete, o álbum ou a lista de
reprodução seguinte, dependendo
das opções de lista das faixas.
Premir Q para reproduzir a pasta, o
intérprete, o álbum ou a lista de reprodução anterior, dependendo
das opções de lista das faixas.
Menu de procura
Utilizando o menu de procura, é
possível procurar uma faixa através
das categorias.
Função de navegação
Para visualizar a lista de procura,
premir LIST. As faixas são
classificadas por categorias em
pastas, géneros, intérpretes e listas
de reprodução.Selecionar as categorias pretendidas
e escolher uma faixa. Seleccionar a
faixa para iniciar a reprodução.
Seleção da lista de faixas
Premir longamente LIST para
visualizar um menu de seleção.
Navegar pela lista e selecionar a
opção de lista de faixas pretendida. O menu de procura muda de forma
correspondente.
Advertência
Dependendo dos metadados
guardados no dispositivo, poderão
não estar disponíveis todas as
opções de lista das faixas.
Advertência
Esta função também pode ser
alterada através dos menus de multimédia. Pressionar MENU e,
depois, seleccionar Multimédia.
Menu música USB
No menu de música USB, é possível
definir o modo de reprodução das
faixas no dispositivo ligado.
Ativar o modo de música USB e,
depois, premir OK para visualizar o
menu música USB.