Kort sagt13Varningsblinkers
Tryck på ¨ för manövrering.
Varningsblinkers 3 110.
Tuta
Tryck på j.
Spolar- och torkarsystem
VindrutetorkareHI:snabbLO:långsamINT:intervalltorkning
ellerAUTO:torkautomatik med regn‐
sensorOFF:av
För ett enkelt torkarslag när torkaren
är avstängd trycker du spaken nedåt
till positionen 1x.
Vindrutetorkare 3 73.
36Nycklar, dörrar och fönsterAutomatisk avbländning
Bländning från bakomliggande fordon
i mörker reduceras automatiskt.
Fönster
Vindruta Vindruteetiketter
Sätt inte dit klistermärken på vindru‐
tan i närheten av innerbackspegeln.
Detta kan begränsa registreringsom‐
rådet för sensorn och visningsområ‐
det för kameran i spegelhuset.
Byte av vindrutaSe upp
Om bilen har en främre kamera‐
sensor för förarassistanssys‐
temen är det mycket viktigt att
eventuella byten av vindrutor
utförs korrekt enligt Opels specifi‐
kationer. Annars kan det hända att
dessa system inte fungerar korrekt och det finns en risk för oväntat
beteende och/eller oväntade
meddelanden från dessa system.
Se upp
Om bilen är utrustad med en head- up-display är det mycket viktigt att
eventuella byten av vindrutor
utförs korrekt enligt Opels specifi‐ kationer. Annars kan det leda till
att systemet inte fungerar korrekt
och att bilden kan bli oskarp.
Elektriska fönsterhissar
9 Varning
Var försiktig vid användning av de
elektriska fönsterhissarna. Risk
för personskador, särskilt för barn.
Om barn åker i baksätena kopplar
du in barnsäkringen för de elekt‐
riska fönsterhissarna.
Håll rutor under uppsikt när de
stängs. Se till att inget kan kläm‐
mas fast.
Slå på tändningen för att kunna
manövrera de elektriska fönsterhis‐
sarna.
50Stolar, säkerhetsfunktionerpå delar av framstolar, säkerhets‐
bälten, airbagsystemets avkän‐
nings- och diagnosmodul, ratt,
instrumentpanel, inre dörrtät‐
ningar inklusive högtalare, någon
av airbagmodulerna, tak- eller
stolpklädsel, sensorer fram, sido‐
kollisionsgivare eller airbagkabe‐
lsatser.
Observera!
Airbagsystemets och bältessträck‐
arnas styrelektronik finns i mittkon‐
solen. Placera inga magnetiska före‐
mål där.
Sätt inte fast några föremål på
airbagkåporna och täck dem inte
med andra material. Se till att
skadade kåpor byts ut på en verk‐
stad.
Varje airbag utlöses bara en gång.
Låt en verkstad byta en utlöst airbag.
Det kan dessutom vara nödvändigt
att byta ut ratten, instrument‐
panelen, delar av klädseln, dörrtät‐
ningarna, handtagen och sätena.
Utför inga ändringar på airbag‐
systemet eftersom bilens typgod‐
kännande i så fall upphör att gälla.
Kontrollampa v för airbagsystem
3 88.
Barnsäkerhetssystem på främre
passagerarsätet med
airbagsystem
Varning enligt ECE R94.02:
EN: NEVER use a rearward-facing
child restraint on a seat protected by
an ACTIVE AIRBAG in front of it;
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.
DE: Nach hinten gerichtete Kinder‐
sitze NIEMALS auf einem Sitz
verwenden, der durch einen davor
befindlichen AKTIVEN AIRBAG
geschützt ist, da dies den TOD oder
SCHWERE VERLETZUNGEN DES
KINDES zur Folge haben kann.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège
d'enfant orienté vers l'arrière sur un
siège protégé par un COUSSIN
GONFLABLE ACTIF placé devant lui,
sous peine d'infliger des BLESSU‐
RES GRAVES, voire MORTELLES à l'ENFANT.
ES: NUNCA utilice un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por un AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro
de MUERTE o LESIONES GRAVES
para el NIÑO.
RU: ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское
удерживающее устройство лицом
назад на сиденье автомобиля,
оборудованном фронтальной
подушкой безопасности, если
ПОДУШКА НЕ ОТКЛЮЧЕНА! Это
может привести к СМЕРТИ или
СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ
РЕБЕНКА.
Förvaring69Lasthållare
Av säkerhetsskäl och för att undvika skador på taket rekommenderas en lasthållare som är godkänd för bilen.
Följ monteringsanvisningarna och ta
bort lasthållaren när den inte
används.
Montering av lasthållare
Öppna alla dörrar.
Fästpunkterna är placerade i varje
dörram i bilens kaross.
Lossa skyddet för varje fästpunkt och fäst lasthållaren med de bifogade
skruvarna.
Lastningsinformation
● Tunga föremål i bagagerummet ska placeras mot ryggstöden.
Kontrollera att ryggstöden sitter
säkert fast, dvs. de röda marker‐
ingarna på sidan nära frigörings‐
spaken eller på öglan ska inte
synas. Om föremål kan staplas
ska de tyngre föremålen placeras
underst.
● Säkra föremål med spännband i lastsäkringsöglorna 3 67.
● Säkra lösa föremål i bagage‐ rummet så att de inte glider
omkring.
● Vid transport av föremål i bagageutrymmet får ryggstöden i
baksätet inte vara lutade framåt.
● Låt inte lasten skjuta upp över ryggstödens överkant.
● Placera inte några föremål på bagagerummets insynsskydd
eller instrumentpanelen och täck
inte över sensorn längst upp på
instrumentpanelen.
● Lasten får inte hindra använd‐ ningen av pedaler, parkerings‐
bromsen och växelväljaren eller
begränsa förarens rörelsefrihet.
Förvara inga lösa föremål i
kupén.
● Kör inte med öppet bagagerum.9 Varning
Kontrollera alltid att lasten i bilen
är säkert fäst. I annat fall kan före‐ mål slungas runt inuti bilen och
orsaka personskada eller skada
på last eller bil.
● Lastförmågan är skillnaden mellan den tillåtna totalvikten (se
Instrument och reglage71Instrument och
reglageReglage ....................................... 72
Rattinställning ............................ 72
Rattreglage ................................ 72
Rattvärme .................................. 72
Tuta ........................................... 73
Vindrutetorkare/ vindrutespolare ......................... 73
Bakrutetorkare/ bakrutespolare .......................... 75
Yttertemperatur ......................... 75
Klocka ........................................ 76
Eluttag ....................................... 76
Induktiv laddning .......................77
Cigarettändare ........................... 78
Askfat ........................................ 78
Varningslampor, mätare och in‐
dikatorer ....................................... 79
Instrumentgrupp ........................79
Hastighetsmätare ......................83
Vägmätare ................................. 83
Trippmätare ............................... 83
Varvräknare ............................... 83
Bränslemätare ........................... 84
Bränslevalsreglage ....................84Temperaturmätare
motorkylvätska ......................... 85
Nivåövervakning motorolja ........86
Servicedisplay ........................... 86
Kontrollampor ............................ 87
Blinkers ...................................... 87
Bältespåminnare .......................87
Airbag och bältessträckare ........88
Deaktivering av airbag ...............88
Laddningssystem ......................88
Felindikeringslampa ..................88
Bilen behöver service snart .......89
Stoppa motorn ........................... 89
Systemkontroll ........................... 89
Broms- och kopplingssystem ....89
Låsningsfritt bromssystem (ABS) ........................................ 89
Växling ....................................... 90
Filbytesvarning .......................... 90
Elektronisk stabilitetsreglering och drivkraftsreglering ..............90
Elektronisk stabilitetskontroll och antispinnreglering av .........90
Kylvätsketemperatur ..................90
Förglödning ............................... 90
Dieselpartikelfilter ......................90
AdBlue ....................................... 91
Varningssystem för tryckförlust ................................ 91
Motoroljetryck ............................ 91Låg bränslenivå......................... 92
Autostop .................................... 92
Ytterbelysning ............................ 92
Helljus ........................................ 92
Helljusassistent ......................... 92
Halvljus ...................................... 92
Dimljus ....................................... 92
Dimbakljus ................................. 92
Regnsensor ............................... 92
Farthållare ................................. 92
Hastighetsbegränsare ...............92
Trafikmärkesassistans ...............92
Dörr öppen ................................ 93
Informationsdisplayer ...................93
Förarinformationscentral ...........93
Infodisplay ................................. 95
Head-up-display ........................97
Bilmeddelanden ........................... 98
Varningsljud ............................... 99
Batterispänning ......................... 99
Personliga inställningar .............100
Telematiktjänster .......................103
OnStar ..................................... 103
74Instrument och reglageVindrutetorkare med regnsensorHI:snabbLO:långsamAUTO:torkautomatik med regn‐
sensorOFF:av
I läget AUTO känner regnsensorn av
vattenmängden på rutan och styr
vindrutetorkarens intervall automat‐
iskt.
För ett enkelt torkarslag när vindrute‐
torkaren är avstängd trycker du
spaken nedåt till positionen 1x.
Slå inte på torkarna om det är is på
rutorna.
Slå av i biltvättar.
Inställbar känslighet för regnsensorn
Torkarspaken i läget AUTO.
Vrid inställningsratten för att ställa in
regnsensorns känslighet.
Håll sensorn fri från damm, smuts och is.
Kontrollampa < 3 73.
Vindrutespolare
82Instrument och reglageÖversiktOBlinkers 3 87XBältespåminnare 3 87vAirbag och bältes‐
sträckare 3 88VAvstängning av passage‐
rarairbag 3 88pLaddningssystem 3 88ZFelindikeringslampa
3 88HBilen behöver service
snart 3 89STANNAStoppa motorn 3 89JSystemkontroll 3 89RBromssystem och kopp‐
lingssystem 3 89uLåsningsfritt broms‐
system (ABS) 3 89RVäxling 3 90)Filbytesvarning 3 90bElektronisk stabilitetsreg‐
lering och drivkraftsreg‐
lering 3 90aElektronisk stabilitetsreg‐
lering och drivkraftsreg‐
lering av 3 90!Förglödning 3 90%Dieselpartikelfilter 3 90YAdBlue 3 91wVarningssystem för tryck‐
förlust 3 91IMotoroljetryck 3 91
Nivåövervakning motor‐
olja 3 86YoLåg bränslenivå 3 92WoKylvätsketemperatur hög
3 90DAutostop 3 928Ytterbelysning 3 929Halvljus 3 92CHelljus 3 92fHelljusassistent 3 92>Dimljus 3 92øDimbakljus 3 92
3 92LTrafikmärkesassistans
3 92hDörr öppen 3 93
92Instrument och reglageTa inte ut nyckeln förrän bilen stårstill. Om du ändå gör detta kan
rattlåset låsas oväntat.
Kontrollera oljenivån innan du
uppsöker en verkstad för att få hjälp
3 182.
Låg bränslenivå
o lyser gult.
Bränslenivån i tanken är för låg.
Tankning 3 173.
Luftning av dieselbränslesystem
3 185.
Autostop
D lyser eller blinkar grönt.
Lyser grönt Motorn är i ett Autostopp.
Blinkar grönt
Autostop är inte tillgängligt för tillfället, eller Autostop-läget aktiveras auto‐matiskt.
Stopp/start-system 3 132.
Ytterbelysning
8 lyser grönt.
Ytterbelysningen är på 3 107.
Helljus
C lyser blått.
Lyser när helljuset är på eller vid användning av ljustutan 3 108.
Helljusassistent
f lyser grönt.
Helljusassistenten är aktiverad, se
Kurvbelysning 3 109.
Halvljus 9 lyser grönt.
Lyser när halvljuset är på.
Dimljus > lyser grönt.
Dimljusen fram är tända 3 111.
Dimbakljus ø lyser gult.Dimbakljuset är på 3 111.
Regnsensor
< lyser grönt.
Tänds när regnsensorposition på
vindrutetorkarspaken väljs.
Varning för döda vinkeln B lyser grönt.
Systemet är aktivt.
Farthållare
m tänds i förarinformationscentralen.
Farthållare 3 146.
Hastighetsbegränsare
ß tänds i förarinformationscentralen.
Hastighetsbegränsare 3 148.
Trafikmärkesassistans L vägmärken som upptäcks av den
främre kameran visas i förarinforma‐
tionscentralen.
Trafikskyltsassistent 3 146.